Onde dormir na Toscana: os melhores setores (2026)
A Toscana das nossas avaliações não é a dos cartões-postais. Depois de Florença, de longe a mais citada, nossos membros vão para o mar, não para as colinas: dezoito avaliações sobre a costa e as ilhas, cinco sobre todas as cidades medievais juntas. “Recomendo programar alguns dias para aproveitar a costa toscana”, escreve um deles.
E sobre Florença as opiniões se dividem: cidade-museu para uns, cidade viva para outros. A saída desse impasse é um bairro, não outra cidade: “fuja dos bairros mais movimentados para procurar a alma desta grande cidade”. Abaixo, sete zonas, duas em Florença e três à beira da água.
Compare os preços dos hotéis na Toscana
Com pressa? Encontre as melhores ofertas de hospedagem em 3 cliques.
Compare em tempo real as ofertas de Booking, Expedia, Agoda e outros parceiros.
Se você vier durante a alta temporada, recomendo programar alguns dias para aproveitar a costa toscana.
Uma base ou várias?
Nossos membros falam primeiro de Florença, depois da costa. Veja o que funciona conforme a duração da viagem.
- Um fim de semana prolongado: Só Florença, e sem carro. Um dos nossos membros lamenta ter reservado só três dias: é o mínimo, não o ideal.
- Uma semana: Florença e o mar, o que os nossos membros realmente fazem: quatro noites na cidade, três na Ilha de Elba ou no Monte Argentario. A variante clássica troca o mar por Siena.
- Dez dias: Três bases: Florença, as colinas em volta de Siena e depois a costa. É a partir dessa duração que as duas Toscanas cabem na mesma viagem.
- Duas semanas: Quatro bases, acrescentando Lucca e a Versília a noroeste, ou Arezzo e a Toscana oriental, a menos frequentada de todas.
Quanta estrada entre duas bases?
De carro, e de trem quando existe: entre Florença, Pisa e Arezzo, o trem é tão rápido quanto o carro e evita as áreas de trânsito restrito (ZTL) dos centros históricos.
| Percurso | Tempo de viagem | Bom saber |
|---|---|---|
| Florença → Pisa | 1h | 85 km pela A11, ou 1h de trem direto |
| Florença → Lucca | 1h15 | 80 km pela A11 |
| Florença → Siena | 1h15 | 70 km pelo raccordo, sem pedágio |
| Siena → San Gimignano | 50 min | 45 km via Poggibonsi |
| Florença → Arezzo | 1h | 80 km pela A1, ou 1h de trem |
| Pisa → Livorno | 30 min | 25 km, trem a cada meia hora |
| Florença → Piombino | 2h | 170 km, porto das balsas para Elba |
| Piombino → Portoferraio | 1h | Balsa, reserva obrigatória com carro |
| Florença → Monte Argentario | 2h30 | 190 km pela A1 e pela Aurelia |
Rapidinho: nossas recomendações por perfil
Escolha o perfil com que você mais se identifica para ir direto à zona recomendada.
O mapa das zonas na Toscana
Veja onde cada zona fica em relação às outras antes de escolher sua base. Clique em um nome para ir direto à descrição.
Florença: o centro histórico Duomo, Signoria, Santa Croce, Santa Maria Novella
para a primeira viagem, e para ter tudo debaixo da janela
Um quilômetro quadrado com a maior concentração de arte renascentista da Europa: o Duomo e sua cúpula, a Galeria Uffizi, a Ponte Vecchio. Nas nossas avaliações, a cidade vira quadro de pintor: “dá para jurar que foi desenhada por um artista, em cada detalhe”. O outro lado da moeda vem das mesmas avaliações: uma hora de fila na catedral e “muita gente” na ponte. Reservar on-line e chegar cedo muda o dia.
A cidade é um quadro. Dá para jurar que foi desenhada por um artista, em cada detalhe. Eu adoro especialmente caminhar ao redor do rio Arno, às vezes a gente se depara com vistas abertas que valorizam a arquitetura florentina.
O que ver e fazer nesta zona
Onde ficar nesta zona
Helvetia & Bristol Firenze Luxo
Aberto em 1885, a duas quadras do Duomo e ao lado do Palazzo Strozzi. De alguns quartos dos andares altos, dá para ver a cúpula de Brunelleschi da cama.
Portrait Firenze Luxo
No Lungarno, com a Ponte Vecchio bem em frente ao restaurante. O hotel empresta bicicletas, o jeito certo de sair do centro sem carro.
Brunelleschi Hotel Custo-benefício
Numa torre bizantina do século VI e numa igreja desativada, a cem metros da Piazza del Duomo. O museu do hotel fica nas suas próprias fundações.
Prós
- Tudo a pé, e a estação Santa Maria Novella no fim da rua
- Os quatro museus mais citados nas nossas avaliações, no mesmo perímetro
Contras
- A zona mais cara de toda a região
- Duas das nossas avaliações falam em “cidade-museu”: é aqui que isso se sente
Florença: Oltrarno, Santo Spirito e San Niccolò Santo Spirito, San Frediano, San Niccolò, Piazzale Michelangelo
a resposta de uma das nossas avaliações para quem acha Florença turística demais
Do outro lado do Arno ficam as oficinas de artesãos, as praças que ganham vida à noite e preços um terço mais baixos. É o bairro que um dos nossos membros tinha em mente: “fuja dos bairros mais movimentados para procurar a alma desta grande cidade”. O Palazzo Pitti e o Jardim de Boboli ficam aqui, assim como San Miniato al Monte, que a nossa avaliação recomenda “para o pôr do sol”.
A riqueza dos museus e o romântico jardim de Boboli também contribuem para o interesse desta cidade que não deixa ninguém indiferente, fuja dos bairros mais movimentados para procurar a alma desta grande cidade.
O que ver e fazer nesta zona
Onde ficar nesta zona
Hotel Lungarno Luxo
Na margem sul do Arno, da família Ferragamo, com uma coleção de arte do século XX nas paredes. Os quartos de esquina têm a Ponte Vecchio bem de frente.
Palazzo Guadagni Hotel Custo-benefício
Na Piazza Santo Spirito, num palácio do século XVI, com uma loggia aberta para os telhados. O coração do bairro, com sua feira e suas mesinhas ao ar livre.
Numa Florence Palazzo San Niccolò Custo-benefício
Ao pé da rampa que sobe para San Miniato, apartamentos com cozinha. O melhor custo-benefício do guia para várias noites em família.
Prós
- Um terço mais barato que a margem norte, a dez minutos da Ponte Vecchio
- A Piazzale Michelangelo e San Miniato a pé, para a vista do fim de tarde
Contras
- A subida para San Niccolò e a Piazzale cansa: prepare as pernas
- Santo Spirito fica barulhenta nos fins de semana até tarde da noite
Pisa, Lucca e a costa Piazza dei Miracoli, muralhas de Lucca, Livorno
para uma parada entre Florença e o mar
A uma hora de Florença de trem, e as nossas avaliações não concordam sobre o que se encontra por lá: duas acham a Torre de Pisa imperdível, duas aconselham não fazer o trajeto. Já Lucca não divide ninguém: quatro quilômetros de muralhas arborizadas, uma praça oval construída sobre o anfiteatro romano e a casa de Puccini. Em Livorno, nossas duas avaliações são duras com o porto, e a Terrazza Mascagni continua sendo o único motivo para parar.
Se você vier para Florença, recomendo dar uma escapada até Pisa, que é super fácil de chegar de trem.
O que ver e fazer nesta zona
Onde ficar nesta zona
Grand Hotel Duomo Custo-benefício
A cem metros da Piazza dei Miracoli, com terraço no telhado de frente para a torre. O endereço que poupa o traslado desde a estação.
Palazzo Alexander Custo-benefício
Dentro das muralhas de Lucca, um palácio do século XII com treze quartos. A dois minutos da igreja de San Michele in Foro.
Albergo Celide Custo-benefício
Logo fora das muralhas, com estacionamento, o que resolve o único problema de verdade de Lucca. A volta pelas muralhas começa bem em frente.
Prós
- O trem direto de Florença, uma hora, sem carro
- As tarifas mais baixas entre as cidades deste guia
Contras
- Duas das nossas quatro avaliações sobre a torre aconselham não ir
- O porto de Livorno decepciona nossas duas avaliações: “tudo é de concreto”
Siena e as cidades das colinas Siena, San Gimignano, Volterra, Montepulciano, Chianti
para a Toscana dos cartões-postais, de que as nossas avaliações pouco falam
Só cinco avaliações para todas essas cidades juntas, e todas elogiosas. Siena é “injustamente esquecida em comparação com a suntuosa Florença”, e sua Piazza del Campo é “aquela praça em formato de concha, única no mundo”. San Gimignano se visita “em poucas horas”, Volterra é “menos frequentada” e tem seu museu etrusco, e Montepulciano vale pelas adegas e pelo Vino Nobile.
Injustamente esquecida em comparação com a suntuosa Florença, Siena continua sendo para mim uma das cidades mais bonitas da Itália. Com um tamanho humano e bem menos turistas, é muito agradável de explorar a pé
As cidades desta zona
Onde ficar nesta zona
Grand Hotel Continental Siena Luxo
O único cinco estrelas dentro das muralhas de Siena, num palácio de 1600 oferecido pelo papa Alexandre VII. A três minutos da Piazza del Campo.
Hotel Athena Custo-benefício
Na cidade velha, com um terraço no telhado de onde se vê todo o campo de Siena. Estacionamento no local, coisa rara dentro das muralhas.
La Cisterna Hotel Custo-benefício
Na própria Piazza della Cisterna, num prédio do século XIV. Dormir em San Gimignano é ter a cidade só para você depois que os ônibus de excursão vão embora.
Prós
- Muito menos gente que em Florença, e as nossas avaliações fazem questão de dizer
- Três cidades medievais num raio de cinquenta quilômetros
Contras
- A região da qual nossos membros menos falam
- Sem carro, só Siena tem ônibus saindo de Florença
Ilha de Elba Portoferraio, Capoliveri, Rio Marina, Porto Azzurro
sete avaliações, mais que todas as cidades medievais juntas
Uma hora de balsa a partir de Piombino, e é a parte da Toscana de que nossos membros mais falam depois de Florença. Portoferraio “mantém seu aspecto autêntico” apesar do porto, o Castello del Volterraio aparece já do barco, e Napoleão deixou duas villas por lá. Um aviso, dado pela nossa avaliação sobre a praia da Biodola: não vá em agosto, ou então chegue bem cedo, faça um piquenique e vá embora.
Essa cidadezinha tem muito charme. Mesmo sendo o porto principal da ilha, ela mantém seu aspecto autêntico. Eu adorei caminhar pelas ruas de pedra rosada.
As cidades desta zona
O que ver e fazer nesta zona
Onde ficar nesta zona
Hotel Hermitage Luxo
Direto na praia da Biodola, com praia privativa, três piscinas de água do mar e um campo de golfe de nove buracos. O endereço histórico da ilha, aberto desde os anos sessenta.
Hotel Villa Ottone Luxo
Uma villa com afrescos e seu parque de dois hectares à beira da água, de frente para Portoferraio, do outro lado da baía. Praia privativa e restaurante panorâmico.
Prós
- A parte da região da qual nossos membros mais falam depois de Florença
- Vans gratuitas no verão em Capoliveri, segundo uma das nossas avaliações
Contras
- A travessia com carro se reserva já na primavera para agosto
- Uma das nossas avaliações desaconselha a praia da Biodola em pleno agosto
Monte Argentario e a Maremma Porto Santo Stefano, Porto Ercole, Orbetello, Grosseto
a zona que uma das nossas avaliações recomenda com todas as letras para se hospedar
Uma península montanhosa ligada ao continente por três faixas de areia, a duas horas e meia de Florença. É para cá que um dos nossos membros manda quem quer a costa: Porto Santo Stefano é “um vilarejo charmoso onde é muito gostoso se hospedar”. Do outro lado, Porto Ercole tem “um charme incrível”, e a Cala del Gesso é a maior enseada da península, de seixos.
Porto Santo Stefano é um vilarejo charmoso onde é muito gostoso se hospedar enquanto você visita a costa toscana
As cidades desta zona
O que ver e fazer nesta zona
Onde ficar nesta zona
Hotel Il Pellicano Luxo
Quarenta e sete quartos agarrados ao penhasco sobre o mar, em Porto Ercole. Temporada de abril ao fim de outubro, e o verão se reserva com um ano de antecedência.
Torre di Cala Piccola Custo-benefício
Em volta de uma torre espanhola do século XVI, acima da Cala Piccola. Piscina escavada na rocha e vista para o arquipélago até a ilha de Giglio.
Prós
- O único lugar da Toscana onde um dos nossos membros recomenda expressamente se hospedar
- Dois portos, enseadas e a reserva de Feniglia num raio de dez quilômetros
Contras
- Sapatilha de praia obrigatória: as nossas avaliações falam de seixos, não de areia fina
- Duas horas e meia de Florença: não dá para fazer bate-volta
Arezzo e a Toscana oriental Arezzo, Cortona, Prato, vale do Bisenzio
para o interior, e para as tarifas mais baixas do guia
Uma hora a leste de Florença pela autoestrada, e quase ninguém vai. Quem escreveu a nossa avaliação passou por lá por acaso num feriado e encontrou “um mercado de antiguidades maravilhoso na Piazza Grande”: ele acontece no primeiro fim de semana de cada mês, desde 1968. A Basílica de San Francesco guarda o ciclo de afrescos de Piero della Francesca, e o vale do Bisenzio sobe rumo aos Apeninos.
dei a sorte de descobrir um mercado de antiguidades maravilhoso na Piazza Grande, no centro histórico. Essa praça medieval é lindíssima, quase atemporal
Onde ficar nesta zona
Graziella Patio Hotel Custo-benefício
No centro de Arezzo, a cinco minutos da Piazza Grande. Dez quartos, cada um com um tema tirado dos livros de Bruce Chatwin.
Vogue Hotel Arezzo Custo-benefício
Num palácio do centro histórico, a dois passos da Basílica de San Francesco e de seus afrescos. Terraço sobre os telhados da cidade velha.
Prós
- As tarifas mais baixas deste guia, a uma hora de Florença de trem
- O mercado de antiguidades do primeiro fim de semana do mês, na Piazza Grande
Contras
- Só um dos nossos membros fala dela: quase ninguém vai até lá
- Nada à beira da água: é o oposto exato do resto deste guia
Nossas dicas para reservar bem
- As nossas avaliações se dividem sobre Florença, e quem desempata é o bairro: “Uma verdadeira cidade museu”, “parece existir apenas para os turistas”, escrevem dois dos nossos membros. Um terceiro diz o contrário: “você vai dividir as ruas, o comércio e os restaurantes com os florentinos que vivem e trabalham por lá”. Os dois lados têm razão, cada um numa margem: o centro para os monumentos, o Oltrarno para a cidade.
- Depois de Florença, nossos membros vão para o mar, não para as colinas: Dezoito avaliações sobre a costa e as ilhas, contra cinco sobre Siena, San Gimignano, Volterra, Montepulciano e Arezzo juntas. As colinas não são menos bonitas, mas é o mar que nossos membros escolhem. Um deles escreve: “recomendo programar alguns dias para aproveitar a costa toscana”.
- A Torre de Pisa divide as nossas avaliações em duas metades iguais: Dois membros acham a torre imperdível, dois desaconselham o desvio: “eu não gastaria meio dia com essa visita”, “se você for ficar apenas alguns dias em Florença, recomendo não fazer o trajeto”. O trem leva uma hora: é meio dia, e ele sai do resto da viagem.
- A cúpula do Duomo se reserva, e é preciso merecê-la: “Mais de 400 degraus, às vezes quase totalmente na vertical”, escreve uma das nossas avaliações, “uma provação que dá acesso à vista mais bonita de Florença”. Outra relata mais de uma hora de fila na entrada da catedral para quem não tem ingresso. Reservar on-line e chegar na hora da abertura muda a manhã.
- O porto de Livorno não é uma parada charmosa, e as nossas duas avaliações dizem isso: “Não é um lugar para passear”, “não recomendo essa parada [...] tudo é de concreto”. Livorno é um porto de balsas, útil para embarcar rumo à Córsega ou à Sardenha, e a sua Terrazza Mascagni vale uma parada de uma hora, não uma noite.
- Reservar ao pé do Duomo sem olhar o preço: é a zona mais cara da região, e o Oltrarno fica a dez minutos, por um terço a menos.
- Escolher a praia da Biodola em pleno agosto: a nossa avaliação aconselha chegar cedo, fazer um piquenique e ir embora, ou então escolher outra praia.
- Achar que Livorno é uma parada charmosa: nossas duas avaliações são negativas, e uma desaconselha a parada com todas as letras.
- Contar com o Monte Argentario em agosto sem reserva: os endereços da península se esgotam com meses de antecedência, e o Il Pellicano com um ano.
Perguntas frequentes: onde ficar na Toscana
Onde ficar em Florença na primeira viagem?
É melhor ficar em Siena ou em Florença?
Quantas bases prever para uma semana na Toscana?
Vale a pena ir à Ilha de Elba?
Onde ficar barato na Toscana?
Qual é a melhor época para se hospedar na Toscana?
Continue explorando
O que fazer na Toscana
Continue explorando
Onde dormir na Ilha de Elba
Continue explorando
Onde dormir no Val d'Orcia
Comentários (0)
Ainda não há comentários. Seja o primeiro!