Dónde dormir en la Toscana: las 7 zonas que hay que conocer en 2026
La Toscana de nuestras opiniones no es la de los carteles. Después de Florencia, que concentra 41 de las 71 opiniones, nuestros miembros van al mar y no a las colinas: dieciocho opiniones sobre la costa y las islas, cinco sobre todas las ciudades medievales juntas. "Reservad unos días para disfrutar de la costa toscana", escribe uno de ellos.
Y sobre Florencia se dividen: ciudad museo para unos, ciudad viva para otros. La salida de ese desacuerdo es un barrio, no otra ciudad: "sal de los barrios concurridos para buscar el alma de esta gran ciudad". Siete zonas a continuación, dos en Florencia y tres a orillas del agua.
Compara los precios de los hoteles en la Toscana
¿Tienes prisa? Encuentra las mejores ofertas de alojamiento en 3 clics.
Compara en tiempo real las ofertas de Booking, Expedia, Agoda y otros socios.
Si vienen durante la buena temporada, les aconsejo reservar unos días para disfrutar de la costa toscana.
¿Una base o varias?
Florencia concentra 41 de las 71 opiniones del corpus, y la costa dieciocho. Esto es lo que funciona según la duración.
- Un fin de semana largo: Florencia sola, y sin coche. Uno de nuestros miembros lamenta "haber previsto solo tres días": es el mínimo, no la comodidad.
- Una semana: Florencia y el mar, que es lo que hacen de verdad nuestras opiniones: cuatro noches en la ciudad, tres en la isla de Elba o en Monte Argentario. La variante clásica cambia el mar por Siena.
- Diez días: Tres bases: Florencia, las colinas alrededor de Siena, luego la costa. Es la duración a partir de la cual las dos Toscanas caben en el mismo viaje.
- Dos semanas: Cuatro bases, añadiendo Lucca y la Versilia al noroeste, o Arezzo y la Toscana oriental, la menos visitada de todas.
¿Cuánta carretera entre dos bases?
Por carretera, y en tren donde lo hay: entre Florencia, Pisa y Arezzo el tren va tan rápido como el coche y evita las zonas de tráfico restringido.
| Trayecto | Tiempo de carretera | Bueno saberlo |
|---|---|---|
| Florence → Pise | 1 h | 85 km por la A11, o 1 h de tren directo |
| Florence → Lucques | 1 h 15 | 80 km por la A11 |
| Florence → Sienne | 1 h 15 | 70 km por el raccordo, gratuito |
| Sienne → San Gimignano | 50 min | 45 km por Poggibonsi |
| Florence → Arezzo | 1 h | 80 km por la A1, o 1 h de tren |
| Pise → Livourne | 30 min | 25 km, tren cada media hora |
| Florence → Piombino | 2 h | 170 km, puerto de los ferris para Elba |
| Piombino → Portoferraio | 1 h | Ferry, reserva obligatoria con coche |
| Florence → Monte Argentario | 2 h 30 | 190 km por la A1 y la Aurelia |
De un vistazo: nuestras recomendaciones por perfil
Elige el perfil que se parece al tuyo y ve directo a la zona recomendada.
El mapa de las zonas en la Toscana
Sitúa las zonas unas respecto a otras antes de elegir tu base. Haz clic en un nombre para ir a su descripción.
Florencia: el centro histórico Duomo, Signoria, Santa Croce, Santa Maria Novella
para una primera vez, y para tenerlo todo bajo las ventanas
Un kilómetro cuadrado, y el más denso de Europa en arte del Renacimiento: el Duomo y su cúpula, los Uffizi, el Ponte Vecchio. Nuestras opiniones lo convierten en el cuadro de un pintor, "parecería que ha sido dibujada por un artista, en todos sus detalles". El reverso lo dicen los mismos: una hora de cola en la catedral, y "mucha gente" en el puente. Reservar por internet y llegar pronto cambia el día.
La ciudad es un cuadro. Parecería que ha sido dibujada por un artista, en todos sus detalles. Me encanta especialmente pasear por el Arno, a veces te encuentras con vistas despejadas que realzan la arquitectura florentina.
Las ciudades de esta zona
Qué ver y hacer en esta zona
Dónde alojarse en esta zona
Helvetia & Bristol Firenze Lujo
Abierto en 1885, a dos calles del Duomo y junto al Palazzo Strozzi. Algunas habitaciones de las plantas altas ven la cúpula de Brunelleschi desde la cama.
Portrait Firenze Lujo
En el Lungarno, con el Ponte Vecchio alineado con el restaurante. Prestan bicicletas, que es la buena manera de salir del centro sin coche.
Brunelleschi Hotel Gama media
En una torre bizantina del siglo VI y una iglesia desacralizada, a cien metros de la plaza del Duomo. El museo del hotel está en sus propios cimientos.
A favor
- Todo a pie, y la estación de Santa Maria Novella al final de la calle
- Los cuatro museos que nuestras opiniones más citan, en el mismo perímetro
En contra
- La zona más cara de toda la región
- Dos de nuestras opiniones hablan de "ciudad museo": aquí es donde se nota
Florencia: el Oltrarno, Santo Spirito y San Niccolò Santo Spirito, San Frediano, San Niccolò, Piazzale Michelangelo
la respuesta de una de nuestras opiniones a quien ve Florencia demasiado turística
Al otro lado del Arno, los talleres de artesanos, las plazas que viven de noche y precios un tercio más bajos. Es el barrio al que apuntaba el consejo de uno de nuestros miembros: "sal de los barrios concurridos para buscar el alma de esta gran ciudad". El palacio Pitti y los jardines de Boboli están aquí, igual que San Miniato al Monte, que nuestra opinión aconseja "para la puesta de sol".
La riqueza de los museos y el romántico jardín de Boboli también contribuyen al interés de esta ciudad que no deja indiferente, sal de los barrios concurridos para buscar el alma de esta gran ciudad.
Las ciudades de esta zona
Qué ver y hacer en esta zona
Dónde alojarse en esta zona
Hotel Lungarno Lujo
En la orilla sur del Arno, casa Ferragamo, con una colección de arte del siglo XX en las paredes. Las habitaciones de esquina ven el Ponte Vecchio de frente.
Palazzo Guadagni Hotel Gama media
En la piazza Santo Spirito, en un palacio del siglo XVI, con una logia abierta sobre los tejados. El corazón del barrio, con su mercado y sus terrazas.
Numa Florence Palazzo San Niccolò Gama media
Al pie de la rampa que sube a San Miniato, apartamentos con cocina. La mejor relación de la guía para varias noches en familia.
A favor
- Un tercio más barato que la orilla derecha, a diez minutos del Ponte Vecchio
- El Piazzale Michelangelo y San Miniato a pie, para la vista del atardecer
En contra
- Sube hacia San Niccolò y el Piazzale: hay que tener piernas
- Santo Spirito es ruidosa los fines de semana hasta tarde
Pisa, Lucca y la costa Piazza dei Miracoli, murallas de Lucca, Livorno
para una etapa entre Florencia y el mar
Una hora de Florencia en tren, y nuestras opiniones no se ponen de acuerdo sobre lo que se encuentra allí: dos consideran la torre inclinada imprescindible, dos aconsejan no hacer el viaje. Lucca, en cambio, no divide a nadie: cuatro kilómetros de murallas arboladas, una plaza ovalada construida sobre el anfiteatro romano, y la casa de Puccini. En Livorno, nuestras dos opiniones son severas con el puerto y la Terrazza Mascagni sigue siendo el único motivo de parada.
Si vienes a Florencia, te recomiendo una pequeña excursión a Pisa, a la que se puede llegar fácilmente en tren.
Qué ver y hacer en esta zona
Dónde alojarse en esta zona
Grand Hotel Duomo Gama media
A cien metros de la plaza de los Milagros, con terraza en el tejado frente a la torre. La dirección que evita la lanzadera desde la estación.
Palazzo Alexander Gama media
Dentro de las murallas de Lucca, un palacio del siglo XII con trece habitaciones. A dos minutos de la iglesia de San Michele in Foro.
Albergo Celide Gama media
Justo fuera de las murallas, con aparcamiento, lo que resuelve el único problema real de Lucca. La vuelta a las murallas empieza enfrente.
A favor
- El tren directo desde Florencia, una hora, sin coche
- Las tarifas urbanas más bajas de esta guía
En contra
- Dos de nuestras cuatro opiniones sobre la torre aconsejan no ir
- El puerto de Livorno decepciona a nuestras dos opiniones: "todo está hormigonado"
Siena y las ciudades de las colinas Siena, San Gimignano, Volterra, Montepulciano, Chianti
para la Toscana de los carteles, de la que nuestras opiniones hablan poco
Cinco opiniones solamente para todas estas ciudades juntas, y son elogiosas. Siena está "injustamente eclipsada por la fastuosa Florencia", y su Piazza del Campo es "esa plaza curva en forma de concha, única en el mundo". San Gimignano se visita "en unas horas", Volterra está "menos concurrida" con su museo etrusco, y Montepulciano vale por sus bodegas y su Vino Nobile.
Injustamente eclipsada por la fastuosa Florencia, Siena sigue siendo para mí una de las ciudades más bonitas de Italia. Con un tamaño ideal y muchos menos turistas, es muy agradable de recorrer a pie
Dónde alojarse en esta zona
Grand Hotel Continental Siena Lujo
El único cinco estrellas dentro de las murallas de Siena, en un palacio de 1600 regalado por el papa Alejandro VII. A tres minutos de la Piazza del Campo.
Hotel Athena Gama media
En el casco antiguo, con una terraza en el tejado que domina la campiña sienesa. Aparcamiento propio, raro dentro de las murallas.
La Cisterna Hotel Gama media
En la Piazza della Cisterna misma, en un edificio del siglo XIV. Dormir dentro de San Gimignano es tener la ciudad cuando se van los autocares.
A favor
- Mucha menos gente que en Florencia, y nuestras opiniones lo subrayan
- Tres ciudades medievales en un radio de cincuenta kilómetros
En contra
- Cinco opiniones en total: la parte menos documentada de nuestro corpus
- Sin coche, solo Siena es accesible en autobús desde Florencia
La isla de Elba Portoferraio, Capoliveri, Rio Marina, Porto Azzurro
siete opiniones, más que todas las ciudades medievales juntas
Una hora de ferry desde Piombino, y es la parte de la Toscana de la que más hablan nuestros miembros después de Florencia. Portoferraio "mantiene su aspecto auténtico" pese al puerto, el castillo del Volterraio se ve desde el barco, y Napoleón dejó allí dos villas. Un aviso, de nuestra opinión sobre la playa de Biodola: no ir en agosto, o bien "llegar pronto, hacer un picnic y marcharse".
Esta pequeña ciudad tiene muchísimo encanto. Aunque es el puerto principal de la isla, mantiene su aspecto auténtico. Me gustó mucho pasear por las calles de piedra rosada.
Las ciudades de esta zona
Qué ver y hacer en esta zona
Dónde alojarse en esta zona
Hotel Hermitage Lujo
Directamente en la playa de Biodola, playa privada, tres piscinas de agua de mar y un campo de nueve hoyos. La dirección histórica de la isla, abierta desde los años sesenta.
Hotel Villa Ottone Lujo
Una villa con frescos y su parque de dos hectáreas a pie de agua, frente a Portoferraio al otro lado de la bahía. Playa privada y restaurante panorámico.
A favor
- Siete opiniones de nuestros miembros, el segundo corpus de la región
- Lanzaderas gratuitas en verano en Capoliveri, señaladas por una de nuestras opiniones
En contra
- La travesía se reserva, coche incluido, desde la primavera para agosto
- Una de nuestras opiniones desaconseja la playa de Biodola en pleno agosto
Monte Argentario y la Maremma Porto Santo Stefano, Porto Ercole, Orbetello, Grosseto
la zona que una de nuestras opiniones recomienda por su nombre para dormir
Una península montañosa unida al continente por tres cordones de arena, a dos horas y media de Florencia. Es aquí donde uno de nuestros miembros manda a quien quiere la costa: Porto Santo Stefano es "un pueblo encantador donde será realmente muy agradable alojarse". Enfrente, Porto Ercole tiene "un encanto enorme", y la Cala del Gesso es la cala más grande de la península, de cantos rodados.
Porto Santo Stefano es un pueblo encantador donde será realmente muy agradable alojarse mientras visita la costa toscana
Las ciudades de esta zona
Qué ver y hacer en esta zona
Dónde alojarse en esta zona
Hotel Il Pellicano Lujo
Cuarenta y siete habitaciones colgadas del acantilado sobre el mar, en Porto Ercole. Temporada de abril a finales de octubre, y el verano se reserva con un año de antelación.
Torre di Cala Piccola Gama media
Alrededor de una torre española del siglo XVI, sobre la Cala Piccola. Piscina tallada en la roca y vista sobre el archipiélago hasta Giglio.
A favor
- La única recomendación de alojamiento explícita de todo nuestro corpus toscano
- Dos puertos, calas y la reserva de Feniglia en diez kilómetros a la redonda
En contra
- Calzado de playa obligatorio: nuestras opiniones hablan de cantos, no de arena fina
- Dos horas y media de Florencia: no es una excursión
Arezzo y la Toscana oriental Arezzo, Cortona, Prato, valle del Bisenzio
por el interior, y por las tarifas más bajas de la guía
Una hora al este de Florencia por autopista, y nadie va. Nuestra opinión llegó allí por casualidad un día festivo y encontró "un magnífico mercado de antigüedades en la Piazza Grande": se celebra el primer fin de semana de cada mes, desde 1968. La basílica de San Francesco alberga el ciclo de frescos de Piero della Francesca, y el Bisenzio sube hacia los Apeninos.
tuve la suerte de descubrir un magnífico mercado de antigüedades en la Piazza Grande, en el centro histórico. Esta plaza medieval es preciosa, casi atemporal
Dónde alojarse en esta zona
Graziella Patio Hotel Gama media
En el centro de Arezzo, a cinco minutos de la Piazza Grande. Diez habitaciones, cada una con un tema tomado de los libros de Bruce Chatwin.
Vogue Hotel Arezzo Gama media
En un palacio del centro histórico, a dos pasos de la basílica de San Francesco y sus frescos. Terraza sobre los tejados del casco antiguo.
A favor
- Las tarifas más bajas de esta guía, a una hora de Florencia en tren
- El mercado de antigüedades del primer fin de semana del mes, en la Piazza Grande
En contra
- Una sola opinión en todo nuestro corpus: la zona está poco documentada
- Nada a orillas del agua: lo contrario exacto del resto de esta guía
Nuestros consejos para reservar bien
- Nuestras opiniones se dividen sobre Florencia, y lo que decide es el barrio: "Una auténtica ciudad museo", "parece que solo existe para los turistas", escriben dos de nuestros miembros. Un tercero dice lo contrario: "compartirás las calles, los comercios y los restaurantes con los florentinos que viven y trabajan allí". Los dos tienen razón, en dos orillas distintas: el centro por los monumentos, el Oltrarno por la ciudad.
- Después de Florencia, nuestros miembros van al mar, no a las colinas: Dieciocho opiniones sobre la costa y las islas frente a cinco sobre Siena, San Gimignano, Volterra, Montepulciano y Arezzo juntas. La cifra no dice que las colinas sean menos bonitas, dice lo que hacen de verdad nuestros miembros. Uno de ellos escribe: "reservad unos días para disfrutar de la costa toscana".
- La torre de Pisa parte nuestras opiniones en dos mitades iguales: Dos miembros la consideran imprescindible, dos desaconsejan el desvío: "no dedicaría media jornada a esta visita", "si solo estáis unos días en Florencia, os aconsejo no hacer el trayecto". El tren tarda una hora: es media jornada, y sale del resto.
- La cúpula del Duomo se reserva, y se gana: "Más de 400 escalones, a veces casi totalmente verticales", escribe una de nuestras opiniones, "una prueba que da acceso a la vista más bonita de Florencia". Otra señala más de una hora de cola para entrar en la catedral sin entrada. Reservar por internet y apuntar a la apertura cambia la mañana.
- El puerto de Livorno no es una parada con encanto, y nuestras dos opiniones lo dicen: "No es un lugar para pasear", "no recomiendo esta etapa [...] todo está hormigonado". Livorno es un puerto de ferris, útil para embarcar hacia Córcega o Cerdeña, y su Terrazza Mascagni vale una hora, no una noche.
- Reservar al pie del Duomo sin mirar el precio: es la zona más cara de la región, y el Oltrarno está a diez minutos por un tercio menos.
- Apuntar a la playa de Biodola en pleno agosto: nuestra opinión aconseja llegar pronto, hacer un picnic y marcharse, o elegir otra playa.
- Tomar Livorno por una parada con encanto: las dos opiniones de nuestro corpus son negativas, y una desaconseja explícitamente la parada.
- Contar con Monte Argentario en agosto sin haber reservado: las direcciones de la península se cogen con meses de antelación, y Il Pellicano con un año.
Preguntas frecuentes: dónde dormir en la Toscana
¿Dónde dormir en Florencia para una primera vez?
¿Hay que dormir en Siena o en Florencia?
¿Cuántas bases prever para una semana en la Toscana?
¿Merece la pena ir a la isla de Elba?
¿Dónde dormir barato en la Toscana?
¿Cuál es la mejor época para dormir en la Toscana?
Nuestras guías ciudad por ciudad en la Toscana
Sigue explorando
Qué hacer en la Toscana
Comentarios (0)
Todavía no hay comentarios. ¡Sé el primero!