A charmosa Petite France em Estrasburgo

Onde dormir na Alsácia: os melhores setores (2026)

O Natal volta o tempo todo no que os nossos membros contam desta região, e muitas vezes são eles mesmos que dizem para não vir por causa dele. Uma das nossas membros descreve Colmar, Ribeauvillé e Riquewihr em dezembro repetindo três vezes a mesma ideia: gente demais. Depois ela recomenda Eguisheim nas festas de fim de ano, e explica por quê: “embora o mercado de Natal seja pequeno, ele é muito agradável”.

Está tudo aí. Não é o mercado que deixa esses vilarejos bonitos, eles já são, e o ano todo: vários dos nossos membros dizem isso com todas as letras. As cinco zonas abaixo se escolhem, portanto, pelo que existe em volta do hotel, e não pelo mês. Um único lugar põe todo mundo de acordo, a catedral de Estrasburgo, e quase todos falam dos vitrais.

Compare os preços dos hotéis na Alsácia

Com pressa? Encontre as melhores ofertas de hospedagem em 3 cliques.

Compare em tempo real as ofertas de Booking, Expedia, Agoda e outros parceiros.

Os mercados de Natal lá são menores do que em Estrasburgo, mas talvez tenham ainda mais charme.

Uma base ou várias?

A região inteira cabe em uma hora e quinze de estrada, de Estrasburgo a Mulhouse. Você não perde nenhum dia se deslocando: a pergunta de verdade é quantas bases ter.

  • Um fim de semana prolongado: Só Estrasburgo, a uma hora e cinquenta de Paris de TGV, e sem carro. É a cidade de que os nossos membros mais falam, a começar pela catedral.
  • Uma semana: Estrasburgo e depois Colmar, duas bases, com carro a partir da segunda. Três noites na cidade, quatro em Colmar, de onde todos os vilarejos dos vinhedos ficam a vinte minutos.
  • Dez dias: Acrescente uma noite nos vinhedos, em Riquewihr ou em Kaysersberg. É o único jeito de ver esses vilarejos antes da chegada dos ônibus de excursão e depois que eles vão embora.
  • Duas semanas: Desça até Mulhouse e suba o Monte Santa Odília. São as zonas mais tranquilas da região, onde você vai cruzar com menos gente.

Quanta estrada entre duas bases?

De carro, tudo é perto: a A35 liga Estrasburgo a Mulhouse em uma hora e quinze, e os vilarejos dos vinhedos ficam a vinte minutos de Colmar. O trem regional (TER) acompanha a autoestrada entre as três cidades, mas não chega aos vinhedos: a partir de Colmar, só de carro.

Percurso Tempo de viagem Bom saber
Estrasburgo → Colmar 45 min 70 km pela A35, 30 min de TER
Estrasburgo → Mulhouse 1h15 115 km pela A35, 50 min de TER
Estrasburgo → Ottrott 40 min 35 km, e depois a subida do Monte Santa Odília
Estrasburgo → Haut-Kœnigsbourg 1h 60 km, ou 1h de TER com baldeação em Sélestat
Colmar → Eguisheim 10 min 7 km pela D14
Colmar → Kaysersberg 20 min 12 km pela D28
Colmar → Riquewihr 20 min 15 km pela D4
Colmar → Ribeauvillé 20 min 17 km pela D1b
Riquewihr → Haut-Kœnigsbourg 25 min 20 km pela D1bis
Colmar → Mulhouse 30 min 45 km pela A35

Rapidinho: nossas recomendações por perfil

Escolha o perfil com que você mais se identifica para ir direto à zona recomendada.

O mapa das zonas na Alsácia

Veja onde cada zona fica em relação às outras antes de escolher sua base. Clique em um nome para ir direto à descrição.

1

Estrasburgo Grande Île, Petite France, Krutenau, bairro europeu

O único lugar da região que é unanimidade

A charmosa Petite France em Estrasburgo
Catedral de Estrasburgo
Teatro Nacional de Estrasburgo

Estrasburgo no Avygeo: +129 recomendações N.º 1 das cidades na Alsácia Guia completo

Sobre a catedral, os nossos membros concordam como em nenhum outro lugar: primeiro os vitrais, depois o relógio astronômico, a torre única, que um membro primeiro procura com os olhos antes de escrever “depois, no fim das contas, a gente acaba se acostumando, e isso dá personalidade a ela”, os trezentos e tantos degraus até a plataforma, a pedra rosada. Em volta ficam a barragem Vauban e seu terraço gratuito, o parque da Orangerie com as cegonhas, a vinte minutos de bonde, e o museu alsaciano, que um membro resume assim: “não é obrigatório, mas eu recomendo pelo ambiente”.

Imperdível também, a subida até a plataforma da catedral. Mais de trezentos degraus. É puxado, mas a vista maravilhosa da cidade e da torre compensa todo o esforço.

O que ver e fazer nesta zona

Catedral de Estrasburgo

Catedral de Estrasburgo

+36 recomendações
Parque da Laranjeira

Parque da Laranjeira

+17 recomendações
Barragem Vauban

Barragem Vauban

+10 recomendações
Museu Alsaciano

Museu Alsaciano

+9 recomendações

Onde ficar nesta zona

Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg MGallery Luxo

Uma casa em enxaimel que recebe viajantes há mais de quatrocentos anos, a três minutos da catedral. É o endereço com a cara daquilo que se vem ver aqui.

Ver disponibilidade

Régent Petite France Hôtel & Spa Luxo

Um moinho do século XVII sobre o rio Ill, no coração da Petite France, a cem metros da barragem Vauban, que os nossos membros indicam em primeiro lugar.

Ver disponibilidade

Maison Rouge Strasbourg Hôtel & Spa Custo-benefício

A dois passos da catedral e da praça Kléber, com spa. Prático para as noites de abertura do museu histórico, que um dos nossos membros recomenda.

Ver disponibilidade

ibis Styles Strasbourg Centre Petite France Econômico

No Quai de Paris, à beira d'água e perto, a pé, de tudo o que esta zona cita. É a diária mais baixa do centro, e isso faz toda a diferença em dezembro.

Ver disponibilidade

Prós

  • Uma hora e cinquenta de Paris de TGV, e toda a Grande Île a pé
  • A barragem Vauban, a travessia e o terraço: os nossos membros insistem no mesmo detalhe, é de graça

Contras

  • As lojinhas em volta da catedral em dezembro são “um pouco mais caras do que em outras áreas da cidade”, observa uma avaliação
  • O parque da Orangerie é programa para a manhã: um membro vai cedo, “quando ainda não tem muita gente”
2

Colmar e a Pequena Veneza Pequena Veneza, bairro dos Curtidores, Champ de Mars

A única divergência de verdade é sobre dezembro

Colmar e seus canais

Colmar no Avygeo: +31 recomendações N.º 2 das cidades na Alsácia Guia completo

Vários dos nossos membros indicam Colmar no inverno, outra avisa o contrário: “o mercado de Natal é maravilhoso, mas atrai muita gente”. A mesma membro dá a saída: “a cidade também é agradável nos dias de sol”. O que aparece em todas, por outro lado, é a Pequena Veneza, esse braço do rio Lauch margeado de casas em enxaimel, “realmente lindo e com certeza merecia mais reconhecimento”, que também se descobre de barquinho. O museu Unterlinden guarda o retábulo de Issenheim, mas também “alguns Monet e Picasso que eu nunca tinha visto”, com uma ressalva: “por falta de sinalização clara, a gente acaba se perdendo um pouco”.

O mercado de Natal é maravilhoso, mas atrai muita gente. Se você não gosta de multidões, evite essa época do ano. A cidade também é agradável nos dias de sol.

Onde ficar nesta zona

L'Esquisse Hôtel & Spa Colmar MGallery Luxo

De frente para o parque do Champ de Mars, na borda do centro histórico. Longe o bastante da multidão de dezembro para dormir, perto o bastante para voltar a pé.

Ver disponibilidade

Le Colombier Colmar Custo-benefício

No bairro da Pequena Veneza, o cantinho de Colmar de que os nossos membros mais falam.

Ver disponibilidade

Mercure Colmar Centre Unterlinden Custo-benefício

Colado ao museu Unterlinden e à cidade velha. Útil para quem quer ver o retábulo de Issenheim numa manhã de inverno, antes do movimento.

Ver disponibilidade

ibis Styles Colmar Centre Econômico

No Boulevard du Champ de Mars, a dez minutos a pé da Pequena Veneza. A diária mais baixa da zona, com estacionamento, o que aqui conta.

Ver disponibilidade

Prós

  • “É fácil estacionar perto do centro da cidade”, escreve um membro que vem sempre: coisa rara na Alsácia
  • A melhor base para a Rota dos Vinhos: todos os vilarejos ficam a vinte minutos

Contras

  • Em dezembro a cidade lota, e esse é o único ponto em que os nossos membros se contradizem
  • O museu Unterlinden não tem sinalização clara, segundo uma das nossas avaliações
3

A Rota dos Vinhos e o Haut-Kœnigsbourg Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim, Husseren

Cinco vilarejos em vinte quilômetros, e sempre a mesma pergunta sobre a estação

É aqui que tudo se decide. A mesma membro escreve que há gente demais em Riquewihr e em Ribeauvillé em dezembro, e recomenda Eguisheim nas festas, “embora o mercado de Natal seja pequeno”. O que conta é o tamanho, não a data. Outro membro sempre passa “meio dia em Riquewihr” e considera o lugar “a vila mais charmosa do Alto Reno”. Em Kaysersberg, é o castelo que “faz toda a diferença para mim em comparação com os outros vilarejos”, e a entrada é gratuita. Acima de tudo isso, o castelo do Haut-Kœnigsbourg onde volta sempre o mesmo problema: o estacionamento.

Riquewihr é uma vila alsaciana típica que é realmente muito fofa, não importa a época do ano. O centro é pequeno, mas vale a pena dar uma olhada com suas casas em enxaimel.

As cidades desta zona

Riquewihr

Riquewihr

+17 recomendações
Ribeauvillé

Ribeauvillé

+20 recomendações
Kaysersberg

Kaysersberg

+12 recomendações
Eguisheim

Eguisheim

+17 recomendações
Saint-Hippolyte

Saint-Hippolyte

+20 recomendações

O que ver e fazer nesta zona

Castelo de Haut-Koenigsbourg

Castelo de Haut-Koenigsbourg

+20 recomendações

Onde ficar nesta zona

Le Chambard Luxo

Cinco estrelas ao pé do castelo de Kaysersberg, com piscina coberta, spa, uma winstub e o restaurante estrelado de Olivier Nasti. O endereço mais caro do guia, e ele não esconde isso.

Ver disponibilidade

Le Clos Saint Vincent Luxo

No alto de Ribeauvillé, no meio dos vinhedos, com piscina e spa. Daqui se sai a pé rumo à fortaleza Saint-Ulrich, uma subida que a nossa avaliação descreve como puxada, “mas a recompensa vale muito a pena”.

Ver disponibilidade

Hôtel Le Riquewihr Custo-benefício

Na entrada do centro histórico de Riquewihr, a quinze minutos de Colmar. Dormir no próprio vilarejo é o único jeito de tê-lo só para você antes e depois dos ônibus de excursão.

Ver disponibilidade

Hôtel Colmar Vignes Econômico

Dezessete quartos em Eguisheim, a cem metros dos grands crus Eichberg e Pfersigberg e a dez minutos de Colmar. É justamente o vilarejo que a nossa avaliação recomenda para as festas.

Ver disponibilidade

Prós

  • Os cinco vilarejos cabem em vinte quilômetros: uma única base basta
  • Dá para chegar ao castelo do Haut-Kœnigsbourg sem carro saindo de Estrasburgo, “uma boa hora de viagem com uma baldeação na estação de Sélestat”, detalha uma das nossas avaliações

Contras

  • O estacionamento do Haut-Kœnigsbourg lota: chegue cedo, ou num dia de semana
  • Os mercados de Natal desses vilarejos são pequenos: uma qualidade para alguns dos nossos membros, uma decepção para outros
4

O Monte Santa Odília e a média montanha Ottrott, Le Hohwald, vale de Sainte-Marie-aux-Mines

A zona onde se sobe a pé

Ottrott “em si não é necessariamente super interessante”, sentencia uma das nossas membros, que emenda: “recomendo muito a visita ao Monte Santa Odília”. Os nossos membros concordam sobre a vista, e vários descrevem a subida a pé em vez do estacionamento lá em cima, uma pela trilha dos peregrinos, a outra pelo Muro Pagão. Mais ao sul, Sainte-Marie-aux-Mines “não é uma cidade excepcional”, diz a mesma avaliação, mas as suas minas de prata se exploram em percursos de espeleologia. E em Le Hohwald você deixa o carro no vilarejo e segue a trilha sinalizada até a cachoeira.

No meu caso, estacionei lá embaixo e fiz a trilha dos peregrinos para chegar até o topo. Uma caminhada um pouco puxada, mas bem gostosa no meio da floresta.

As cidades desta zona

Ottrott

Ottrott

+19 recomendações
Le Hohwald

Le Hohwald

+8 recomendações
Sainte-Marie-aux-Mines

Sainte-Marie-aux-Mines

+8 recomendações

O que ver e fazer nesta zona

Santuário do Monte Santa Odília

Santuário do Monte Santa Odília

+11 recomendações

Onde ficar nesta zona

Hostellerie des Châteaux & Spa Luxo

Ao pé do Monte Santa Odília, na rue des Châteaux, com uma área de bem-estar de mais de 2.500 m2 e três piscinas. É o endereço de alto padrão da zona.

Ver disponibilidade

Prós

  • Quarenta minutos de Estrasburgo, e outra paisagem: floresta, trilhas, silêncio
  • O Monte Santa Odília é “relativamente silencioso” apesar do movimento, escreve um membro que sempre volta

Contras

  • A subida pela trilha “talvez não seja a melhor opção com crianças pequenas”, avisa a nossa avaliação
  • A oferta é sobretudo de casas de temporada e pousadas, e se reserva cedo
5

Mulhouse e o sul da Alsácia Place de la Réunion, Nouveau Bassin, vale de Guebwiller

As diárias mais baixas da região, e dois museus que conquistam

“Para mim, Mulhouse não é a mais bonita das cidades alsacianas”, escreve com franqueza um dos nossos membros mais fiéis à região. E logo passa ao que atrai as pessoas: a Place de la Réunion, “muita vida”, e sobretudo os museus. A avaliação dele sobre a Cité de l'Automobile começa com “eu não sou um grande fã de carros, quer dizer, nem um pouco” e termina numa tarde inteira lá dentro. Nos arredores ficam a abadia de Murbach, em plena floresta, onde “a calmaria reina absoluta”, e o Hartmannswillerkopf.

Eu não sou um grande fã de carros, quer dizer, nem um pouco. Fui em um dia de chuva inicialmente para aproveitar uma exposição sobre motos e cinema. Passei a tarde inteira lá. Surpresa muito agradável.

As cidades desta zona

Mulhouse

Mulhouse

+9 recomendações

Onde ficar nesta zona

La Maison Hôtel Mulhouse Centre Custo-benefício

A poucos minutos da Place de la Réunion, com spa e academia. Dá para ir a pé até a praça, onde o centro tem mais vida.

Ver disponibilidade

Prós

  • As diárias mais baixas da região, e uma hora e quinze de Estrasburgo pela autoestrada
  • A zona que salva um dia de chuva: dois museus enormes e uma oferta de cinema e exposições que a nossa avaliação cita como argumento

Contras

  • Um membro diz com franqueza: não é a cidade mais bonita da Alsácia
  • O centro é pequeno: uma noite basta, a não ser que você emende os dois museus

Nossas dicas para reservar bem

  • O mercado de Natal não é motivo para vir: O Natal aparece muito nos relatos dos nossos membros. Mas quem descreve os mercados em si diz que eles são pequenos: “menores do que em Estrasburgo, mas talvez tenham ainda mais charme”, “por outro lado, o mercado de Natal é composto apenas por alguns chalés”. E vários membros dizem que o vilarejo vale a visita em qualquer estação, “não importa a época do ano”, “no verão ou no inverno”. O que se vem ver são casas em enxaimel, e elas não fecham em janeiro.
  • Uma mesma membro desaconselha três vilarejos em dezembro e recomenda um quarto: Ela diz que há gente demais em Colmar, em Ribeauvillé e em Riquewihr, e sobre este último acrescenta que dezembro “não é o melhor momento para aproveitar o vilarejo da melhor forma”. Depois recomenda Eguisheim nas festas, com o motivo: “embora o mercado de Natal seja pequeno, ele é muito agradável”. O critério não é a data, é o tamanho do mercado. Vale conferir antes de reservar uma semana em dezembro.
  • A catedral de Estrasburgo, e o que todo mundo olha: Quase todos os nossos membros falam dos vitrais, muitos do relógio astronômico, da torre única e da assimetria que ela provoca, ou da subida até a plataforma: “Mais de trezentos degraus. É puxado, mas a vista maravilhosa da cidade e da torre compensa todo o esforço.” Outros reparam na cor rosada do arenito. Nenhum outro lugar da região faz isso.
  • O Haut-Kœnigsbourg se conquista no estacionamento, não na bilheteria: No castelo do Haut-Kœnigsbourg, os nossos membros apontam a mesma coisa: “No verão, principalmente nos fins de semana, pode ser complicado conseguir estacionamento.”, “o estacionamento não tem muitas vagas, por isso é melhor chegar cedo na alta temporada”. Outro dá a alternativa sem carro a partir de Estrasburgo, “uma boa hora de viagem com uma baldeação na estação de Sélestat”. Reserve meio dia.
  • Dezembro, uma voz entre outras: Os três alertas sobre a multidão de dezembro vêm da mesma membro, que conhece bem a região. Outros acham os mercados encantadores justamente por serem pequenos. Se a multidão incomoda você, prefira um vilarejo pequeno como Eguisheim, ou venha fora das festas.
Onde evitar ficar na Alsácia (sinceramente)
  • Reservar uma semana de dezembro em Colmar, Riquewihr ou Ribeauvillé esperando sossego: é exatamente o que os nossos membros desaconselham.
  • Subir ao Haut-Kœnigsbourg num fim de semana de verão depois das dez da manhã: o estacionamento lota.
  • Contar com o trem para a Rota dos Vinhos: o TER liga as cidades, não os vilarejos. A partir de Colmar, você vai precisar de carro.
  • Dormir em Mulhouse para visitar os vinhedos: quarenta e cinco quilômetros a mais todos os dias, quando Colmar fica bem no meio.

Perguntas frequentes: onde ficar na Alsácia

Estrasburgo ou Colmar para dormir?
Estrasburgo para uma primeira viagem e sem carro: é a cidade de que os nossos membros mais falam, a catedral é unanimidade, e o TGV leva uma hora e cinquenta a partir de Paris. Colmar se você vem pelos vilarejos: todos ficam a vinte minutos, e um dos nossos membros observa que “é fácil estacionar perto do centro da cidade”. As duas ficam a quarenta e cinco minutos uma da outra, trinta de TER.
Vale a pena vir pelo mercado de Natal?
Os nossos membros não dizem que sim. Muitos falam do Natal, mas quem descreve os mercados os acha pequenos, e vários afirmam que o vilarejo vale em qualquer estação. Resumindo: dezembro acrescenta luzes e muita gente, não acrescenta vilarejo. Se você vier mesmo assim, prefira um mercado pequeno como o de Eguisheim, que a nossa avaliação recomenda justamente por isso.
Quantas bases prever?
Duas bastam para uma semana, Estrasburgo e depois Colmar. Uma terceira noite nos próprios vinhedos, em Riquewihr ou em Kaysersberg, só se justifica por um motivo: ter o vilarejo fora do horário dos ônibus de excursão. A região inteira cabe em uma hora e quinze de estrada.
Onde dormir barato na Alsácia?
Em Mulhouse, que tem as diárias mais baixas da região, e nas redes hoteleiras do centro de Estrasburgo e de Colmar fora de dezembro. No outro extremo ficam os vinhedos em dezembro e as duas casas de Kaysersberg e de Ribeauvillé.
Dá para visitar sem carro?
Estrasburgo, Colmar e Mulhouse são ligadas pelo TER, e o castelo do Haut-Kœnigsbourg fica a cerca de uma hora de Estrasburgo, com uma baldeação em Sélestat, segundo uma das nossas avaliações. Os vilarejos dos vinhedos, não: é aí que o carro passa a ser necessário.
Alsácia Continue explorando O que fazer na Alsácia

Comentários (0)

para deixar um comentário.

Ainda não há comentários. Seja o primeiro!