La Petite France in Strasbourg

Wo übernachten im Elsass? Die 5 Gegenden im Überblick für 2026

Weihnachten taucht immer wieder auf, wenn unsere Mitglieder von dieser Region erzählen, und oft sind es genau sie, die sagen, man solle nicht deswegen kommen. Ein Mitglied beschreibt Colmar, Ribeauvillé und Riquewihr im Dezember dreimal mit demselben Ausdruck: "unglaublich viele Leute". Dann empfiehlt sie Eguisheim über die Feiertage und nennt den Grund: "auch wenn der Weihnachtsmarkt klein ist, ist er sehr angenehm".

Damit ist alles gesagt. Nicht der Markt macht diese Dörfer schön, sondern die Dörfer selbst, und die sind das ganze Jahr da: mehrere unserer Mitglieder sagen es wörtlich. Die fünf Gebiete unten wählt man also nach dem, was rund um das Hotel liegt, nicht nach dem Monat. Ein einziger Ort bringt alle zusammen, das Straßburger Münster, und fast alle sprechen von seinen Glasfenstern.

Hotelpreise im Elsass vergleichen

Wenig Zeit? Finde die besten Unterkunftsangebote in 3 Klicks.

Vergleiche live die Angebote von Booking, Expedia, Agoda und weiteren Partnern.

Die Weihnachtsmärkte sind hier zwar kleiner als in Strasbourg, haben aber vielleicht noch mehr Flair.

Ein Standort oder mehrere?

Die ganze Region passt in eine Stunde fünfzehn Fahrt, von Straßburg nach Mulhouse. Man verliert also keinen Tag an Wege: die eigentliche Frage ist die Zahl der Quartiere.

  • Ein langes Wochenende: Straßburg allein, eine Stunde fünfzig von Paris mit dem TGV und ohne Auto. Es ist die Stadt, von der unsere Mitglieder am meisten erzählen, allen voran vom Münster.
  • Eine Woche: Straßburg, dann Colmar, zwei Quartiere und ab dem zweiten ein Auto. Drei Nächte in der Stadt, vier in Colmar, von wo aus jedes Winzerdorf zwanzig Minuten entfernt ist.
  • Zehn Tage: Eine Nacht in den Weinbergen selbst dazunehmen, in Riquewihr oder in Kaysersberg. Nur so hat man diese Dörfer, bevor die Reisebusse kommen und nachdem sie gefahren sind.
  • Zwei Wochen: Bis Mulhouse hinunter und hinauf zum Odilienberg. Es sind die ruhigsten Gebiete der Region, dort begegnet man den wenigsten Menschen.

Wie viel Fahrt zwischen zwei Standorten?

Mit dem Auto ist alles kurz: die A35 verbindet Straßburg und Mulhouse in einer Stunde fünfzehn, und die Winzerdörfer liegen zwanzig Minuten von Colmar. Die Regionalbahn begleitet die Autobahn zwischen den drei Städten, erreicht aber die Weinberge nicht: ab Colmar braucht man ein Auto.

Strecke Fahrzeit Gut zu wissen
Straßburg → Colmar 45 Min. 70 km über die A35, 30 Min. mit der Regionalbahn
Straßburg → Mülhausen 1 Std. 15 115 km über die A35, 50 Min. mit der Regionalbahn
Straßburg → Ottrott 40 Min. 35 km, dann der Aufstieg zum Odilienberg
Straßburg → Hohkönigsburg 1 Std. 60 km, oder etwa eine Stunde mit der Bahn und Umstieg in Sélestat
Colmar → Eguisheim 10 Min. 7 km über die D14
Colmar → Kaysersberg 20 Min. 12 km über die D28
Colmar → Riquewihr 20 Min. 15 km über die D4
Colmar → Ribeauvillé 20 Min. 17 km über die D1b
Riquewihr → Hohkönigsburg 25 Min. 20 km über die D1bis
Colmar → Mülhausen 30 Min. 45 km über die A35

Auf einen Blick: unsere Empfehlungen nach Reiseprofil

Wählen Sie das Profil, das zu Ihnen passt, und gehen Sie direkt zur empfohlenen Gegend.

Die Karte der Gegenden im Elsass

Sehen Sie, wie die Gegenden zueinander liegen, bevor Sie Ihre Basis wählen. Klicken Sie auf einen Namen, um zu seiner Beschreibung zu springen.

1

Straßburg Grande Île, Petite France, Krutenau, Europaviertel

Der einzige Ort der Region, bei dem sich alle einig sind

La Petite France in Strasbourg
Straßburger Münster
Nationaltheater Straßburg

Straßburg auf Avygeo: +129 Empf. Nr. 1 der Städte im Elsass Kompletter Reiseführer

Beim Münster sind sich unsere Mitglieder einig wie nirgends sonst: zuerst die Glasfenster, dann die astronomische Uhr, der einzelne Turm ("oben scheint ein zweiter Turm zu fehlen", schreibt ein Mitglied, "aber am Ende gewöhnt man sich daran, und es gibt dem Bau Charakter"), die gut dreihundert Stufen zur Plattform, der rosa Stein. Ringsum der Vauban-Damm mit seiner kostenlosen Terrasse, der Orangerie-Park mit seinen Störchen zwanzig Straßenbahnminuten entfernt, und das Elsässische Museum, das ein Mitglied so zusammenfasst: "kein Muss, aber ich empfehle es wegen seines Rahmens".

Ebenfalls ein absolutes Muss ist der Aufstieg zur Plattform der Kathedrale. Mehr als dreihundert Stufen. Das ist sportlich, aber die herrliche Aussicht auf die Stadt und den Turm belohnt einen für die Anstrengung.

Was man in dieser Gegend sehen und tun kann

Orangerie-Park

Orangerie-Park

+17 Empf.
Vauban-Wehr

Vauban-Wehr

+10 Empf.

Wo man in dieser Gegend übernachtet

Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg MGallery Luxus

Ein Fachwerkhaus, das seit über vierhundert Jahren Reisende aufnimmt, drei Minuten vom Münster. Es ist die Adresse, die genau so aussieht wie das, wofür man herkommt.

Verfügbarkeit prüfen

Régent Petite France Hôtel & Spa Luxus

Eine Mühle aus dem 17. Jahrhundert an der Ill, mitten in der Petite France, hundert Meter vom Vauban-Damm, den unsere Mitglieder an erste Stelle setzen.

Verfügbarkeit prüfen

Maison Rouge Strasbourg Hôtel & Spa Mittelklasse

Zwei Schritte vom Münster und vom Place Kléber, mit Spa. Praktisch für die Abendöffnungen des Historischen Museums, die eines unserer Mitglieder empfiehlt.

Verfügbarkeit prüfen

ibis Styles Strasbourg Centre Petite France Kleines Budget

Am Quai de Paris, direkt am Wasser und zu Fuß von allem, was dieses Gebiet nennt. Der niedrigste Preis im Zentrum, und im Dezember ändert das alles.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Eine Stunde fünfzig von Paris mit dem TGV, und die ganze Grande Île zu Fuß
  • Der Vauban-Damm, sein Durchgang und seine Terrasse: unsere Mitglieder betonen dasselbe Detail, es ist kostenlos

Minuspunkte

  • Die Buden rund um das Münster sind im Dezember "etwas teurer als in anderen Vierteln der Stadt", merkt eine Bewertung an
  • Der Orangerie-Park ist etwas für den Morgen: ein Mitglied geht früh hin, "wenn noch nicht zu viel los ist"
2

Colmar und die Petite Venise Petite Venise, Gerberviertel, Champ de Mars

Der einzige echte Widerspruch betrifft den Dezember

Colmar und seine Kanäle

Colmar auf Avygeo: +31 Empf. Nr. 2 der Städte im Elsass Kompletter Reiseführer

Mehrere unserer Mitglieder empfehlen Colmar im Winter, eine andere warnt davor: "der Weihnachtsmarkt ist super, zieht aber unglaublich viele Leute an". Dasselbe Mitglied liefert den Ausweg, "die Stadt ist auch bei schönem Wetter sehr angenehm". Was überall wiederkehrt, ist dagegen die Petite Venise, dieser Arm der Lauch, gesäumt von Fachwerkhäusern, "wirklich wunderschön und hätte zweifellos mehr Bekanntheit verdient", den man auch vom Boot aus entdeckt. Das Unterlinden-Museum beherbergt den Isenheimer Altar, "aber auch ein paar Monets und Picassos, die ich noch nie gesehen hatte", mit einem Vorbehalt: "weil eine klare Beschilderung fehlt, verirrt man sich ein wenig".

Der Weihnachtsmarkt ist super, zieht aber unglaublich viele Leute an. Wenn Sie Menschenmassen nicht mögen, sollten Sie diese Jahreszeit meiden. Die Stadt ist auch bei schönem Wetter sehr angenehm.

Wo man in dieser Gegend übernachtet

L'Esquisse Hôtel & Spa Colmar MGallery Luxus

Am Park Champ de Mars, am Rand des historischen Zentrums. Weit genug von der Dezember-Menge zum Schlafen, nah genug, um zu Fuß zurückzugehen.

Verfügbarkeit prüfen

Le Colombier Colmar Mittelklasse

Im Viertel Petite Venise, der Ecke von Colmar, von der unsere Mitglieder am meisten erzählen.

Verfügbarkeit prüfen

Mercure Colmar Centre Unterlinden Mittelklasse

Direkt am Unterlinden-Museum und an der Altstadt. Nützlich, wenn man an einem Wintermorgen den Isenheimer Altar anpeilt, vor dem Andrang.

Verfügbarkeit prüfen

ibis Styles Colmar Centre Kleines Budget

Am Boulevard du Champ de Mars, zehn Minuten zu Fuß von der Petite Venise. Der niedrigste Preis im Gebiet, mit Parkplatz, was hier zählt.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • "Man findet leicht einen Parkplatz in der Nähe des Stadtzentrums", schreibt ein Mitglied, das regelmäßig wiederkommt: im Elsass selten
  • Die beste Basis für die Weinstraße: jedes Dorf liegt zwanzig Minuten entfernt

Minuspunkte

  • Im Dezember füllt sich die Stadt, und das ist der einzige Punkt, in dem sich unsere Mitglieder widersprechen
  • Das Unterlinden-Museum besichtigt man ohne klare Beschilderung, laut einer unserer Bewertungen
3

Die Weinstraße und die Hohkönigsburg Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim, Husseren

Fünf Dörfer auf zwanzig Kilometern, und jedes Mal die Frage der Jahreszeit

Hier entscheidet sich alles. Dasselbe Mitglied schreibt "unglaublich viele Leute" über Riquewihr und Ribeauvillé im Dezember und empfiehlt Eguisheim über die Feiertage, "auch wenn der Weihnachtsmarkt klein ist". Es kommt auf die Größe an, nicht auf das Datum. Ein anderes Mitglied verbringt "grundsätzlich einen halben Tag in Riquewihr" und hält es für "das charmanteste Dorf im Haut-Rhin". In Kaysersberg ist es die Burg, die "den ganzen Unterschied zu den anderen Dörfern ausmacht", und sie ist kostenlos. Über allem thront die Hohkönigsburg, und dort kehrt dasselbe Problem immer wieder: der Parkplatz.

Riquewihr ist ein typisches elsässisches Dorf, das wirklich sehr niedlich ist, egal zu welcher Jahreszeit. Das Zentrum ist klein, aber mit seinen Fachwerkhäusern absolut einen Blick wert.

Die Orte in dieser Gegend

Reichenweier

Reichenweier

+17 Empf.
Rappoltsweiler

Rappoltsweiler

+20 Empf.
Kaysersberg

Kaysersberg

+12 Empf.
Eguisheim

Eguisheim

+17 Empf.
Saint-Hippolyte

Saint-Hippolyte

+20 Empf.

Was man in dieser Gegend sehen und tun kann

Hohkönigsburg

Hohkönigsburg

+20 Empf.

Wo man in dieser Gegend übernachtet

Le Chambard Luxus

Fünf Sterne am Fuß der Burg von Kaysersberg, mit Hallenbad, Spa, einer Winstub und dem Sternerestaurant von Olivier Nasti. Die teuerste Adresse dieses Guides, und sie steht dazu.

Verfügbarkeit prüfen

Le Clos Saint Vincent Luxus

Oberhalb von Ribeauvillé, in den Weinbergen, mit Pool und Spa. Von hier bricht man zu Fuß zur Burg Sankt Ulrich auf, ein Aufstieg, den unsere Bewertung anstrengend nennt, "aber die Belohnung ist es wert".

Verfügbarkeit prüfen

Hôtel Le Riquewihr Mittelklasse

Am Eingang des historischen Ortskerns von Riquewihr, fünfzehn Minuten von Colmar. Hier zu schlafen ist die einzige Art, das Dorf vor und nach den Reisebussen zu haben.

Verfügbarkeit prüfen

Hôtel Colmar Vignes Kleines Budget

Siebzehn Zimmer in Eguisheim, hundert Meter von den Grands Crus Eichberg und Pfersigberg und zehn Minuten von Colmar. Das ist das Dorf, das unsere Bewertung gerade für die Feiertage empfiehlt.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Die fünf Dörfer liegen auf zwanzig Kilometern: eine einzige Basis genügt
  • Die Hohkönigsburg erreicht man von Straßburg aus ohne Auto, "eine gute Stunde Fahrt mit Umstieg am Bahnhof Sélestat", präzisiert eine unserer Bewertungen

Minuspunkte

  • Der Parkplatz der Hohkönigsburg ist schnell voll: früh kommen, oder unter der Woche
  • Die Weihnachtsmärkte dieser Dörfer sind klein: für manche unserer Mitglieder ein Vorzug, für andere eine Enttäuschung
4

Der Odilienberg und die Mittelgebirge Ottrott, Le Hohwald, Tal von Sainte-Marie-aux-Mines

Das Gebiet, in dem man zu Fuß hinaufsteigt

Ottrott "an sich ist nicht unbedingt superinteressant", urteilt ein Mitglied und fährt fort: "ich empfehle Ihnen den Besuch des Odilienbergs sehr". Unsere Mitglieder sind sich über die Aussicht einig, und mehrere beschreiben den Aufstieg zu Fuß statt des Parkplatzes oben, eine über den Pilgerpfad, die andere über die Heidenmauer. Weiter südlich ist Sainte-Marie-aux-Mines "keine außergewöhnliche Stadt", sagt dieselbe Bewertung, aber seine Silberminen lassen sich mit Höhlenwanderung erkunden. Und in Le Hohwald parkt man im Dorf und folgt dem markierten Weg zum Wasserfall.

Ich persönlich habe unten geparkt und bin dem Pilgerpfad bis zum Gipfel gefolgt. Ein etwas anstrengender Aufstieg, aber sehr schön mitten im Wald.

Die Orte in dieser Gegend

Ottrott

Ottrott

+19 Empf.
Hohwald

Hohwald

+8 Empf.
Markirch

Markirch

+8 Empf.

Was man in dieser Gegend sehen und tun kann

Odilienberg

Odilienberg

+11 Empf.

Wo man in dieser Gegend übernachtet

Hostellerie des Châteaux & Spa Luxus

Am Fuß des Odilienbergs, in der Rue des Châteaux, mit einem Wellnessbereich von über 2 500 m2 und drei Pools. Es ist die gehobene Adresse dieses Gebiets.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Vierzig Minuten von Straßburg, und eine andere Gegend: Wald, Wege, Stille
  • Der Odilienberg bleibt trotz der Besucher "verhältnismäßig ruhig", schreibt ein Mitglied, das immer wiederkommt

Minuspunkte

  • Der Aufstieg über den Pfad ist "für kleine Kinder vielleicht nicht ideal", warnt unsere Bewertung
  • Das Angebot besteht vor allem aus Ferienhäusern und Gästezimmern, und es ist früh ausgebucht
5

Mulhouse und das südliche Elsass Place de la Réunion, Nouveau Bassin, Tal von Guebwiller

Die niedrigsten Preise der Region, und zwei Museen, die überzeugen

"Für mich ist Mulhouse nicht die schönste der elsässischen Städte", schreibt unverblümt eines unserer treuesten Mitglieder in der Region. Er kommt gleich darauf, was trotzdem herführt: die Place de la Réunion, "viel Leben", und vor allem die Museen. Seine Bewertung der Cité de l'Automobile beginnt mit "ich bin kein großer Autofan, eigentlich sogar gar nicht" und endet mit einem ganzen Nachmittag. Ringsum die Abtei Murbach mitten im Wald, "hier herrscht die Ruhe", und der Hartmannswillerkopf.

Ich bin kein großer Autofan, eigentlich sogar gar nicht. Ich bin bei Regenwetter hingegangen, um mir eigentlich eine Ausstellung über Motorräder und Kino anzusehen. Ich habe dort den ganzen Nachmittag verbracht. Eine sehr angenehme Überraschung.

Die Orte in dieser Gegend

Mülhausen

Mülhausen

+9 Empf.

Wo man in dieser Gegend übernachtet

La Maison Hôtel Mulhouse Centre Mittelklasse

Wenige Minuten von der Place de la Réunion, mit Spa und Fitnessraum. Von hier bist du zu Fuß am Platz, wo das Zentrum am lebendigsten ist.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Die niedrigsten Preise der Region, und eine Stunde fünfzehn von Straßburg über die Autobahn
  • Das Gebiet, das einen Regentag rettet: zwei sehr große Museen und ein Angebot an Kinos und Ausstellungen, das unsere Bewertung als Argument nennt

Minuspunkte

  • Ein Mitglied sagt es offen: Es ist nicht die schönste Stadt im Elsass
  • Das Zentrum ist klein: eine Nacht genügt, außer man hängt beide Museen aneinander

Unsere Tipps für die richtige Buchung

  • Der Weihnachtsmarkt ist nicht der Grund zu kommen: Weihnachten kommt in den Erzählungen unserer Mitglieder oft vor. Aber wer die Märkte selbst beschreibt, sagt, sie seien klein: "kleiner als in Strasbourg, haben aber vielleicht noch mehr Flair", "der Weihnachtsmarkt besteht nur aus ein paar Hütten". Und mehrere Mitglieder sagen, das Dorf lohne sich zu jeder Jahreszeit, "egal zu welcher Jahreszeit", "im Sommer wie im Winter". Was man ansehen kommt, sind Fachwerkhäuser, und die schließen im Januar nicht.
  • Ein und dasselbe Mitglied rät von drei Dörfern im Dezember ab und empfiehlt ein viertes: Sie schreibt "unglaublich viele Leute" über Colmar, Ribeauvillé und Riquewihr, und beim letzten fügt sie hinzu, der Dezember sei "nicht der beste Zeitpunkt, um das Dorf in vollen Zügen zu genießen". Dann empfiehlt sie Eguisheim über die Feiertage, mit der Begründung: "auch wenn der Weihnachtsmarkt klein ist, ist er sehr angenehm". Das Kriterium ist nicht das Datum, es ist die Größe des Marktes. Vor der Buchung einer Dezemberwoche zu prüfen.
  • Das Straßburger Münster, und worauf alle schauen: Fast alle unsere Mitglieder sprechen von den Glasfenstern, viele von der astronomischen Uhr, vom einzelnen Turm und der daraus folgenden Asymmetrie oder vom Aufstieg zur Plattform, "mehr als dreihundert Stufen, das ist sportlich, aber die herrliche Aussicht auf die Stadt und den Turm belohnt einen für die Anstrengung". Andere bemerken die rosa Farbe des Sandsteins. Nichts anderes in der Region schafft das.
  • Die Hohkönigsburg gewinnt man auf dem Parkplatz, nicht am Ticketschalter: An der Hohkönigsburg weisen unsere Mitglieder auf dasselbe hin: "im Sommer, vor allem am Wochenende, kann das Parken kompliziert sein", "der Parkplatz bietet nicht viel Platz, in der Saison kommt man besser früh". Ein anderes nennt die autofreie Alternative ab Straßburg, "eine gute Stunde Fahrt mit Umstieg am Bahnhof Sélestat". Plane einen halben Tag ein.
  • Dezember, eine Stimme unter anderen: Die drei Warnungen vor dem Dezembergedränge stammen von ein und demselben Mitglied, das die Region gut kennt. Andere finden die Märkte gerade deshalb charmant, weil sie klein sind. Wenn dich Menschenmengen stören, wähl ein kleines Dorf wie Eguisheim oder komm außerhalb der Feiertage.
Wo du im Elsass besser nicht übernachtest
  • Eine Dezemberwoche in Colmar, Riquewihr oder Ribeauvillé buchen und Ruhe erwarten: genau davor warnen unsere Mitglieder.
  • An einem Sommerwochenende nach zehn Uhr zur Hohkönigsburg hinauffahren: Der Parkplatz ist dann voll.
  • Für die Weinstraße auf die Bahn setzen: die Regionalstrecke verbindet die Städte, nicht die Dörfer. Ab Colmar braucht man ein Auto.
  • In Mulhouse schlafen, um die Weinberge zu besuchen: fünfundvierzig Kilometer mehr pro Tag, während Colmar in der Mitte liegt.

Häufige Fragen: wo übernachten im Elsass

Straßburg oder Colmar zum Schlafen?
Straßburg für einen ersten Besuch und ohne Auto: Von keiner Stadt erzählen unsere Mitglieder mehr, beim Münster sind sich alle einig, und der TGV braucht eine Stunde fünfzig ab Paris. Colmar, sobald man wegen der Dörfer kommt: sie liegen alle zwanzig Minuten entfernt, und eines unserer Mitglieder merkt an, "man findet leicht einen Parkplatz in der Nähe des Stadtzentrums". Fünfundvierzig Minuten trennen beide, dreißig mit der Regionalbahn.
Lohnt sich die Anreise wegen des Weihnachtsmarkts?
Unsere Mitglieder sagen nicht ja. Viele sprechen über Weihnachten, aber wer die Märkte beschreibt, findet sie klein, und mehrere halten fest, dass das Dorf zu jeder Jahreszeit lohnt. Kurz gesagt: der Dezember bringt Lichter und sehr viele Leute, er bringt kein Dorf dazu. Wer trotzdem kommt, peilt einen kleinen Markt an wie den von Eguisheim, den unsere Bewertung genau aus diesem Grund empfiehlt.
Wie viele Quartiere soll man planen?
Zwei reichen für eine Woche, Straßburg und dann Colmar. Eine dritte Nacht in den Weinbergen selbst, in Riquewihr oder in Kaysersberg, rechtfertigt sich nur aus einem Grund: das Dorf außerhalb der Busstunden zu haben. Die ganze Region passt in eine Stunde fünfzehn Fahrt.
Wo übernachtet man günstig im Elsass?
In Mulhouse, mit den niedrigsten Preisen der Region, und in den Ketten im Zentrum von Straßburg und Colmar außerhalb des Dezembers. Am anderen Ende stehen die Weinberge im Dezember und die beiden Häuser in Kaysersberg und Ribeauvillé.
Geht es auch ohne Auto?
Straßburg, Colmar und Mulhouse sind durch die Regionalbahn verbunden, und die Hohkönigsburg erreicht man von Straßburg in etwa einer Stunde mit Umstieg in Sélestat, laut einer unserer Bewertungen. Die Winzerdörfer nicht: dort wird ein Auto nötig.
Elsass Weiter entdecken Was tun im Elsass

Kommentare (0)

und hinterlasse einen Kommentar.

Noch keine Kommentare. Sei der Erste!