Onde ficar em Quioto: os melhores bairros (2026)
A gente imagina Quioto como um imenso bairro antigo. É o contrário: o centro é uma cidade moderna em malha quadriculada, e os templos formam uma coroa em volta dele. O Kinkaku-ji fica a noroeste, Fushimi Inari ao sul, Arashiyama a oeste, e as vielas de Gion a leste.
Nenhum hotel coloca tudo isso a distância de caminhada. O que você vai fazer a pé depende, portanto, do setor; o resto vai pedir um ônibus ou um trem. Detalhamos quatro deles. Sobre o orçamento: conte 25 EUR no mínimo por uma cama em hostel e de 90 a 160 EUR por um bom quarto bem localizado, bem mais num ryokan, a hospedaria japonesa de tatami e futon.
Compare os preços dos hotéis em Quioto
Com pressa? Encontre as melhores ofertas de hospedagem em 3 cliques.
Compare em tempo real as ofertas de Booking, Expedia, Agoda e outros parceiros.
Rapidinho: nossas recomendações por perfil
Escolha o perfil com que você mais se identifica para ir direto ao bairro recomendado.
O mapa dos bairros em Quioto
Localize os bairros e os pontos imperdíveis antes de escolher onde deixar as malas. Clique em um nome para ir até sua descrição.
Gion e as colinas do leste Higashiyama, margem leste
para emendar os templos a pé
As colinas do leste reúnem tudo o que se vem buscar: as casas de chá de madeira de Gion, as vielas em ladeira que sobem até o Kiyomizu-dera, o santuário Yasaka e, mais ao norte, o Pavilhão de Prata e o Caminho do Filósofo. É o único setor em que os templos se emendam a pé. O revés é real: de dia o Kiyomizu-dera fica « tomado de assalto pelos turistas », e as ruas de comércio vizinhas junto com ele. Dormir aqui não muda nada ao meio-dia, mas entrega o bairro para você às sete da manhã e depois que os templos fecham.
O bairro onde fica este templo é sem hesitação meu bairro preferido em Quioto. A partir do ponto de ônibus, você desce uma ruazinha cheia de comércios tradicionais, e os comerciantes, muitas vezes bem idosos, ficam felizes de fazer você provar pequenos doces caseiros.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
Park Hyatt Kyoto Luxo
No alto das encostas de Higashiyama, a poucos minutos do Kiyomizu-dera, com quartos virados para o pagode Yasaka. A localização mais invejável da cidade.
Hotel The Celestine Kyoto Gion Custo-benefício
Em pleno Gion, num registro japonês contemporâneo e sóbrio. As casas de chá e os primeiros templos ficam no fim da rua.
The Millennials Kyoto Econômico
Hotel-cápsula entre Kawaramachi e Gion, na borda do setor. O jeito mais barato de dormir a distância de caminhada dos templos do leste.
Prós
- Os templos do leste se emendam a pé
- O bairro volta à calma depois que os templos fecham
Contras
- Lotado das 10h às 17h
- Os preços mais altos da cidade
Kawaramachi, Pontochō e Nijō Centro, entre os dois rios
para ficar no centro, com os restaurantes embaixo
Aqui a cidade trabalha: a grande artéria comercial de Kawaramachi, o mercado coberto de Nishiki e as vielas de restaurantes de Pontochō, que acompanham o rio Kamo. O castelo Nijō fecha o setor a oeste, e o Pavilhão Dourado continua a uns vinte minutos de ônibus a noroeste. Você dorme no meio das linhas de metrô e de ônibus, o que encurta todos os trajetos do dia. O revés: nada aqui é antigo, e as noites de fim de semana são barulhentas do lado de Pontochō.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
HOTEL THE MITSUI KYOTO Luxo
De frente para o castelo Nijō, com jardim histórico e um banho alimentado por fonte termal. O endereço mais bem resolvido do centro.
Hotel Okura Kyoto Custo-benefício
No cruzamento de Kawaramachi com Oike, em cima de uma estação de metrô. Pontochō e o mercado de Nishiki ficam a dez minutos a pé.
Len Kyoto Kawaramachi Econômico
Hostel com café-bar em pleno Kawaramachi, quartos compartilhados e privativos. A melhor localização da cidade por esse preço.
Prós
- Metrô, ônibus e estações na porta do hotel
- Restaurantes e mercado coberto no fim da rua
Contras
- Nenhum charme antigo
- Barulhento no fim de semana do lado de Pontochō
A estação de Quioto e o sul Ao sul da malha quadriculada
para chegar, partir e circular de trem
A estação de Quioto é um navio de vidro e aço pousado ao sul da malha quadriculada, e é ali que chegam o Shinkansen e os trens de Osaka e de Nara. Logo atrás começam Fushimi Inari e seus milhares de torii, o Tōfuku-ji e o Tō-ji. Um membro observa que o santuário « não fica muito longe da estação central de Quioto e é aberto 24 horas por dia »: dormir aqui permite subir até lá ao cair da noite, depois que as excursões vão embora. O revés: o setor é funcional, e à noite não acontece nada.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
Hotel Granvia Kyoto Luxo
Instalado dentro da própria estação: você desce do Shinkansen e já está na recepção. Imbatível se você emenda passeios de um dia.
Sakura Terrace The Gallery Custo-benefício
A poucos minutos ao sul da estação, com jardim e banho coletivo. O melhor custo-benefício do setor.
Piece Hostel Kyoto Econômico
Hostel claro e bem cuidado a cinco minutos da estação. A cama mais barata da cidade, com os trens a uma mala de distância.
Prós
- Shinkansen, Nara e Osaka na porta do hotel
- Fushimi Inari acessível de noite
Contras
- Um bairro de estação, sem charme
- Nada para fazer por perto depois do jantar
Arashiyama e o oeste A oeste, ao pé das montanhas
para o sossego, o rio e uma noite em ryokan
A uns vinte minutos de trem do centro, ao pé das montanhas: o bosque de bambu, a ponte Togetsukyō sobre o rio, o templo zen Tenryū-ji e seus jardins, a montanha dos macacos. Um membro vê ali « a natureza de verdade dentro da cidade », e é exatamente isso que se compra dormindo aqui. O setor esvazia no fim da tarde, quando os visitantes voltam para o centro, e essa é a verdadeira razão para passar a noite. O revés: depois do jantar não acontece mais nada, e toda volta ao centro pede uma viagem de trem.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto Luxo
À beira do rio Hozu, com banhos privativos de água termal e jardim. O endereço que se reserva para uma única noite memorável.
Arashiyama Benkei Custo-benefício
Ryokan tradicional com os pés no rio, com banhos japoneses e jantar kaiseki servido no quarto. A diária inclui as duas refeições.
Hotel Binario Saga Arashiyama Econômico
Perto da estação Saga-Arashiyama, com banho coletivo. O jeito mais em conta de dormir no oeste sem abrir mão do trem.
Prós
- O bosque de bambu e o rio sem ninguém à noite
- Os ryokans mais acessíveis de Quioto
Contras
- De 20 a 30 minutos de trem do centro
- Lotado das 10h às 16h
Nossas dicas para reservar bem
- A bicicleta apaga as distâncias: O centro de Quioto é plano e traçado a esquadro, o que faz dele uma das raras cidades japonesas grandes em que a bicicleta ganha do ônibus. As linhas de ônibus são densas, mas lentas e quase sempre cheias no horário de pico. Pegue um cartão ICOCA na chegada para o metrô e os trens, e alugue uma bicicleta por dia se você ficar no centro ou no leste.
- Cerejeiras e bordos dobram os preços: Dois períodos mudam tudo: a floração, do fim de março ao começo de abril, e os bordos vermelhos do outono, da metade ao fim de novembro. As diárias dobram e os bons endereços somem com quatro ou cinco meses de antecedência. O verão é quente e abafado, o inverno limpo e tranquilo: são as duas janelas em que ainda se acha vaga a preço normal.
- Uma noite em ryokan basta: Tatami, futon, banho coletivo e jantar kaiseki servido em hora marcada: a experiência merece ser vivida, mas o ritmo é rígido e a diária inclui duas refeições que você não escolhe. Uma noite, em Arashiyama ou nas colinas do leste, e depois um hotel comum para o resto da viagem.
- Dormir em Osaka porque um anúncio diz « perto de Quioto ». O trajeto leva de 45 minutos a uma hora de porta a porta, duas vezes por dia, e você perde justamente o que justifica ficar na cidade: os templos ao raiar do dia e a volta a pé à noite.
- Pegar um endereço longe de uma estação de metrô ou de um ponto de ônibus. A cidade é extensa e seus pontos de interesse estão nos quatro cantos; entre dois hotéis pelo mesmo preço, o que fica a cinco minutos de uma linha devolve uma hora do seu dia.
- Reservar Arashiyama para uma viagem de duas noites. O setor é lindo, mas impõe de 20 a 30 minutos de trem em cada sentido assim que você quiser ver outra coisa. Ele se justifica a partir de quatro noites, ou para uma única noite em ryokan no meio de uma estadia passada em outro lugar.
Perguntas frequentes: onde ficar em Quioto
Qual bairro escolher para uma primeira visita a Quioto?
Onde ficar gastando pouco em Quioto?
Qual bairro é melhor para famílias?
Vale a pena dormir num ryokan?
Precisa de carro em Quioto?
Quanto custa uma diária de hotel em Quioto?
Sobre o autor
Continue explorando
Descubra tudo em Quioto
Comentários (0)
Ainda não há comentários. Seja o primeiro!