Visiter la Ligurie
La Ligurie est un croissant : d'un côté Vintimille et la frontière française, de l'autre La Spezia, et Gênes au milieu, avec le plus grand centre médiéval d'Europe.
Le morceau que tout le monde vient voir tient sur quinze kilomètres : cinq villages posés sur des falaises, Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore, et juste à côté Portovenere, qui n'en fait pas partie et vaut autant.
Vous allez aimer si
- Vous marchez : les sentiers entre les villages sont le vrai spectacle
- Le train vous convient : il dessert tout, et la voiture ne sert à rien
- Vous venez en mai, juin ou septembre, quand les chemins sont praticables et vides
Passez votre chemin si
- Vous cherchez de grandes plages : la côte est en criques et en galets
- La foule vous pèse : les Cinque Terre reçoivent des millions de visiteurs par an
- Vous comptez arriver en voiture dans les villages : ils sont fermés à la circulation
Les incontournables
Les incontournables
-
1 Portovenere +50 recos
Un front de maisons colorées et étroites, bâties comme un rempart face à la mer, et au bout de la pointe une église noire et blanche posée sur la roche. Inscrite au patrimoine mondial avec les Cinque Terre et les trois îles qui lui font face.
-
2 Le château des Doria +7 recos
La forteresse qui domine Portovenere, bâtie par Gênes au douzième siècle puis agrandie. On y monte par des escaliers entre les maisons, et la terrasse donne sur le golfe entier.
-
3 Les excursions en bateau depuis Portovenere +8 recos
La seule façon de voir les Cinque Terre depuis la mer, c'est-à-dire du côté où elles ont été bâties. Les départs se font le matin, et la mer se lève souvent l'après-midi, ce qui annule les retours.
-
4 Vernazza +8 recos
Le seul port naturel des cinq villages, avec une petite place au ras de l'eau et un château au-dessus. Le sentier qui arrive de Monterosso débouche en surplomb, et c'est de là que vient la photo que tout le monde connaît.
-
5 Gênes et ses caruggi +5 recos
Le plus grand centre historique médiéval d'Europe, un lacis de ruelles si étroites que le soleil n'y descend jamais. Quarante-deux palais de la Renaissance, les Rolli, y sont inscrits au patrimoine mondial et ouvrent quelques week-ends par an.
Le piège classique
Venir en voiture. Les cinq villages sont fermés à la circulation, leurs parkings sont minuscules et perchés à vingt minutes de marche au-dessus, et la route de crête est étroite. Le train qui relie La Spezia à Monterosso passe toutes les vingt minutes et s'arrête partout.
Nos itinéraires en Ligurie
| Durée | Itinéraire | Ce que vous voyez |
|---|---|---|
| Week-end long (3 j.) | La Spezia › les cinq villages | Train côtier, sentiers, ports |
| 1 semaine | Gênes › La Spezia › Portovenere | Ville, golfe des Poètes, Cinque Terre |
| 10 jours | Vintimille › Varazze › Gênes › Portovenere | Les deux rivières, d'ouest en est |
Tout se fait en train : la ligne longe la côte d'un bout à l'autre de la région, et la carte des Cinque Terre donne les trajets illimités entre les cinq villages. C'est le seul endroit d'Italie où la voiture est un handicap net.
Comptez une heure et demie de Gênes à La Spezia, et dix minutes entre deux villages voisins. Le bateau double la ligne d'avril à octobre, plus lent et plus beau.
Quand partir en Ligurie ?
| Intérêt | Saison | Météo | Affluence et prix |
|---|---|---|---|
| Mai, juin et septembre | 20 à 27 °C, mer à 22 | Soutenue, prix moyens | |
| Avril et octobre | 15 à 21 °C, averses | Modérée, bateaux réduits | |
| Juillet et août | 26 à 31 °C, mer à 25 | Saturée, sentiers bondés | |
| Novembre à mars | 8 à 15 °C, pluies fortes | Faible, sentiers souvent fermés |
Notre conseil
Vérifiez l'état des sentiers avant de partir : le parc national ferme des tronçons après les fortes pluies, parfois pour des mois, et les glissements de terrain sont fréquents en automne. L'information est publiée par le parc, pas par les hébergeurs.
Comment aller en Ligurie ?
-
1 En train Le plus simple
depuis Nice, le train longe la côte jusqu'à Vintimille, où l'on passe sur le réseau italien pour Gênes et La Spezia. C'est le trajet le plus simple depuis le sud de la France, et il évite les péages et le stationnement.
-
2 En avion Le plus rapide
Gênes reçoit peu de vols directs depuis la France ; Nice et Pise sont les deux portes d'entrée habituelles, desservies depuis Paris par Air France, EasyJet et Transavia, avec ensuite deux heures de train.
-
3 En voiture Pour arriver
l'autoroute suit la côte en enchaînant tunnels et viaducs. Elle sert à arriver dans la région, pas à s'y déplacer : garez-la à La Spezia ou à Levanto et prenez le train.
Comment se déplacer en Ligurie ?
Le train régional s'arrête dans les cinq villages toutes les vingt minutes, et les quais sont souvent en tunnel, à même la falaise. Gênes a un métro, des funiculaires et des ascenseurs publics qui rattrapent ses dénivelés.
Bon à savoir
Le sentier littoral entre les villages est payant et demande une carte, contrôlée à l'entrée de chaque tronçon. Les chemins de crête, eux, sont gratuits, plus longs, plus raides et beaucoup plus vides : c'est le meilleur échange de la région.
Que manger en Ligurie ?
- Pesto genovese : basilic, pignons, ail, pecorino, parmesan et huile, écrasés au mortier de marbre. Le basilic de la côte, petit et non mentholé, est ce qui fait la différence.
- Focaccia genovese : deux centimètres d'épaisseur, creusée de trous, salée et huilée. Elle se mange au petit déjeuner, trempée dans le cappuccino, et personne n'y trouve à redire.
- Farinata : une galette de farine de pois chiche cuite au four à bois dans un plat de cuivre. Se vend à la part, brûlante, chez les boulangers.
- Trofie al pesto : des pâtes torsadées à la main, servies avec haricots verts et pommes de terre dans la même casserole. C'est la version complète, pas un ajout.
- Pansoti à la sauce de noix : des raviolis d'herbes sauvages, nappés d'une sauce de noix et de pain trempé. La seule sauce ligure sans tomate ni basilic.
- Anchois de Monterosso : pêchés à la lampara et salés sur place, servis crus au citron ou frits. Une appellation protège ceux du village.
- Sciacchetrà : un vin doux de raisins séchés sur claies, produit en quantités minuscules sur les terrasses des Cinque Terre. Une bouteille coûte cher, et c'est justifié par le rendement.
À Gênes, les sciamadde sont des friteries de quartier qui vendent farinata et beignets de morue depuis le dix-neuvième siècle. Dans les villages, les cuisines ferment tôt et beaucoup n'ouvrent pas de novembre à mars.
Où dormir en Ligurie ?
| Zone | Pour faire quoi | À savoir |
|---|---|---|
| La Spezia | Base des Cinque Terre, train, bateau | Le plus pratique et le moins cher |
| Monterosso | La seule vraie plage des cinq | Le plus accessible des villages, complet l'été |
| Portovenere | Golfe, port, îles | Hors du parc, donc plus calme le soir |
| Gênes | Caruggi, palais, aquarium | Une vraie ville, ouverte toute l'année |
| Varazze | Plage, marina, rivière du Ponant | À l'ouest de Gênes, fréquenté par les Italiens |
Dormir dans un des cinq villages coûte deux fois plus cher qu'à La Spezia, qui est à dix minutes de train du premier d'entre eux.
Ce que la nuit sur place achète, c'est l'heure avant neuf heures et celle après dix-huit, quand les trains ont ramené tout le monde et que les ruelles redeviennent praticables. À vous de dire si cela vaut le double.
Quel budget pour un séjour en Ligurie ?
| Séjour | Durée | Budget par personne |
|---|---|---|
| Économique (auberge à La Spezia, focaccia, sentiers de crête) | 5 jours | 300 à 450 € |
| Confort (hôtel, restaurants, carte du parc et bateau) | 5 jours | 700 à 1 000 € |
| Haut de gamme (hôtel de village, tables de bord de mer) | 5 jours | 1 800 à 2 800 € |
- La carte du parc : elle couvre le train illimité entre les villages et l'accès au sentier littoral. Prise à la journée, elle s'amortit dès le troisième trajet.
- Les sentiers de crête : gratuits, là où le sentier du bord de mer est payant. Ils montent plus, ils sont vides, et les vues y sont plus larges.
- La focaccia : un déjeuner entier pour le prix d'un café assis, et c'est ce que mangent les habitants à midi.
- Le logement à La Spezia : moitié prix d'un village, à dix minutes de train, avec des restaurants ouverts toute l'année.
- Le bateau : plus cher que le train mais c'est une visite en soi, et il ne circule que d'avril à octobre.
Traditions et art de vivre en Ligurie
Les terrasses des Cinque Terre tiennent sur sept mille kilomètres de murs de pierre sèche, montés à la main depuis le Moyen Âge. Leur entretien a cessé au vingtième siècle avec l'exode rural, et les glissements de terrain qui ferment les sentiers viennent de là, pas du hasard.
Gênes a été une république maritime pendant sept siècles, rivale de Venise, avec des comptoirs jusqu'en mer Noire. Ses familles de banquiers ont financé les rois d'Espagne, et leurs palais alignés sur deux rues en sont le reste visible.
Deux usages utiles. Dans les ruelles de Gênes, on marche à droite comme sur une route : elles sont trop étroites pour autre chose, et les livreurs à scooter ne ralentissent pas. Et sur les sentiers, on laisse passer ceux qui montent : la règle est la même partout en montagne, et ici elle évite les croisements au-dessus du vide.