Onde dormir nas Dolomitas: os melhores setores (2026)
Nas Dolomitas, você escolhe o vale antes do hotel. Cada um é um mundo à parte, separado dos outros por um passo: o Val Gardena e seus pastos, a Alta Badia e suas vilas ladinas, Cortina e suas lojas. Você volta para ele toda noite, para o hotel que também serve o jantar.
Conte com € 120* a noite numa pousada, de € 180 a € 300* com meia pensão num bom hotel de vale, e mais de € 600* nos hotéis com spa. A seguir, seis regiões, do Val Gardena ao Brenta.
Compare os preços dos hotéis nas Dolomitas
Com pressa? Encontre as melhores ofertas de hospedagem em 3 cliques.
Compare em tempo real as ofertas de Booking, Expedia, Agoda e outros parceiros.
Uma base ou várias?
Um passo separa cada vale do seguinte. Para uma semana, duas bases bastam: uma a oeste, outra a leste.
- Quatro dias: Uma base só, no Val Gardena ou na Alta Badia: a Seceda, a volta do Sella e um dia pelos passos.
- Uma semana: Duas bases: quatro noites no Val Gardena ou na Alta Badia, e depois três em Cortina ou no Pustertal, para as Tre Cime e o lago de Braies.
- De dez a catorze dias: Três bases: o Val di Fassa, depois o Val Gardena ou Cortina, depois o Brenta, do outro lado do Ádige.
Quanta estrada entre duas bases?
Tempos de carro pelos passos, sem o trânsito de agosto, quando às vezes dobram. As curvas fechadas atrasam tudo: aqui o GPS erra mais que em outros lugares.
| Percurso | Tempo de viagem | Bom saber |
|---|---|---|
| Bolzano → Ortisei | 40 min | subindo o Val Gardena |
| Ortisei → Corvara | 45 min | pelo passo Gardena |
| Ortisei → Canazei | 50 min | pelo passo Sella |
| Corvara → Cortina | 1 h | pelo passo Falzarego |
| Cortina → Misurina | 25 min | para as Tre Cime |
| Cortina → Dobbiaco | 40 min | rumo ao Pustertal |
| Dobbiaco → Braies | 20 min | o lago |
| Canazei → Moena | 25 min | pelo vale |
| Moena → San Martino di Castrozza | 1 h | pelo passo Rolle |
| Veneza → Cortina | 2 h 15 | desde o aeroporto |
| Ortisei → Madonna di Campiglio | 2 h 45 | passando por Bolzano |
Rapidinho: nossas recomendações por perfil
Escolha o perfil com que você mais se identifica para ir direto à zona recomendada.
O mapa das zonas nas Dolomitas
Veja onde cada zona fica em relação às outras antes de escolher sua base. Clique em um nome para ir direto à descrição.
Val Gardena e Alpe di Siusi Ortisei, Santa Cristina e Selva, o Alpe di Siusi, o Sciliar e o Val di Funes
para uma primeira estadia, os pastos alpinos e a Seceda
O vale mais procurado das Dolomitas. Ortisei enfileira seus escultores de madeira na rua principal, ao pé dos teleféricos da Seceda e do Alpe di Siusi, o maior pasto de altitude da Europa. Selva, no alto do vale, encosta no Sella e nos seus quatro passos. O Val di Funes, ao lado, guarda a igreja de Santa Maddalena diante das agulhas das Odle. O lado ruim: os preços e a multidão de julho e agosto, sobretudo na Seceda.
Onde ficar nesta zona
Adler Spa Resort Dolomiti Luxo
No centro de Ortisei, com piscinas e saunas que os hóspedes citam antes de tudo.
Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa Luxo
No meio de Ortisei, perto dos teleféricos e do golfe, com spa e café da manhã feito na hora.
Prós
- Os teleféricos da Seceda e do Alpe di Siusi na vila
- A volta do Sella saindo de Selva
Contras
- O vale mais caro das Dolomitas
- A Seceda lotada no verão
Alta Badia Corvara, Colfosco, La Villa, San Cassiano, Badia e San Vigilio, até Arabba
para a Sellaronda, as vilas ladinas e a boa mesa
Um vale de prados e vilas ladinas sob o Sassongher. Corvara é o ponto de partida da Sellaronda, e seus teleféricos sobem até o Boè. San Cassiano e La Villa têm os restaurantes mais famosos das Dolomitas. Ao norte, San Vigilio se abre para o parque de Fanes-Senes-Braies, e ao sul Arabba olha para a Marmolada. O lado ruim: preços altos no inverno, e um vale que dorme entre as temporadas.
Onde ficar nesta zona
Hotel La Perla: The Leading Hotels of the World Luxo
No centro de Corvara, perto dos teleféricos e das lojas, conhecido pela cozinha e pelo spa.
Hotel Col Alto Custo-benefício
Em frente aos teleféricos de Corvara, com piscina, sauna e varandas voltadas para os picos.
Prós
- A Sellaronda na porta do hotel
- Os melhores restaurantes das Dolomitas
Contras
- Caro no inverno
- Quase tudo fechado em maio e novembro
Val di Fassa, Fiemme e San Martino Canazei, Campitello, Vigo e Moena, o Latemar, o Rosengarten, o Val di Fiemme e San Martino di Castrozza
para famílias, a Marmolada e um orçamento mais leve
O lado do Trentino, mais acessível que o Alto Ádige. Canazei fica ao pé do Pordoi e da Marmolada, o pico mais alto das Dolomitas. Vigo e Pozza sobem para o Rosengarten, Predazzo para o Latemar, Moena para o passo de San Pellegrino. Mais ao sul, San Martino di Castrozza se encosta nas Pale, e o Val di Fiemme estende suas florestas. O lado ruim: vilas de estação de esqui, com menos charme que o Val Gardena.
Onde ficar nesta zona
Croce Bianca Leisure & Spa Hotel Luxo
No coração de Canazei, um hotel de família com spa, piscinas e um restaurante citado no guia Michelin.
Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel Luxo
Em Vigo di Fassa, de onde o teleférico sobe ao Ciampedie: uma piscina voltada para os picos e um spa.
Prós
- Preços mais leves que no Alto Ádige
- A Marmolada e o Pordoi bem perto
Contras
- Vilas de estação de esqui, menos charme
- Canazei muito cheia em agosto
Cortina e o Cadore Cortina d'Ampezzo, o Cadore e o Comelico, o Agordino, o Zoldano e o lado de Belluno
para Cortina, as Cinque Torri, o Lagazuoi e as Tre Cime pelo sul
A estação chique das Dolomitas, sede dos Jogos de 1956 e de 2026. Cortina d'Ampezzo vive em volta do Corso Italia, das suas lojas e cafés, cercada pelas Tofane, pelo Cristallo e pelas Cinque Torri. O passo Falzarego leva ao Lagazuoi, e Misurina às Tre Cime em vinte e cinco minutos. Ao sul, em volta de Alleghe e de Belluno, os vales se esvaziam. O lado ruim: os preços de Cortina, e poucos hotéis fora da cidade.
Mesmo no auge do verão, dá para encontrar espaços sem pressão humana...
As cidades desta zona
O que ver e fazer nesta zona
Onde ficar nesta zona
Hotel De La Poste Luxo
Na Piazza Roma, no coração de Cortina, um hotel tradicional de quartos espaçosos.
Ambra Cortina Luxury&Fashion Hotel Custo-benefício
Bem no centro de Cortina, quartos revestidos de madeira e estacionamento gratuito no local.
Prós
- As Tre Cime a vinte e cinco minutos de carro
- Uma cidade de verdade, com cafés e lojas
Contras
- Os preços mais altos das Dolomitas
- Poucos hotéis fora da própria Cortina
O Pustertal Brunico, Valdaora, Dobbiaco, San Candido e Sesto, e o vale de Braies
para o lago de Braies e as Tre Cime pelo norte, com calma
O grande vale que fecha as Dolomitas ao norte. San Candido e Dobbiaco guardam seus campanários em forma de cebola e seu ar austríaco. O lago de Braies fica a vinte minutos, e as Tre Cime no fim do Val Fiscalina, acima de Sesto. O trem do vale liga as vilas a Brunico. O lado ruim: o coração das Dolomitas, o Val Gardena e o Sella, fica a mais de uma hora.
Onde ficar nesta zona
BAD MOOS - Aqua Spa Resort Luxo
No fim do Val Fiscalina, em Sesto, com piscina coberta e ao ar livre e um grande spa.
Hotel Lago di Braies Custo-benefício
O único hotel na beira do lago de Braies, com meia pensão, para dar a volta nele antes e depois da multidão.
Prós
- O lago de Braies e as Tre Cime bem perto
- Um trem no vale, sem carro
Contras
- O Sella e o Val Gardena a mais de uma hora
- O lago de Braies lotado no verão
O Brenta Madonna di Campiglio e Pinzolo, Molveno, Andalo e San Lorenzo in Banale
para uma estadia à parte, do outro lado do Ádige
As Dolomitas do oeste, isoladas do outro lado do Ádige. Madonna di Campiglio é a grande estação chique do Trentino, e seus teleféricos sobem ao Spinale e ao Grostè. Molveno se espelha no seu lago, ao pé das torres do Brenta. O lado ruim: duas horas e meia de estrada até o coração das Dolomitas, então uma base à parte.
Onde ficar nesta zona
Hotel Lorenzetti Luxo
A poucos minutos do centro de Madonna di Campiglio, com traslado até os teleféricos e spa.
Alexander Hotel Alpine Wellness Dolomites Custo-benefício
No centro de Molveno, duas piscinas, um spa e uma brinquedoteca para as crianças.
Prós
- Uma estação e um lago, menos multidão
- As trilhas do Brenta saindo da vila
Contras
- A duas horas e meia do coração das Dolomitas
- Madonna di Campiglio muito cara no inverno
Nossas dicas para reservar bem
- Pegar a meia pensão: Quase todos os hotéis de vale oferecem, e muitas vezes sai mais barato que o restaurante toda noite. À noite as vilas se esvaziam cedo: às 21h, sobram poucas mesas abertas fora de Cortina e Ortisei.
- Reservar agosto e Natal já no inverno anterior: Para a semana de 15 de agosto, o Natal e fevereiro, os bons hotéis lotam com meses de antecedência, muitas vezes com mínimo de sete noites. Fim de junho e setembro se reservam bem mais tarde, e custam menos.
- Conferir as datas de abertura: Muitos hotéis fecham de abril a meados de junho e de meados de outubro ao início de dezembro, como os teleféricos e os refúgios. Antes de reservar na entressafra, confira se o hotel e os teleféricos próximos vão estar abertos.
- Pedir o cartão de transporte: No Alto Ádige e no Val Gardena, muitos hotéis dão um cartão que deixa os ônibus gratuitos durante a estadia. Assim você não precisa procurar vaga nas Tre Cime ou no lago de Braies no verão.
- Dormir em Bolzano para visitar as Dolomitas: todo dia começa com uma hora de estrada até os vales.
- Fazer o Brenta a partir do Val Gardena: quase três horas de estrada na ida, e outro tanto na volta.
- Reservar em maio ou novembro sem conferir: metade dos hotéis e quase todos os teleféricos estão fechados.
Perguntas frequentes: onde ficar nas Dolomitas
Onde ficar nas Dolomitas na primeira vez?
Val Gardena ou Alta Badia?
Onde ficar barato nas Dolomitas?
Quanto custa uma noite nas Dolomitas?
Precisa de carro nas Dolomitas?
Onde ficar para as Tre Cime e o lago de Braies?
Continue explorando
O que fazer nas Dolomitas
Comentários (0)
Ainda não há comentários. Seja o primeiro!