Gdzie spać w Dolomity: 6 okolic, które warto znać 2026
W Dolomitach wybierasz dolinę, zanim wybierzesz hotel. Każda jest osobnym światem, oddzielonym od pozostałych przełęczą: Val Gardena z halami, Alta Badia z ladyńskimi wioskami, Cortina ze sklepami. Będziesz tam wracać co wieczór, do hotelu, który podaje też kolację.
Licz 120 €* za noc w pensjonacie, od 180 €* do 300 €* z dwoma posiłkami w dobrym hotelu w dolinie i ponad 600 €* w hotelach ze spa. Dalej sześć obszarów, od Val Gardeny po Brentę.
Porównaj ceny hoteli w Dolomity
Spieszysz się? Znajdź najlepsze oferty noclegów w trzech kliknięciach.
Porównaj oferty w czasie rzeczywistym z Booking, Expedia, Agoda i innych serwisów partnerskich.
Jedna baza czy kilka?
Przełęcz oddziela każdą dolinę od następnej. Na tydzień wystarczą dwie bazy: jedna na zachodzie, druga na wschodzie.
- Cztery dni: Jedna baza, w Val Gardenie albo w Alta Badii: Seceda, objazd Selli i dzień na przełęczach.
- Tydzień: Dwie bazy: cztery noce w Val Gardenie albo w Alta Badii, potem trzy w Cortinie albo w Pustertal, na Tre Cime i jezioro Braies.
- Od dziesięciu do czternastu dni: Trzy bazy: Val di Fassa, potem Val Gardena albo Cortina, a na koniec Brenta, po drugiej stronie Adygi.
Ile jazdy między dwiema bazami?
Czasy przejazdu samochodem przez przełęcze, bez korków w sierpniu, kiedy potrafią się podwoić. Serpentyny spowalniają wszystko: nawigacja myli się tu częściej niż gdzie indziej.
| Trasa | Czas przejazdu | Warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Bolzano → Ortisei | 40 min | w górę Val Gardeny |
| Ortisei → Corvara | 45 min | przez przełęcz Gardena |
| Ortisei → Canazei | 50 min | przez przełęcz Sella |
| Corvara → Cortina | 1 godz. | przez przełęcz Falzarego |
| Cortina → Misurina | 25 min | do Tre Cime |
| Cortina → Dobbiaco | 40 min | w stronę Pustertal |
| Dobbiaco → Braies | 20 min | jezioro |
| Canazei → Moena | 25 min | doliną |
| Moena → San Martino di Castrozza | 1 godz. | przez przełęcz Rolle |
| Wenecja → Cortina | 2 godz. 15 min | z lotniska |
| Ortisei → Madonna di Campiglio | 2 godz. 45 min | przez Bolzano |
Szybki przegląd: nasze wybory według typu podróżnika
Wybierz profil, który najbardziej cię przypomina, i przejdź od razu do polecanej strefy.
Mapa stref w Dolomity
Zobacz, jak strefy leżą względem siebie, zanim wybierzesz swoją bazę. Kliknij nazwę, aby przejść do opisu.
Val Gardena i Alpe di Siusi Ortisei, Santa Cristina i Selva, Alpe di Siusi, Sciliar i Val di Funes
na pierwszy pobyt, alpejskie hale i Secedę
Najbardziej oblegana dolina w górach. Ortisei ma swoich rzeźbiarzy w drewnie przy głównej ulicy, u stóp kolejek na Secedę i Alpe di Siusi, największą halę wysokogórską Europy. Selva, w górnej części doliny, styka się z Sellą i jej czterema przełęczami. Sąsiednia Val di Funes ma kościół Santa Maddalena na tle iglic Odle. Minus: ceny i tłumy w lipcu i sierpniu, zwłaszcza na Secedzie.
Gdzie spać w tej strefie
Adler Spa Resort Dolomiti Luksus
W centrum Ortisei, z basenami i saunami, które goście wymieniają przed wszystkim innym.
Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa Luksus
W samym Ortisei, blisko wyciągów i pola golfowego, ze spa i śniadaniem przygotowywanym na zamówienie.
Zalety
- Kolejki na Secedę i Alpe di Siusi we wsi
- Objazd Selli z wyjazdem z Selvy
Wady
- Najdroższa dolina w górach
- Seceda latem oblegana
Alta Badia Corvara, Colfosco, La Villa, San Cassiano, Badia i San Vigilio, aż po Arabbę
na Sellarondę, ladyńskie wioski i dobrą kuchnię
Dolina łąk i ladyńskich wiosek pod Sassongherem. Corvara to punkt startowy Sellarondy, a jej kolejki wjeżdżają na Boè. W San Cassiano i La Villi są najsłynniejsze restauracje w górach. Na północy San Vigilio otwiera się na park Fanes-Senes-Braies, a na południu Arabba patrzy na Marmoladę. Minus: wysokie ceny zimą i dolina, która śpi między sezonami.
Gdzie spać w tej strefie
Hotel La Perla: The Leading Hotels of the World Luksus
W centrum Corvary, blisko wyciągów i sklepów, znany z kuchni i spa.
Hotel Col Alto Średnia klasa
Naprzeciwko kolejek w Corvarze, z basenem, sauną i balkonami z widokiem na szczyty.
Zalety
- Sellaronda tuż przy hotelu
- Najlepsze restauracje w górach
Wady
- Drogo zimą
- W maju i listopadzie prawie wszystko zamknięte
Val di Fassa, Fiemme i San Martino Canazei, Campitello, Vigo i Moena, Latemar, Rosengarten, Val di Fiemme i San Martino di Castrozza
dla rodzin, na Marmoladę i przy mniejszym budżecie
Strona Trydentu, tańsza niż Południowy Tyrol. Canazei leży u stóp Pordoi i Marmolady, najwyższego szczytu w górach. Vigo i Pozza wspinają się ku Rosengarten, Predazzo ku Latemarowi, Moena ku przełęczy San Pellegrino. Dalej na południe San Martino di Castrozza opiera się o grupę Pala, a Val di Fiemme rozkłada swoje lasy. Minus: wioski narciarskie, mniej uroku niż w Val Gardenie.
Gdzie spać w tej strefie
Croce Bianca Leisure & Spa Hotel Luksus
W sercu Canazei, rodzinny hotel ze spa, basenami i restauracją wymienioną w przewodniku Michelin.
Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel Luksus
W Vigo di Fassa, skąd kolejka wjeżdża na Ciampedie: basen z widokiem na szczyty i spa.
Zalety
- Niższe ceny niż w Południowym Tyrolu
- Marmolada i Pordoi tuż obok
Wady
- Wioski narciarskie, mniej uroku
- Canazei w sierpniu bardzo zatłoczone
Cortina i Cadore Cortina d'Ampezzo, Cadore i Comelico, Agordino, Zoldano i strona Belluno
na Cortinę, Cinque Torri, Lagazuoi i Tre Cime od południa
Elegancki kurort w górach, gospodarz igrzysk w 1956 i 2026 roku. Cortina d'Ampezzo żyje wokół Corso Italia, sklepów i kawiarni, otoczona przez Tofane, Cristallo i Cinque Torri. Przełęcz Falzarego prowadzi na Lagazuoi, a z Misuriny na Tre Cime jest dwadzieścia pięć minut. Na południu, wokół Alleghe i Belluno, doliny pustoszeją. Minus: ceny Cortiny i mało hoteli poza miastem.
Nawet w samym środku lata można tu znaleźć miejsca wolne od tłumów...
Co zobaczyć i co robić w tej strefie
Gdzie spać w tej strefie
Hotel De La Poste Luksus
Przy Piazza Roma, w sercu Cortiny, tradycyjny hotel z przestronnymi pokojami.
Ambra Cortina Luxury&Fashion Hotel Średnia klasa
W samym centrum Cortiny, pokoje wyłożone drewnem i bezpłatny parking przy hotelu.
Zalety
- Tre Cime dwadzieścia pięć minut jazdy
- Prawdziwe miasto, z kawiarniami i sklepami
Wady
- Najwyższe ceny w górach
- Mało hoteli poza samą Cortiną
Pustertal Brunico, Valdaora, Dobbiaco, San Candido i Sesto oraz dolina Braies
na jezioro Braies i Tre Cime od północy, w spokoju
Długa dolina, która zamyka góry od północy. San Candido i Dobbiaco zachowały cebulaste hełmy wież i austriacki klimat. Jezioro Braies jest dwadzieścia minut stąd, a Tre Cime na końcu Val Fiscaliny, nad Sesto. Kolej w dolinie łączy wioski z Brunico. Minus: serce gór, Val Gardena i Sella, jest ponad godzinę stąd.
Gdzie spać w tej strefie
BAD MOOS - Aqua Spa Resort Luksus
Na końcu Val Fiscaliny, w Sesto, z basenem krytym i odkrytym oraz dużym spa.
Hotel Lago di Braies Średnia klasa
Jedyny hotel tuż nad brzegiem jeziora Braies, z dwoma posiłkami, żeby obejść je przed tłumem i po nim.
Zalety
- Jezioro Braies i Tre Cime tuż obok
- Pociąg w dolinie, bez samochodu
Wady
- Sella i Val Gardena ponad godzinę stąd
- Jezioro Braies latem przepełnione
Brenta Madonna di Campiglio i Pinzolo, Molveno, Andalo i San Lorenzo in Banale
na osobny pobyt, po drugiej stronie Adygi
Dolomity zachodnie, odcięte po drugiej stronie Adygi. Madonna di Campiglio to wielki elegancki kurort Trydentu, a jej kolejki wjeżdżają na Spinale i Grostè. Molveno przegląda się w swoim jeziorze u stóp wież Brenty. Minus: dwie i pół godziny jazdy do serca gór, więc osobna baza.
Gdzie spać w tej strefie
Hotel Lorenzetti Luksus
Kilka minut od centrum Madonny di Campiglio, z dowozem do wyciągów i spa.
Alexander Hotel Alpine Wellness Dolomites Średnia klasa
W centrum Molveno, dwa baseny, spa i sala zabaw dla dzieci.
Zalety
- Kurort i jezioro, mniej tłumów
- Szlaki Brenty prosto ze wsi
Wady
- Dwie i pół godziny od serca gór
- Madonna di Campiglio zimą bardzo droga
Nasze rady, żeby dobrze zarezerwować
- Bierz dwa posiłki: Prawie wszystkie hotele w dolinach je oferują, a wychodzi to często taniej niż restauracja co wieczór. Wieczorem wioski wcześnie pustoszeją: o 21 poza Cortiną i Ortisei zostaje niewiele wolnych stolików.
- Rezerwuj sierpień i święta już poprzedniej zimy: Na tydzień wokół 15 sierpnia, Boże Narodzenie i luty dobre hotele mają komplet na wiele miesięcy wcześniej, często z minimum siedmiu nocy. Koniec czerwca i wrzesień można zarezerwować dużo później i kosztują mniej.
- Sprawdź daty otwarcia: Wiele hoteli jest zamkniętych od kwietnia do połowy czerwca i od połowy października do początku grudnia, podobnie jak wyciągi i schroniska. Zanim zarezerwujesz w międzysezonie, sprawdź, czy hotel i pobliskie kolejki będą czynne.
- Zapytaj o kartę komunikacyjną: W Południowym Tyrolu i Val Gardenie wiele hoteli daje kartę, dzięki której autobusy są bezpłatne podczas pobytu. Latem nie musisz wtedy szukać parkingu przy Tre Cime ani nad jeziorem Braies.
- Nocować w Bolzano, żeby zwiedzać Dolomity: każdy dzień zaczyna się od godziny jazdy do dolin.
- Jeździć na Brentę z Val Gardeny: prawie trzy godziny w każdą stronę.
- Rezerwować na maj albo listopad bez sprawdzenia: połowa hoteli i prawie wszystkie wyciągi są zamknięte.
Komentarze (0)
Jeszcze brak komentarzy. Bądź pierwszy!