Dove dormire nelle Dolomiti: le 6 zone da conoscere nel 2026

Nelle Dolomiti si sceglie la valle prima dell'hotel. Ognuna è un mondo a sé, separata dalle altre da un passo: la Val Gardena e i suoi alpeggi, l'Alta Badia e i suoi paesi ladini, Cortina e i suoi negozi. Ci tornerai ogni sera, all'hotel che serve anche la cena.

Calcola 120 €* a notte in un affittacamere, da 180 a 300 €* in mezza pensione in un buon hotel di valle, e oltre 600 €* negli hotel con spa. Seguono sei zone, dalla Val Gardena al Brenta.

Confronta i prezzi degli hotel nelle Dolomiti

Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.

Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.

Una base o più?

Un passo separa ogni valle dalla successiva. Per una settimana bastano due basi: una a ovest, una a est.

  • Quattro giorni: Una sola base, in Val Gardena o in Alta Badia: il Seceda, il giro del Sella e una giornata sui passi.
  • Una settimana: Due basi: quattro notti in Val Gardena o in Alta Badia, poi tre a Cortina o in Val Pusteria, per le Tre Cime e il lago di Braies.
  • Da dieci a quattordici giorni: Tre basi: la Val di Fassa, poi la Val Gardena o Cortina, poi il Brenta, dall'altra parte dell'Adige.

Quanta strada tra due basi?

Tempi in auto dai passi, senza il traffico di agosto, quando a volte raddoppiano. I tornanti rallentano tutto: qui il navigatore sbaglia più che altrove.

Tragitto Tempo di percorrenza Buono a sapersi
Bolzano → Ortisei 40 min risalendo la Val Gardena
Ortisei → Corvara 45 min dal passo Gardena
Ortisei → Canazei 50 min dal passo Sella
Corvara → Cortina 1 h dal passo Falzarego
Cortina → Misurina 25 min per le Tre Cime
Cortina → Dobbiaco 40 min verso la Val Pusteria
Dobbiaco → Braies 20 min il lago
Canazei → Moena 25 min lungo la valle
Moena → San Martino di Castrozza 1 h dal passo Rolle
Venezia → Cortina 2 h 15 dall'aeroporto
Ortisei → Madonna di Campiglio 2 h 45 passando da Bolzano

In sintesi: i nostri consigli per profilo

Scegli il profilo che ti somiglia e vai dritto alla zona consigliata.

La mappa delle zone nelle Dolomiti

Guarda come si collocano le zone una rispetto all'altra prima di scegliere la tua base. Clicca su un nome per andare alla sua descrizione.

1

Val Gardena e Alpe di Siusi Ortisei, Santa Cristina e Selva, l'Alpe di Siusi, lo Sciliar e la Val di Funes

per un primo soggiorno, gli alpeggi e il Seceda

La valle più richiesta delle Dolomiti. Ortisei allinea i suoi scultori del legno lungo la via principale, ai piedi delle funivie del Seceda e dell'Alpe di Siusi, l'alpeggio più grande d'Europa. Selva, in cima alla valle, tocca il Sella e i suoi quattro passi. La Val di Funes, accanto, custodisce la chiesa di Santa Maddalena davanti alle guglie delle Odle. Il rovescio: i prezzi e la folla di luglio e agosto, soprattutto al Seceda.

Dove dormire in questa zona

Adler Spa Resort Dolomiti Lusso

Nel centro di Ortisei, con piscine e saune che i suoi ospiti citano prima di tutto il resto.

Vedi la disponibilità

Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa Lusso

In pieno Ortisei, vicino agli impianti e al golf, con spa e colazione preparata su richiesta.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Le funivie del Seceda e dell'Alpe di Siusi in paese
  • Il giro del Sella con partenza da Selva

Contro

  • La valle più cara delle Dolomiti
  • Il Seceda preso d'assalto d'estate
2

Alta Badia Corvara, Colfosco, La Villa, San Cassiano, Badia e San Vigilio, fino ad Arabba

per la Sellaronda, i paesi ladini e la buona tavola

Una valle di prati e paesi ladini sotto il Sassongher. Corvara è il punto di partenza della Sellaronda, e le sue funivie salgono al Boè. San Cassiano e La Villa hanno i ristoranti più rinomati delle Dolomiti. A nord San Vigilio si apre sul parco di Fanes-Senes-Braies, a sud Arabba guarda la Marmolada. Il rovescio: prezzi alti d'inverno, e una valle che dorme tra una stagione e l'altra.

Dove dormire in questa zona

Hotel La Perla: The Leading Hotels of the World Lusso

Nel centro di Corvara, vicino agli impianti e ai negozi, noto per la cucina e la spa.

Vedi la disponibilità

Hotel Col Alto Fascia media

Di fronte alle funivie di Corvara, con piscina, sauna e balconi verso le cime.

Vedi la disponibilità

Pro

  • La Sellaronda davanti all'hotel
  • I migliori ristoranti delle Dolomiti

Contro

  • Cara d'inverno
  • Quasi tutto chiuso a maggio e novembre
3

Val di Fassa, Fiemme e San Martino Canazei, Campitello, Vigo e Moena, il Latemar, il Catinaccio, la Val di Fiemme e San Martino di Castrozza

per le famiglie, la Marmolada e un budget più contenuto

Il versante trentino, più abbordabile dell'Alto Adige. Canazei sta ai piedi del Pordoi e della Marmolada, la cima più alta delle Dolomiti. Vigo e Pozza salgono verso il Catinaccio, Predazzo verso il Latemar, Moena verso il passo San Pellegrino. Più a sud San Martino di Castrozza si appoggia alle Pale, e la Val di Fiemme distende i suoi boschi. Il rovescio: paesi da stazione sciistica, con meno fascino della Val Gardena.

Dove dormire in questa zona

Croce Bianca Leisure & Spa Hotel Lusso

Nel cuore di Canazei, un hotel di famiglia con spa, piscine e un ristorante citato dalla guida Michelin.

Vedi la disponibilità

Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel Lusso

A Vigo di Fassa, da dove la funivia sale al Ciampedie: una piscina rivolta alle cime e una spa.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Prezzi più contenuti che in Alto Adige
  • La Marmolada e il Pordoi a due passi

Contro

  • Paesi da stazione sciistica, meno fascino
  • Canazei molto affollata ad agosto
4

Cortina e il Cadore Cortina d'Ampezzo, il Cadore e il Comelico, l'Agordino, lo Zoldano e il versante bellunese

per Cortina, le Cinque Torri, il Lagazuoi e le Tre Cime da sud

La località elegante delle Dolomiti, sede dei Giochi del 1956 e del 2026. Cortina d'Ampezzo vive intorno al Corso Italia, ai suoi negozi e ai suoi caffè, circondata dalle Tofane, dal Cristallo e dalle Cinque Torri. Il passo Falzarego porta al Lagazuoi, e Misurina alle Tre Cime in venticinque minuti. A sud, intorno ad Alleghe e Belluno, le valli si svuotano. Il rovescio: i prezzi di Cortina, e pochi hotel fuori dal paese.

Anche in piena estate si possono trovare spazi senza pressione umana...

Cosa vedere e fare in questa zona

Dove dormire in questa zona

Hotel De La Poste Lusso

In Piazza Roma, nel cuore di Cortina, un albergo di tradizione con camere spaziose.

Vedi la disponibilità

Ambra Cortina Luxury&Fashion Hotel Fascia media

In pieno centro a Cortina, camere rivestite di legno e parcheggio gratuito in hotel.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Le Tre Cime a venticinque minuti d'auto
  • Un vero paese, con i suoi caffè e i suoi negozi

Contro

  • I prezzi più alti delle Dolomiti
  • Pochi hotel fuori da Cortina
5

La Val Pusteria Brunico, Valdaora, Dobbiaco, San Candido e Sesto, e la valle di Braies

per il lago di Braies e le Tre Cime da nord, in tranquillità

La lunga valle che chiude le Dolomiti a nord. San Candido e Dobbiaco conservano i campanili a cipolla e un'aria austriaca. Il lago di Braies è a venti minuti, e le Tre Cime in fondo alla Val Fiscalina, sopra Sesto. Il treno della valle collega i paesi a Brunico. Il rovescio: il cuore delle Dolomiti, la Val Gardena e il Sella, è a più di un'ora.

Dove dormire in questa zona

BAD MOOS - Aqua Spa Resort Lusso

In fondo alla Val Fiscalina, a Sesto, con piscina interna ed esterna e una grande spa.

Vedi la disponibilità

Hotel Lago di Braies Fascia media

L'unico hotel sulla riva del lago di Braies, in mezza pensione, per farne il giro prima e dopo la folla.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Il lago di Braies e le Tre Cime a due passi
  • Un treno in valle, senza auto

Contro

  • Il Sella e la Val Gardena a più di un'ora
  • Il lago di Braies saturo d'estate
6

Il Brenta Madonna di Campiglio e Pinzolo, Molveno, Andalo e San Lorenzo in Banale

per un soggiorno a parte, dall'altra parte dell'Adige

Le Dolomiti dell'ovest, isolate dall'altra parte dell'Adige. Madonna di Campiglio è la grande località elegante del Trentino, e le sue funivie salgono allo Spinale e al Grostè. Molveno si specchia nel suo lago, ai piedi delle torri del Brenta. Il rovescio: due ore e mezza di strada fino al cuore delle Dolomiti, quindi una base a parte.

Dove dormire in questa zona

Hotel Lorenzetti Lusso

A pochi minuti dal centro di Madonna di Campiglio, con navetta per gli impianti e spa.

Vedi la disponibilità

Alexander Hotel Alpine Wellness Dolomites Fascia media

Nel centro di Molveno, due piscine, una spa e una sala giochi per i bambini.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Una località e un lago, meno folla
  • I sentieri del Brenta direttamente dal paese

Contro

  • Due ore e mezza dal cuore delle Dolomiti
  • Madonna di Campiglio molto cara d'inverno

I nostri consigli per prenotare bene

  • Prendere la mezza pensione: Quasi tutti gli hotel di valle la propongono, e spesso costa meno del ristorante ogni sera. La sera i paesi si svuotano presto: alle 21 restano pochi tavoli aperti fuori da Cortina e Ortisei.
  • Prenotare agosto e Natale già dall'inverno prima: Per la settimana di Ferragosto, Natale e febbraio, i buoni hotel sono al completo mesi prima, spesso con un minimo di sette notti. Fine giugno e settembre si prenotano molto più tardi, e costano meno.
  • Controllare le date di apertura: Molti hotel chiudono da aprile a metà giugno e da metà ottobre a inizio dicembre, come impianti e rifugi. Prima di prenotare in bassa stagione, controlla che l'hotel e le funivie vicine siano aperti.
  • Chiedere la carta dei trasporti: In Alto Adige e in Val Gardena molti hotel danno una carta che rende gratuiti i bus durante il soggiorno. D'estate ti evita di cercare parcheggio alle Tre Cime o al lago di Braies.
Dove evitare di dormire nelle Dolomiti
  • Dormire a Bolzano per visitare le Dolomiti: ogni giornata comincia con un'ora di strada verso le valli.
  • Fare il Brenta dalla Val Gardena: quasi tre ore di strada all'andata, altrettante al ritorno.
  • Prenotare a maggio o a novembre senza controllare: metà degli hotel e quasi tutti gli impianti sono chiusi.

Domande frequenti: dove dormire nelle Dolomiti

Dove dormire nelle Dolomiti la prima volta?
In Val Gardena, a Ortisei o Selva: il Seceda, l'Alpe di Siusi e il giro del Sella partono dal paese. Aggiungi qualche notte a Cortina se resti una settimana.
Val Gardena o Alta Badia?
La Val Gardena per gli alpeggi, il Seceda e la vivacità di Ortisei. L'Alta Badia per i paesi ladini, la Sellaronda e la buona tavola, più tranquilla la sera.
Dove dormire spendendo poco nelle Dolomiti?
In Val di Fassa e in Val di Fiemme, sul versante trentino, dove i prezzi restano più bassi che in Alto Adige. Gli affittacamere dei paesi, a settembre, costano molto meno che ad agosto.
Quanto costa una notte nelle Dolomiti?
Calcola 120 €* in un affittacamere, da 180 a 300 €* in mezza pensione in un buon hotel di valle, e oltre 600 €* negli hotel con spa. Natale, febbraio e agosto fanno salire tutti i prezzi.
Serve l'auto nelle Dolomiti?
Aiuta, per passare da una valle all'altra attraverso i passi. Ma i bus sono buoni, soprattutto in Alto Adige, e molti hotel li rendono gratuiti: una base in Val Gardena o in Val Pusteria funziona benissimo senza auto.
Dove dormire per le Tre Cime e il lago di Braies?
A Cortina per le Tre Cime, a venticinque minuti da Misurina. In Val Pusteria, a Dobbiaco o San Candido, per entrambi: il lago a venti minuti, le Tre Cime dalla Val Fiscalina.
Continua l'esplorazione Cosa fare nelle Dolomiti

Commenti (0)

per lasciare un commento.

Ancora nessun commento. Sii il primo!