Onde dormir em Okinawa: os melhores setores (2026)
Okinawa são duas viagens. A ilha principal se percorre de carro, das ruelas de Naha às praias do norte, a duas horas de rodovia. As ilhas mais distantes, Miyako e Ishigaki, ficam a uma hora de avião: você vai pelo mar, e dorme lá.
Para uma noite, conte com € 60* num hotel de cidade em Naha e de € 150 a € 300* num resort no litoral, enquanto os endereços mais bonitos passam de € 600*. A seguir, seis regiões, do sul da ilha principal até as Yaeyama.
Compare os preços dos hotéis em Okinawa
Com pressa? Encontre as melhores ofertas de hospedagem em 3 cliques.
Compare em tempo real as ofertas de Booking, Expedia, Agoda e outros parceiros.
Uma base ou várias?
Na ilha principal, duas bases bastam: Naha no sul, depois o litoral de Onna ou Motobu no norte. As ilhas distantes pedem uma base só delas, porque se chega de avião.
- Quatro dias: Uma base só, em Naha ou em Chatan: Shuri e o mercado no primeiro dia, depois o sul, e um dia rumo ao aquário Churaumi.
- Uma semana: Duas bases: três noites em Naha, depois quatro no litoral de Onna ou em Motobu, para a praia e o norte.
- De dez a catorze dias: Três bases: Naha, depois o litoral de Onna, e então um voo para Ishigaki ou Miyako para terminar nas ilhas distantes.
Quanta estrada entre duas bases?
Tempos de carro pela rodovia de Okinawa, fora do horário de pico em torno de Naha. As ilhas distantes se alcançam de avião, as Kerama e as Yaeyama de barco.
| Percurso | Tempo de viagem | Bom saber |
|---|---|---|
| Aeroporto → Centro de Naha | 15 min | também de monotrilho |
| Naha → Chatan | 30 min | 16 km |
| Naha → Onna | 1 h | pela rodovia |
| Naha → Motobu | 1 h 45 | até o aquário Churaumi |
| Onna → Motobu | 50 min | pelo litoral |
| Naha → Sefa-utaki | 40 min | no sul |
| Naha → Tokashiki | 35 min | de barco rápido, saindo de Tomari |
| Naha → Zamami | 50 min | de barco rápido, saindo de Tomari |
| Naha → Miyako | 50 min | de voo |
| Naha → Ishigaki | 1 h | de voo |
| Ishigaki → Taketomi | 15 min | de barco |
| Ishigaki → Iriomote | 50 min | de barco, até Uehara |
Rapidinho: nossas recomendações por perfil
Escolha o perfil com que você mais se identifica para ir direto à zona recomendada.
O mapa das zonas em Okinawa
Veja onde cada zona fica em relação às outras antes de escolher sua base. Clique em um nome para ir direto à descrição.
Naha e o sul A capital, da avenida Kokusai ao castelo de Shuri, o sul da ilha e o porto para as Kerama
para uma primeira estadia sem carro, e para partir rumo às ilhas Kerama
A única cidade de verdade do arquipélago. Naha vive em torno da avenida Kokusai, das galerias cobertas e do mercado de Makishi, onde você escolhe o peixe no térreo e manda preparar no andar de cima. O monotrilho liga o aeroporto ao castelo de Shuri, sem precisar de carro. Ao sul, Itoman e Nanjo guardam os lugares de memória de 1945 e o bosque sagrado de Sefa-utaki. Do porto de Tomari saem os barcos para as Kerama. O lado ruim: uma cidade barulhenta e cheia de concreto, e nenhuma praia onde dê vontade de passar o dia.
Onde ficar nesta zona
Hyatt Regency Naha, Okinawa Luxo
A quatro minutos a pé da avenida Kokusai, com piscina externa e quatro restaurantes.
Hotel Collective Custo-benefício
Bem na avenida Kokusai: piscina sazonal, sauna e academia.
Mercure Okinawa Naha city.oudormir_tier_economique
Um hotel de cidade limpo e bem cuidado, de quartos pequenos, prático para uma ou duas noites antes das ilhas.
Prós
- Tudo a pé ou de monotrilho, sem carro
- Os barcos para as Kerama a poucos minutos
Contras
- Uma cidade densa e barulhenta
- As praias e o norte a mais de uma hora
Chatan e o centro O litoral oeste de Chatan e Ginowan, e os castelos do centro da ilha
para o pôr do sol sobre o mar e as noites a pé
A meia hora ao norte de Naha, Chatan olha para o oeste. No fim da tarde, o calçadão de Sunset Beach enche bem na hora em que o sol mergulha no mar, e o American Village enfileira restaurantes, roda-gigante e bares. Foi a presença americana que fez este bairro: as bases de Kadena e de Camp Foster ficam ao lado. No interior, as muralhas do castelo de Nakagusuku dominam os dois litorais. O lado ruim: um cenário de shopping center, e aviões militares no céu.
Onde ficar nesta zona
Hilton Okinawa Chatan Resort Luxo
A cinco minutos a pé do American Village: três piscinas, entre elas uma lagoa com tobogãs para as crianças.
Vessel Hotel Campana Okinawa Custo-benefício
De frente para Sunset Beach, quartos com varanda e um grande banho público voltado para o mar.
The Beach Tower Okinawa Custo-benefício
Uma torre a cinco minutos a pé de Sunset Beach, no meio do agito de Chatan.
Prós
- Restaurantes e praia a pé, à noite
- No meio do caminho entre Naha e o litoral de Onna
Contras
- Um bairro de shopping centers
- O barulho dos aviões da base vizinha
O litoral de Onna As praias e os cabos do litoral oeste, de Yomitan à baía de Nago
para uma temporada de praia num resort, a uma hora de Naha
O litoral dos resorts. De um cabo de coral a outro, Onna emenda praias privativas e hotéis debruçados sobre a água. No cabo Maeda, você desce com máscara e snorkel até a Gruta Azul, e no cabo Manza a falésia lembra a tromba de um elefante. Mais ao sul, Yomitan esconde seus ateliês de cerâmica e as ruínas de Zakimi. Pela rodovia, Naha fica a uma hora e Motobu a cinquenta minutos. O lado ruim: a vida gira em torno do resort, e à noite tudo é de carro.
Onde ficar nesta zona
Halekulani Okinawa Luxo
À beira da água em Onna, com quatro restaurantes, entre eles o House Without A Key, e um spa.
The Busena Terrace Luxo
Na península de Busena, a dois passos do parque marinho e do seu observatório submarino.
Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa Luxo
Na ilhota de Seragaki, ligada ao litoral de Onna por uma ponte, com o mar em toda a volta.
Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa Custo-benefício
No alto da baía de Nago, o antigo Marriott de Okinawa, muito bem avaliado em limpeza e conforto.
Rizzan Sea-Park Hotel Tancha-Bay Custo-benefício
Um grande hotel de praia na baía de Tancha, um dos endereços mais comentados do litoral.
Prós
- As praias mais bonitas da ilha principal
- Naha e Motobu a menos de uma hora
Contras
- Vida de resort, pouca coisa em volta
- Carro indispensável à noite
Motobu e o norte A península de Motobu, o aquário Churaumi, o castelo de Nakijin e a floresta de Yanbaru
para o aquário Churaumi sem quatro horas de estrada no mesmo dia
O norte da ilha é mais verde e mais tranquilo. A península de Motobu abriga o aquário Churaumi e o parque da Ocean Expo, junto à praia de Emerald. As muralhas curvas do castelo de Nakijin ficam a quinze minutos, e a ilha de Sesoko no fim de uma ponte. Mais acima, Kunigami se embrenha na floresta de Yanbaru. O lado ruim: duas horas de estrada até o aeroporto, e poucos endereços fora dos resorts.
O que eu curti menos: fica muito longe da cidade! Duas horas de estrada desde Naha, dá quatro horas de ida e volta no mesmo dia...
O que ver e fazer nesta zona
Onde ficar nesta zona
The Orion Hotel Motobu Resort & Spa Luxo
Junto à praia de Emerald, a cinco minutos a pé da Ocean Expo, com banhos quentes e piscina coberta.
Royal View Hotel Churaumi Custo-benefício
A dois minutos a pé do aquário Churaumi, com piscina externa e estacionamento gratuito.
Prós
- O aquário a pé, antes da chegada dos ônibus de excursão
- Nakijin, Sesoko e a floresta do norte bem perto
Contras
- Duas horas até o aeroporto
- Poucos restaurantes à noite
Miyako A ilha de Miyako, suas pontes para Irabu, Kurima e Ikema, e a ilha de Shimoji
para a água mais transparente do arquipélago, a cinquenta minutos de avião
Uma ilha plana, sem rios, e é por isso que a água é tão transparente. Três pontes a ligam às vizinhas: a de Irabu, rumo a Irabu e Shimoji, a de Kurima a sudoeste e a de Ikema ao norte. A praia de Maehama estende sete quilômetros de areia branca. A cidade de Hirara mantém seu mercado e seus restaurantes. O lado ruim: pouco para ver fora do mar, e carro para ir de uma praia a outra.
Onde ficar nesta zona
Hilton Okinawa Miyako Island Resort Luxo
De frente para o mar, a quinze minutos do aeroporto: piscinas para famílias, para crianças e para adultos.
Shigira Bayside Suite Allamanda Luxo
Suítes no grande complexo de Shigira, no sul da ilha, à beira da baía.
Hotel Locus city.oudormir_tier_economique
A três minutos a pé da praia de Painagama, em Hirara, com piscina e estacionamento gratuito.
Prós
- Uma água de transparência rara, praias vazias
- Três ilhas vizinhas ligadas por estrada
Contras
- Quase nada para ver quando chove
- Nada a pé fora de Hirara
Ishigaki e as Yaeyama Ishigaki, e as ilhas que se alcançam de barco: Taketomi, Iriomote, Kohama, Kuroshima, Hateruma
para pular de ilha em ilha de barco, da selva de Iriomote às vilas de Taketomi
O fim do Japão. Ishigaki é o porto de partida: do terminal saem os barcos para Taketomi, com seus muros de coral e suas carroças puxadas por búfalos, e para Iriomote, coberta de selva e manguezal. Na própria Ishigaki, a baía de Kabira se visita de barco com fundo de vidro: ali não se pode nadar. O lado ruim: cada ilha vizinha custa uma ida e volta de barco, e o mar decide os horários.
Onde ficar nesta zona
ANA InterContinental Ishigaki Resort Luxo
O grande resort da praia de Maezato, a poucos minutos da cidade e do porto.
HOSHINOYA Taketomi Island Luxo
Quarenta e oito casas no coração da vila protegida de Taketomi, com piscina e spa, que se alcançam de barco a partir de Ishigaki.
Fusaki Beach Resort Hotel & Villas Custo-benefício
Na praia de Fusaki, no sudoeste da ilha, com duas piscinas e um tobogã para as crianças.
Art Hotel Ishigakijima city.oudormir_tier_economique
Na cidade de Ishigaki, bem avaliado em limpeza e atendimento, prático para os barcos da manhã.
Prós
- Uma ilha diferente a cada dia, de barco
- Selva, recife e vilas de coral
Contras
- Barcos cancelados quando o mar fica bravo
- Longe do resto do arquipélago
Nossas dicas para reservar bem
- Decidir primeiro entre a ilha principal e as ilhas distantes: São duas viagens. A ilha principal mistura história, cidade e praias; Miyako e Ishigaki vivem só para o mar. Uma hora de voo separa as duas: reserve pelo menos quatro noites para uma ilha distante, senão o trajeto come a estadia.
- Dormir perto do aquário em vez de sair de Naha: Saindo de Naha, o aquário Churaumi custa quase quatro horas de estrada no mesmo dia. Com uma noite em Motobu, você entra na abertura, às 8h30, antes dos ônibus de excursão, e ainda sobra a tarde para Nakijin e a praia de Emerald.
- Ficar de olho no calendário dos tufões: De julho a outubro, um tufão pode deixar barcos e aviões parados por dois ou três dias. Numa ilha distante, deixe uma noite de folga antes do voo internacional e escolha uma tarifa cancelável.
- Reservar cedo para a Golden Week e o verão: No fim de abril e começo de maio, e depois em julho e agosto, os japoneses vão em massa para Okinawa. Os resorts do litoral de Onna e os hotéis de Taketomi lotam com meses de antecedência: reserve já no inverno para essas semanas.
- Fazer o aquário Churaumi num bate-volta saindo de Naha: quase quatro horas de estrada entre ida e volta.
- Dormir no litoral de Onna sem carro: os resorts ficam longe de tudo, e o ônibus passa pouco.
- Dar só duas noites para Ishigaki ou Miyako: o voo e o aeroporto comem um dia inteiro.
- Deixar a última noite numa ilha distante na temporada de tufões, logo antes do voo de volta.
Perguntas frequentes: onde ficar em Okinawa
Onde ficar em Okinawa na primeira vez?
Naha ou o litoral de Onna?
Onde ficar barato em Okinawa?
Quanto custa uma noite em Okinawa?
Precisa alugar carro em Okinawa?
Miyako ou Ishigaki?
Continue explorando
O que fazer em Okinawa
Comentários (0)
Ainda não há comentários. Seja o primeiro!