Dove dormire in Okinawa: le 6 zone da conoscere nel 2026
Okinawa sono due viaggi. L'isola principale si gira in auto, dai vicoli di Naha alle spiagge del nord, a due ore di autostrada. Le isole al largo, Miyako e Ishigaki, sono a un'ora di volo: ci si va per il mare, e ci si dorme.
Per una notte, metti in conto 60 €* in un hotel di città a Naha e da 150 a 300 €* in un resort sulla costa, mentre gli indirizzi più belli superano i 600 €*. Seguono sei zone, dal sud dell'isola principale fino alle Yaeyama.
Confronta i prezzi degli hotel in Okinawa
Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
Una base o più?
Sull'isola principale bastano due basi: Naha a sud, poi la costa di Onna o Motobu a nord. Le isole al largo chiedono una base tutta loro, perché ci si arriva in aereo.
- Quattro giorni: Una sola base, a Naha o a Chatan: Shuri e il mercato il primo giorno, poi il sud, e una giornata verso l'acquario Churaumi.
- Una settimana: Due basi: tre notti a Naha, poi quattro sulla costa di Onna o a Motobu, per il mare e il nord.
- Da dieci a quattordici giorni: Tre basi: Naha, poi la costa di Onna, poi un volo per Ishigaki o Miyako per finire con le isole al largo.
Quanta strada tra due basi?
Tempi in auto sull'autostrada di Okinawa, fuori dalle ore di punta intorno a Naha. Le isole al largo si raggiungono in aereo, le Kerama e le Yaeyama in battello.
| Tragitto | Tempo di percorrenza | Buono a sapersi |
|---|---|---|
| Aeroporto → Centro di Naha | 15 min | anche in monorotaia |
| Naha → Chatan | 30 min | 16 km |
| Naha → Onna | 1 h | in autostrada |
| Naha → Motobu | 1 h 45 | fino all'acquario Churaumi |
| Onna → Motobu | 50 min | lungo la costa |
| Naha → Sefa-utaki | 40 min | nel sud |
| Naha → Tokashiki | 35 min | in battello veloce, da Tomari |
| Naha → Zamami | 50 min | in battello veloce, da Tomari |
| Naha → Miyako | 50 min | di volo |
| Naha → Ishigaki | 1 h | di volo |
| Ishigaki → Taketomi | 15 min | in battello |
| Ishigaki → Iriomote | 50 min | in battello, fino a Uehara |
In sintesi: i nostri consigli per profilo
Scegli il profilo che ti somiglia e vai dritto alla zona consigliata.
La mappa delle zone in Okinawa
Guarda come si collocano le zone una rispetto all'altra prima di scegliere la tua base. Clicca su un nome per andare alla sua descrizione.
Naha e il sud La capitale, dalla via Kokusai al castello di Shuri, il sud dell'isola e il porto per le Kerama
per un primo soggiorno senz'auto, e per partire verso le isole Kerama
L'unica vera città dell'arcipelago. Naha vive intorno alla via Kokusai, ai suoi portici coperti e al mercato di Makishi, dove scegli il pesce al piano terra e te lo fai cucinare al piano di sopra. La monorotaia collega l'aeroporto al castello di Shuri senza bisogno dell'auto. A sud, Itoman e Nanjo custodiscono i luoghi della memoria del 1945 e il bosco sacro di Sefa-utaki. Dal porto di Tomari partono i battelli per le Kerama. Il rovescio: una città rumorosa e cementificata, e nessuna spiaggia dove valga la pena passare la giornata.
Dove dormire in questa zona
Hyatt Regency Naha, Okinawa Lusso
A quattro minuti a piedi dalla via Kokusai, con piscina esterna e quattro ristoranti.
Hotel Collective Fascia media
Direttamente sulla via Kokusai: piscina stagionale, sauna e palestra.
Mercure Okinawa Naha city.oudormir_tier_economique
Un hotel di città pulito e ben gestito, con camere piccole, comodo per una o due notti prima delle isole.
Pro
- Tutto a piedi o in monorotaia, senz'auto
- I battelli per le Kerama a pochi minuti
Contro
- Una città densa e rumorosa
- Le spiagge e il nord a più di un'ora
Chatan e il centro La costa ovest di Chatan e Ginowan, e i castelli nel cuore dell'isola
per i tramonti sul mare e le serate a piedi
A mezz'ora a nord di Naha, Chatan guarda a ovest. La sera, il lungomare di Sunset Beach si riempie proprio quando il sole cala nel mare, e l'American Village allinea ristoranti, ruota panoramica e bar. È stata la presenza americana a creare questo quartiere: le basi di Kadena e di Camp Foster sono accanto. Nell'entroterra, le mura del castello di Nakagusuku dominano le due coste. Il rovescio: uno scenario da centro commerciale, e aerei militari nel cielo.
Dove dormire in questa zona
Hilton Okinawa Chatan Resort Lusso
A cinque minuti a piedi dall'American Village: tre piscine, tra cui una laguna con scivoli per i bambini.
Vessel Hotel Campana Okinawa Fascia media
Di fronte a Sunset Beach, camere con balcone e un grande bagno pubblico affacciato sul mare.
The Beach Tower Okinawa Fascia media
Una torre a cinque minuti a piedi da Sunset Beach, nel cuore della movida di Chatan.
Pro
- Ristoranti e spiaggia a piedi, la sera
- A metà strada tra Naha e la costa di Onna
Contro
- Un quartiere di centri commerciali
- Il rumore degli aerei della base vicina
La costa di Onna Le spiagge e i capi della costa ovest, da Yomitan alla baia di Nago
per un soggiorno di mare in resort, a un'ora da Naha
La costa dei resort. Da un capo di corallo all'altro, Onna mette in fila spiagge private e hotel affacciati sull'acqua. A capo Maeda scendi con maschera e boccaglio nella Grotta Blu, e a capo Manza la scogliera sembra la proboscide di un elefante. Più a sud, Yomitan nasconde i suoi laboratori di ceramica e le rovine di Zakimi. Con l'autostrada Naha è a un'ora, Motobu a cinquanta minuti. Il rovescio: si vive nel resort, e la sera tutto si fa in auto.
Dove dormire in questa zona
Halekulani Okinawa Lusso
Sul mare a Onna, con quattro ristoranti, tra cui House Without A Key, e una spa.
The Busena Terrace Lusso
Sulla penisola di Busena, a due passi dal parco marino e dal suo osservatorio sottomarino.
Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa Lusso
Sull'isolotto di Seragaki, collegato alla costa di Onna da un ponte, con il mare tutt'intorno.
Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa Fascia media
Sulle alture della baia di Nago, l'ex Marriott di Okinawa, molto apprezzato per pulizia e comfort.
Rizzan Sea-Park Hotel Tancha-Bay Fascia media
Un grande hotel sulla spiaggia della baia di Tancha, uno degli indirizzi più recensiti della costa.
Pro
- Le spiagge più belle dell'isola principale
- Naha e Motobu a meno di un'ora
Contro
- Vita da resort, poco intorno
- L'auto indispensabile la sera
Motobu e il nord La penisola di Motobu, l'acquario Churaumi, il castello di Nakijin e la foresta di Yanbaru
per l'acquario Churaumi senza quattro ore d'auto in giornata
Il nord dell'isola è più verde e più tranquillo. La penisola di Motobu ospita l'acquario Churaumi e il parco dell'Ocean Expo, sulla spiaggia di Emerald. Le mura sinuose del castello di Nakijin sono a un quarto d'ora, e l'isola di Sesoko in fondo a un ponte. Più su, Kunigami si perde nella foresta di Yanbaru. Il rovescio: due ore d'auto fino all'aeroporto, e pochi indirizzi fuori dai resort.
Quello che mi è piaciuto meno, è super lontano dalla città! 2 ore di strada da Naha, fanno 4 ore tra andata e ritorno in giornata...
Cosa vedere e fare in questa zona
Dove dormire in questa zona
The Orion Hotel Motobu Resort & Spa Lusso
Sulla spiaggia di Emerald, a cinque minuti a piedi dall'Ocean Expo, con bagni caldi e piscina coperta.
Royal View Hotel Churaumi Fascia media
A due minuti a piedi dall'acquario Churaumi, con piscina esterna e parcheggio gratuito.
Pro
- L'acquario a piedi, prima dei pullman
- Nakijin, Sesoko e la foresta del nord vicinissimi
Contro
- Due ore fino all'aeroporto
- Pochi ristoranti la sera
Miyako L'isola di Miyako, i suoi ponti verso Irabu, Kurima e Ikema, e l'isola di Shimoji
per l'acqua più limpida dell'arcipelago, a cinquanta minuti di volo
Un'isola piatta, senza fiumi, ed è per questo che l'acqua è così limpida. Tre ponti la collegano alle vicine: quello di Irabu verso Irabu e Shimoji, quello di Kurima a sud-ovest, quello di Ikema a nord. La spiaggia di Maehama stende sette chilometri di sabbia bianca. La città di Hirara conserva il suo mercato e i suoi ristoranti. Il rovescio: poco da vedere al di fuori del mare, e un'auto per spostarsi da una spiaggia all'altra.
Dove dormire in questa zona
Hilton Okinawa Miyako Island Resort Lusso
Sul lungomare, a un quarto d'ora dall'aeroporto: piscine per le famiglie, per i bambini e per gli adulti.
Shigira Bayside Suite Allamanda Lusso
Suite nel grande complesso di Shigira, nel sud dell'isola, sulla baia.
Hotel Locus city.oudormir_tier_economique
A tre minuti a piedi dalla spiaggia di Painagama, a Hirara, con piscina e parcheggio gratuito.
Pro
- Un'acqua di una limpidezza rara, spiagge vuote
- Tre isole vicine collegate dalla strada
Contro
- Quasi nulla da vedere quando piove
- Niente a piedi fuori da Hirara
Ishigaki e le Yaeyama Ishigaki, e le isole che si raggiungono in battello: Taketomi, Iriomote, Kohama, Kuroshima, Hateruma
per saltare d'isola in isola in battello, dalla giungla di Iriomote ai villaggi di Taketomi
La fine del Giappone. Ishigaki è il porto di partenza: dal suo terminal salpano i battelli per Taketomi, con i muretti di corallo e i carretti trainati dai bufali, e per Iriomote, coperta di giungla e mangrovie. Sulla stessa Ishigaki, la baia di Kabira si visita in barca dal fondo trasparente: lì non si fa il bagno. Il rovescio: ogni isola vicina costa un andata e ritorno in battello, e il mare decide gli orari.
Dove dormire in questa zona
ANA InterContinental Ishigaki Resort Lusso
Il grande resort della spiaggia di Maezato, a pochi minuti dalla città e dal porto.
HOSHINOYA Taketomi Island Lusso
Quarantotto case nel cuore del villaggio protetto di Taketomi, con piscina e spa, da raggiungere in battello da Ishigaki.
Fusaki Beach Resort Hotel & Villas Fascia media
Sulla spiaggia di Fusaki, nel sud-ovest dell'isola, con due piscine e uno scivolo per i bambini.
Art Hotel Ishigakijima city.oudormir_tier_economique
Nella città di Ishigaki, apprezzato per pulizia e servizio, comodo per i battelli del mattino.
Pro
- Un'isola diversa ogni giorno, in battello
- Giungla, barriera corallina e villaggi di corallo
Contro
- Battelli cancellati quando il mare si alza
- Lontano dal resto dell'arcipelago
I nostri consigli per prenotare bene
- Decidere prima tra l'isola principale e le isole al largo: Sono due viaggi. L'isola principale mescola storia, città e spiagge; Miyako e Ishigaki vivono solo per il mare. Le separa un'ora di volo: tieni almeno quattro notti per un'isola al largo, altrimenti il viaggio si mangia il soggiorno.
- Dormire vicino all'acquario invece di partire da Naha: Da Naha, l'acquario Churaumi costa quasi quattro ore di strada in giornata. Con una notte a Motobu entri all'apertura, alle 8:30, prima dei pullman, e ti resta il pomeriggio per Nakijin e la spiaggia di Emerald.
- Guardare il calendario dei tifoni: Da luglio a ottobre, un tifone può tenere a terra battelli e aerei per due o tre giorni. Su un'isola al largo, tieni una notte di margine prima del volo internazionale e scegli una tariffa rimborsabile.
- Prenotare presto per la Golden Week e l'estate: A fine aprile e inizio maggio, e poi a luglio e agosto, i giapponesi partono in massa per Okinawa. I resort della costa di Onna e gli hotel di Taketomi sono al completo con mesi di anticipo: prenota già in inverno per quelle settimane.
- Fare l'acquario Churaumi in giornata da Naha: quasi quattro ore di strada tra andata e ritorno.
- Dormire sulla costa di Onna senz'auto: i resort sono lontani da tutto, e l'autobus passa di rado.
- Dedicare solo due notti a Ishigaki o Miyako: il volo e l'aeroporto si mangiano una giornata intera.
- Tenere l'ultima notte su un'isola al largo in stagione dei tifoni, proprio prima del volo di rientro.
Commenti (0)
Ancora nessun commento. Sii il primo!