Gdzie spać w Okinawa: 6 okolic, które warto znać 2026
Okinawa to dwie podróże. Główną wyspę przemierza się samochodem, od zaułków Nahy po plaże na północy, dwie godziny autostradą. Dalekie wyspy, Miyako i Ishigaki, leżą godzinę lotu stąd: jedzie się tam dla morza i tam się nocuje.
Za noc zapłacisz 60 €* w hotelu miejskim w Nasze i od 150 €* do 300 €* w resorcie na wybrzeżu, a najpiękniejsze adresy przekraczają 600 €*. Dalej sześć obszarów, od południa głównej wyspy aż po wyspy Yaeyama.
Porównaj ceny hoteli w Okinawa
Spieszysz się? Znajdź najlepsze oferty noclegów w trzech kliknięciach.
Porównaj oferty w czasie rzeczywistym z Booking, Expedia, Agoda i innych serwisów partnerskich.
Jedna baza czy kilka?
Na głównej wyspie wystarczą dwie bazy: Naha na południu, potem wybrzeże Onny albo Motobu na północy. Dalekie wyspy wymagają osobnej bazy, bo leci się na nie samolotem.
- Cztery dni: Jedna baza, w Nasze albo w Chatanie: pierwszego dnia Shuri i targ, potem południe, i jeden dzień na akwarium Churaumi.
- Tydzień: Dwie bazy: trzy noce w Nasze, potem cztery na wybrzeżu Onny albo w Motobu, dla plaży i północy.
- Od dziesięciu do czternastu dni: Trzy bazy: Naha, potem wybrzeże Onny, a na koniec lot na Ishigaki albo Miyako, by zakończyć na dalekich wyspach.
Ile jazdy między dwiema bazami?
Czasy przejazdu samochodem autostradą Okinawy, poza godzinami szczytu wokół Nahy. Na dalekie wyspy leci się samolotem, na Kerama i Yaeyama płynie się łodzią.
| Trasa | Czas przejazdu | Warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Lotnisko → Centrum Nahy | 15 min | także kolejką jednoszynową |
| Naha → Chatan | 30 min | 16 km |
| Naha → Onna | 1 godz. | autostradą |
| Naha → Motobu | 1 godz. 45 min | do akwarium Churaumi |
| Onna → Motobu | 50 min | wzdłuż wybrzeża |
| Naha → Sefa-utaki | 40 min | na południu |
| Naha → Tokashiki | 35 min | szybką łodzią z Tomari |
| Naha → Zamami | 50 min | szybką łodzią z Tomari |
| Naha → Miyako | 50 min | lotu |
| Naha → Ishigaki | 1 godz. | lotu |
| Ishigaki → Taketomi | 15 min | łodzią |
| Ishigaki → Iriomote | 50 min | łodzią, do Uehary |
Szybki przegląd: nasze wybory według typu podróżnika
Wybierz profil, który najbardziej cię przypomina, i przejdź od razu do polecanej strefy.
Mapa stref w Okinawa
Zobacz, jak strefy leżą względem siebie, zanim wybierzesz swoją bazę. Kliknij nazwę, aby przejść do opisu.
Naha i południe Stolica, od ulicy Kokusai po zamek Shuri, południe wyspy i port, z którego płynie się na Kerama
na pierwszy pobyt bez samochodu i na wypady na wyspy Kerama
Jedyne prawdziwe miasto archipelagu. Naha żyje wokół ulicy Kokusai, jej zadaszonych pasaży i targu Makishi, gdzie rybę wybierasz na parterze, a przyrządzają ci ją piętro wyżej. Kolejka jednoszynowa łączy lotnisko z zamkiem Shuri, bez samochodu. Na południu Itoman i Nanjo strzegą miejsc pamięci z 1945 roku i świętego gaju Sefa-utaki. Z portu Tomari odpływają łodzie na Kerama. Minus: głośne, zabetonowane miasto i żadnej plaży, na której chciałoby się spędzić dzień.
Gdzie spać w tej strefie
Hyatt Regency Naha, Okinawa Luksus
Cztery minuty pieszo od ulicy Kokusai, z basenem zewnętrznym i czterema restauracjami.
Hotel Collective Średnia klasa
Tuż przy ulicy Kokusai: sezonowy basen, sauna i siłownia.
Mercure Okinawa Naha city.oudormir_tier_economique
Czysty, dobrze prowadzony hotel miejski z małymi pokojami, wygodny na noc lub dwie przed wyspami.
Zalety
- Wszystko pieszo lub kolejką, bez samochodu
- Łodzie na Kerama kilka minut stąd
Wady
- Gęste i głośne miasto
- Plaże i północ ponad godzinę drogi
Chatan i środek wyspy Zachodnie wybrzeże Chatanu i Ginowanu oraz zamki w środkowej części wyspy
na zachody słońca nad morzem i wieczory na piechotę
Pół godziny na północ od Nahy Chatan patrzy na zachód. Wieczorem promenada przy Sunset Beach zapełnia się dokładnie wtedy, gdy słońce zanurza się w morzu, a American Village ustawia w rzędzie restauracje, diabelski młyn i bary. Tę dzielnicę stworzyła obecność Amerykanów: bazy Kadena i Camp Foster są tuż obok. W głębi lądu mury zamku Nakagusuku górują nad oboma wybrzeżami. Minus: dekoracje centrum handlowego i wojskowe samoloty na niebie.
Gdzie spać w tej strefie
Hilton Okinawa Chatan Resort Luksus
Pięć minut pieszo od American Village: trzy baseny, w tym laguna ze zjeżdżalniami dla dzieci.
Vessel Hotel Campana Okinawa Średnia klasa
Naprzeciw Sunset Beach, pokoje z balkonem i duża łaźnia publiczna z widokiem na morze.
The Beach Tower Okinawa Średnia klasa
Wieżowiec pięć minut pieszo od Sunset Beach, w samym środku życia Chatanu.
Zalety
- Wieczorem restauracje i plaża pieszo
- W połowie drogi między Nahą a wybrzeżem Onny
Wady
- Dzielnica centrów handlowych
- Hałas samolotów z pobliskiej bazy
Wybrzeże Onny Plaże i przylądki zachodniego wybrzeża, od Yomitanu po zatokę Nago
na plażowy pobyt w resorcie, godzinę od Nahy
Wybrzeże resortów. Od jednego koralowego przylądka do drugiego Onna łączy prywatne plaże i hotele stojące tuż nad wodą. Na przylądku Maeda schodzisz z maską do Błękitnej Groty, a na przylądku Manza klif przypomina trąbę słonia. Dalej na południe Yomitan skrywa pracownie ceramiki i ruiny zamku Zakimi. Autostradą do Nahy jest godzina, do Motobu pięćdziesiąt minut. Minus: życie toczy się w resorcie, a wieczorem wszędzie trzeba jechać autem.
Gdzie spać w tej strefie
Halekulani Okinawa Luksus
Nad samą wodą w Onnie, z czterema restauracjami, w tym House Without A Key, i spa.
The Busena Terrace Luksus
Na półwyspie Busena, kilka kroków od parku morskiego i jego podwodnego obserwatorium.
Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa Luksus
Na wysepce Seragaki, połączonej mostem z wybrzeżem Onny, z morzem dookoła.
Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa Średnia klasa
Na wzgórzach nad zatoką Nago, dawny Marriott na Okinawie, bardzo wysoko oceniany za czystość i komfort.
Rizzan Sea-Park Hotel Tancha-Bay Średnia klasa
Duży hotel plażowy nad zatoką Tancha, jeden z najczęściej ocenianych adresów na wybrzeżu.
Zalety
- Najpiękniejsze plaże głównej wyspy
- Naha i Motobu w niecałą godzinę
Wady
- Życie w resorcie, wokół niewiele
- Wieczorem bez samochodu ani rusz
Motobu i północ Półwysep Motobu, akwarium Churaumi, zamek Nakijin i las Yanbaru
na akwarium Churaumi bez czterech godzin jazdy w ciągu dnia
Północ wyspy jest bardziej zielona i spokojniejsza. Na półwyspie Motobu leżą akwarium Churaumi i park Ocean Expo, przy plaży Emerald. Łukowate mury zamku Nakijin są kwadrans stąd, a wyspa Sesoko na końcu mostu. Wyżej Kunigami znika w lesie Yanbaru. Minus: dwie godziny jazdy na lotnisko i niewiele adresów poza resortami.
Co podobało mi się mniej: to jest strasznie daleko od miasta! 2 godziny jazdy z Nahy, czyli 4 godziny w obie strony w ciągu jednego dnia...
Co zobaczyć i co robić w tej strefie
Gdzie spać w tej strefie
The Orion Hotel Motobu Resort & Spa Luksus
Przy plaży Emerald, pięć minut pieszo od parku Ocean Expo, z gorącymi kąpielami i krytym basenem.
Royal View Hotel Churaumi Średnia klasa
Dwie minuty pieszo od akwarium Churaumi, z basenem zewnętrznym i bezpłatnym parkingiem.
Zalety
- Akwarium pieszo, zanim przyjadą autokary
- Nakijin, Sesoko i las na północy tuż obok
Wady
- Dwie godziny do lotniska
- Wieczorem mało restauracji
Miyako Wyspa Miyako, jej mosty na Irabu, Kurimę i Ikemę oraz wyspa Shimoji
na najczystszą wodę archipelagu, pięćdziesiąt minut lotu
Płaska wyspa bez rzek i właśnie dlatego woda jest tu tak przejrzysta. Trzy mosty łączą ją z sąsiadkami: most Irabu z Irabu i Shimoji, most Kurima na południowym zachodzie i most Ikema na północy. Plaża Maehama rozciąga się na siedem kilometrów białego piasku. Miasto Hirara zachowało swój targ i restauracje. Minus: poza morzem niewiele do zobaczenia, a z plaży na plażę trzeba jechać samochodem.
Gdzie spać w tej strefie
Hilton Okinawa Miyako Island Resort Luksus
Nad samym morzem, kwadrans od lotniska: baseny dla rodzin, dla dzieci i dla dorosłych.
Shigira Bayside Suite Allamanda Luksus
Apartamenty w dużym kompleksie Shigira, na południu wyspy, nad zatoką.
Hotel Locus city.oudormir_tier_economique
Trzy minuty pieszo od plaży Painagama, w Hirarze, z basenem i bezpłatnym parkingiem.
Zalety
- Woda rzadko spotykanej przejrzystości, puste plaże
- Trzy sąsiednie wyspy połączone drogą
Wady
- W deszczu prawie nic do oglądania
- Poza Hirarą nic w zasięgu spaceru
Ishigaki i wyspy Yaeyama Ishigaki i wyspy, na które płynie się łodzią: Taketomi, Iriomote, Kohama, Kuroshima, Hateruma
na skakanie łodzią z wyspy na wyspę, od dżungli Iriomote po wioski Taketomi
Kraniec Japonii. Ishigaki to port macierzysty: z terminalu odpływają łodzie na Taketomi, z jej murkami z koralu i wozami ciągniętymi przez bawoły, oraz na Iriomote, porośniętą dżunglą i namorzynami. Na samej Ishigaki zatokę Kabira ogląda się z łodzi ze szklanym dnem: kąpiel jest tam zabroniona. Minus: każda sąsiednia wyspa to rejs w obie strony, a o rozkładzie decyduje morze.
Gdzie spać w tej strefie
ANA InterContinental Ishigaki Resort Luksus
Duży resort na plaży Maezato, kilka minut od miasta i portu.
HOSHINOYA Taketomi Island Luksus
Czterdzieści osiem domów w sercu chronionej wioski na Taketomi, z basenem i spa, łodzią z Ishigaki.
Fusaki Beach Resort Hotel & Villas Średnia klasa
Na plaży Fusaki, na południowym zachodzie wyspy, z dwoma basenami i zjeżdżalnią dla dzieci.
Art Hotel Ishigakijima city.oudormir_tier_economique
W mieście Ishigaki, dobrze oceniany za czystość i obsługę, wygodny przed porannymi łodziami.
Zalety
- Każdego dnia inna wyspa, łodzią
- Dżungla, rafa i wioski z koralu
Wady
- Rejsy odwołane, gdy morze się wzburzy
- Daleko od reszty archipelagu
Nasze rady, żeby dobrze zarezerwować
- Najpierw wybierz między główną wyspą a dalekimi wyspami: To dwie różne podróże. Główna wyspa łączy historię, miasto i plaże; Miyako i Ishigaki żyją tylko morzem. Dzieli je godzina lotu: na daleką wyspę zarezerwuj co najmniej cztery noce, inaczej podróż zje cały pobyt.
- Nocuj przy akwarium, zamiast jechać z Nahy: Z Nahy akwarium Churaumi kosztuje prawie cztery godziny jazdy w ciągu dnia. Po nocy w Motobu wchodzisz na otwarcie, o 8:30, przed autokarami, i masz popołudnie na Nakijin i plażę Emerald.
- Sprawdź kalendarz tajfunów: Od lipca do października tajfun może uziemić łodzie i samoloty na dwa lub trzy dni. Na dalekiej wyspie zostaw jedną noc zapasu przed lotem międzynarodowym i wybierz taryfę z możliwością anulowania.
- Rezerwuj wcześnie na Golden Week i lato: Pod koniec kwietnia i na początku maja, a potem w lipcu i sierpniu, Japończycy masowo jadą na Okinawę. Resorty na wybrzeżu Onny i hotele na Taketomi są pełne z wielomiesięcznym wyprzedzeniem: na te tygodnie rezerwuj już zimą.
- Robić akwarium Churaumi jako wycieczkę z Nahy: prawie cztery godziny jazdy tam i z powrotem.
- Nocować na wybrzeżu Onny bez samochodu: resorty leżą daleko od wszystkiego, a autobus kursuje rzadko.
- Dawać Ishigaki albo Miyako tylko dwie noce: lot i lotnisko zjadają cały dzień.
- Spędzać ostatnią noc na dalekiej wyspie w sezonie tajfunów, tuż przed lotem powrotnym.
Komentarze (0)
Jeszcze brak komentarzy. Bądź pierwszy!