Gdzie spać w Lake District: 5 okolic, które warto znać 2026
Na mapie Lake District przejeżdża się w godzinę. Na drodze dwa razy dłużej: jednopasmowe drogi między kamiennymi murkami, przełęcze o nachyleniu 30 %, traktory. Wybierz więc bazę, z której wyjdziesz na szlak pieszo, w Ambleside, Keswick albo nad brzegiem Ullswater, zamiast dobrze ocenianego hotelu w złym miejscu.
Schroniska wynajmują łóżko za 35 €*, B&B pokój za 120 €*; hotel we wsi bierze od 180 €* do 300 €*, a dwory nad jeziorami ponad 500 €*. Dalej pięć obszarów, z południa na północ.
Porównaj ceny hoteli w Lake District
Spieszysz się? Znajdź najlepsze oferty noclegów w trzech kliknięciach.
Porównaj oferty w czasie rzeczywistym z Booking, Expedia, Agoda i innych serwisów partnerskich.
Jedna baza czy kilka?
Park jest mały, ale jego drogi są wolne. Na tydzień wystarczą dwie bazy: jedna na południu, druga na północy.
- Cztery dni: Jedna baza, w Ambleside: Windermere łodzią, Grasmere pieszo i dzień w Keswick autobusem 555.
- Tydzień: Dwie bazy: trzy noce w Ambleside albo Grasmere, potem cztery w Keswick, na Derwentwater, Castlerigg i Ullswater.
- Od dziesięciu do czternastu dni: Trzy bazy: Ambleside, potem Keswick, a na koniec Coniston albo Glenridding, z dniem w Eskdale i na wybrzeżu.
Ile jazdy między dwiema bazami?
Czasy przejazdu samochodem poza angielskimi feriami szkolnymi. Na jednopasmowych drogach i przełęczach dolicz kwadrans do tego, co pokazuje nawigacja.
| Trasa | Czas przejazdu | Warto wiedzieć |
|---|---|---|
| Oxenholme → Windermere | 20 min | pociągiem |
| Kendal → Windermere | 20 min | drogą A591 |
| Windermere → Ambleside | 15 min | także łodzią |
| Ambleside → Grasmere | 10 min | także autobusem 555 |
| Grasmere → Keswick | 25 min | przez Dunmail Raise |
| Keswick → Cockermouth | 25 min | drogą A66 |
| Keswick → Glenridding | 30 min | w stronę Ullswater |
| Penrith → Pooley Bridge | 15 min | północny kraniec Ullswater |
| Ambleside → Hawkshead | 15 min | drogą B5286 |
| Hawkshead → Coniston | 10 min | drogą B5285 |
| Coniston → Ravenglass | 1 godz. 15 min | przez Wrynose i Hardknott |
Szybki przegląd: nasze wybory według typu podróżnika
Wybierz profil, który najbardziej cię przypomina, i przejdź od razu do polecanej strefy.
Mapa stref w Lake District
Zobacz, jak strefy leżą względem siebie, zanim wybierzesz swoją bazę. Kliknij nazwę, aby przejść do opisu.
Windermere i Bowness Windermere, Bowness i wschodni brzeg jeziora, aż po Kendal
żeby przyjechać pociągiem i zacząć od jeziora
Brama parku, na końcu linii kolejowej. Bowness schodzi ku przystaniom, skąd łodzie płyną przez jezioro do Ambleside i Lakeside. Świat Beatrix Potter przyciąga rodziny, a wzgórze Orrest Head góruje nad całym jeziorem dwadzieścia minut od stacji. Minus: najbardziej uczęszczana część parku, a fells są pół godziny autobusem stąd.
Kierunki w tej strefie
Co zobaczyć i co robić w tej strefie
Gdzie spać w tej strefie
Linthwaite House Hotel Luksus
Na wzgórzu nad Bowness, ogród i rzeźby naprzeciwko jeziora, z widokiem na całe Windermere.
Zalety
- Stacja i łodzie pieszo
- Największy wybór restauracji w parku
Wady
- Letnie tłumy nad brzegiem
- Fells pół godziny autobusem
Ambleside i Grasmere Ambleside, Grasmere, Rydal i wejście do doliny Langdale
żeby wyruszać na szlak prosto z hotelu i mieszkać w sercu parku
Środek parku, na północ od Windermere. Ambleside ma szereg sklepów górskich, pubów i herbaciarni, a szlaki zaczynają się przy głównej ulicy. Dziesięć minut dalej Grasmere zachowało dom Wordswortha i sklep z piernikiem. Langdale, tuż na zachodzie, otwiera się na najpiękniejsze fells południa. Minus: mało parkingów, latem pełnych od rana.
Gdzie spać w tej strefie
Rothay Manor Hotel Luksus
Dom z 1825 roku we własnym ogrodzie, pieszo do centrum Ambleside, ze znaną restauracją i pomieszczeniem na buty turystów.
The Wordsworth Hotel Średnia klasa
W centrum Grasmere, stary kamienny hotel z bezpłatnym parkingiem, pieszo do Dove Cottage.
YHA Ambleside city.oudormir_tier_economique
Schronisko młodzieżowe tuż nad brzegiem Windermere, z kuchnią dla gości i pokojami prywatnymi obok sal wieloosobowych.
Zalety
- Szlaki prosto z głównej ulicy
- Grasmere i Langdale dziesięć minut stąd
Wady
- Parkingi pełne od rana
- Zatłoczone wioski w sierpniu
Keswick i Derwentwater Keswick, Derwentwater, Borrowdale i Cockermouth
dla najbardziej tętniącego życiem miasteczka w parku i fells na północy
Stolica północnej części parku. Keswick ma rynek, teatr nad jeziorem i puby, a wieczorem zawsze znajdziesz stolik. Łodzie na Derwentwater okrążają jezioro i wysadzają turystów u stóp fells. Krąg kamienny Castlerigg jest dziesięć minut stąd, Borrowdale na południu. Minus: miasteczko leży godzinę autobusem od stacji w Windermere.
Małe miasteczka w parku są bardzo urocze, zwłaszcza Keswick, bardzo tętniące życiem dzięki swoim małym sklepikom i dużemu głównemu placowi.
Gdzie spać w tej strefie
Lodore Falls Hotel & Spa Luksus
Na wschodnim brzegu Derwentwater, u wejścia do Borrowdale, ze spa i widokiem na jezioro.
Inn on the Square Średnia klasa
Przy rynku w Keswick, rodzinny hotel w stylu skandynawskim, ze śniadaniem przygotowywanym na zamówienie.
Zalety
- Prawdziwe miasteczko, z restauracjami otwartymi wieczorem
- Łodzie na Derwentwater do początku szlaków
Wady
- Daleko od stacji w Windermere
- Miasteczko pełne w letnie weekendy
Ullswater i Penrith Ullswater, Glenridding, Pooley Bridge i Penrith
na Helvellyn, Aira Force i spokojniejsze jezioro
Najdzikszy z wielkich jezior, we wschodniej części parku. Glenridding to punkt startowy na Helvellyn i Striding Edge, a parowce na Ullswater łączą wioskę z Pooley Bridge. Wodospad Aira Force spada do zalesionego wąwozu dziesięć minut stąd. Penrith, przy linii kolejowej, ma swoje zamki i kręgi kamienne. Minus: mało hoteli, a wieczorem wioski pustoszeją.
Gdzie spać w tej strefie
The Inn On The Lake Średnia klasa
W Glenridding trawniki schodzą aż do brzegu Ullswater, z fells tuż za nimi.
Zalety
- Helvellyn prosto z hotelu
- Spokojniejsze jezioro niż Windermere
Wady
- Mało hoteli wokół jeziora
- Senne wioski wieczorem
Coniston, Hawkshead i zachód Coniston, Hawkshead, dolina Duddon, Eskdale i Ravenglass
dla Beatrix Potter, Ruskina i dzikich dolin zachodu
Spokojniejszy południowy zachód parku. Coniston opiera się o Old Mana i patrzy przez jezioro na Brantwood, dom Ruskina. Hawkshead to labirynt białych uliczek, tuż obok Hill Top, farmy Beatrix Potter. Dalej na zachód przełęcze Wrynose i Hardknott prowadzą do Eskdale i zamku Muncaster, blisko morza. Minus: mało hoteli, a na zachód trzeba się dostać wolnymi drogami.
Gdzie spać w tej strefie
Queens Head Inn & Restaurant Średnia klasa
Zajazd z XVII wieku w sercu Hawkshead, z własną restauracją i lokalną kuchnią.
Zalety
- Hill Top i Brantwood tuż obok
- Najspokojniejsze doliny parku
Wady
- Mało hoteli, głównie zajazdy
- Zachód na końcu wolnych dróg
Nasze rady, żeby dobrze zarezerwować
- Zapytaj, gdzie zaparkujesz: Parkingi we wsiach są małe, płatne i latem pełne przed 10. Przed rezerwacją sprawdź, czy hotel ma własny parking, albo wybierz taki w pobliżu przystanku autobusu 555.
- Rezerwuj angielskie ferie szkolne bardzo wcześnie: Pod koniec lipca, w sierpniu i podczas krótkich ferii wiosennych i jesiennych Anglicy wypełniają park. B&B w weekendy często wymagają minimum dwóch nocy: na te tygodnie rezerwuj już zimą.
- Zostaw w planie dzień na deszcz: Pada często, czasem kilka dni z rzędu. Zostaw na te dni domy pisarzy, muzea i rejs łodzią, a na fells wychodź, kiedy niebo się przejaśni.
- Nocować w Kendal albo Penrith, żeby wędrować w sercu parku: każdy poranek zaczyna się od pół godziny jazdy.
- Osiąść w Coniston bez samochodu: autobusy jeżdżą rzadko, a na zachód dojedziesz tylko przez przełęcze.
- Przyjechać w sierpniu bez zarezerwowanego parkingu przy hotelu: po 10 we wsiach nie ma wolnego miejsca.
Komentarze (0)
Jeszcze brak komentarzy. Bądź pierwszy!