Gdzie spać w Quito: 4 dzielnice, które warto znać 2026
W Quito dzielnicę wybiera się, łapiąc oddech: miasto leży na wysokości dwóch tysięcy ośmiuset pięćdziesięciu metrów, w kotlinie długiej na czterdzieści kilometrów i szerokiej na pięć, a pierwszą noc spędza się, słuchając własnego serca. Z południa na północ następują po sobie trzy miasta. Centrum historyczne, wpisane przez Unesco w 1978 roku wśród pierwszych miejsc na jej liście, ustawia złocone kościoły i patia na siatce wytyczonej w 1534 roku; Mariscal, z barami Plaza Foch i muzeami parku El Ejido; potem północ szklanych wież, parku La Carolina i restauracji La Floresty. Poza kotliną linia równika leży dwadzieścia pięć kilometrów stąd, a lotnisko czterdzieści, w przeciwnym kierunku. Członek mówi, co miasto zawdzięcza otaczającym je szczytom.
Łóżko w sali wieloosobowej, w centrum lub w Mariscal, kosztuje co najmniej 10 €* i co najwyżej 16 €*; prosty pokój w pensjonacie, 30 €* do 50 €*; trzy lub cztery gwiazdki w La Carolinie lub La Floreście, 70 €* do 130 €*; a wielkie domy, rezydencja z 1926 roku przy placu San Francisco albo szklana piramida północy, 180 €* do 400 €*. Dla każdej z czterech dzielnic trzy adresy, każdy z oceną, liczbą opinii, na których się opiera, i zarzutem, który powraca najczęściej.
To, co dodatkowo stanowi o pięknie Quito, to fakt, że miasto otoczone jest licznymi szczytami, które dają widok na całą panoramę miasta i są punktem wyjścia do wielu wędrówek.
Porównaj ceny hoteli w Quito
Spieszysz się? Znajdź najlepsze oferty noclegów w trzech kliknięciach.
Porównaj oferty w czasie rzeczywistym z Booking, Expedia, Agoda i innych serwisów partnerskich.
Szybki przegląd: nasze wybory według typu podróżnika
Wybierz profil, który najbardziej cię przypomina, i przejdź od razu do polecanej dzielnicy.
Mapa dzielnic w Quito
Zobacz, jak rozkładają się dzielnice i miejsca, których nie chcesz pominąć, zanim zdecydujesz, gdzie zostawisz walizkę. Kliknij nazwę, aby przejść do opisu.
Centrum historyczne: Plaza Grande, San Francisco i La Ronda Centro Histórico: Plaza Grande, Carondelet, katedra, La Compañía, San Francisco, Santo Domingo, La Merced, San Agustín, El Sagrario, Basílica, Panecillo, La Ronda, Itchimbía, Chimbacalle, El Placer, Cima de la Libertad
na pierwszą wizytę, złocone kościoły i spanie w środku historii, pieszo za dnia
Centrum historyczne mieści się na siatce z 1534 roku, między Panecillo a Basílicą, i zwiedza się je pieszo, powoli, z powodu wysokości: Plaza Grande z pałacem Carondelet, gdzie pracuje prezydent i gdzie w poniedziałki o jedenastej zmienia się warta, katedra i pałac arcybiskupi; La Compañía, ulicę dalej, której barokowa nawa pokryta jest złotem płatkowym; plac i klasztor San Francisco, rozpoczęty w 1535 roku, największy zespół kolonialny kontynentu, z Casa del Alabado i jej sztuką prekolumbijską na rogu; Santo Domingo, La Merced, San Agustín, muzeum Miasta w dawnym szpitalu z 1565 roku, teatr Sucre z 1886 roku i jego plac. Na południu La Ronda, odnowiona uliczka, gdzie wieczorem podaje się canelazo; powyżej Panecillo i jego aluminiowa Madonna z 1975 roku; na północy neogotycka Basílica, na której wieże o wysokości stu piętnastu metrów wchodzi się między rzygaczami w kształcie legwanów i żółwi z Galapagos; na wschodzie wzgórze Itchimbía i jego kryształowy pałac. Metro, otwarte w 2023 roku, zatrzymuje się przy San Francisco. Śpi się tu, by chodzić od kościoła do kościoła, i dla domów z patiem zamienionych w hotele. Druga strona: ulice puste od dwudziestej, gdzie nie zostaje się dłużej, i podjazdy, które pierwszego dnia zapierają dech.
Gdzie spać w tej dzielnicy
Casa Gangotena Luksus
Przy placu San Francisco, w rezydencji z 1926 roku należącej do rodziny z miasta: pokoje na plac lub na patio, taras nad dachami centrum, menu degustacyjne, które opinie wymieniają, i 9,3 przy około sześćdziesięciu opiniach, 9,8 za lokalizację. Stosunek jakości do ceny to jej najniższa ocena, 8,6: dom jest drogi, opinie mówią to bez wyrzutu.
Hotel Patio Andaluz Średnia klasa
Przy ulicy García Moreno, sto pięćdziesiąt metrów od Plaza Grande: szesnastowieczny dom zbudowany wokół dwóch krytych patiów, restauracja kuchni ekwadorskiej, personel, który opinie chwalą, i 8,8 przy stu czterdziestu opiniach, 9,8 za lokalizację.
Viajero Quito Hostel Budżet
Przy ulicy Venezuela, pięć minut od Plaza Grande i trzy od metra: hostel w kolonialnym domu, ogród z domkiem na drzewie, taras na dachu, sale wieloosobowe i pokoje, i 9,1 przy tysiącu czterystu opiniach. Sala wieloosobowa centrum, z zajęciami co wieczór dla podróżujących samotnie.
Zalety
- Kościoły, place i muzea pieszo, metro przy San Francisco
- Domy z patiem zamienione w hotele, od hostelu po pałac
Wady
- Ulice puste od dwudziestej, gdzie nie zostaje się dłużej
- Podjazdy, które pierwszego dnia zapierają dech
Mariscal, El Ejido i kolejka linowa La Mariscal Sucre: Plaza Foch, Reina Victoria, Juan León Mera, La Niña; El Ejido, El Arbolito, La Alameda, Casa de la Cultura, Uniwersytet Centralny; na zachodzie La Gasca, kolejka linowa i Pichincha
na wieczorne wyjścia, muzea przy parku, kolejkę linową i wyjazdy w stronę wulkanów
Mariscal to miasto lat pięćdziesiątych, które stało się dzielnicą wieczornych wyjść: wokół Plaza Foch ulice barów, kawiarni i biur podróży, hałaśliwe od czwartku do soboty, i domy, w których osiedliły się hostele i hotele butikowe. Na południu park El Ejido z weekendowym targiem rękodzieła, Casa de la Cultura i muzeum narodowe, które przechowuje prekolumbijskie złoto i płótna Guayasamína, park El Arbolito i targ Mindalae; dalej La Alameda i obserwatorium z 1873 roku, najstarsze na kontynencie. Na zachodzie, przez La Gaskę, kolejka linowa wjeżdża w osiemnaście minut z trzech tysięcy stu na trzy tysiące dziewięćset metrów, na zbocze Pichinchy, skąd widać całą kotlinę, a w pogodne poranki Cotopaxi; u jej podnóża jest park rozrywki. Metro zatrzymuje się przy El Ejido i La Alamedzie, a większość nocnych autobusów w stronę wulkanów i wybrzeża zabiera stąd pasażerów. Śpi się tu, by wychodzić pieszo, dla biur podróży i dla łagodnej ceny. Druga strona: hałaśliwe noce wokół Plaza Foch i kieszonkowcy pracujący wieczorem, opinie to powtarzają.
Gdzie spać w tej dzielnicy
Hilton Colon Quito Luksus
Przy alei Amazonas, naprzeciw parku El Ejido i targu rękodzieła: wieża z lat siedemdziesiątych, pokoje z widokiem na wulkany, podgrzewany basen, cztery restauracje, i 8,2 przy trzystu dwudziestu opiniach, 8,5 za lokalizację. Stosunek jakości do ceny spada do 7,7: płaci się za markę i widok, zauważają opinie.
Hotel Boutique Vieja Cuba Średnia klasa
Przy ulicy La Niña, w starym domu o rustykalnym wystroju: ciepłe pokoje, zamknięty parking, masaże, śniadanie, które opinie chwalą, i 9,0 przy dwustu sześćdziesięciu opiniach, 9,3 za czystość. Najlepsza ocena w Mariscal.
Blue House Youth Hostel Budżet
Przy ulicy Joaquín Pinto, obok Plaza Foch: hostel z dziedzińcem, grillem, kuchnią i salą gier, sale wieloosobowe i pokoje, płatność tylko gotówką, i 8,6 przy czterystu siedemdziesięciu opiniach. Śpi się w środku barów, opinie mówią to w obie strony.
Zalety
- Plaza Foch, biura podróży i nocne autobusy pieszo, kolejka linowa dziesięć minut stąd
- Najlepiej oceniane hostele i hotele butikowe w mieście
Wady
- Hałaśliwe noce wokół Plaza Foch od czwartku do soboty
- Kieszonkowcy wieczorem, opinie to powtarzają
Nowoczesna północ: La Carolina, La Floresta i Bellavista La Carolina, Iñaquito, La Pradera, República de El Salvador, Quicentro, stadion Atahualpa; La Floresta, González Suárez, Guápulo; Bellavista, Capilla del Hombre, park Metropolitano
na interesy, park, restauracje La Floresty i spokojne noce
Północ to Quito wież: wokół parku La Carolina sześćdziesiąt siedem hektarów trawników, bieżni i sprzedawców soków, z ogrodem botanicznym i jego orchideami, centrami handlowymi Quicentro i El Jardín, stadionem Atahualpa, Casa de la Música i parkiem archeologicznym Rumipamba, bankami, ambasadami i hotelami sieciowymi. Na wschodzie La Floresta, dzielnica kawiarni, malowanych murów i kina Ocho y Medio, dalej aleja González Suárez na grzbiecie, skąd patrzy się w dół na Guápulo i jego kościół z 1649 roku oraz na dolinę Cumbayá; i Bellavista, wzgórze Capilla del Hombre, gdzie Guayasamín malował swoje olbrzymie płótna, z parkiem Metropolitano powyżej, największym płucem miasta. Metro zatrzymuje się przy La Carolinie i Iñaquito. Śpi się tu na spotkanie biznesowe, dla restauracji La Floresty, by rano biegać w parku i by wieczorem chodzić bez oglądania się za siebie. Druga strona: trzydzieści minut metrem lub taksówką do centrum historycznego i ulice, które wyglądają tak samo.
Gdzie spać w tej dzielnicy
JW Marriott Quito Luksus
Przy alei Orellana, między Mariscal a La Caroliną: szklana piramida z odkrytym basenem, spa i łaźnią turecką, dwie restauracje, płatny parking, i 9,0 przy dwustu osiemdziesięciu opiniach, 9,4 za czystość i komfort.
Hotel Finlandia Średnia klasa
Przy ulicy Finlandia, trzy minuty pieszo od Quicentro i parku: trzygwiazdkowy hotel z jasnymi pokojami, poranny bufet, który opinie wymieniają, salon ze skórzanymi fotelami, bezpłatny parking, i 8,8 przy tysiącu czterystu siedemdziesięciu opiniach, 9,6 za lokalizację. Łagodna cena dzielnicy banków.
Blue House La Floresta Budżet
W La Floreście, piętnaście minut pieszo od Plaza Foch i blisko supermarketu: hostel w domu, pokoje i sale wieloosobowe, mała kuchnia, personel oceniony na 9,0, i 8,0 przy stu trzydziestu opiniach. Pokoje są zmęczone, a woda nie zawsze ciepła, mówią opinie: cena dzielnicy, nie jej komfort.
Zalety
- Park, ogród botaniczny i centra handlowe pieszo, metro przy Iñaquito
- Hotele sieciowe i ulice, po których chodzi się wieczorem
Wady
- Trzydzieści minut metrem lub taksówką do centrum historycznego
- Ulice, które wyglądają tak samo
Poza kotliną: Mitad del Mundo i lotnisko Tababela San Antonio de Pichincha, Mitad del Mundo, Intiñán, Rumicucho, krater Pululahua, Calacalí; Carcelén i stadion Casa Blanca; Guayllabamba i zoo; na wschodzie Cumbayá, Puembo, Tababela i lotnisko; dalej Cotopaxi, Pasochoa, Mindo, Cotacachi
na wczesny lot, linię równika i zamieszkany krater
Na północy, dwadzieścia pięć kilometrów aleją biegnącą wzdłuż stadionu Casa Blanca, Mitad del Mundo: trzydziestometrowy pomnik zbudowany w 1982 roku w miejscu, gdzie francuska misja geodezyjna wyznaczyła równik w 1736 roku, wioska sklepów, muzeum etnograficzne w wieży i, dwieście czterdzieści metrów dalej na północ, muzeum Intiñán, gdzie według GPS przebiega prawdziwa linia. Tuż za nim Pululahua, zamieszkany krater szeroki na pięć kilometrów, z gospodarstwami na dnie i hotelem na krawędzi; ruiny Rumicucho nieco dalej i zoo w Guayllabambie, czterdzieści minut stąd. Na wschodzie, przez Ruta Viva, doliny Cumbayá i Tumbaco, dokąd przeniosło się bogate miasto, dalej Tababela i lotnisko Mariscal Sucre, otwarte w 2013 roku czterdzieści kilometrów od centrum, z hotelami z busem i wiejskimi pensjonatami. Śpi się tu na lot o szóstej rano, na noc ciszy na krawędzi krateru albo żeby wyruszyć na Cotopaxi, dwie godziny na południe, nie przejeżdżając przez miasto. Druga strona: godzina drogi do centrum historycznego i nic do roboty wieczorem. Członkini opowiada o linii równika.
No cóż, kiedy później dowiadujemy się, że obliczenia były trochę błędne i że Równik w rzeczywistości przebiega 240 m powyżej wyznaczonej linii, to trochę smutne, ale no dobra, przymknijmy oko na ten drobny szczegół!
Co zobaczyć i co robić w tej dzielnicy
Gdzie spać w tej dzielnicy
El Cráter Luksus
Na krawędzi krateru Pululahua, dziesięć minut od Mitad del Mundo: kamienne apartamenty z balkonem na gospodarstwa na dnie, spa, restauracja, konie do zjazdu w głąb krateru, i 9,5 przy stu dwudziestu opiniach. Najcichsza noc w tym przewodniku, trzydzieści minut od centrum.
Wyndham Quito Airport Średnia klasa
W Tababeli, siedemset metrów od terminalu: bus co pół godziny i stanowisko na lotnisku, kryty basen, spa, śniadanie, które opinie stawiają na pierwszym miejscu, i 9,0 przy trzech tysiącach stu pięćdziesięciu opiniach, 9,5 za czystość i lokalizację. Hotel na lot o szóstej rano.
Hostal Alpachaca Budżet
W Tababeli, we wsi, pięć minut od terminalu: pensjonat z tarasem na dachu z widokiem na pola, śniadanie za trzy dolary, transfer na życzenie, i 8,4 przy dziewięciuset dwudziestu opiniach, 9,1 za lokalizację. Zwierzęta z sąsiedniego gospodarstwa słychać nocą, opinie radzą zatyczki do uszu.
Zalety
- Lotnisko dziesięć minut stąd, z busem co pół godziny
- Linia równika, zamieszkany krater i Cotopaxi bez przejeżdżania przez miasto
Wady
- Godzina drogi do centrum historycznego
- Nic do roboty wieczorem
Nasze rady, żeby dobrze zarezerwować
- Pierwszy dzień mija powoli: Na wysokości dwóch tysięcy ośmiuset pięćdziesięciu metrów ciało potrzebuje dnia lub dwóch, by nadążyć: ból głowy, krótki oddech na podjazdach centrum, lekki sen pierwszej nocy. Pije się dużo wody, je lekko, alkohol zostawia na drugi wieczór i przyjmuje napar z koki, który proponują hotele. Kolejkę linową i marsz w stronę Pichinchy zostawia się na trzeci dzień, nie na pierwszy. A słońce równika parzy w dwadzieścia minut, nawet pod chmurami: kapelusz i krem przed wyjściem.
- Przez cały rok jest piętnaście stopni, a po południu pada: Quito nie ma pór roku, ma godziny: dziesięć stopni o świcie, dwadzieścia dwa w południe, ulewa około piętnastej i kurtka wieczorem. Od czerwca do września niebo jest suche, a wulkany pokazują się rano; od października do maja pada niemal każdego popołudnia, przez godzinę, a potem wraca słońce. Hotele zapełniają się w lipcu i sierpniu, w Boże Narodzenie i podczas święta Quito, w pierwszym tygodniu grudnia, kiedy chivy, autobusy z muzyką, jeżdżą po ulicach do rana.
- Taksówkę się zamawia, nie łapie na ulicy: Metro, otwarte w 2023 roku, przecina kotlinę z południa na północ w trzydzieści pięć minut, z Quitumbe do El Labrador, za kilkadziesiąt centów, ze stacjami w centrum historycznym, przy El Ejido, La Carolinie i Iñaquito; trolejbus jedzie mniej więcej tą samą osią. Taksówkę zamawia się aplikacją lub bierze z postoju przy hotelu: zarejestrowane taksówki są żółte, z pomarańczową tablicą i kamerą na pokładzie. Nocą bierze się ją nawet na trzy ulice w centrum historycznym, a Mariscal przechodzi się w grupie, z telefonem schowanym. Nocne autobusy na wybrzeże i do Amazonii odjeżdżają z terminali Quitumbe na południu i Carcelén na północy, oba godzinę od centrum.
- Lotnisko jest czterdzieści kilometrów stąd, po drugiej stronie: Mariscal Sucre leży od 2013 roku w Tababeli, w dolinie na wschodzie: czterdzieści pięć minut taksówką na północ przez Ruta Viva, godzina do centrum historycznego, dłużej w godzinach szczytu, według stawki wywieszonej przy stanowisku, dwadzieścia pięć do trzydziestu dolarów. Autobus ekspresowy dojeżdża do dawnego lotniska, dziś parku Bicentenario, na północy, skąd metro odjeżdża do centrum. Na wczesny lot Tababela; na lot wieczorny dowolna dzielnica, z wyjazdem dwie godziny wcześniej.
- Centrum historyczne na wieczorne wyjście: kościoły zamykają o siedemnastej, restauracje o dwudziestej pierwszej, a potem ulice są puste. Wraca się do Mariscal lub La Floresty taksówką.
- Pokój od ulicy wokół Plaza Foch od czwartku do soboty: bary zamykają o trzeciej nad ranem, a opinie hosteli w dzielnicy to mówią.
- Pensjonaty w Mariscal poniżej 20 €* za pokój ocenione poniżej 7 na swojej stronie: opinie mówią o letniej wodzie, drzwiach, które źle się zamykają, i otwartych torbach, a hostel obok robi to lepiej za 5 €* więcej.
Najczęstsze pytania: gdzie spać w Quito
W jakiej dzielnicy spać w Quito za pierwszym razem?
Gdzie spać tanio w Quito?
Ile nocy zaplanować w Quito?
Czy Quito jest bezpieczne dla podróżującego?
Jak dojechać z lotniska do centrum?
Ile kosztuje noc w Quito?
Zwiedzaj dalej
Co robić w Quito
Komentarze (0)
Jeszcze brak komentarzy. Bądź pierwszy!