Wo übernachten in England? Die 7 Gegenden im Überblick für 2026
In England gibt es eine Stadt, die das Budget der ganzen Reise festlegt: London. Zehn unserer zweiunddreißig Bewertungen zu der Stadt sprechen von den Preisen. Eine Nacht kostet dort zwei- bis dreimal so viel wie in York, Bath oder Liverpool.
Was alles rettet, ist der Zug: Oxford, Bath, Brighton, Windsor und Salisbury liegen ein bis zwei Stunden von der Hauptstadt entfernt. Man wählt also gar nicht wirklich eine Stadt. Man legt eine Zahl von Londoner Nächten fest, und der Rest der Reise schläft woanders. Sieben Gebiete, von der Themse bis zum Lake District.
Hotelpreise in England vergleichen
Wenig Zeit? Finde die besten Unterkunftsangebote in 3 Klicks.
Vergleiche live die Angebote von Booking, Expedia, Agoda und weiteren Partnern.
Das Budget..., das ist das Problem in London, die Hotels sind dort sehr teuer. Aber wenn ihr mit einem Angebot verreist, das ihr im Netz gefunden habt, könnt ihr diesen negativen Punkt absolut in den Griff bekommen.
Ein Standort oder mehrere?
Alles hängt an der Zahl der Londoner Nächte: Das ist der schwerste Posten. So teilen wir es je nach Dauer auf.
- Ein langes Wochenende: Nur London, drei Nächte. Die Stadt ist drei wert, und jeder Ausflug kostet euch einen halben Tag im Bahnhof.
- Eine Woche: Zwei Standorte: drei Nächte in London, dann vier woanders. Oxford oder Bath, wenn ihr im Süden bleibt, York, wenn ihr zwei Zugstunden in Kauf nehmt.
- Zehn Tage: Drei Standorte: London, dann der Südwesten (Bath und Salisbury), dann der Norden (Manchester oder York). Der Zug schafft alle drei Sprünge ohne Auto.
- Zwei Wochen: Vier Standorte, mit dem Lake District nach dem Norden. Es ist die einzige Reisedauer, die seine vier Zugstunden rechtfertigt.
Wie viel Fahrt zwischen zwei Standorten?
Mit dem Zug, ab dem angegebenen Londoner Bahnhof, Störungen ausgenommen. Mit dem Auto dauert fast jede dieser Strecken länger.
| Strecke | Fahrzeit | Gut zu wissen |
|---|---|---|
| Londres → Oxford | 1 Std. | Ab Paddington, mehrere pro Stunde |
| Londres → Windsor | 40 Min. | Ab Waterloo, direkt |
| Londres → Bath | 1 Std. 25 | Ab Paddington |
| Londres → Salisbury | 1 Std. 30 | Ab Waterloo |
| Londres → Brighton | 1 Std. | Ab Victoria, jede halbe Stunde |
| Londres → York | 2 Std. | Ab King's Cross |
| Londres → Manchester | 2 Std. 10 | Ab Euston |
| Londres → Birmingham | 1 Std. 25 | Ab Euston |
| Londres → Windermere | 4 Std. | Ab Euston, mit Umstieg in Oxenholme |
| Manchester → Liverpool | 50 Min. | Die beiden Städte lassen sich leicht verbinden |
| Salisbury → Stonehenge | 30 Min. | Mit Bus oder Auto, kein Zug |
Auf einen Blick: unsere Empfehlungen nach Reiseprofil
Wählen Sie das Profil, das zu Ihnen passt, und gehen Sie direkt zur empfohlenen Gegend.
Die Karte der Gegenden in England
Sehen Sie, wie die Gegenden zueinander liegen, bevor Sie Ihre Basis wählen. Klicken Sie auf einen Namen, um zu seiner Beschreibung zu springen.
London Die Hauptstadt
für die Dichte, und nur wenn man die Rechnung akzeptiert
Zweihundertsiebenundsechzig beschriebene Orte allein auf unserer London-Seite: keine andere englische Stadt kommt auf ein Drittel davon. Das British Museum, die National Gallery und die Tate Modern sind kostenlos, dreizehn Stadien sind beschrieben, vom Emirates Stadium bis Wembley, und die Viertel wechseln innerhalb von drei U-Bahn-Stationen ihr Gesicht. Der Preis taucht in jeder dritten Bewertung auf: Es ist die einzige Stadt des Reiseführers, in der die Kosten einer Nacht über die Zahl der Nächte entscheiden.
Ich habe die Stadt schon mehrmals besucht. Mir wurde nie langweilig. Die Wochenenden sind immer intensiv, vom Morgen bis in die Nacht :)
Die Orte in dieser Gegend
Was man in dieser Gegend sehen und tun kann
Wo man in dieser Gegend übernachtet
One Hundred Shoreditch Mittelklasse
Zweihundertachtundfünfzig Zimmer an der Shoreditch High Street, mit einer Bar und einer Dachterrasse mit Blick über den Osten Londons. Zwei U-Bahn-Linien und das abends lebendigste Viertel direkt vor der Tür.
The Z Hotel Holborn Kleines Budget
Kleine Zimmer, manche ohne Fenster, aber in Holborn, also zehn Gehminuten von Covent Garden und dem British Museum. Der Kompromiss für alle, die zum Ausgehen kommen und nicht, um im Zimmer zu bleiben.
Travelodge London Central Tower Bridge Kleines Budget
Wenige Gehminuten von der Themse und der Tower Bridge, mit zwei U-Bahn-Stationen in Reichweite. Die Adresse, mit der drei Londoner Nächte drin sind, ohne das Reisebudget zu sprengen.
Pluspunkte
- Die großen Nationalmuseen, alle kostenlos
- Eine U-Bahn, die das Auto überflüssig macht
- Zwei internationale Flughäfen und der Eurostar
Minuspunkte
- Die teuerste Nacht des Landes, mit Abstand
- Ein Zentrum, in dem man die Entfernungen immer unterschätzt
Oxford, Windsor und das Themsetal Westlich von London
für die Architektur der Colleges, eine Stunde von der Hauptstadt
Knapp vierzig Colleges, eine Bibliothek aus dem 17. Jahrhundert und geschlossene Innenhöfe, in denen Harry Potter gedreht wurde: Oxford schafft man in zwei Tagen, und die Bewertung weiter unten sagt es unumwunden. Vierzig Zugminuten näher an London reiht Windsor das größte bewohnte Schloss der Welt, seine Gärten und die Themseufer aneinander. Beides geht als Tagesausflug von London aus, aber hier zu schlafen kostet ein Drittel weniger und macht Abende möglich.
Die Gebäude im gotischen Stil sind alle sehr beeindruckend, besonders die berühmte Universität. Die Stadt ist außerdem sehr lebendig. Man muss dazu sagen, dass es dort eine große Anzahl an Studenten gibt. Ich empfehle euch, zwei Tage vor Ort zu verbringen, das reicht völlig aus.
Was man in dieser Gegend sehen und tun kann
Wo man in dieser Gegend übernachtet
The Randolph Hotel, by Graduate Hotels Luxus
Mitten im Herzen von Oxford, gegenüber dem Ashmolean Museum, in einem viktorianischen Gebäude mit Spa. Die historische Adresse der Stadt und die den Colleges nächstgelegene.
Old Parsonage Hotel Luxus
Ein Haus von 1660, umgebaut zum Boutiquehotel, zehn Gehminuten vom Zentrum. Klein, alt und das Gegenteil einer Kette.
Courtyard by Marriott Oxford City Centre Mittelklasse
Zentral, mit Klimaanlage, Restaurant und gleichbleibenden Zimmern. Die Wahl ohne Überraschungen, wenn man wegen der Colleges kommt und nicht wegen des Hotels.
Pluspunkte
- Eine Zugstunde von London, ohne Auto
- Abende in den College-Pubs, beim Tagesausflug unmöglich
Minuspunkte
- Oxford füllt sich von zehn bis siebzehn Uhr mit Tagesgästen
- Wenige Zimmer im Zentrum: spät buchen wird teuer
Bath, Stonehenge und Wessex Der Südwesten
für die römischen Thermen und den Steinkreis, anderthalb Stunden von London
Bath ist die einzige englische Stadt, die vollständig von der Unesco gelistet ist: römische Thermen, Abtei, georgianische Crescents und ein Zentrum, das man zu Fuß durchquert. Vierzig Minuten entfernt dienen Salisbury und seine Kathedrale mit der höchsten Turmspitze des Landes als Ausgangspunkt für Stonehenge, nur wenige Kilometer weiter. Was dieses Gebiet nicht bietet: das Nachtleben einer Großstadt, und für den Steinkreis braucht man Auto oder Bus.
Salisbury besitzt eine sehr schöne Kathedrale, die ich Ihnen wärmstens empfehlen kann. Aber vor allem ist es der ideale Ausgangspunkt, um Stonehenge zu erkunden, das nur wenige Kilometer entfernt liegt.
Was man in dieser Gegend sehen und tun kann
Wo man in dieser Gegend übernachtet
Parade Hotel Bath Mittelklasse
Im Herzen von Bath, in einem georgianischen Gebäude, wenige Minuten von den römischen Thermen und der Abtei.
Eight Mittelklasse
Zwei Gehminuten von den römischen Thermen und fünfhundert Meter vom Bahnhof Bath Spa. Für alle, die mit dem Zug ankommen, ist das die einfachste Adresse der Stadt.
Pluspunkte
- Stonehenge wenige Kilometer von Salisbury
- Ein intaktes georgianisches Zentrum, vom Bahnhof zu Fuß
Minuspunkte
- Bath ist teuer für seine Größe, vor allem am Wochenende
- Stonehenge wird gebucht und zu fester Uhrzeit besichtigt
Brighton und Kent Die Südküste
für eine Stadt am Meer, eine Stunde von London
Der Kiesstrand, der Pier und sein Riesenrad, die Gassen der Lanes voller Galerien und Teestuben: Brighton ist der Ausflug ans Meer für die Londoner, eine Zugstunde von Victoria. Man kommt genauso für den Abend wie für das Meer. Weiter östlich öffnen Kent und Maidstone das Land der Schlösser und Gärten. Im Hinterkopf behalten, und eine unserer Bewertungen sagt es: Für diesen Strand überquert man nicht den Ärmelkanal.
Das englische Santa Monica! Ich habe den Spaziergang am Meer sehr genossen. Mit seinem berühmten, stets belebten Pier, den Restaurants und dem Riesenrad bietet Brighton eine schöne, authentische Kulisse, um zu flanieren und sich an den Strand zu setzen.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
No.124 by GuestHouse, Brighton Mittelklasse
Im Zentrum von Brighton, mit Terrasse und Restaurant, wenige Straßen von der Strandpromenade und den Lanes.
Q Square by Supercity Aparthotels Mittelklasse
Vier-Sterne-Apartments, acht Gehminuten vom Bahnhof Brighton. Nützlich zu mehreren oder für zwei Nächte mit Küche.
Pluspunkte
- Eine Zugstunde von London Victoria
- Ein Nachtleben, das nicht von der Saison abhängt
Minuspunkte
- Ein Kiesstrand, kein Sand
- Wochenendpreise im Sommer nahe an denen Londons
Manchester, Liverpool und die Midlands Das England der roten Backsteine
für Musik, Fußball und Nächte zum halben Londoner Preis
Drei Städte, die ihr Industrieerbe neu gemacht hat. Manchester mit seinen zwei Clubs, seiner gotischen Kathedrale und seinen abends selbst im Regen vollen Straßen; Liverpool, die Beatles, das Albert Dock und Anfield; Birmingham, das unsere Mitglieder als überraschend grün und weitläufig beschreiben. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist hier das beste des Landes. Dafür lässt sich keine der drei von einem Ende zum anderen erlaufen.
Manchester ist nur durch seine zwei berühmten Fußballvereine bekannt.
Die Orte in dieser Gegend
Was man in dieser Gegend sehen und tun kann
Wo man in dieser Gegend übernachtet
Hotel Gotham Luxus
Eine ehemalige Bank aus den Dreißigerjahren im Zentrum von Manchester, Art déco bis ins Letzte und eine Bar auf dem Dach. Die auffälligste Adresse der Stadt.
Titanic Hotel Liverpool Mittelklasse
Ein umgebautes Docklager nördlich des Zentrums, große Zimmer unter Backsteingewölben und ein Spa. Es ist die von Reisenden am besten bewertete Adresse in Liverpool.
Hotel du Vin Birmingham Mittelklasse
Eine ehemalige viktorianische Augenklinik im Zentrum von Birmingham, mit Bistro und Weinkeller. Große Zimmer, zehn Gehminuten vom Bahnhof New Street.
Pluspunkte
- Die günstigsten Nächte des Reiseführers, bei gleichem Komfort
- Zwei Zugstunden von London, und die drei Städte untereinander verbunden
Minuspunkte
- Ausgedehnte Zentren: Entfernungen legt man mit Tram oder Bus zurück
- An Spieltagen verdoppeln die Hotels ihre Preise und sind ausgebucht
York und die Küste von Yorkshire Der Nordosten
für eine vollständige mittelalterliche Stadt, Stadtmauer inklusive
York hat seine Stadtmauern behalten, und man umrundet sie zu Fuß über den Dächern. Darunter die größte gotische Kathedrale Nordeuropas und die Shambles, eine Straße aus dem 14. Jahrhundert, deren Obergeschosse sich fast berühren. Eine Autostunde entfernt reiht Whitby einen Fischerhafen, eine Abteiruine, die Dracula inspiriert hat, und Fish and Chips aneinander, die als die besten des Landes gelten. Der Haken ist die Entfernung: York liegt zwei Zugstunden von London.
York ist einer meiner absoluten Favoriten und eine meiner Lieblingsstädte in England! Wunderschön, mit der riesigen Kathedrale und den Stadtmauern, die einmal komplett um den Ort herumführen.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
The Grand, York Luxus
Der ehemalige Sitz der Eisenbahngesellschaft, denkmalgeschützt, heute ein Fünf-Sterne-Haus mit Spa. Fünf Minuten von der Stadtmauer und ebenso vom Bahnhof.
Golden Fleece York Mittelklasse
Ein altes Gasthaus im Zentrum, sechs Gehminuten von York Minster, mit Terrasse und Bar. Man schläft über einem Pub, mit allem, was das am Wochenende an Lärm bedeutet.
Pluspunkte
- Eine vollständige mittelalterliche Stadt, zu Fuß
- Preise weit unter denen des Südens
Minuspunkte
- Zwei Zugstunden von London
- Whitby muss man sich verdienen: eine Autostunde, kein Direktzug
Der Lake District Die Seen und die Fells
für Wandern und Seen, weit weg von allem anderen
Der größte Nationalpark Englands und der einzige Ort des Landes, an dem man einen ganzen Tag wandert, ohne eine Straße zu queren. Windermere ist das Eingangstor: Boote auf dem See, Wege hinauf zu den Fells und graue Steinhäuser am Wasser. Es ist zugleich das abgelegenste Gebiet des Reiseführers: vier Zugstunden von London, und vor Ort ist ein Auto nützlich.
Die Orte in dieser Gegend
Was man in dieser Gegend sehen und tun kann
Wo man in dieser Gegend übernachtet
Craig Manor Mittelklasse
Ein Steinhaus über dem Windermere-See, mit Blick auf die Langdale Pikes. Zu Fuß vom Dorf und vom Bootsanleger.
Holbeck Ghyll Luxus
Ein viktorianisches Herrenhaus über See und Fells, drei Kilometer vom Dorf. Für alle, die zum Wandern kommen und abends einen Tisch wollen.
Low Wood Bay Resort & Spa Mittelklasse
Direkt am Seeufer, mit Spa, Pool und Wassersportbasis. Die Wahl für Familien und für alle, die segeln wollen, ohne etwas zu organisieren.
Pluspunkte
- Wege, die im Dorf beginnen
- Der See per Boot, das ganze Jahr über
Minuspunkte
- Vier Zugstunden von London
- Ein Auto ist nützlich, um aus Windermere herauszukommen
Unsere Tipps für die richtige Buchung
- Jede Nacht außerhalb Londons ist zwei Londoner Nächte wert: Das ist die zentrale Abwägung des Landes, und zehn unserer Londoner Bewertungen sprechen sie an. Ein ordentliches Zimmer kostet 140 bis 300 €* im Zentrum von London gegenüber 70 bis 160 €* in Manchester oder Liverpool. Drei Nächte in der Hauptstadt und der Rest woanders ist das Schema, das für dasselbe Geld die meiste Reise bringt.
- Der Zug regelt fast alles, außer Stonehenge: Oxford, Windsor, Bath, Brighton, Salisbury, York und Manchester liegen alle unter zwei Stunden fünfzehn von einem Londoner Bahnhof. Der einzige große Ort, den kein Zug bedient, ist Stonehenge: Man erreicht ihn mit dem Bus ab Salisbury oder mit dem Auto, und man bucht eine feste Uhrzeit.
- Spieltage verändern die Preise: Unsere London-Seite beschreibt dreizehn Stadien, die von Manchester zwei und die von Liverpool eines. In diesen drei Städten füllt ein Heimspiel die Hotels des Viertels und verdoppelt die Preise. Den Spielplan prüft man vor der Buchung, besonders von August bis Mai.
- Früh buchen spart mehr als ein anderes Viertel zu wählen: In den drei Monaten davor übertrifft der Abstand zwischen einer frühen und einer kurzfristigen Buchung in London oft den Abstand zwischen Zentrum und Stadtrand. Weit draußen zu schlafen, um zu sparen, ist also der zweite Hebel, nicht der erste.
- London als einzigen Standort zu nehmen, um England zu sehen: Jeder Ausflug kostet zwei Fahrten und eine Nacht zum vollen Preis, während vor Ort zu schlafen weniger kostet als allein das Rückfahrticket.
- In Manchester oder Liverpool an einem Spielsamstag zu buchen, ohne den Spielplan angesehen zu haben: Es ist der einzige Moment, in dem diese Städte so viel kosten wie die Hauptstadt.
- Für Stonehenge auf den Zug zu setzen: Keine Linie führt dorthin, und die Anlage wird mit gebuchtem Zeitfenster besichtigt.
- Den Lake District für einen kurzen Aufenthalt zu wählen: vier Zugstunden von London, und es braucht zwei Nächte vor Ort, damit die Anreise Sinn ergibt.