Parc National de Lake District

Dove dormire in Inghilterra: le 7 zone da conoscere nel 2026

In Inghilterra una sola città fissa il budget di tutto il viaggio: Londra. Dieci delle nostre trentadue recensioni sulla città parlano dei suoi prezzi. Una notte vi costa due o tre volte quello che costa a York, a Bath o a Liverpool.

A salvare tutto è il treno: Oxford, Bath, Brighton, Windsor e Salisbury sono a una o due ore dalla capitale. Non si sceglie quindi davvero una città. Si decide un numero di notti londinesi, e il resto del viaggio dorme altrove. Sette zone qui sotto, dal Tamigi al Lake District.

Confronta i prezzi degli hotel in Inghilterra

Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.

Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.

Il budget..., questo è il problema di Londra, gli hotel sono molto cari. Ma se partite grazie a un'offerta trovata sul web potete gestire perfettamente questo punto negativo.

Una base o più?

Tutto si gioca sul numero di notti londinesi: è la voce che pesa di più. Ecco come le ripartiamo secondo la durata.

  • Un weekend lungo: Solo Londra, tre notti. La città ne vale tre, e ogni gita vi farà perdere mezza giornata in stazione.
  • Una settimana: Due basi: tre notti a Londra, poi quattro altrove. Oxford o Bath se restate a sud, York se accettate due ore di treno.
  • Dieci giorni: Tre basi: Londra, poi il sud-ovest (Bath e Salisbury), poi il nord (Manchester o York). Il treno fa i tre salti senza auto.
  • Due settimane: Quattro basi, aggiungendo il Lake District dopo il nord. È l'unica durata che giustifica le sue quattro ore di treno.

Quanta strada tra due basi?

In treno, dalla stazione londinese indicata, salvo disservizi. I tempi in auto sono più lunghi su quasi tutti questi tragitti.

Tragitto Tempo di percorrenza Buono a sapersi
Londres → Oxford 1 h Da Paddington, diversi ogni ora
Londres → Windsor 40 min Da Waterloo, diretto
Londres → Bath 1 h 25 Da Paddington
Londres → Salisbury 1 h 30 Da Waterloo
Londres → Brighton 1 h Da Victoria, ogni mezz'ora
Londres → York 2 h Da King's Cross
Londres → Manchester 2 h 10 Da Euston
Londres → Birmingham 1 h 25 Da Euston
Londres → Windermere 4 h Da Euston, con un cambio a Oxenholme
Manchester → Liverpool 50 min Le due città si combinano facilmente
Salisbury → Stonehenge 30 min In pullman o in auto, niente treno

In sintesi: i nostri consigli per profilo

Scegli il profilo che ti somiglia e vai dritto alla zona consigliata.

La mappa delle zone in Inghilterra

Guarda come si collocano le zone una rispetto all'altra prima di scegliere la tua base. Clicca su un nome per andare alla sua descrizione.

1

Londra La capitale

per la densità, e a patto di accettare il conto

Duecentosessantasette luoghi descritti nella sola scheda di Londra: nessun'altra città inglese ne conta un terzo. Il British Museum, la National Gallery e la Tate Modern sono gratuiti, tredici stadi sono descritti, dall'Emirates Stadium a Wembley, e i quartieri cambiano volto in tre fermate di metropolitana. Il prezzo torna in una recensione su tre: è l'unica città della guida in cui il costo di una notte decide il numero di notti.

Città visitata diverse volte. Non mi sono mai annoiata. Weekend sempre intensi, dalla mattina alla notte :)

Le città di questa zona

Cosa vedere e fare in questa zona

Dove dormire in questa zona

One Hundred Shoreditch Fascia media

Duecentocinquantotto camere su Shoreditch High Street, con un bar e una terrazza sul tetto affacciati sull'est di Londra. Due linee della metro e il quartiere più vivo della sera sotto casa.

Vedi la disponibilità

The Z Hotel Holborn Budget contenuto

Camere piccole, alcune senza finestra, ma a Holborn, cioè a dieci minuti a piedi da Covent Garden e dal British Museum. Il compromesso di chi viene per uscire, non per restare in camera.

Vedi la disponibilità

Travelodge London Central Tower Bridge Budget contenuto

A pochi minuti a piedi dal Tamigi e dal Tower Bridge, con due stazioni della metro a portata. L'indirizzo che permette di tenere tre notti a Londra senza far saltare il budget del viaggio.

Vedi la disponibilità

Pro

  • I grandi musei nazionali, tutti gratuiti
  • Una metropolitana che rende inutile l'auto
  • Due aeroporti internazionali e l'Eurostar

Contro

  • La notte più cara del paese, di gran lunga
  • Un centro dove le distanze si sottovalutano sempre
2

Oxford, Windsor e la valle del Tamigi A ovest di Londra

per l'architettura dei college, a un'ora dalla capitale

Quasi quaranta college, una biblioteca del Seicento e cortili chiusi dove si è girato Harry Potter: Oxford si visita in due giorni, e la recensione qui sotto lo dice senza giri di parole. Quaranta minuti di treno più vicino a Londra, Windsor allinea il più grande castello abitato del mondo, i suoi giardini e le rive del Tamigi. Entrambi si fanno in gita da Londra, ma dormirci costa un terzo in meno e rende possibili le serate.

Gli edifici in stile gotico sono tutti molto impressionanti, in particolare la famosa università. La città è anche molto vivace. C'è da dire che c'è un gran numero di studenti. Vi consiglio di passare due giorni sul posto, sono sufficienti.

Le città di questa zona

Cosa vedere e fare in questa zona

Dove dormire in questa zona

The Randolph Hotel, by Graduate Hotels Lusso

In pieno centro di Oxford, di fronte all'Ashmolean Museum, in un edificio vittoriano con spa. L'indirizzo storico della città, e il più vicino ai college.

Vedi la disponibilità

Old Parsonage Hotel Lusso

Una casa del 1660 trasformata in hotel di charme, a dieci minuti a piedi dal centro. Piccolo, antico e l'opposto di una catena.

Vedi la disponibilità

Courtyard by Marriott Oxford City Centre Fascia media

In centro, con aria condizionata, ristorante e camere regolari. La scelta senza sorprese quando si viene per i college e non per l'hotel.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Un'ora di treno da Londra, senza auto
  • Serate nei pub dei college, impossibili in gita

Contro

  • Oxford si riempie di gitanti dalle dieci alle diciassette
  • Poche camere in centro: prenotare tardi costa caro
3

Bath, Stonehenge e il Wessex Il sud-ovest

per le terme romane e il megalite, a un'ora e mezza da Londra

Bath è l'unica città inglese interamente iscritta all'Unesco: terme romane, abbazia, crescent georgiani e un centro che si attraversa a piedi. A quaranta minuti, Salisbury e la sua cattedrale con la guglia più alta del paese fanno da base per Stonehenge, a pochi chilometri. Quello che la zona non dà: la vita notturna di una grande città, e per il megalite servono un'auto o un pullman.

Salisbury possiede una cattedrale molto bella che vi consiglio vivamente di visitare. Ma si tratta soprattutto del punto di appoggio ideale per partire a esplorare il sito di Stonehenge, che si trova a pochi chilometri di distanza.

Le città di questa zona

Cosa vedere e fare in questa zona

Stonehenge

Stonehenge

+15 reco

Dove dormire in questa zona

Parade Hotel Bath Fascia media

Nel cuore di Bath, in un edificio georgiano, a pochi minuti dalle terme romane e dall'abbazia.

Vedi la disponibilità

Eight Fascia media

A due minuti a piedi dalle terme romane e a cinquecento metri dalla stazione di Bath Spa. Per chi arriva in treno, è l'indirizzo più semplice della città.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Stonehenge a pochi chilometri da Salisbury
  • Un centro georgiano intatto, a piedi dalla stazione

Contro

  • Bath è cara per le sue dimensioni, soprattutto nel weekend
  • Stonehenge si prenota e si visita a orario fisso
4

Brighton e il Kent La costa sud

per una città di mare a un'ora da Londra

La spiaggia di ciottoli, il Pier e la sua ruota panoramica, i vicoli delle Lanes pieni di gallerie e sale da tè: Brighton è l'uscita al mare dei londinesi, a un'ora di treno da Victoria. Ci si viene per la serata quanto per il mare. Più a est, il Kent e Maidstone aprono la campagna dei castelli e dei giardini. Da tenere a mente, e lo dice una delle nostre recensioni: non si attraversa la Manica per questa spiaggia.

La Santa Monica inglese! Ho adorato la passeggiata sul lungomare. Con il famoso Pier, sempre molto animato, i suoi ristoranti e la ruota panoramica, Brighton crea un bel contesto autentico per passeggiare e rilassarsi in spiaggia.

Le città di questa zona

Dove dormire in questa zona

No.124 by GuestHouse, Brighton Fascia media

Nel centro di Brighton, con terrazza e ristorante, a poche strade dal lungomare e dalle Lanes.

Vedi la disponibilità

Q Square by Supercity Aparthotels Fascia media

Appartamenti quattro stelle a otto minuti a piedi dalla stazione di Brighton. Utili in più persone, o per due notti con una cucina.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Un'ora di treno da London Victoria
  • Una vita notturna che non dipende dalla stagione

Contro

  • Una spiaggia di ciottoli, non di sabbia
  • Tariffe del weekend vicine a quelle di Londra d'estate
5

Manchester, Liverpool e le Midlands L'Inghilterra dei mattoni rossi

per la musica, il calcio e notti che costano la metà di Londra

Tre città che il patrimonio industriale ha rifatto. Manchester e i suoi due club, la cattedrale gotica e le strade piene la sera anche sotto la pioggia; Liverpool, i Beatles, l'Albert Dock e Anfield; Birmingham, che i nostri iscritti descrivono come sorprendentemente verde e spaziosa. Il rapporto qualità-prezzo è il migliore del paese. In compenso, nessuna delle tre si visita a piedi da un capo all'altro.

Di Manchester si sente parlare solo per i suoi 2 celebri club di calcio.

Le città di questa zona

Cosa vedere e fare in questa zona

Dove dormire in questa zona

Hotel Gotham Lusso

Un'ex banca degli anni Trenta nel centro di Manchester, art déco portato fino in fondo e bar sul tetto. Il più riconoscibile degli indirizzi della città.

Vedi la disponibilità

Titanic Hotel Liverpool Fascia media

Un magazzino portuale riconvertito a nord del centro, camere grandi sotto volte di mattoni e spa. È l'indirizzo meglio valutato dai viaggiatori a Liverpool.

Vedi la disponibilità

Hotel du Vin Birmingham Fascia media

Un ex ospedale oftalmico vittoriano nel centro di Birmingham, con bistrot e cantina. Camere grandi, a dieci minuti a piedi dalla stazione di New Street.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Le notti meno care della guida, a parità di comfort
  • Due ore da Londra in treno, e le tre città collegate tra loro

Contro

  • Centri estesi: le distanze si fanno in tram o in autobus
  • Le sere di partita gli hotel raddoppiano e registrano il tutto esaurito
6

York e la costa dello Yorkshire Il nord-est

per una città medievale intera, mura comprese

York ha conservato le sue mura, e se ne fa il giro a piedi sopra i tetti. Sotto, la più grande cattedrale gotica dell'Europa del Nord e le Shambles, una strada del Trecento i cui piani alti quasi si toccano. A un'ora di auto, Whitby allinea un porto di pesca, un'abbazia in rovina che ha ispirato Dracula e un fish and chips reputato il migliore del paese. Il difetto è la distanza: York è a due ore di treno da Londra.

York è uno dei miei posti del cuore e una delle mie città preferite in Inghilterra! Magnifica, tra la sua immensa cattedrale e le mura che fanno il giro della città.

Le città di questa zona

Dove dormire in questa zona

The Grand, York Lusso

L'ex sede della compagnia ferroviaria, edificio tutelato, diventata un cinque stelle con spa. A cinque minuti dalle mura e altrettanti dalla stazione.

Vedi la disponibilità

Golden Fleece York Fascia media

Una locanda antica in centro, a sei minuti a piedi dalla York Minster, con terrazza e bar. Si dorme sopra un pub, con quello che comporta in fatto di rumore nel weekend.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Una città medievale completa, a piedi
  • Tariffe ben inferiori a quelle del sud

Contro

  • Due ore di treno da Londra
  • Whitby si merita: un'ora di auto, senza treno diretto
7

Il Lake District I laghi e i fell

per le escursioni e i laghi, lontano da tutto il resto

Il più grande parco nazionale d'Inghilterra, e l'unico posto del paese dove si cammina un giorno intero senza incrociare una strada. Windermere ne è la porta d'ingresso: barche sul lago, sentieri verso i fell e case di pietra grigia in riva all'acqua. È anche la zona più isolata della guida: quattro ore di treno da Londra, e un'auto è utile una volta sul posto.

Le città di questa zona

Cosa vedere e fare in questa zona

Dove dormire in questa zona

Craig Manor Fascia media

Una casa di pietra sopra il lago di Windermere, con vista sui Langdale Pikes. A piedi dal paese e dall'imbarcadero.

Vedi la disponibilità

Holbeck Ghyll Lusso

Un maniero vittoriano che domina il lago e i fell, a tre chilometri dal paese. Per chi viene a camminare e vuole una tavola la sera.

Vedi la disponibilità

Low Wood Bay Resort & Spa Fascia media

Con i piedi nell'acqua sulla riva del lago, con spa, piscina e base nautica. La scelta delle famiglie e di chi vuole navigare senza organizzare nulla.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Sentieri che partono dal paese
  • Il lago in barca, tutto l'anno

Contro

  • Quattro ore di treno da Londra
  • Un'auto è utile per uscire da Windermere

I nostri consigli per prenotare bene

  • Ogni notte fuori Londra vale due notti a Londra: È l'arbitraggio centrale del paese, e dieci delle nostre recensioni su Londra lo pongono. Una camera decente costa da 140 a 300 €* nel centro di Londra contro 70 a 160 €* a Manchester o a Liverpool. Tre notti nella capitale e il resto altrove è lo schema che dà più viaggio a parità di spesa.
  • Il treno risolve quasi tutto, tranne Stonehenge: Oxford, Windsor, Bath, Brighton, Salisbury, York e Manchester sono tutte a meno di due ore e un quarto da una stazione londinese. L'unico sito importante che nessun treno serve è Stonehenge: ci si arriva in pullman da Salisbury o in auto, e si prenota a orario fisso.
  • Le sere di partita cambiano i prezzi: La nostra scheda di Londra descrive tredici stadi, quella di Manchester due e quella di Liverpool uno. In queste tre città una partita in casa riempie gli hotel del quartiere e raddoppia le tariffe. Il calendario si verifica prima di prenotare, soprattutto da agosto a maggio.
  • Prenotare presto costa meno che scegliere un altro quartiere: Nei tre mesi precedenti, lo scarto tra una prenotazione anticipata e una dell'ultimo minuto supera spesso, a Londra, lo scarto tra il centro e la periferia. Dormire lontano per risparmiare è quindi la seconda leva, non la prima.
Dove evitare di dormire in Inghilterra
  • Prendere Londra come base unica per visitare l'Inghilterra: ogni gita costa due tragitti e una notte a prezzo pieno, mentre dormire sul posto costa meno del solo biglietto di andata e ritorno.
  • Prenotare a Manchester o a Liverpool un sabato di partita senza aver guardato il calendario: è l'unico momento in cui queste città costano quanto la capitale.
  • Contare sul treno per Stonehenge: nessuna linea ci arriva, e il sito si visita su fascia oraria prenotata.
  • Scegliere il Lake District per un soggiorno breve: quattro ore di treno da Londra, e servono due notti sul posto perché il viaggio abbia un senso.

Domande frequenti: dove dormire in Inghilterra

Dove dormire in Inghilterra la prima volta?
Tre notti a Londra, poi una seconda base meno cara: Oxford o Bath a sud, York a nord. È lo schema che fa vedere di più a parità di spesa, e si fa interamente in treno.
Quante notti passare a Londra?
Tre, per una prima visita. La città ne varrebbe di più, ma è il momento in cui ogni notte in più comincia a costare più di quello che aggiunge al viaggio, con le tariffe della capitale.
Serve l'auto in Inghilterra?
No per Londra, Oxford, Bath, Brighton, York, Manchester e Liverpool, tutte collegate dal treno. Sì per Stonehenge, la campagna del Kent e le uscite da Windermere.
Dove dormire spendendo poco in Inghilterra?
A Manchester, a Liverpool e a Birmingham, dove la notte viene da 70 a 160 €* contro 140 a 300 €* nel centro di Londra. A Londra stessa, la periferia servita dalla metro scende verso 90 €*.
Con quanto anticipo bisogna prenotare in Inghilterra?
Per Londra, due o tre mesi: è lì che anticiparsi rende di più. Per Oxford e Bath in un weekend d'estate, sei settimane. Per le città del nord bastano tre settimane, tranne i weekend di partita. Il Lake District si prenota due mesi prima a luglio e ad agosto.

Le nostre guide città per città in Inghilterra

Londra

Londra

+287 reco Vedi i prezzi
Liverpool

Liverpool

+42 reco Vedi i prezzi
Manchester

Manchester

+28 reco Vedi i prezzi
Bath

Bath

+22 reco Vedi i prezzi
Salisbury

Salisbury

+31 reco Vedi i prezzi
Oxford

Oxford

+80 reco Vedi i prezzi

Cosa fare in Inghilterra