Chugoku besuchen
Chugoku ist der Westen der japanischen Hauptinsel, zwischen Kyoto und Kyushu. Auf der Seite der Inlandsee verbindet die Shinkansen-Strecke Hiroshima, die heilige Insel Miyajima, Onomichi und Okayama. Auf der Seite des Japanischen Meeres bewahrt das San'in ein ländlicheres Japan: originale Burgen, uralte Schreine, Sanddünen.
Die meisten Reisenden fahren von Kyoto aus nur für einen Tag nach Hiroshima und wieder zurück. Es lohnt sich, länger zu bleiben: Die schönsten Momente der Region erlebst du früh am Morgen oder am Abend, wenn die Ausflugsgruppen wieder weg sind.
Du wirst es lieben, wenn
- Du Tokio und Kyoto schon kennst und ein ruhigeres Japan suchst
- Dich Geschichte, Schreine und die Inseln der Inlandsee reizen
- Du gern Rad und Zug fährst
Such dir lieber etwas anderes, wenn
- Du nur eine Woche für ganz Japan hast
- Du Großstadt und Nachtleben willst
- Du im ganzen San'in auf öffentliche Verkehrsmittel setzt
Die Höhepunkte
-
1 Der Shimanami Kaido mit dem Rad 70 Kilometer
Von Onomichi bis Imabari auf der Insel Shikoku führt eine Radroute über sechs Inseln und sieben Hängebrücken hoch über der Inlandsee. Du leihst ein Rad an einer offiziellen Station und gibst es an jeder beliebigen anderen zurück; E-Bikes gibt es auch. Rechne mit ein oder zwei Tagen, mit einer Nacht auf einer Insel unterwegs.
-
2 Das Viertel Bikan in Kurashiki Kanäle
Alte Reisspeicher mit schwarz-weißen Mauern säumen einen Kanal, auf dem Boote vorbeigleiten. Hier steht das Ohara-Museum, 1930 eröffnet, das erste Museum für westliche Kunst in Japan: El Greco, Monet, Gauguin. Komm früh am Morgen oder bei Einbruch der Dunkelheit, wenn das Viertel beleuchtet ist und die Reisebusse wieder weg sind.
-
3 Die Kintai-Brücke in Iwakuni 1673
Fünf Holzbögen überspannen den Fluss Nishiki auf fast zweihundert Metern, zusammengefügt ohne einen einzigen Nagel. Die Brücke stammt von 1673 und wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Du überquerst sie zu Fuß für ein paar hundert Yen und fährst dann mit der Seilbahn zur Burg hinauf. Ein einfacher Halt zwischen Hiroshima und Hagi.
-
4 Die Sanddünen von Tottori San'in
Sechzehn Kilometer Sand am Japanischen Meer, mit Kämmen bis zu etwa fünfzig Metern Höhe: die größten Dünen des Landes. Steig auf die große Düne, um auf der anderen Seite das Meer zu sehen. Gleich daneben zeigt das Sand Museum jedes Jahr Sandskulpturen zu einem neuen Thema.
-
5 Der Monat der Götter in Izumo Herbst
Der Überlieferung nach versammeln sich die Götter ganz Japans im zehnten Mondmonat in Izumo Taisha, je nach Jahr im November oder Dezember. Anderswo heißt er „der Monat ohne Götter“, hier „der Monat, in dem die Götter da sind“. Zeremonien empfangen sie am Strand von Inasa. Prüf die Daten des Jahres auf der Website des Schreins.
Der klassische Fehler
Hiroshima und Miyajima an einem Tag von Kyoto aus. Du verbringst mehr als vier Stunden im Zug und kommst genau dann auf Miyajima an, wenn die Insel am vollsten ist. Bleib mindestens eine Nacht vor Ort, am besten auf der Insel, um sie am Abend und im Morgengrauen zu erleben.
Unsere Routen in Chugoku
| Dauer | Route | Was du siehst |
|---|---|---|
| 3 Tage | Hiroshima › Miyajima | Gedenkstätte, heilige Insel |
| 5 Tage | Okayama › Kurashiki › Onomichi › Hiroshima › Miyajima | Gärten, Kanäle, Inlandsee |
| 10 Tage | Okayama › Matsue › Izumo › Hagi › Iwakuni › Miyajima | Das San'in und die Südküste |
Die Shinkansen-Strecke ist die Achse der Region: Du kannst in Hiroshima oder Okayama übernachten und sternförmig mit dem Zug losziehen. Das San'in braucht mehr Zeit, die Züge dort sind langsamer und seltener. Um beides zu verbinden, fährst du über Okayama mit dem Yakumo und dann wieder hinunter Richtung Hagi und Südküste.
Beste Reisezeit in Chugoku
| Bewertung | Jahreszeit | Wetter | Andrang und Preise |
|---|---|---|---|
| FrühlingMärz bis Mai | Kirschblüte Ende März, mild | Hoch | |
| RegenzeitJuni und Juli | Regen, feuchte Hitze | Niedrig | |
| SpätsommerAug. und Sept. | Sehr heiß, Taifune | Mittel | |
| HerbstOkt. und Nov. | Ahornlaub, klarer Himmel | Mittel |
Unser Tipp
Plan Ende Oktober oder November ein: Dann hast du das rote Ahornlaub von Miyajima, oft klaren Himmel und die Taifunsaison hinter dir. Meide die Golden Week Anfang Mai und Mitte August: Dann reisen die Japaner in Massen, Züge und Hotels sind ausgebucht.
Anreise
-
Mit dem Flugzeug nach Osaka oder Tokio Kein Direktflug
Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz gibt es keinen Direktflug nach Chugoku. Du landest in Osaka, dem nächstgelegenen Tor, oder in Tokio, je nach Abflughafen direkt oder mit Umstieg; von Tokio aus ist die Weiterreise länger. Der Flughafen Hiroshima wird international nur aus Asien angeflogen.
-
Mit dem Shinkansen ab Osaka oder Kyoto Am schnellsten
Ab Shin-Osaka erreicht der Hochgeschwindigkeitszug Okayama in einer Dreiviertelstunde und Hiroshima in knapp anderthalb Stunden. Ab Tokio rechnest du mit vier Stunden.
-
Mit dem Zug ins San'in Die Nordküste
Ab Okayama durchquert der Yakumo die Berge bis Matsue und Izumo in drei Stunden. Tottori erreichst du auch von Osaka aus, über eine teils private Strecke.
Mit einem deutschen, österreichischen oder Schweizer Pass reist du ohne Visum für bis zu 90 Tage ein. Seit dem 1. Juli 2026 beträgt die japanische Ausreisesteuer 3.000 Yen, sie ist im Flugpreis enthalten. Wenn du viel unterwegs sein willst, vergleich den Japan Rail Pass, der seit dem 1. Oktober 2026 teurer ist, mit den regionalen Pässen von JR West.
Unterwegs in Chugoku
An der Südküste reicht der Zug: Shinkansen, Regionalzüge und die Fähre nach Miyajima, die in den JR-Pässen enthalten ist. In Hiroshima verbindet die Straßenbahn den Bahnhof mit dem Friedenspark zum Einheitstarif. Im San'in fahren die Züge selten: Mit einem Auto sparst du viel Zeit.
Gut zu wissen
Mit einem deutschen oder Schweizer Führerschein reicht der internationale Führerschein in Japan nicht: Du brauchst eine offizielle japanische Übersetzung deines Führerscheins, ausgestellt von der JAF. Mit einem anderen Führerschein prüfst du vorab, welche Regeln für ihn gelten. Kümmere dich darum, bevor du einen Mietwagen buchst.
Was isst man in Chugoku?
- Okonomiyaki nach Hiroshima-Art: ein Pfannkuchen, schichtweise mit Kohl, Nudeln und Schweinefleisch belegt und vor deinen Augen auf der heißen Platte gebraten. Gegessen wird am Tresen, mit dem kleinen Spatel.
- Austern aus Hiroshima: Die Bucht liefert mehr als die Hälfte der Austern Japans, im Winter gegrillt oder paniert. Die Ernte hat im Herbst 2025 stark gelitten.
- Anago-meshi: Reis mit gegrilltem Meeraal, die Spezialität von Miyajimaguchi, seit Anfang des 20. Jahrhunderts als Bento verkauft.
- Momiji manju: ein kleiner Kuchen in Form eines Ahornblatts, gefüllt mit roter Bohnenpaste, erfunden auf Miyajima.
- Izumo soba: dunkle Buchweizennudeln, kalt serviert in gestapelten Lackschachteln.
- Matsuba-Krabbe: die Schneekrabbe des San'in, Saison von Anfang November bis März, in Tottori und Sakaiminato.
Geh in Hiroshima in eines der Häuser, die ganz dem Okonomiyaki gewidmet sind, mit einem Tresen auf jeder Etage. Und wenn du durch Saijo kommst, probier den Sake aus den Brauereien rund um den Bahnhof.
Wo übernachten in Chugoku?
| Gegend | Wofür | Gut zu wissen |
|---|---|---|
| Hiroshima | Gedenkstätte, Burg, Straßenbahn | Der praktischste Standort |
| Miyajima | Das Torii im Morgengrauen, der Berg Misen | Abends ruhig, teuer |
| Onomichi und die Inlandsee | Radfahren, Tempel, Inseln | Kleinstadt, wenige große Hotels |
| Okayama und Kurashiki | Gärten, Kanäle, Ohara-Museum | Guter Bahnknoten |
| San'in | Matsue, Izumo, Dünen von Tottori | Abgelegen, seltene Züge |
| Yamaguchi | Hagi, Tsuwano, Kintai-Brücke | Ländlich, ein Auto hilft |
Was kostet eine Reise in Chugoku?
| Reise | Dauer | Budget pro Person |
|---|---|---|
| Sparsam (Hostels, Regionalzüge, Okonomiyaki) | 7 Tage | 500 bis 800 € |
| Komfort (Businesshotels, eine Nacht im Ryokan, Regionalpass) | 7 Tage | 1.000 bis 1.600 € |
| Gehoben (Ryokan mit Abendessen, Auto, große Küchen) | 7 Tage | 2.200 bis 3.500 € |
- Die Züge: Ein Regionalpass von JR West, je nach Zone 15.000 bis 23.000 Yen, ist oft günstiger als der landesweite Japan Rail Pass, wenn du im Westen bleibst.
- Das Ryokan: Eine Nacht mit Abendessen und Frühstück kostet deutlich mehr als ein Businesshotel, schenkt dir aber das unvergesslichste Essen der Reise.
- Die Steuern: 100 Yen für die Ankunft auf Miyajima und 200 Yen pro Person und Nacht in Unterkünften der Präfektur Hiroshima über 6.000 Yen.
- Die Eintritte: moderat, von 200 Yen für das Friedensmuseum bis 2.000 Yen für die Seilbahn auf den Misen, hin und zurück.
- Das Essen: Ein Okonomiyaki oder eine Schale Soba machen für wenig Geld satt; ein Kaiseki-Abendessen treibt die Rechnung schnell in die Höhe.
Traditionen und Lebensart in Chugoku
Hiroshima trägt die Erinnerung an den 6. August 1945. Jedes Jahr an diesem Tag versammelt eine Zeremonie Tausende Menschen im Friedenspark, und um 8:15 Uhr, der Uhrzeit der Explosion, wird eine Schweigeminute eingelegt. Die Atombombenkuppel, die stehen geblieben ist, gehört seit 1996 zum UNESCO-Welterbe, im selben Jahr wie der Schrein von Miyajima.
Weiter nördlich bewahrt das San'in alte Traditionen: Izumo Taisha, einer der ältesten Schreine des Landes, und die Burg von Matsue, eine der zwölf Burgen Japans mit original erhaltenem Hauptturm.
Was man hier tut
Sprich im Friedenspark leise und verzichte auf ausgelassene Fotos vor dem Kenotaph. Reinige in den Schreinen am Eingang die Hände am Wasserbecken, und füttere die Hirsche von Miyajima nicht: Sie fressen Stadtpläne und Papiertüten.
