Berkshires, Massachusetts (photo de Denis Tangney Jr)

Onde dormir nos Berkshires: os melhores setores (2026)

Nos Berkshires, a estação escolhe por você. No verão, tudo gira em torno de Lenox e dos concertos de Tanglewood. Em outubro, as cores e os grandes museus puxam para o norte, para Williamstown. E o ano inteiro, o sul, de Stockbridge a Great Barrington, guarda as vilas mais bonitas e as melhores mesas.

Um motel limpo sai a partir de € 110*, uma pousada de vila numa velha casa de madeira custa muitas vezes € 250* a noite na temporada, e as grandes propriedades da Era Dourada passam de € 600*. As quatro regiões abaixo ficam a só meia hora umas das outras.

Compare os preços dos hotéis nos Berkshires

Com pressa? Encontre as melhores ofertas de hospedagem em 3 cliques.

Compare em tempo real as ofertas de Booking, Expedia, Agoda e outros parceiros.

Uma base ou várias?

A região se atravessa em uma hora: uma base basta para um fim de semana. Para uma semana, melhor ficar com duas, uma no sul e outra no norte.

  • Um fim de semana: Uma base só, em Lenox ou em Stockbridge: um concerto, o museu Rockwell e uma mansão da Era Dourada.
  • Quatro ou cinco dias: Uma base só, em Stockbridge ou em Great Barrington, com um dia no norte para o Mass MoCA e o Clark.
  • Uma semana: Duas bases: quatro noites no sul, em volta de Lenox ou de Stockbridge, depois três em Williamstown.

Quanta estrada entre duas bases?

Tempos de carro, fora das noites de concerto. A Route 7 liga todas as regiões de norte a sul.

Percurso Tempo de viagem Bom saber
Boston → Lenox 2 h 30 pela I-90
Nova York → Great Barrington 2 h 45 pela Taconic Parkway
Aeroporto de Albany → Pittsfield 1 h pela US 20
Great Barrington → Stockbridge 15 min pela Route 7
Stockbridge → Lenox 15 min pela Route 7
Lenox → Pittsfield 15 min pela Route 7
Pittsfield → Williamstown 35 min pela Route 7
Williamstown → North Adams 10 min pela Route 2

Rapidinho: nossas recomendações por perfil

Escolha o perfil com que você mais se identifica para ir direto à zona recomendada.

O mapa das zonas nos Berkshires

Veja onde cada zona fica em relação às outras antes de escolher sua base. Clique em um nome para ir direto à descrição.

1

Lenox e Lee Lenox, Lee, Becket e Richmond, em volta de Tanglewood

para os festivais de verão e as mansões da Era Dourada

O coração do verão. Lenox enfileira galerias, restaurantes e grandes mansões da Era Dourada, e os concertos de Tanglewood ficam a cinco minutos. A Shakespeare and Company se apresenta ao ar livre, e o Jacob's Pillow dança nas matas de Becket. Lee, mais modesta, mantém preços mais camaradas e seus outlets. O lado ruim: as tarifas disparam nas noites de concerto, e as estradas lotam.

Onde ficar nesta zona

Courtyard by Marriott Lenox Berkshires Custo-benefício

Um hotel moderno e prático entre Lenox e Lee, a poucos minutos de Tanglewood e da Route 7.

Ver disponibilidade

Prós

  • Tanglewood a cinco minutos
  • Restaurantes e galerias a pé

Contras

  • Os preços mais altos em julho
  • Estradas cheias nas noites de concerto
2

Stockbridge e Great Barrington Stockbridge, West Stockbridge, Great Barrington, Sheffield, Egremont e as colinas do sul

para as vilas de cartão-postal e as melhores mesas

O sul dos Berkshires, o mais animado o ano todo. Stockbridge é a rua principal que Norman Rockwell pintou, com sua grande pousada de varanda. Great Barrington, a quinze minutos, tem os melhores restaurantes, as lojas e as duas estações de esqui da região. Mais ao sul, Sheffield e Egremont vivem no ritmo das fazendas e dos antiquários. O lado ruim: Williamstown e seus museus ficam a uma hora.

Onde ficar nesta zona

The Red Lion Inn Custo-benefício

A grande pousada da Main Street em Stockbridge, com sua varanda de cadeiras de balanço, aberta desde o século XVIII.

Ver disponibilidade

Granville House Custo-benefício

Uma pousada caprichada em Great Barrington, a poucos minutos dos restaurantes do centro.

Ver disponibilidade

Quality Inn Great Barrington city.oudormir_tier_economique

Quartos simples e espaçosos com café da manhã, a pé dos restaurantes e das lojas.

Ver disponibilidade

Prós

  • As vilas mais bonitas e as melhores mesas
  • Uma base animada em qualquer estação

Contras

  • Os museus do norte a uma hora
  • Pousadas lotadas em outubro
3

Pittsfield e o centro Pittsfield, Dalton, Lanesborough, Hancock e as colinas do centro

para preços mais camaradas, os shakers e Melville

A única cidade de verdade dos Berkshires, no cruzamento de todas as estradas. Pittsfield tem seu teatro, suas cervejarias e sua rua principal reformada, e a vila shaker de Hancock fica a dez minutos. Arrowhead, a casa de Melville, olha para o Greylock. O lado ruim: menos charme que as vilas, mas quartos muitas vezes mais baratos no verão.

Onde ficar nesta zona

Hotel on North Custo-benefício

Um hotel cheio de personalidade em dois prédios de tijolo da North Street, no coração de Pittsfield.

Ver disponibilidade

Prós

  • No centro de toda a região
  • Preços mais camaradas que em Lenox

Contras

  • Uma cidade com menos charme que as vilas
  • Poucas pousadas com personalidade
4

Williamstown e North Adams Williamstown, North Adams, Adams e o pé do Mount Greylock

para os museus de arte, o Greylock e as cores do outono

O norte dos Berkshires, o dos museus. Williamstown, cidade universitária de gramados impecáveis, abriga o Clark e seu parque. A dez minutos, North Adams transformou uma enorme fábrica têxtil no museu Mass MoCA. O Mount Greylock domina as duas. O lado ruim: Tanglewood e Stockbridge ficam a quase uma hora.

Onde ficar nesta zona

The Williams Inn Luxo

Um hotel novo e iluminado no centro de Williamstown, a pé do campus e do Clark.

Ver disponibilidade

Tourists Custo-benefício

Um antigo motel de beira de estrada reinventado, com piscina, jardins e trilhas na mata, a cinco minutos do Mass MoCA.

Ver disponibilidade

Maple Terrace Motel city.oudormir_tier_economique

Um pequeno motel familiar bem cuidado na entrada de Williamstown, a poucos minutos do centro.

Ver disponibilidade

Prós

  • Os dois maiores museus da região
  • O Greylock e suas trilhas na porta

Contras

  • Tanglewood a quase uma hora
  • Pouca vida à noite fora do período letivo

Nossas dicas para reservar bem

  • Reservar outubro já no verão: Nas duas primeiras semanas de outubro, todas as pousadas lotam no fim de semana, muitas vezes com estadia mínima de duas noites. Reserve em julho, ou venha durante a semana: você paga menos e encontra lugar.
  • Olhar o calendário de Tanglewood: Nas noites de grandes concertos, os quartos de Lenox dobram de preço e as estradas engarrafam. Se você não vem pela música, evite essas datas, ou fique em Great Barrington ou em Pittsfield.
  • Experimentar a pousada de vila: As velhas casas de madeira transformadas em pousadas são a experiência da região: café da manhã caseiro, lareira e anfitriões que conhecem cada trilha. Elas têm poucos quartos: reserve cedo.
Onde evitar ficar nos Berkshires (sinceramente)
  • Dormir em Boston ou em Nova York para um bate e volta: três horas de estrada em cada sentido.
  • Ficar com uma base só no norte para Tanglewood: a volta à noite depois do concerto leva quase uma hora.
  • Chegar em abril sem conferir: muitas pousadas e restaurantes fecham entre a neve e o verão.

Perguntas frequentes: onde ficar nos Berkshires

Onde ficar nos Berkshires numa primeira viagem?
Em Stockbridge ou em Lenox: a rua de Rockwell, Tanglewood e as grandes mansões ficam a poucos minutos, e o norte se alcança em menos de uma hora.
Lenox ou Great Barrington?
Lenox pelos festivais de verão e pela elegância da Era Dourada. Great Barrington pelos restaurantes, pelas lojas e pela vida de vila em qualquer estação.
Onde ficar barato nos Berkshires?
Em Pittsfield, em Lee ou nos motéis de Williamstown, a partir de € 110* a noite fora de temporada. Evite julho e outubro, quando todos os preços sobem.
Quanto custa uma noite nos Berkshires?
Conte a partir de € 110* num motel, cerca de € 250* numa pousada de vila na temporada, e mais de € 600* nas grandes propriedades. No fim de semana, muitos endereços exigem duas noites no mínimo.
Onde ficar nos Berkshires para as cores do outono?
Em Williamstown, ao pé do Mount Greylock, onde as florestas mudam primeiro, ou no sul, em Stockbridge, mais central para rodar pelas estradinhas.
Onde ficar perto de Tanglewood?
Em Lenox, a cinco minutos do gramado, ou em Lee e Stockbridge, a quinze minutos, se Lenox estiver lotada.
Berkshires Continue explorando O que fazer nos Berkshires

Comentários (0)

para deixar um comentário.

Ainda não há comentários. Seja o primeiro!