Pulteney Bridge à Bath

Gdzie spać w Bath: 3 dzielnice, które warto znać 2026

Bath mieści się w trzydziestu minutach marszu: rzymskie łaźnie, opactwo, a przede wszystkim całe ulice złocistego kamienia wzniesione w osiemnastym wieku, w tym słynny Royal Crescent. Wielu przyjeżdża tu na weekend z Londynu, oddalonego o półtorej godziny pociągiem.

Miasto zbudowano w kotlinie: centrum jest płaskie, wszystko dookoła się wspina. Ta różnica poziomów liczy się przy wyborze bardziej niż odległości, zwłaszcza z walizkami. Przyzwoity pokój kosztuje 130 €* do 200 €* w weekend, wyraźnie mniej w tygodniu, a miejsce w sali wieloosobowej zostaje poniżej 35 €*.

Miasto słynie z opactwa i rzymskich łaźni, które są naprawdę świetnie zachowane. Bardzo doceniłam jednak także spacery po centrum.

Porównaj ceny hoteli w Bath

Spieszysz się? Znajdź najlepsze oferty noclegów w trzech kliknięciach.

Porównaj oferty w czasie rzeczywistym z Booking, Expedia, Agoda i innych serwisów partnerskich.

Szybki przegląd: nasze wybory według typu podróżnika

Wybierz profil, który najbardziej cię przypomina, i przejdź od razu do polecanej dzielnicy.

Pierwsza wizyta Łaźnie, opactwo i Pulteney Bridge pieszo, bez jednego podejścia. Weekend z Londynu Pięć minut między peronem a opactwem. Georgiańska sceneria Spać w domu przy Circus albo Crescent. Mały budżet Najtańsze sieci ekonomiczne, nad Avonem. Spa i odpoczynek Jedyny hotel zasilany przez źródła, obok łaźni.

Mapa dzielnic w Bath

Zobacz, jak rozkładają się dzielnice i miejsca, których nie chcesz pominąć, zanim zdecydujesz, gdzie zostawisz walizkę. Kliknij nazwę, aby przejść do opisu.

1

Centrum i opactwo Wokół rzymskich łaźni

żeby wszystko robić pieszo, bez podjazdów

Rzymskie łaźnie, opactwo i Pulteney Bridge, obudowany sklepikami na sposób Ponte Vecchio, mieszczą się na bardzo małym obszarze. Dookoła ulice piesze ustawiają w rzędzie hale targowe, herbaciarnie i teatry. To rejon najbardziej praktyczny, całkowicie płaski, i jedyny, z którego dochodzi się pieszo na dworzec bez wspinaczki. Odwrotna strona: stawki weekendowe są tu najwyższe, a ulice gęste od ludzi za dnia.

Architektura tego mostu, przypominająca nieco Ponte Vecchio, zrobiła na mnie ogromne wrażenie.

Gdzie spać w tej dzielnicy

The Gainsborough Bath Spa Luksus

Jedyny hotel w mieście zasilany przez gorące źródła, z własnym spa. Dwa kroki od rzymskich łaźni.

Sprawdź dostępność

Z Hotel Bath Średnia klasa

Kompaktowe i dobrze pomyślane pokoje w dawnej kamienicy, w sercu strefy pieszej.

Sprawdź dostępność

Bath Backpackers Budżet

Prosty hostel w samym centrum, sto metrów od opactwa. Jedyna naprawdę niska stawka w tym położeniu.

Sprawdź dostępność

Zalety

  • Łaźnie, opactwo i dworzec pieszo, bez podjazdu
  • Targi i restauracje dookoła

Wady

  • Najwyższe stawki w weekend
  • Bardzo tłoczne ulice za dnia
2

Georgiańska północ Wokół Royal Crescent i Circus

dla georgiańskiej scenerii i pensjonatów

Wspinając się na północ, miasto rozwija swój najpiękniejszy zespół: Circus, Assembly Rooms i Royal Crescent, łuk trzydziestu domów naprzeciw opadającej łąki. Dzielnica jest mieszkalna, z pensjonatami urządzonymi w georgiańskich rezydencjach, często w lepszej cenie niż hotele w centrum. W zamian trzeba popracować nogami: podejście jest realne i pokonuje się je dwa razy dziennie.

Gdzie spać w tej dzielnicy

The Royal Crescent Hotel Luksus

W samym środku Royal Crescent, z zamkniętym ogrodem i spa. Najbardziej prestiżowy adres w mieście.

Sprawdź dostępność

The Queensberry Hotel Średnia klasa

Cztery georgiańskie domy połączone w dyskretny hotel, między Circus a centrum. Ceniona restauracja.

Sprawdź dostępność

Brocks Guest House Budżet

Pensjonat w georgiańskiej pierzei między Circus a Crescent. Najlepszy stosunek scenerii do ceny w przewodniku.

Sprawdź dostępność

Zalety

  • Najpiękniejszy zespół architektoniczny miasta
  • Pensjonaty tańsze niż hotele w centrum

Wady

  • Poważne podejście z centrum
  • Mało restauracji na miejscu wieczorem
3

Dworzec i południe Wokół Bath Spa

żeby przyjechać z Londynu i szybko ruszyć dalej

Dworzec Bath Spa leży pięć minut pieszo od opactwa, co czyni ten rejon wyjątkowo wygodnym na weekend z Londynu. Dzielnicę przebudowano wokół centrum handlowego i nabrzeży Avonu, bez wielkiego charakteru, ale z bardziej przystępnymi hotelami i parkingami, rzadkimi gdzie indziej. Całe historyczne centrum pozostaje w zasięgu spaceru, po płaskim.

Gdzie spać w tej dzielnicy

Royal Hotel Średnia klasa

Dawny budynek naprzeciw dworca, praktyczny jak tylko się da przy przyjeździe pociągiem.

Sprawdź dostępność

Travelodge Bath Waterside Budżet

Sieć ekonomiczna nad Avonem, kilka minut od opactwa. Najniższa stawka przewodnika poza hostelem.

Sprawdź dostępność

Henry Guest House Średnia klasa

Rodzinny pensjonat między dworcem a centrum, przy spokojnej ulicy. Zaledwie kilka pokoi.

Sprawdź dostępność

Zalety

  • Dworzec pięć minut od opactwa
  • Parkingi, rzadkie w reszcie miasta

Wady

  • Mało charakteru architektonicznego
  • Dzielnica handlowa, cicha wieczorem

Nasze rady, żeby dobrze zarezerwować

  • Weekend kosztuje dwa razy tyle: Bath żyje z turystyki końca tygodnia, w dużej mierze przyjeżdżającej z Londynu. Te same pokoje można mieć wyraźnie taniej od niedzieli do czwartku, a miasto jest wtedy o wiele spokojniejsze do zwiedzania. To najskuteczniejsza dźwignia na budżet, bardziej niż wybór dzielnicy.
  • Pomyśl o różnicy poziomów z bagażem: Dolne miasto jest płaskie, ale wszystko dookoła wspina się poważnie, również w stronę Royal Crescent. Adres ogłaszany jako „dziesięć minut od centrum” może oznaczać dziesięć minut pod górę. Spójrz na ukształtowanie terenu przed rezerwacją, jeśli podróżujesz z dużymi walizkami.
  • Łaźnie rezerwuje się z wyprzedzeniem: Rzymskie łaźnie i nowoczesne spa zasilane z tych samych źródeł to dwie najbardziej oblegane wizyty w mieście, a terminy znikają szybko w sezonie. Zarezerwuj przed przyjazdem: to przesądza o organizacji twojego dnia, a nie o wyborze hotelu, bo wszystkie rejony są w zasięgu spaceru.
Gdzie lepiej nie nocować w Bath
  • Rezerwować na wzgórzach bez spojrzenia na nachylenie: widoki są piękne, ale codzienne podejście daje się we znaki, zwłaszcza z bagażem albo z rodziną.
  • Wybierać Bath jako bazę do zwiedzania Bristolu albo Cotswolds bez samochodu: połączenia istnieją, ale pozostają długie, a parkowanie w mieście jest drogie i rzadkie.
  • Liczyć na późny przyjazd w sobotę bez rezerwacji: miasto jest małe, bardzo oblegane w weekend, a pokoje, które zostają, są wtedy najdroższe.

Najczęstsze pytania: gdzie spać w Bath

Którą dzielnicę wybrać na pierwszą wizytę w Bath?
Centrum, wokół opactwa i rzymskich łaźni: wszystko jest tam płaskie i w zasięgu spaceru, łącznie z dworcem. To rejon najdroższy w weekend, ale też jedyny, który omija każde podejście.
Gdzie nocować tanio w Bath?
Blisko dworca i nad Avonem, gdzie sieci ekonomiczne trzymają się wyraźnie poniżej stawek centrum, oraz w hostelu w centrum za mniej niż 35 €*. Przyjazd w tygodniu obniża wszystkie ceny o wiele bardziej niż zmiana dzielnicy.
Czy warto spać blisko Royal Crescent?
To najpiękniejsza sceneria miasta, a pensjonaty bywają tam tańsze niż hotele w centrum. Trzeba zaakceptować podejście, dwa razy dziennie, i to, że na miejscu prawie nie ma gdzie zjeść kolacji.
Czy Bath da się zwiedzić w jeden dzień?
Łaźnie, opactwo i Royal Crescent mieszczą się w dobrze wypełnionym dniu. Jedna noc na miejscu pozwala zobaczyć miasto późnym popołudniem, kiedy wycieczki już odjechały, co nasi członkowie opisują jako najlepszy moment.
Czy potrzebny jest samochód?
Nie: miasto przechodzi się pieszo, a parkowanie jest tam drogie i ograniczone. Pociąg łączy z Londynem w półtorej godziny, a z Bristolem w piętnaście minut. Samochód przydaje się tylko do zwiedzania Cotswolds.
Ile kosztuje noc w hotelu w Bath?
Od 130 €* do 200 €* za przyzwoity pokój w weekend, wyraźnie mniej w tygodniu, i poniżej 35 €* za łóżko w hostelu. Georgiańskie pensjonaty na północy dają często najlepszy stosunek otoczenia do ceny.
Bath Zwiedzaj dalej Co robić w Bath

Komentarze (0)

aby napisać komentarz.

Jeszcze brak komentarzy. Bądź pierwszy!