Pulteney Bridge à Bath

Où dormir à Bath : les meilleurs quartiers (2026)

Bath tient en trente minutes de marche : des thermes romains, une abbaye, et surtout des rues entières de pierre dorée bâties au dix-huitième siècle, dont le fameux Royal Crescent. Beaucoup y viennent en week-end depuis Londres, à une heure et demie de train.

La ville est bâtie dans une cuvette : le centre est plat, tout ce qui l'entoure grimpe. Ce dénivelé compte plus que les distances au moment de choisir, avec des valises. Une chambre correcte coûte 130 à 200 EUR le week-end, sensiblement moins en semaine, et le dortoir reste sous 35 EUR.

La ville est célèbre pour son abbaye et ses termes romains, tous deux très bien conservés. Mais j'ai aussi beaucoup apprécié me balader dans le centre-ville.

Comparez les prix des hôtels à Bath

Vous êtes pressé ? Trouvez les meilleures offres d'hébergement en 3 clics.

Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.

En un coup d'œil : nos recommandations par profil

Choisissez le profil qui vous ressemble pour filer droit vers le quartier conseillé.

La carte des quartiers à Bath

Repérez les quartiers et les lieux incontournables avant de choisir où poser vos valises. Cliquez sur un nom pour rejoindre sa description.

1

Le centre et l'abbaye Autour des thermes romains

pour tout faire à pied, sans dénivelé

Les thermes romains, l'abbaye et le pont Pulteney, bordé de boutiques à la manière du Ponte Vecchio, tiennent dans un mouchoir. Autour, les rues piétonnes alignent marchés couverts, salons de thé et théâtres. C'est le secteur le plus pratique, entièrement plat, et le seul d'où l'on rejoint la gare à pied sans monter. Le revers : les tarifs de week-end y sont les plus élevés, et les rues sont denses en journée.

Avec son air de Ponte Vecchio, l'architecture de ce pont m'a beaucoup impressionnée. L'endroit est toujours animé.

Que voir & faire dans le quartier

Pont Pulteney

+7 recos

Où dormir dans ce quartier

The Gainsborough Bath Spa Luxe

Le seul hôtel de la ville alimenté par les sources thermales, avec son propre spa. À deux pas des thermes romains.

Voir les disponibilités

Z Hotel Bath Milieu de gamme

Chambres compactes et bien conçues dans un immeuble ancien, au coeur du secteur piéton.

Voir les disponibilités

Bath Backpackers Petit budget

Auberge simple en plein centre, à cent mètres de l'abbaye. Le seul tarif vraiment bas à cet emplacement.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Thermes, abbaye et gare à pied, sans montée
  • Marchés et restaurants tout autour

Les moins

  • Les tarifs les plus élevés le week-end
  • Rues très fréquentées en journée
2

Le nord géorgien Autour du Royal Crescent et du Circus

pour le décor géorgien et les maisons d'hôtes

En montant vers le nord, la ville déroule son plus bel ensemble : le Circus, les Assembly Rooms et le Royal Crescent, arc de trente maisons face à un pré en pente. Le quartier est résidentiel, avec des maisons d'hôtes installées dans des demeures géorgiennes, souvent à meilleur prix que les hôtels du centre. La contrepartie est physique : la montée est réelle, et se fait deux fois par jour.

Où dormir dans ce quartier

The Royal Crescent Hotel Luxe

Au centre même du Royal Crescent, avec jardin clos et spa. L'adresse la plus prestigieuse de la ville.

Voir les disponibilités

The Queensberry Hotel Milieu de gamme

Quatre maisons géorgiennes réunies en un hôtel discret, entre le Circus et le centre. Restaurant réputé.

Voir les disponibilités

Brocks Guest House Petit budget

Maison d'hôtes dans une rangée géorgienne entre le Circus et le Crescent. Le meilleur rapport décor-prix du guide.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Le plus bel ensemble architectural de la ville
  • Maisons d'hôtes moins chères que les hôtels du centre

Les moins

  • Montée sérieuse depuis le centre
  • Peu de restaurants sur place le soir
3

La gare et le sud Autour de Bath Spa

pour arriver de Londres et repartir vite

La gare de Bath Spa est à cinq minutes à pied de l'abbaye, ce qui rend ce secteur particulièrement commode pour un week-end depuis Londres. Le quartier a été réaménagé autour d'un centre commercial et des quais de l'Avon, sans grand caractère mais avec des hôtels plus abordables et des parkings, rares ailleurs. Tout le centre historique reste à distance de marche, à plat.

Où dormir dans ce quartier

Royal Hotel Milieu de gamme

Bâtiment ancien face à la gare, pratique au possible pour les arrivées en train.

Voir les disponibilités

Travelodge Bath Waterside Petit budget

Chaîne économique au bord de l'Avon, à quelques minutes de l'abbaye. Le tarif le plus bas du guide hors auberge.

Voir les disponibilités

Henry Guest House Milieu de gamme

Maison d'hôtes familiale entre la gare et le centre, dans une rue calme. Quelques chambres seulement.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Gare à cinq minutes de l'abbaye
  • Parkings, rares dans le reste de la ville

Les moins

  • Peu de caractère architectural
  • Quartier commerçant, calme le soir

Nos conseils pour bien réserver

  • Le week-end coûte le double : Bath vit du tourisme de fin de semaine, en grande partie venu de Londres. Les mêmes chambres se négocient nettement moins cher du dimanche au jeudi, et la ville est alors bien plus calme à visiter. C'est le levier le plus efficace sur le budget, davantage que le choix du quartier.
  • Pensez au dénivelé avec des bagages : La ville basse est plate, mais tout ce qui l'entoure grimpe sérieusement, y compris vers le Royal Crescent. Une adresse annoncée « à dix minutes du centre » peut signifier dix minutes de côte. Regardez le relief avant de réserver si vous voyagez avec de grosses valises.
  • Les thermes se réservent à l'avance : Le site romain et le spa moderne alimenté par les mêmes sources sont les deux visites les plus demandées de la ville, et les créneaux partent vite en saison. Réservez avant d'arriver : cela conditionne l'organisation de votre journée, pas le choix de votre hôtel, tous les secteurs étant à distance de marche.
Où éviter de dormir à Bath (honnêtement)
  • Réserver sur les hauteurs sans regarder la pente : les vues sont belles, mais la montée quotidienne se paie, surtout avec des bagages ou en famille.
  • Choisir Bath comme base pour visiter Bristol ou les Cotswolds sans voiture : les liaisons existent mais restent longues, et le stationnement en ville est cher et rare.
  • Compter sur une arrivée tardive un samedi sans réservation : la ville est petite, très courue le week-end, et les chambres restantes sont alors les plus chères.

Questions fréquentes : où dormir à Bath

Quel quartier choisir pour une première visite à Bath ?
Le centre, autour de l'abbaye et des thermes romains : tout y est plat et à distance de marche, gare comprise. C'est le secteur le plus cher le week-end, mais aussi celui qui évite toute montée.
Où dormir pas cher à Bath ?
Près de la gare et au bord de l'Avon, où les chaînes économiques restent nettement sous les tarifs du centre, et à l'auberge du centre pour moins de 35 EUR. Venir en semaine fait baisser tous les prix bien davantage qu'un changement de quartier.
Faut-il dormir près du Royal Crescent ?
C'est le plus beau décor de la ville et les maisons d'hôtes y sont souvent moins chères que les hôtels du centre. Il faut accepter la montée, deux fois par jour, et le fait qu'il n'y ait presque rien pour dîner sur place.
Bath se visite-t-elle en une journée ?
Les thermes, l'abbaye et le Royal Crescent tiennent dans une journée bien remplie. Une nuit sur place permet de voir la ville en fin d'après-midi, une fois les excursions reparties, ce que nos membres décrivent comme le meilleur moment.
Faut-il une voiture ?
Non : la ville se traverse à pied et le stationnement y est cher et limité. Le train relie Londres en une heure et demie et Bristol en quinze minutes. Une voiture ne sert qu'à explorer les Cotswolds.
Combien coûte une nuit d'hôtel à Bath ?
De 130 à 200 EUR pour une chambre correcte le week-end, sensiblement moins en semaine, et sous 35 EUR le lit en auberge. Les maisons d'hôtes géorgiennes du nord offrent souvent le meilleur rapport cadre-prix.

À propos de l'auteur

Bill
Bill
Niv. 7
71 abonnés 1 articles 294 avis
Membre depuis 02/2013

Il fut un temps où je rêvais d’être digital nomad. C’est à cette période que j’ai imaginé et créé la première version d’Avygeo (anagramme de voyage), avec l’envie de mieu…

Voir le profil
Bath Continuez l'exploration Tout découvrir à Bath

Commentaires (0)

pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaire. Soyez le premier !