Gdzie spać w Chugoku: 6 okolic, które warto znać 2026

Większość podróżnych odwiedza Hiroszimę i Miyajimę w ramach jednodniowej wycieczki z Kioto i ogląda wyspę wtedy, gdy jest najbardziej zatłoczona. Jedna noc w regionie zmienia wszystko: torii o wschodzie słońca, Park Pokoju oświetlony wieczorem, Onomichi zanim pojawią się rowerzyści.

Business hotel przy dworcu znajdziesz od 60 €* za dwie osoby; noc w ryokanie, z kąpielą i japońską kolacją, kosztuje często ponad 250 €*. Sześć okolic, od Morza Wewnętrznego po Morze Japońskie.

Porównaj ceny hoteli w Chugoku

Spieszysz się? Znajdź najlepsze oferty noclegów w trzech kliknięciach.

Porównaj oferty w czasie rzeczywistym z Booking, Expedia, Agoda i innych serwisów partnerskich.

Jedna baza czy kilka?

Na Hiroszimę i Miyajimę wystarczy jedna baza. Jeśli chcesz zobaczyć więcej, zmieniaj bazę w każdym zakątku regionu: na południowym wybrzeżu pociągi są szybkie, wszędzie indziej wolne.

  • Dwie noce: Hiroszima, potem Miyajima: Park Pokoju wieczorem, torii o wschodzie słońca.
  • Pięć nocy: Trzy bazy: Kurashiki, Onomichi, a potem Hiroszima i Miyajima.
  • Dziesięć dni: Cztery bazy: Okayama, Matsue na San'in, Hagi, a potem Hiroszima i Miyajima.

Ile jazdy między dwiema bazami?

Pociągiem: shinkansen na południowym wybrzeżu, pociągi ekspresowe do San'in.

Trasa Czas przejazdu Warto wiedzieć
Shin-Osaka → Okayama 45 min shinkansenem
Okayama → Hiroshima 40 min shinkansenem
Hiroshima → Miyajima 45 min pociąg, potem prom
Okayama → Kurashiki 15 min pociągiem lokalnym
Okayama → Izumo 3 godz. ekspresem Yakumo
Onomichi → Imabari 1 lub 2 dni rowerem, 70 km

Szybki przegląd: nasze wybory według typu podróżnika

Wybierz profil, który najbardziej cię przypomina, i przejdź od razu do polecanej strefy.

Mapa stref w Chugoku

Zobacz, jak strefy leżą względem siebie, zanim wybierzesz swoją bazę. Kliknij nazwę, aby przejść do opisu.

1

Hiroszima Okolice dworca i Parku Pokoju

na wygodną bazę z połączeniami we wszystkich kierunkach

Memorial de la Paix d'Hiroshima
IMG_7390.MOV
Zdjęcie dodane przez Megane Odyzea

Hiroszima w Avygeo: +41 rek. Nr 2 wśród miast w Chugoku Pełny przewodnik

Najprostsza baza w regionie: dworzec shinkansenu, tramwaj, Park Pamięci Pokoju z muzeami, zamek i handlowe ulice Hondori. Śpij przy dworcu, jeśli wyruszasz wcześnie rano, albo blisko parku, żeby przejść się po nim wieczorem, kiedy pustoszeje. Na Miyajimę dojedziesz w niecałą godzinę pociągiem i promem.

Pomiędzy przesłaniem pokoju a pięknem miasta poprzecinanego licznymi rzekami dominuje poczucie spokoju.

Co zobaczyć i co robić w tej strefie

Gdzie spać w tej strefie

Sheraton Grand Hiroshima Hotel Luksus

Minutę pieszo od dworca, od strony shinkansenu, z krytym basenem i czterema restauracjami.

Sprawdź dostępność

Mitsui Garden Hotel Hiroshima Średnia klasa

Między Hondori a Bulwarem Pokoju, dziesięć minut pieszo od parku, ze śniadaniem na piętnastym piętrze.

Sprawdź dostępność

Santiago Guesthouse Hiroshima Budżet

Hostel kilka minut od Parku Pokoju, z salami wieloosobowymi, pokojami dwuosobowymi i wspólną kuchnią.

Sprawdź dostępność

Zalety

  • Shinkansen i tramwaj tuż przy hotelu
  • Park Pokoju pieszo wieczorem, bez tłumów

Wady

  • Duże miasto, bez uroku wioski
  • Na Miyajimę jedzie się pociągiem, a potem promem
2

Miyajima i Miyajimaguchi Święta wyspa i port naprzeciwko

żeby zobaczyć torii przed wycieczkami i po nich

Hatsukaichi
Sanctuaire d'Itsukushima
Aquarium de Miyajima

Hatsukaichi w Avygeo: +65 rek. Nr 1 wśród miast w Chugoku Pełny przewodnik

Na wyspie wielka brama torii chramu Itsukushima ukazuje się o wschodzie słońca, a potem po zmroku, gdy dzienne promy już odpłynęły, a jelenie odzyskują uliczki. Ryokanów jest tu niewiele i są drogie. Po stronie lądu Miyajimaguchi oferuje proste pokoje kilka kroków od pierwszego promu.

Mogę wam tylko doradzić, żeby zarezerwować jeden dzień na tę wycieczkę (lub zostać na noc, żeby przedłużyć te wrażenia).

Co zobaczyć i co robić w tej strefie

Gdzie spać w tej strefie

Iwaso Luksus

Ryokan u wejścia do klonowej doliny Momijidani, z gorącymi źródłami pod gołym niebem.

Sprawdź dostępność

Miyajima Grand Hotel Arimoto Średnia klasa

Trzy minuty od chramu Itsukushima, pokoje z tatami lub w stylu zachodnim i kąpiel pod gołym niebem.

Sprawdź dostępność

Simple Stay Miyajima Budżet

Prosty hostel w Miyajimaguchi, blisko dworca i promu, żeby zdążyć na pierwszą łódź.

Sprawdź dostępność

Zalety

  • Torii i chram bez tłumów, rano i wieczorem
  • Góra Misen prosto z hotelu

Wady

  • Mało pokoi na wyspie, i to drogich
  • Niewiele restauracji otwartych wieczorem
3

Onomichi i Morze Wewnętrzne Onomichi i wyspy na trasie Shimanami Kaido

na rower, świątynie i wyspy

Mały port na zboczu wzgórza, Onomichi, ma dwadzieścia pięć świątyń wzdłuż krętej ścieżki, swoje koty i kolejkę linową do Senko-ji. Stąd rusza też Shimanami Kaido, trasa rowerowa, która skacze z wyspy na wyspę aż do Shikoku. Śpij tu dzień przed startem, a potem na jednej z wysp po drodze.

Chwila spokoju i łyk świeżego powietrza.

Kierunki w tej strefie

Onomichi

Onomichi

+21 rek.

Gdzie spać w tej strefie

Azumi Setoda Luksus

Ryokan w 140-letnim domu na wyspie Ikuchijima, na trasie Shimanami Kaido.

Sprawdź dostępność

Hotel Cycle Średnia klasa

W dawnym magazynie ONOMICHI U2 w porcie: rowerem wjeżdża się aż pod drzwi pokoju.

Sprawdź dostępność

Onomichi Guest House Anago-no-Nedoko Budżet

Sale wieloosobowe w starym domu, wąskim i głębokim, w zadaszonej ulicy handlowej Onomichi.

Sprawdź dostępność

Zalety

  • Start Shimanami Kaido tuż przy hotelu
  • Spokojne miasteczko, z dala od tłumów

Wady

  • Mało hoteli, w weekendy szybko brakuje miejsc
  • Mniej restauracji otwartych do późna
4

Okayama i Kurashiki Dworzec w Okayamie i dzielnica Bikan

na ogrody, kanały i kolejowy węzeł

Okayama to węzeł wschodniej części regionu: zatrzymuje się tu shinkansen, a stąd odjeżdża pociąg Yakumo w stronę San'in. Tutejszy ogród Korakuen należy do trzech najsłynniejszych w Japonii. Kwadrans pociągiem dalej Kurashiki i jego dzielnica Bikan oferują noc nad kanałami.

Gdzie spać w tej strefie

Ryori Ryokan Tsurugata Luksus

Ryokan w kupieckim domu z epoki Edo, w samym sercu Bikanu, dwie minuty od Muzeum Ohary.

Sprawdź dostępność

Hotel Granvia Okayama Średnia klasa

Bezpośrednio połączony z dworcem w Okayamie, z krytym basenem i restauracjami na dziewiętnastym piętrze.

Sprawdź dostępność

Hostel Cuore Kurashiki Budżet

Hostel w dzielnicy Bikan, sale wieloosobowe lub pokoje prywatne, rowery do wypożyczenia.

Sprawdź dostępność

Zalety

  • Węzeł w stronę Hiroszimy, Osaki i San'in
  • Noc nad kanałami Kurashiki

Wady

  • Okayama to miasto bez większego uroku wieczorem
  • Dzielnica Bikan jest w dzień bardzo zatłoczona
5

San'in Matsue, Izumo, Tottori

na bardziej wiejską Japonię, nad Morzem Japońskim

Po drugiej stronie gór San'in zachowuje wolniejszą Japonię. Matsue ma oryginalny zamek i zachody słońca nad jeziorem Shinji. W Izumo stoi jeden z najstarszych chramów w kraju. Dalej na wschód wydmy Tottori schodzą aż do morza. Pociągi kursują rzadko: zaplanuj zapas czasu.

Gdzie spać w tej strefie

NIPPONIA Izumo Taisha Shrine Town Luksus

Sześć pokoi w dawnej klinice z ery Taisho, u stóp chramu Izumo Taisha.

Sprawdź dostępność

Hotel Ichibata Średnia klasa

Nad jeziorem Shinji w Matsue, z gorącą kąpielą na ostatnim piętrze z widokiem na zachód słońca.

Sprawdź dostępność

Super Hotel Tottori Ekimae Budżet

Business hotel trzy minuty od dworca w Tottori, skąd odjeżdżają autobusy na wydmy.

Sprawdź dostępność

Zalety

  • Tradycyjna Japonia z niewielką liczbą turystów
  • Onseny nad brzegiem jeziora Shinji

Wady

  • Daleko od linii shinkansenu
  • Rzadkie pociągi, przyda się samochód
6

Hagi, Tsuwano i Iwakuni Zachód regionu, od Morza Japońskiego po Morze Wewnętrzne

na miasta samurajów i ryokany

Na zachodzie region staje się wiejski. Hagi zachowało dzielnicę samurajów i pracownie ceramiki, Tsuwano kanały z karpiami i chram z czerwonymi bramami torii. Nad Morzem Wewnętrznym Iwakuni ze swoim drewnianym mostem to łatwy przystanek z Hiroszimy.

Gdzie spać w tej strefie

Hagi No Yado Tomoe Luksus

Ryokan z gorącą kąpielą i ogrodem, w uzdrowiskowej części Hagi.

Sprawdź dostępność

Iwakuni Kokusai Kanko Hotel Średnia klasa

Naprzeciwko mostu Kintai, z gorącymi kąpielami i widokiem na rzekę.

Sprawdź dostępność

Hoshi Ryokan Budżet

Prosty rodzinny ryokan minutę od dworca w Tsuwano, z japońską kolacją w cenie.

Sprawdź dostępność

Zalety

  • Historyczne miasta bez tłumów
  • Ryokany z onsenem w przystępnych cenach

Wady

  • Rzadkie pociągi między miastami
  • Wieczorem niewiele się dzieje

Nasze rady, żeby dobrze zarezerwować

  • Spędź choć jedną noc na Miyajimie: Brama torii jest najpiękniejsza wcześnie rano i wieczorem, gdy wycieczki już odjechały. Pokoi na wyspie jest mało: rezerwuj je, gdy tylko znasz daty, albo śpij w Miyajimaguchi, tuż naprzeciwko.
  • Pamiętaj o opłacie turystycznej: W prefekturze Hiroszima od kwietnia 2026 doliczana jest opłata 200 jenów za osobę za noc w pokojach droższych niż 6 000 jenów. Płaci się ją na miejscu, nawet jeśli pobyt był opłacony z góry.
  • Ryokan, przynajmniej raz: Noc w ryokanie obejmuje kolację i śniadanie, kąpiel i maty tatami. To drożej niż business hotel, ale często najlepsze wspomnienie z podróży. Hagi, Matsue i Miyajima świetnie się do tego nadają.
Gdzie lepiej nie nocować w Chugoku
  • Jednodniowy wypad na Miyajimę z Kioto i z powrotem: spędzisz więcej czasu w pociągach niż na wyspie.
  • San'in bez rezerwacji pociągów: ekspresów jest mało i szybko się zapełniają.
  • Hotel daleko od dworca, jeśli podróżujesz pociągiem: dworzec jest sercem każdego miasta.

Najczęstsze pytania: gdzie spać w Chugoku

Gdzie nocować w regionie Chugoku za pierwszym razem?
W Hiroszimie, przy dworcu albo blisko Parku Pokoju, z jedną nocą na Miyajimie, żeby zobaczyć torii o wschodzie słońca.
Czy warto nocować na wyspie Miyajima?
Jeśli możesz, tak: wieczorem i wczesnym rankiem wyspa odzyskuje spokój. W przeciwnym razie śpij w Miyajimaguchi, naprzeciwko, i płyń pierwszym promem.
Gdzie tanio nocować w regionie Chugoku?
W business hotelu przy dworcu, od 60 €* za dwie osoby, albo w hostelu w Hiroszimie, Onomichi lub Kurashiki.
Gdzie nocować, żeby przejechać Shimanami Kaido?
W Onomichi dzień przed startem, a potem na jednej z wysp na trasie, na przykład na Ikuchijimie, żeby rozłożyć trasę na dwa dni.
Ile kosztuje noc w regionie Chugoku?
Od 60 €* za dwie osoby w business hotelu i często ponad 250 €* za noc w ryokanie z kolacją i śniadaniem.

Nasze przewodniki miasto po mieście w Chugoku

Hiroszima

Hiroszima

+41 rek. Zobacz ceny
Hatsukaichi

Hatsukaichi

+65 rek. Zobacz ceny
Zwiedzaj dalej Co robić w Chugoku

Komentarze (0)

aby napisać komentarz.

Jeszcze brak komentarzy. Bądź pierwszy!