Colines boisées de Sint Maarten

Hvor skal man bo på Sint Maarten: de 3 områdene du bør kjenne til 2026

Flyene lander her, cruiseskipene legger til her. Alle landets strender er nesten likeverdige, og ingen ligger langt unna: det man virkelig velger, er avstanden mellom rommet sitt og den permanente trafikken.

Tre områder, fra det livligste til det mest avsidesliggende. Maho lever under innflygingen, Philipsburg fylles og tømmes i skipenes rytme, Dawn Beach rører seg ikke. Regn med € 130* i byen, € 250* ved vannet. De ni nevnte adressene er bookbare, kontrollert én for én.

Sammenlign hotellpriser på Sint Maarten

Har du dårlig tid? Finn de beste overnattingstilbudene på tre klikk.

Sammenlign tilbud i sanntid fra Booking, Expedia, Agoda og andre partnere.

Hvor mange netter i hvert område?

Fra en ende av landet til den andre er det tjue minutter med bil. Én eneste base holder altså alltid, og valget avgjøres av hvilken støy man godtar ved oppvåkning snarere enn av avstandene.

  • En uke: Alt i Simpson Bay hvis du går ut om kvelden, alt i Dawn Beach hvis du kommer for å slå deg ned. Øyas to ytterpunkter, tjue minutter fra hverandre.
  • Tre netter: Philipsburg: byen, stranda og restaurantene uten noen gang å ta bilen igjen, og resten av landet innen taxiavstand.
  • Cruiseanløp: Ingenting å booke: terminalen ligger i Great Bay, og Front Street nås til fots eller med sjøskyttelen.
  • Liten lommebok: Philipsburg eller baksiden av Simpson Bay, rundt € 90*: på denne øya betales strandkanten svært dyrt overalt.

Et raskt overblikk: våre valg etter reisendetype

Velg profilen som ligner på deg for å gå rett til det anbefalte området.

Kartet over områdene på Sint Maarten

Se hvordan områdene ligger i forhold til hverandre før du velger basen din. Klikk på et navn for å komme til beskrivelsen.

1

Philipsburg og Great Bay Hovedstaden

for byen, butikkene og stranda utenfor hotelldøren

Philisburg, à Sint Maarten
Snuba à Sint Maarten

To parallelle gater mellom sjøen og lagunen: Front Street for taxfreebutikkene, Back Street for det lokale livet, og en sandstrand som løper langs hele bukta bak en trepromenade. Det er landets eneste sted der man sover i byen og der alt gjøres til fots. Baksiden: på cruisedager er gata mettet til midt på ettermiddagen, og så tømmes byen på én gang.

Hvor skal man bo i dette området

Divi Little Bay Beach Resort Luksus

En stor resort på sin egen halvøy, utenfor Front Streets uro men fem minutter med bil. Flere strender, flere basseng, og en intern skyttel.

Se tilgjengelighet

Holland House Beach Hotel Mellomklasse

På Front Street, med stranda rett bak hotellet og terrassen åpen mot bukta. Hovedstadens best plasserte adresse for den som vil gjøre alt til fots.

Se tilgjengelighet

Pasanggrahan Boutique Hotel Budsjett

Øyas eldste hotell, åpnet i 1904 og lenge guvernørens residens. Kolonial innredning, hage, og priser uten sammenheng med resten av strandkanten.

Se tilgjengelighet

Fordeler

  • Alt til fots: stranda, restaurantene, butikkene og havnen
  • Landets rimeligste priser
  • Trepromenaden følger sjøen i over en kilometer

Ulemper

  • På cruisedager er byen stappfull til midt på ettermiddagen
  • Svært lite liv om kvelden, når skipene har dratt
2

Simpson Bay, Maho og Cupecoy Vest

for utelivet, restaurantene og nattelivet

Det er den delen som ikke sover: småbåthavnen i Simpson Bay stiller opp restaurantene, Maho samler kasinoer og barer, og flyene passerer over stranda på noen titalls meter, noe som er blitt en attraksjon i seg selv. Baksiden sies uten omsvøp: mellom flymotorene om dagen og musikken om kvelden er det ikke et område for å sove tidlig.

Hvor skal man bo i dette området

Sonesta Maho Beach Resort Luksus

Det store alt-inkludert i Maho, med kasino, spa og flere restauranter, lagt mot flystranda. Praktisk formel i et område der man går mye ut.

Se tilgjengelighet

Mary's Boon Beach Resort Mellomklasse

Studioer og leiligheter med kjøkken, føttene i sanden på Simpson Bay. Hotellet ligger i enden av rullebanen: omtalene hyller stranda og påpeker støyen fra avgangene.

Se tilgjengelighet

Travel Inn Hotel Simpson Bay Budsjett

En enkel adresse trukket tilbake fra stranda, i gangavstand fra småbåthavnens restauranter. Det mest økonomiske alternativet i et område som sjelden er det.

Se tilgjengelighet

Fordeler

  • Landets største utvalg av restauranter og barer
  • Flyplassen ligger under ti minutter unna, korte transferer
  • Adresser i alle prisklasser, fra det lille hotellet til alt-inkludert

Ulemper

  • Støyen: flyene om dagen, barene en del av natten
  • Strendene der er mer besøkt enn andre steder på øya
3

Oyster Pond og Dawn Beach Øst

for roen, sjøen og solnedgangene over Saint-Barthélemy

Rett overfor flyplassen ender østkysten i en småbåthavn og to lange strender vendt mot åpent hav. I klarvær avtegner Saint-Barthélemy seg i horisonten, og båtene går fra Oyster Pond. Baksiden er klar: det finnes ingenting å gjøre til fots utenfor hotellene, og ingen billig adresse i dette området.

Hvor skal man bo i dette området

JW Marriott St Maarten Beach Resort & Spa Luksus

Østkystens største hotell, på Dawn Beach, med spa og flere restauranter. Det er områdets nyeste adresse.

Se tilgjengelighet

Oyster Bay Beach Resort Mellomklasse

En bygning lagt på revet, mellom småbåthavnen og sjøen, med boliger utstyrt med kjøkken. Sjøutfluktene går fra hotellets brygge.

Se tilgjengelighet

Princess Heights Mellomklasse

Leiligheter i åssiden over Dawn Beach, alle med kjøkken og terrasse mot sjøen. Stranda nås på noen minutter, nedover.

Se tilgjengelighet

Fordeler

  • Landets roligste område, langt fra flyene og cruiseskipene
  • To brede strender, og avgangen for båtene mot Saint-Barthélemy
  • Utsikten mot naboøyene fra høydene ved Oyster Pond

Ulemper

  • Ingen lavpristilbud: området begynner høyt og blir der
  • En bil er uunnværlig, det finnes ingenting i gangavstand

Våre tips for å bestille riktig

  • Man betaler i dollar, overalt: Den offisielle valutaen er antillisk gylden, men prisene oppgis og betales i amerikanske dollar på så godt som alle hoteller, restauranter og i taxier. Unødvendig å veksle før avreise: ta med dollar, og behold vekslepenger til taxiene, som ikke alltid gir tilbake.
  • Flystøyen har sine tider: De store flyene lander først og fremst i begynnelsen av ettermiddagen, og trafikken opphører om kvelden: å sove i Maho er altså ikke umulig, det er middagsluren som blir komplisert. Hvis stillheten teller, sikt på østkysten snarere enn å håpe på et godt orientert rom.
  • Se på cruiseskipenes kalender: Opptil fire skip kan legge til samme dag i Great Bay, noe som helt endrer stemningen i Philipsburg og prisen på utfluktene. Rederiene publiserer anløpene sine: et blikk før bookingen unngår at man ankommer den mest belastede dagen.
Hvor du bør unngå å bo på Sint Maarten
  • Å booke i Maho for å være i ro: stranda ligger under innflygingen, noen titalls meter fra flyene, og området samler også landets mest støyende barer.
  • Å regne med Dawn Beach eller Oyster Pond uten bil: det finnes verken butikk eller restaurant i gangavstand utenfor hotellene, og taxi koster mye for hver tur.
  • Å lete etter et billig rom ved stranda: dette landet har ingen. De overkommelige adressene ligger alle i byen eller trukket tilbake fra stranda.

Vanlige spørsmål: hvor skal man bo på Sint Maarten

Hvor skal man bo i Sint Maarten ved et første besøk?
I Philipsburg: stranda, restaurantene og butikkene gjøres til fots der, prisene er landets mest overkommelige, og resten av øya ligger under tjue minutter unna.
Hvor skal man bo billig i Sint Maarten?
I byen, i Philipsburg, eller trukket tilbake fra stranda på Simpson Bay-siden, rundt € 90* natten. Strandkanten begynner mye høyere, på hele øya.
Er det bedre å sove på den nederlandske eller den franske siden?
Den nederlandske siden for livet, kasinoene, taxfreebutikkene og nærheten til flyplassen. Den franske siden, behandlet i guiden vår til Saint-Martin, for bygdene og roligere strender. Grensen krysses uten kontroll.
Er det støyende å sove nær stranda i Maho?
Ja, og det er vedkjent: flyene passerer noen titalls meter over sanden, framfor alt i begynnelsen av ettermiddagen, og områdets barer stenger sent. Flytrafikken opphører derimot om kvelden.
Må man leie bil?
Ikke hvis du sover i Philipsburg, der alt gjøres til fots. Den blir nødvendig på Dawn Beach- og Oyster Pond-siden, som ligger isolert. Man kjører på høyre side på begge sider av grensen.
Hva koster en natt i Sint Maarten?
Regn med € 130 til € 260* i byen, € 250* som minimum på østkysten, og opp til € 300* i alt-inkludert i Maho. Prisene stiger kraftig fra desember til april.
Sint Maarten Fortsett å utforske Å gjøre på Sint Maarten

Kommentarer (0)

for å skrive en kommentar.

Ingen kommentarer ennå. Bli den første!