Wo übernachten in Sint Maarten? Die 3 Gegenden im Überblick für 2026
Hier landen Flugzeuge, hier legen Kreuzfahrtschiffe an. Fast jede Strandbucht ist wie die nächste, und keine ist wirklich weit weg, sodass man vor allem danach wählt, wie nah das Zimmer am ständigen Trubel liegen soll.
Drei Regionen stehen zur Auswahl, vom quirligen Treiben bis zur ruhigen Ecke. Maho liegt direkt unter der Einflugschneise, Philipsburg füllt sich und leert sich im Takt der Schiffe, während Dawn Beach völlig unaufgeregt bleibt. Rechne mit 130 €* im Ort und 250 €* direkt am Wasser. Alle neun empfohlenen Unterkünfte wurden einzeln überprüft und lassen sich buchen.
Hotelpreise in Sint Maarten vergleichen
Wenig Zeit? Finde die besten Unterkunftsangebote in 3 Klicks.
Vergleiche live die Angebote von Booking, Expedia, Agoda und weiteren Partnern.
Wie viele Nächte pro Gegend?
Von einem Ende des Landes zum anderen braucht man zwanzig Minuten mit dem Auto. Eine einzige Basis reicht daher völlig aus, und die Wahl hängt eher davon ab, wie viel Lärm man morgens akzeptiert, als von Distanzen.
- Eine Woche: Alles in Simpson Bay, wenn du abends ausgehen willst, alles an Dawn Beach, wenn du zum Abschalten kommst. Die beiden entgegengesetzten Enden der Insel, zwanzig Minuten voneinander entfernt.
- Drei Nächte: Philipsburg: Stadt, Strand und Restaurants ohne Auto, und der Rest des Landes bequem mit dem Taxi erreichbar.
- Kreuzfahrtstopp: Nichts zu buchen: Das Terminal liegt in Great Bay, und die Front Street erreichst du zu Fuß oder mit dem Wassertaxi.
- Kleines Budget: Philipsburg oder das Hinterland von Simpson Bay für ca. 90 €*: Strandlagen sind auf dieser Insel überall sehr teuer.
Auf einen Blick: unsere Empfehlungen nach Reiseprofil
Wählen Sie das Profil, das zu Ihnen passt, und gehen Sie direkt zur empfohlenen Gegend.
Die Karte der Gegenden in Sint Maarten
Sehen Sie, wie die Gegenden zueinander liegen, bevor Sie Ihre Basis wählen. Klicken Sie auf einen Namen, um zu seiner Beschreibung zu springen.
Philipsburg und Great Bay Hauptstadt
für Stadtleben, Shopping und Strand direkt vor dem Hotel
Zwei parallele Straßen zwischen Meer und Lagune: Front Street zum zollfreien Einkaufen, Back Street für das lokale Leben und ein Sandstrand, der sich hinter einer Promenade an der gesamten Bucht entlangzieht. Das ist der einzige Ort im Land, an dem du in der Stadt wohnst und alles zu Fuß erledigen kannst. Die Kehrseite: An Kreuzfahrttagen ist die Straße bis in den Nachmittag hinein überfüllt, bevor es schlagartig ruhig wird.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
Divi Little Bay Beach Resort Luxus
Ein großes Resort auf einer eigenen Halbinsel, abseits des Trubels der Front Street, aber nur fünf Autominuten entfernt. Mehrere Strände, diverse Pools und ein hoteleigener Shuttle.
Holland House Beach Hotel Mittelklasse
An der Front Street, mit dem Strand direkt hinter dem Hotel und einer Terrasse mit Blick auf die Bucht. Die am besten gelegene Adresse in der Hauptstadt für alle, die alles zu Fuß erledigen möchten.
Pasanggrahan Boutique Hotel Kleines Budget
Das älteste Hotel der Insel, eröffnet im Jahr 1904 und lange Zeit Residenz des Gouverneurs. Kolonialer Stil, ein Garten und Preise, die so gar nicht zum restlichen Küstenabschnitt passen.
Pluspunkte
- Alles zu Fuß erreichbar: Strand, Restaurants, Geschäfte und der Hafen
- Die moderatesten Preise im Land
- Die Promenade verläuft über mehr als einen Kilometer direkt am Meer
Minuspunkte
- An Tagen mit Kreuzfahrtschiffen ist die Stadt bis zum Nachmittag voll
- Nach der Abfahrt der Schiffe ist abends nur wenig los
Simpson Bay, Maho und Cupecoy Westen
für Ausgehen, Restaurants und Nachtleben
Hier schläft das Leben nie: An der Marina von Simpson Bay reihen sich die Lokale aneinander, in Maho ballen sich Casinos und Bars, während Flugzeuge in nur wenigen Dutzend Metern Höhe über den Strand hinwegdonnern, was längst zur eigenen Attraktion geworden ist. Die Kehrseite der Medaille lässt sich direkt benennen: Zwischen Flugzeugmotoren am Tag und Musik am Abend ist dies keine Gegend für Frühschläfer.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
Sonesta Maho Beach Resort Luxus
Das große All-Inclusive-Resort in Maho mit Casino, Spa und mehreren Restaurants direkt gegenüber dem berühmten Strand, an dem die Flugzeuge landen. Eine praktische Option in einer Gegend, in der man viel ausgeht.
Mary's Boon Beach Resort Mittelklasse
Studios und Apartments mit Kochnische direkt am Sand von Simpson Bay. Das Hotel liegt am Ende der Landebahn: Bewertungen loben den Strand, weisen aber auch auf den Lärm der startenden Flugzeuge hin.
Travel Inn Hotel Simpson Bay Kleines Budget
Eine schlichte Unterkunft etwas abseits des Strandes, nur wenige Gehminuten von den Restaurants der Marina entfernt. Die günstigste Option in einer Gegend, in der Schnäppchen selten sind.
Pluspunkte
- Die größte Auswahl an Restaurants und Bars des Landes
- Der Flughafen ist in weniger als zehn Minuten erreichbar, kurze Transfers
- Unterkünfte für jedes Budget, vom kleinen Hotel bis zum All-inclusive-Resort
Minuspunkte
- Der Lärm: tagsüber die Flugzeuge, nachts zum Teil die Bars
- Die Strände sind hier stärker besucht als anderswo auf der Insel
Oyster Pond und Dawn Beach Osten
für Ruhe, Meer und die Sonnenaufgänge gegenüber von Saint-Barthélemy
Auf der dem Flughafen gegenüberliegenden Seite endet die Ostküste mit einer Marina und zwei langen Stränden, die dem offenen Meer zugewandt sind. Bei klarem Wetter zeichnet sich Saint-Barthélemy am Horizont ab, und in Oyster Pond legen Boote ab. Die Kehrseite ist deutlich: Außerhalb der Hotels lässt sich nichts zu Fuß unternehmen, und günstige Unterkünfte sucht man in dieser Gegend vergebens.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
JW Marriott St Maarten Beach Resort & Spa Luxus
Das größte Hotel der Ostküste an Dawn Beach mit Spa und mehreren Restaurants. Es ist die neueste Adresse in diesem Gebiet.
Oyster Bay Beach Resort Mittelklasse
Ein Gebäude direkt auf dem Riff zwischen Jachthafen und Meer, mit Apartments inklusive Küche. Bootstouren starten direkt am hauseigenen Steg.
Princess Heights Mittelklasse
Hang-Apartments oberhalb von Dawn Beach, alle mit Küche und Terrasse mit Meerblick. Zum Strand läuft man in wenigen Minuten bergab.
Pluspunkte
- Die ruhigste Gegend des Landes, fernab von Flugzeugen und Kreuzfahrtschiffen
- Zwei breite Strände und der Abfahrtsort der Boote nach Saint-Barthélemy
- Der Blick auf die Nachbarinseln von den Höhen von Oyster Pond
Minuspunkte
- Keine Schnäppchen: Die Gegend fängt preislich weit oben an und bleibt dort
- Ein Auto ist unerlässlich, zu Fuß ist hier nichts erreichbar
Unsere Tipps für die richtige Buchung
- Bezahlt wird überall in US-Dollar: Die offizielle Währung ist der Karibische Gulden, aber in fast allen Hotels, Restaurants und Taxis sind die Preise in US-Dollar angegeben und werden auch so bezahlt. Geldwechsel vor der Abreise ist nicht nötig: Nimm am besten US-Dollar mit und hab ausreichend Kleingeld für Taxis parat, da dort nicht immer herausgegeben wird.
- Der Fluglärm hat feste Zeiten: Die großen Maschinen landen hauptsächlich am frühen Nachmittag, und am Abend endet der Verkehr: In Maho zu übernachten ist also machbar, nur mit der Mittagsruhe wird es schwierig. Wer Wert auf Ruhe legt, setzt besser auf die Ostküste, anstatt auf ein Zimmer mit bestimmter Ausrichtung zu hoffen.
- Den Kreuzfahrtkalender im Blick behalten: Bis zu vier Schiffe können am selben Tag in Great Bay an, was die Atmosphäre in Philipsburg und die Preise für Ausflüge komplett verändert. Die Reedereien veröffentlichen ihre Liegezeiten: Ein kurzer Blick vor der Buchung verhindert, dass man am geschäftigsten Tag ankommt.
- In Maho buchen, um seine Ruhe zu haben: Der Strand liegt direkt unter der Einflugschneise, nur wenige Dutzend Meter von den Maschinen entfernt, und im Viertel ballen sich auch die lautesten Bars des Landes.
- Ohne Mietwagen auf Dawn Beach oder Oyster Pond setzen: Außerhalb der Hotels sind weder Geschäfte noch Restaurants zu Fuß erreichbar, und Taxifahrten gehen ins Geld.
- Eine günstige Unterkunft direkt am Meer suchen: Die gibt es hier schlicht nicht. Die bezahlbaren Adressen liegen alle im Ort oder etwas abseits vom Strand.
Häufige Fragen: wo übernachten in Sint Maarten
Wo übernachten auf Sint Maarten bei einer ersten Reise?
Wo übernachtet man in Sint Maarten günstig?
Lohnt sich eher die niederländische oder die französische Seite?
Ist es rund um den Maho Beach laut zum Schlafen?
Braucht man unbedingt einen Mietwagen?
Mit welchen Kosten muss man pro Nacht in Sint Maarten rechnen?
Weiter entdecken
Was tun in Sint Maarten
Kommentare (0)
Noch keine Kommentare. Sei der Erste!