Wo übernachten in Hakone: die besten Viertel (2026)
Hakone besitzt keinen zentralen Ortskern. Hinter dem Namen verbergen sich über 7 Thermalorte, die durch eine Bergbahn, eine Standseilbahn, eine Seilbahn und ein Schiff miteinander verbunden sind. Alle an einem Tag zu erleben macht den besonderen Reiz aus. Allerdings stellen sie den Betrieb früh ein: Die letzte Seilbahn fährt um 17:00 Uhr ab, im Dezember und Januar sogar schon um 16:15 Uhr.
Die Wahl des Ortes bestimmt daher den Ablauf des Abends: Entweder eine Einkaufsstraße mit verschiedenen Lokalen oder das direkt in der Unterkunft servierte Abendessen. Die Preise lassen sich schwer vergleichen, da die Tarife mal pro Zimmer und mal pro Person berechnet werden. Ein Doppelzimmer ohne Verpflegung kostet zwischen 95 und 170 EUR. Dieser Guide stellt 4 Gebiete vor.
Übernachtet am besten in einem Ryokan, also einem traditionellen Gasthaus, direkt am Wasser für ein noch authentischeres Erlebnis.
Hotelpreise in Hakone vergleichen
Wenig Zeit? Finde die besten Unterkunftsangebote in 3 Klicks.
Vergleiche live die Angebote von Booking, Expedia, Agoda und weiteren Partnern.
Auf einen Blick: unsere Empfehlungen nach Reiseprofil
Wähle das Profil, das zu dir passt, und spring direkt zum empfohlenen Viertel.
Die Karte der Viertel in Hakone
Verschaffe dir einen Überblick über die Viertel und Highlights, bevor du entscheidest, wo du deine Koffer abstellst. Klicke auf einen Namen, um zur Beschreibung zu springen.
Hakone-Yumoto und Tonosawa Der Endbahnhof am Ortseingang
Um am Abend anzukommen und draußen zu essen
Die Hauptstraße schlängelt sich an der Hayakawa entlang und zeigt sich als Einzige im Ort nach Einbruch der Dunkelheit noch lebendig, mit Manju-Ständen, öffentlichen Bädern und kleinen Läden. Der Romancecar bringt dich in 80 Minuten ohne Umsteigen aus Shinjuku hierher: Es ist der einzige Punkt in Hakone, an dem du ankommst, ohne rätseln zu müssen, ob der nächste Anschluss noch fährt. Wenn du die Schlucht hinauf nach Tonosawa läufst, siehst du alte Ryokan mit ihren ursprünglichen Holzkonstruktionen. Was du hier vergeblich suchst: weder den See noch den Berg Fuji, und jeder Ausflugstag beginnt mit einer Fahrt.
Übernachten in diesem Viertel
Fukuzumiro Luxus
Ein Ryokan aus dem Jahr 1890 in Tonosawa, dessen dreistöckiges Holzgebäude unter Denkmalschutz steht und zu den 20 offiziellen japanischen Bauwerken des 20. Jahrhunderts zählt. Es hat nur 17 Zimmer, serviert das Kaiseki-Menü direkt auf das Zimmer und hält seine Bäder rund um die Uhr geöffnet, darunter ein großes Zypressenbecken.
Yoshiike Ryokan Mittelklasse
Ein großes Haus, das du vom Bahnhof Hakone-Yumoto in 7 Gehminuten erreichst. Es nutzt 6 hauseigene Quellen und besitzt einen Spaziergarten namens Sangetsu-en, der einen Teich umschließt. Der Gartenpool ist vom 1. Juni bis zum 30. September geöffnet.
Onsen Hostel K's House Hakone Kleines Budget
Die Unterkunft liegt 15 Gehminuten oder eine 4-minütige Busfahrt vom Bahnhof entfernt und verfügt über einen eigenen Außenbereich zum Baden. Neben Schlafsaalbetten, darunter ein Frauen-Dorf und Betten in geschlossenen Kabinen, gibt es japanische Zimmer für 2 bis 6 Personen. Eine Küche steht zur Selbstversorgung bereit, eine Sperrstunde gibt es nicht, allerdings gilt für die Schlafsäle ein Mindestalter von 7 Jahren.
Pluspunkte
- Der Romancecar kommt ohne Umsteigen aus Shinjuku an
- Tische und kleine Läden, die auch abends geöffnet haben
Minuspunkte
- Weder See noch Berg Fuji von diesem Stadtteil aus zu sehen
- Jeder Ausflugstag beginnt mit einer Fahrt
Gora und Miyanoshita Mit der Zahnradbahn direkt zum Umstieg in die Seilbahn
Ideal für Museumsbesuche ganz ohne Bus
Die Zahnradbahn windet sich in Serpentinen hinauf nach Gora, wo die Bergbahn die Fahrt in Richtung Bergrücken fortsetzt. Direkt dazwischen liegt Miyanoshita mit seinen Antiquitätenläden an einer Kurve der Hauptstraße. Das ist die Museumsgegend: Das Freilichtmuseum hat einen eigenen Haltepunkt, und den Park von Gora erreichst du bequem zu Fuß vom Bahnhof. Die Kehrseite sind die Steigungen, denn hier ist absolut nichts eben und das Gepäck muss per Hand geschleppt werden.
Übernachten in diesem Viertel
Fujiya Hotel Luxus
1878 in einer Kurve von Miyanoshita eröffnet, verbindet es japanische Dächer mit westlicher Hotelarchitektur. Eine Suite ist nach Charlie Chaplin benannt, und das Wasser für die Bäder stammt direkt aus der Quelle von Miyanoshita unter dem Haus.
Hakone Yutowa Mittelklasse
Zwei Flügel und eine Residenz, nur fünf Gehminuten vom Bahnhof Gora entfernt, im modernen japanischen Stil. Das Wasser stammt aus Ninotaira, einer der 17 Quellen von Hakone, und das Haus lässt sich mit zwei Mahlzeiten, nur mit Frühstück oder ganz ohne Verpflegung buchen.
Emblem Flow Hakone Kleines Budget
Die bahnhofsnahste Unterkunft in diesem ganzen Guide, nur eine Minute zu Fuß vom Bahnhof Gora entfernt. Geboten werden einfache Privatzimmer ohne Schlafsaal, dazu Thermalbäder, eine Kochnische und eine Waschküche, die rund um die Uhr geöffnet ist.
Pluspunkte
- Die Museen und der Park von Gora sind zu Fuß erreichbar
- Zwei Bahnlinien bieten Unabhängigkeit von der Seilbahn
Minuspunkte
- Starke Steigungen machen das Gehen mit Gepäck beschwerlich
- Keine Aussicht auf den See
Die Hochebene von Sengokuhara Im Westen, 30 Busminuten entfernt, ganz ohne Bahnhof
für das servierte Abendessen und das milchige Wasser
Das Hochplateau öffnet sich nach den Serpentinen schlagartig mit seinen Pampasgrasfeldern, die im Herbst silbrig schimmern, und dem Berg Fuji, der sich bei klarer Sicht über den Dächern zeigt. Kein Zug fährt hier hinauf: Der Bus braucht 30 Minuten ab Hakone-Yumoto, und ein direkter Highway-Bus steuert das Plateau von Shinjuku aus an. Das Quellwasser aus Owakudani fließt trüb und weiß herab, was den Bädern eine milchige Farbe verleiht, die man weiter unten nicht antrifft. Dafür gibt es auf dem Plateau nach Einbruch der Dunkelheit fast keine Restaurants, weshalb fast jede Unterkunft das Abendessen direkt serviert.
Was es im Viertel zu sehen & erleben gibt
Übernachten in diesem Viertel
Senkyoro Luxus
Das Haus feiert sein 150-jähriges Bestehen auf dem Plateau und bezieht sein milchiges Wasser direkt aus den Quellen von Owakudani. Mehrere Zimmer im Haupthaus verfügen über einen eigenen Außenbereich zum Baden, und die abgelegene Neben villa Okunokigi liegt versteckt zwischen Bäumen.
Mount View Hakone Mittelklasse
Ein Haus mit 37 Zimmern direkt an der Hochebene-Straße, vor dem der direkte Bus aus Shinjuku hält. Es serviert ein monatlich wechselndes japanisches Kaiseki-Menü und vermietet drei private Onsen gegen Aufpreis: das Kaguya, das Kingyo und das Medaka.
Fuji-Hakone Guest House Kleines Budget
Eine familiäre Pension mit 15 Tatamizimmern, die keine eigenen Sanitäranlagen aufweisen, dafür aber ein Thermalbad, das sich für die private Nutzung absperren lässt. Die Preise gelten pro Zimmer und nicht pro Person, Mahlzeiten sind nicht inbegriffen, und die Haustür schließt um 23:00 Uhr.
Pluspunkte
- Heiße Quellen mit dem milchigen Wasser aus Owakudani
- Ein direkter Bus ab Shinjuku
Minuspunkte
- Kein Bahnhof, alles läuft über den Bus
- Kaum Gastronomie am Abend außerhalb der Unterkünfte
Der Ashi-See, Motohakone und Hakone-machi Im Süden des Sees rund um den Schrein
für das Torii im Wasser und den Berg Fuji
Im Süden des Sees verläuft die Straße am Wasser zwischen Motohakone und Hakone-machi, zwei Dörfern, die durch eine Zedernallee und den historischen Tokaido-Kontrollpunkt getrennt sind. Das rote Torii des Schreins steht genau dort im Wasser, und nirgendwo sonst im Gemeindegebiet, eingerahmt vom Berg Fuji im Hintergrund, sofern der Himmel klar ist. Fast jedes Hotel am Ufer bietet Seeblick, was in keinem anderen Viertel möglich ist. Nach Einbruch der Dunkelheit kehrt hier jedoch rasch Ruhe ein: Die Busverbindungen enden, die Reisebusse fahren ins Tal und das Ufer leert sich.
Ich empfehle, den Schrein zu besuchen, bevor man das Boot auf dem Ashi-See nimmt, da er ganz in der Nähe der Anlegestelle liegt.
Übernachten in diesem Viertel
Odakyu Hotel de Yama Luxus
Die ehemalige Villa des Barons Koyata Iwasaki, die 1948 in ein Hotel umgewandelt und 2015 renoviert wurde, liegt inmitten eines 130.000 Quadratmeter großen Parks, der zum See abfällt. Alle Zimmer blicken auf das Wasser, und das Bad wird von einer alkalischen Quelle gespeist. Ein französisches und ein japanisches Restaurant befinden sich in zwei getrennten Pavillons.
Hakone Hotel Mittelklasse
Das direkt am See gelegene Seebad-Annex des Fujiya in Hakone-machi verfügt über zwei Badebereiche im dritten und vierten Stock, darunter ein nicht-thermisches Innenbecken. Der Blick schweift über den See und bei klarem Wetter bis zum Berg Fuji.
Moto-Hakone Guest House Kleines Budget
Ein kleines Familienhaus in Motohakone mit Tatami-Zimmern, Futons, bereitgestellten Yukata und Handtüchern. Es werden keine Mahlzeiten serviert und es gibt kein Thermalbad; das Thermalbad Yunessun ist jedoch in 15 Busminuten erreichbar, was diese Unterkunft zur einzigen budgetfreundlichen Adresse am Südufer macht.
Pluspunkte
- Das Schrein-Torii und der Berg Fuji vom Ufer aus
- Zimmer mit direktem Seeblick
Minuspunkte
- Die Seilbahn hinauf nach Gora fährt bis 17:00 Uhr
- Eine einzige günstige Adresse ganz ohne Verpflegung oder Bad
Unsere Tipps für die richtige Buchung
- Wann die letzten Verbindungen fahren: Die Seilbahn schließt von Februar bis November um 17:00 Uhr und im Dezember sowie Januar um 16:15 Uhr. Das Schiff braucht je nach Route 25 bis 40 Minuten von einem Ufer zum anderen, während der Bus die einzige Verbindung nach Sengokuhara ist, das 30 Minuten von Hakone-Yumoto entfernt liegt. Nach dem späten Nachmittag querst du den Ort also nicht mehr für ein Abendessen: Die Unterkünfte in den höher gelegenen Weilern servieren das Essen im Haus, weshalb du es direkt bei der Zimmerreservierung mitbestellen musst. Das Odakyu Hotel Hatsuhana schickt zwischen 9:00 und 17:00 Uhr auf Abruf einen Shuttlebus zum Bahnhof von Hakone-Yumoto.
- Zwei Arten, Preise anzugeben: Zwei Unterkünfte in diesem Guide berechnen ihre Zimmerpreise auf völlig unterschiedliche Weise, was in den japanischen Thermalorten eine häufige Falle ist. Das K's House Hakone gibt an, dass sich die Beträge pro Person und Nacht verstehen, außer bei den traditionellen japanischen Zimmern. Das Fuji-Hakone Guest House zeigt hingegen Preise pro Zimmer, aufgeschlüsselt nach Einzel-, Twin-, Dreibett- und Familienzimmern, jeweils ohne Mahlzeiten. Wer das verwechselt, vermutet Preisunterschiede, die es gar nicht gibt. Rechne zudem mit der Kurtaxe von 150 JPY pro Person und Nacht, die bei der Ankunft fällig wird.
- Das private Bad zum Abschließen: Die Gemeinschaftsbäder nutzt man nackt, und Tattoos sind dort oft nicht erwünscht. Der Thermalpark Yunessun in Ninotaira weist darauf hin, dass tätowierte Gäste prinzipiell abgelehnt werden: In seinem Bereich mit Badekleidung sind sie mit einem UV-Schutz-Shirt willkommen, während der traditionelle Bereich sie mit vor Ort verkauften Abdeckpflastern, mindestens 2 Stück, reinlässt. Mehrere Unterkünfte umgehen das Problem, indem sie ein privates Becken vermieten: Das Fuji-Hakone Guest House verriegelt seines von innen, das Mount View Hakone vermietet 3 Stück gegen Aufpreis, und sowohl das Fukuzumiro als auch das Odakyu Hotel Hatsuhana bieten Familienbäder an.
- Am See Ashi buchen und woanders zu Abend essen. Die Seilbahn fährt bis 17:00 Uhr, danach kommt man kaum noch unkompliziert von einem Ortsteil zum nächsten, und das Abendessen findet dann in der Unterkunft oder im jeweiligen Dorf statt.
- Im tiefen Winter auf die Seilbahn setzen, ohne nachzusehen. Sie wird jeden Jahr abschnittsweise für Wartungsarbeiten eingestellt, wobei ein Schienenersatzverkehr eingerichtet wird, und sie stellt ihren Betrieb auch ein, wenn der Wind 30 Meter pro Sekunde überschreitet.
- Die günstigste Adresse einer Gegend buchen, ohne den Inhalt zu prüfen. Im Süden des Sees hat die einzige günstige Pension weder ein Thermalbad noch serviert sie Mahlzeiten, obwohl das Bad doch der Hauptgrund für fast alle anderen Unterkünfte im Ort ist.
Häufige Fragen: wo übernachten in Hakone
Wo übernachten in Hakone bei einem Erstbesuch?
Günstig übernachten in Hakone, wo geht das?
Mit der Familie in Hakone übernachten, wo am besten?
Lohnt es sich, direkt am See Ashi zu übernachten?
Braucht man in Hakone ein Auto?
Was kostet eine Übernachtung in Hakone?
Über den Autor
Weiter entdecken
Alles über Hakone entdecken
Kommentare (0)
Noch keine Kommentare. Sei der Erste!