Où dormir à Auckland : les 5 quartiers à connaître en 2026
À Auckland, on choisit son quartier comme on choisit son volcan. La ville est posée sur un isthme entre deux mers, le port de Waitematā au nord et celui de Manukau au sud, et sur une cinquantaine de cônes éteints dont chacun donne son nom et sa vue à un bout de ville : le mont Eden au-dessus des villas du sud, le mont Victoria au-dessus de Devonport, One Tree Hill au-dessus des parcs, et Rangitoto, le dernier né, qui ferme l'horizon du centre depuis six cents ans. Le centre tient entre la Sky Tower et les quais du Viaduct, d'où partent les ferries ; à l'ouest, Ponsonby aligne ses villas de bois et ses cafés ; au sud-est, Parnell, Newmarket et le Domain, le grand parc du musée ; de l'autre côté de l'eau, Devonport et Takapuna, douze minutes de ferry et une plage ; au sud, Mangere et l'aéroport, à quarante minutes de tout. Emilee, qui pensait trouver un pays de grands espaces, a trouvé une ville moderne qui ne vire pas au stress, avec de la verdure partout et le port pour oublier la ville : c'est exactement la question du quartier.
Les nuits sont chères, parmi les plus chères de ce guide, et la saison décide de tout : le lit de dortoir se négocie 20 €* ou 30 €* selon le mois ; le motel de plage, la chambre d'hôtes du mont Eden ou le bungalow du camping de Takapuna demandent 80 à 120 €* ; l'hôtel boutique de Ponsonby ou le quatre étoiles du centre se paie entre 145 et 220 €* ; au-dessus, les palaces du port et de l'aéroport, 260 à 440 €* la nuit, davantage les soirs de concert à Eden Park. Quinze adresses suivent, trois par quartier, dont deux qu'on garde malgré leur note, en le disant.
J'ai beaucoup aimé me promener du côté du port. Le bruit et l'odeur de la mer vous fait oublier un peu la ville. Il y a des excursions sympa à faire en bateau, comme Rangitoto.
Comparez les prix des hôtels à Auckland
Vous êtes pressé ? Trouvez les meilleures offres d'hébergement en 3 clics.
Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.
En un coup d'œil : nos recommandations par profil
Choisissez le profil qui vous ressemble pour filer droit vers le quartier conseillé.
La carte des quartiers à Auckland
Repérez les quartiers et les lieux incontournables avant de choisir où poser vos valises. Cliquez sur un nom pour rejoindre sa description.
- 1Le centre : les quais, Britomart, Queen Street et la Sky Tower
- 2Ponsonby, Grey Lynn et Freemans Bay : les villas de bois et les cafés
- 3Parnell, Newmarket, le Domain et Mount Eden : les parcs et les volcans
- 4La rive nord : Devonport et Takapuna, le ferry et la plage
- 5Mangere et l'aéroport : le premier vol, le vignoble et le cratère
Le centre : les quais, Britomart, Queen Street et la Sky Tower Le Viaduct Harbour et Wynyard Quarter, Princes Wharf et le Ferry Building, Britomart, Queen Street jusqu'à Aotea Square et l'hôtel de ville, la Sky Tower, la galerie d'art et le parc Albert, l'université, Victoria Park et la marina de Westhaven sous le Harbour Bridge ; par le ferry, Rangitoto, Motutapu, Motuihe et Tiritiri Matangi
pour une première visite, les ferries au pied de l'hôtel, la Sky Tower, les restaurants des quais
Le centre d'Auckland descend en pente douce de la Sky Tower à l'eau, et tout ce qu'on vient y faire tient en vingt minutes de marche : la Sky Tower, trois cent vingt-huit mètres, la plus haute de l'hémisphère sud, dont la plateforme montre les deux ports et les volcans par temps clair ; Queen Street, qui descend vers le port entre les grands magasins et les tours ; Britomart, les entrepôts de brique du bas de la rue devenus la gare et le quartier des restaurants ; le Ferry Building de 1912, d'où partent les bateaux pour Devonport, Waiheke et Rangitoto ; le Viaduct, le bassin des voiliers de la Coupe de l'America, avec le musée maritime et ses terrasses, et plus loin Wynyard Quarter, l'ancien port industriel refait en promenade, en parc et en silos peints. Derrière la galerie d'art et le parc Albert, l'université ; vers l'ouest, Victoria Park et la marina de Westhaven, deux mille voiliers sous le Harbour Bridge. On y dort pour tout faire à pied, pour prendre le premier ferry sans réveil à l'aube, pour les palaces du port et pour la tour qu'on voit de sa fenêtre. Le revers : les prix les plus élevés de la ville, et Queen Street qui, le soir venu, appartient aux bars et à ceux qui en sortent.
Choisissez une journée où la météo est belle pour monter dans la plateforme d'observation. la vue est vraiment magnifique et spectaculaire avec une portée super lointaine.
Que voir & faire dans le quartier
Où dormir dans ce quartier
Park Hyatt Auckland Luxe
Sur l'eau de Wynyard Quarter, à cinq minutes du Viaduct : la maison de 2020, une piscine extérieure face au port, un petit-déjeuner et un personnel que les avis placent en tête, et un 9,2 sur mille avis. Les mêmes avis trouvent le parking et les restaurants chers : le palace du port, au prix d'un palace.
Hotel DeBrett Milieu de gamme
Au 2 High Street, la rue des boutiques derrière Queen Street : un hôtel de 1925 refait en couleurs, un atrium à verrière pour le bar, des chambres notées 9,5 pour le confort et 9,6 pour la propreté, et un 9,2 sur deux cent soixante-dix avis, 9,7 pour l'emplacement. La Sky Tower, Britomart et le Ferry Building à moins de dix minutes.
Haka House Auckland City Petit budget
Dans Turner Street, une ruelle de Queen Street à dix minutes de la Sky Tower : l'ancienne auberge de jeunesse internationale rénovée, des lits superposés à rideau, une cuisine et un salon télé, un ascenseur, et un 8,0 sur un millier d'avis. La plus centrale des auberges, pas la mieux notée : celle de Freemans Bay la bat d'un point.
Les plus
- Tout à pied : la Sky Tower, Britomart, le Viaduct, le musée maritime, le Ferry Building
- Les ferries pour Devonport, Waiheke et Rangitoto au pied de l'hôtel
Les moins
- Les prix les plus élevés de la ville
- Queen Street le soir : les bars, et ceux qui en sortent
Ponsonby, Grey Lynn et Freemans Bay : les villas de bois et les cafés Ponsonby Road et ses cafés, Richmond Road, Ponsonby Central, Freemans Bay et Western Park, Grey Lynn et Great North Road, Herne Bay et ses criques, Western Springs avec le zoo et le musée des transports, Eden Park à Kingsland
pour les villas, les cafés du matin, les restaurants du soir, un hôtel boutique, les familles au zoo
À quinze minutes à pied du centre par la crête, Ponsonby est le quartier qu'Auckland montre quand elle veut plaire : deux kilomètres de villas victoriennes en bois peint, avec leurs vérandas et leurs jardins de frangipaniers, et au milieu Ponsonby Road, la rue des cafés qui servent le flat white dès sept heures, des boutiques de créateurs, et des restaurants qui font la réputation de la ville, de Ponsonby Central aux tables de Richmond Road. En contrebas, Freemans Bay et Western Park, où les auberges occupent d'anciennes villas ; au nord, Herne Bay, les maisons les plus chères du pays et de petites plages de poche ; à l'ouest, Grey Lynn, plus mélangé, plus jeune, et Western Springs avec le zoo, le musée des transports et le lac aux anguilles ; au sud, Eden Park, le stade des All Blacks, dont les soirs de match remplissent les hôtels à trois kilomètres à la ronde. On y dort pour se réveiller dans une villa, pour le café et le dîner à pied, et pour une ville de maisons plutôt que de tours. Le revers : pas de métro, le bus Inner Link toutes les dix minutes ou vingt minutes de marche vers le port, et les prix des villas.
Où dormir dans ce quartier
Hotel Fitzroy curated by Fable Luxe
Au 43 Richmond Road, dans une villa à étage : dix chambres, le minibar et le petit-déjeuner compris, l'apéritif servi chaque soir dans la bibliothèque, et un 9,3 sur deux cent soixante-dix avis, 9,7 pour l'emplacement chez les couples. La maison la mieux notée du guide, et la plus petite.
The Great Ponsonby Arthotel Milieu de gamme
Sur Ponsonby Terrace, à deux minutes de Ponsonby Road : une villa de 1890, onze chambres et studios autour d'une cour, des œuvres du Pacifique aux murs, le parking offert, un personnel noté 9,6 et un 8,9 sur six cent vingt avis, 9,6 pour l'emplacement. Le rapport qualité-prix tient à 8,9 : la villa au prix d'un quatre étoiles du centre.
Verandahs Parkside Lodge Petit budget
Au 6 Hopetoun Street, deux villas victoriennes dont le jardin donne sur Western Park : des dortoirs à lits simples, sans superposés, une grande cuisine, des salons et une terrasse, et un 9,1 sur mille trois cent soixante avis. L'auberge la mieux notée de la ville, à dix minutes de Ponsonby Road et vingt du port.
Les plus
- Les villas de bois, Ponsonby Road, les cafés du matin et les restaurants du soir à pied
- Les mieux notées du guide côté auberge et côté boutique
Les moins
- Pas de train : le bus Inner Link ou vingt minutes de marche vers le port
- Les soirs de match à Eden Park, les hôtels se remplissent et les prix montent
Parnell, Newmarket, le Domain et Mount Eden : les parcs et les volcans Parnell Road et ses galeries, la cathédrale, le Domain avec le musée du mémorial de guerre et les serres, le pont de Grafton, Newmarket et Broadway, le mont Eden et son cratère, Eden Terrace et Kingsland, One Tree Hill et Cornwall Park, l'observatoire Stardome, les showgrounds de Greenlane, Mission Bay et Kelly Tarlton's par le front de mer
pour le musée et le parc au réveil, le cratère du mont Eden, les boutiques de Newmarket, les chambres d'hôtes
Au sud-est du centre, de l'autre côté du pont de Grafton, trois quartiers se partagent les plus beaux parcs de la ville. Parnell, le plus ancien faubourg d'Auckland, avec sa rue en pente de cottages devenus galeries et restaurants, et sa cathédrale ; le Domain, soixante-quinze hectares de pelouses sur un volcan effacé, avec les serres de 1913 et, au sommet, le musée du mémorial de guerre, le grand musée de la ville, pour ses salles maories et sa maison de réunion ; Newmarket, la rue commerçante de Broadway, les cinémas et la gare ; et Mount Eden, le village au pied du volcan, dont on monte le cratère en vingt minutes pour la vue la plus complète sur l'isthme, les deux ports et la tour. Plus au sud, One Tree Hill et Cornwall Park, où paissent des moutons à six kilomètres de la Sky Tower, et l'observatoire ; vers la mer, le front de mer de Tamaki Drive mène à Mission Bay et à l'aquarium. C'est le quartier des chambres d'hôtes et des résidences hôtelières, des rues calmes sous les arbres, et de la verdure qu'Emilee a vue partout. Le revers : des pentes, des distances de banlieue entre les trois villages, et aucune auberge bien notée.
Autre point positif, il y a de la verdure et des parcs un peu partout. En un moment, c'est une grande ville moderne qui laisse respirer ses habitants.
Où dormir dans ce quartier
Cordis Auckland Luxe
Au 83 Symonds Street, en haut de la ville, à dix minutes à pied du Domain : l'ancien Langham et sa tour neuve, six cents chambres, une piscine sur le toit, un spa et un buffet du matin que les avis citent en premier, des chambres notées 9,3 pour le confort et un 8,7 sur quatre mille cent avis. Le grand hôtel du haut de la ville, entre Karangahape Road et le parc.
Quest Parnell Milieu de gamme
À Parnell, à deux minutes des cafés de la rue : des appartements avec cuisine, du studio au deux chambres, une piscine couverte chauffée et une salle de sport, le musée et la Spark Arena à quinze minutes à pied, et un 8,7 sur huit cent quatre-vingt-dix avis, 9,4 pour l'emplacement. Le choix des familles et des séjours d'une semaine.
Bavaria Boutique Hotel Petit budget
Au 83 Valley Road, dans une rue calme de Mount Eden à dix minutes du cratère : une villa de huit chambres avec salle de bains, un buffet continental le matin, un jardin, le parking offert, et un 9,1 sur six cent quarante avis. La chambre d'hôtes au prix d'un motel, et la mieux notée du quartier.
Les plus
- Le musée et le Domain au réveil, le cratère du mont Eden, Cornwall Park et ses moutons
- Des chambres d'hôtes et des résidences dans des rues calmes, la gare de Newmarket
Les moins
- Des pentes et des distances de banlieue entre Parnell, Newmarket et Mount Eden
- Aucune auberge bien notée : le palier économique est une chambre d'hôtes
La rive nord : Devonport et Takapuna, le ferry et la plage Devonport et son village, le mont Victoria, North Head et ses tunnels, Cheltenham et Narrow Neck, le musée de la Marine ; Takapuna et sa plage face à Rangitoto, le lac Pupuke ; plus au nord Milford, Browns Bay et Long Bay, le stade de North Harbour et le campus d'Albany
pour la plage au réveil, le ferry de douze minutes, le village de Devonport, les familles en voiture
De l'autre côté du port, la rive nord est une autre ville, qu'on rejoint en douze minutes de ferry depuis le Ferry Building ou par le Harbour Bridge. Devonport, au bout de la péninsule, est un village de 1880 resté village : une rue de boutiques et de cafés qui monte du quai, des villas, le mont Victoria, dont le sommet, à dix minutes, donne la plus belle vue sur la ligne des tours de l'autre rive, et North Head, le cap creusé de tunnels et de batteries de 1885 qu'on visite à la lampe de poche, entre deux plages de sable blond, Cheltenham et Narrow Neck. Quatre kilomètres au nord, Takapuna est le centre de la rive : une plage d'un kilomètre face à Rangitoto, les cafés de Hurstmere Road, un marché le dimanche matin, et les seuls hôtels de taille du côté nord. Plus loin, les plages de Milford, Browns Bay et Long Bay s'enchaînent jusqu'au bout de la baie. On y dort pour se baigner avant le petit-déjeuner, pour le ferry qui remplace le métro, et pour les familles qui ont une voiture. Le revers : Devonport n'a presque que des chambres d'hôtes, les hôtels de Takapuna sont les moins bien notés du guide, et le dernier ferry du soir part tôt en semaine.
Où dormir dans ce quartier
The Spencer Hotel Luxe
Sur Byron Avenue, à cinq minutes de la plage de Takapuna : la seule tour de la rive nord, des studios et des suites avec cuisine et balcon, beaucoup sur la mer, une piscine chauffée, un court de tennis et un bain à remous. La note dit le reste : 7,8 sur cinq cent quarante avis, 9,3 pour l'emplacement, 7,5 pour les équipements. On le prend pour la vue et la plage, pas pour l'hôtel.
Emerald Inn on Takapuna Beach Milieu de gamme
Au 16 The Promenade, à cent mètres du sable : un motel à l'ancienne, des chambres familiales avec frigo et micro-ondes, une piscine extérieure, un bain à remous, un barbecue et le parking offert, et un 8,6 sur quatre cents avis, 9,8 pour l'emplacement chez les couples. La meilleure adresse de la rive nord, au prix d'un motel.
Takapuna Beach Holiday Park Petit budget
Au 22 The Promenade, à cinquante mètres de la plage : le camping de la ville, des bungalows avec kitchenette et salle de bains, certains sur la mer, un barbecue et le parking, et un 8,0 sur cent trente-cinq avis, 9,6 pour l'emplacement. Le bungalow vaut le prix d'une chambre de motel, avec Rangitoto dans la fenêtre.
Les plus
- La plage de Takapuna face à Rangitoto, le village de Devonport, le mont Victoria et North Head
- Le ferry de douze minutes, plus beau que n'importe quel métro
Les moins
- Les hôtels de Takapuna sont les moins bien notés du guide, et Devonport n'a que des chambres d'hôtes
- Le dernier ferry du soir part tôt en semaine, et le pont se bouche aux heures de pointe
Mangere et l'aéroport : le premier vol, le vignoble et le cratère Les terminaux et les hôtels du terminal, Kirkbride Road et Mangere, le mont Mangere, les Otuataua Stonefields et le port de Manukau, le domaine Villa Maria, Butterfly Creek et les parcs de loisirs d'enfants, plus au sud le jardin botanique de Manurewa
pour un vol avant huit heures ou après minuit, une escale, les familles à Butterfly Creek, le vignoble
À vingt kilomètres au sud du centre, Mangere est le quartier qu'on ne choisit pas pour lui-même, mais pour l'aéroport : les vols pour l'Europe partent le soir et arrivent à l'aube, et quarante minutes de route à l'heure de pointe peuvent en faire soixante-dix. Deux hôtels se rejoignent à pied depuis le terminal international, les autres par une navette jaune qui tourne jour et nuit. Le quartier a pourtant ses raisons : le mont Mangere, un cratère de cent mètres au-dessus du port de Manukau, qu'on monte en un quart d'heure ; les Otuataua Stonefields, les murs de pierre volcanique des jardins maoris d'avant les Européens, au bord de la mer ; le domaine Villa Maria, le vignoble le plus connu du pays, planté dans un ancien cratère à cinq minutes des pistes, avec sa salle de dégustation ; et pour les enfants, Butterfly Creek, ses papillons et ses crocodiles, le golf miniature et le club d'aviation voisins. Plus au sud, le jardin botanique de Manurewa. On y dort pour la première ou la dernière nuit, pour une escale de douze heures, pour la voiture de location qu'on rend le matin. Le revers : rien de la ville à pied, le train n'y va pas, et les restaurants ferment avec les hôtels.
Où dormir dans ce quartier
Pullman Auckland Airport Luxe
Sur Tom Pearce Drive, relié au terminal international par une passerelle couverte : le cinq étoiles de l'aéroport, des chambres notées 9,5 pour le confort et la propreté, une salle de sport, un restaurant qui sert tard, et un 8,9 sur mille quatre cent trente avis, 9,7 pour l'emplacement. Le vol de six heures sans réveil à trois.
Novotel Auckland Airport Milieu de gamme
À deux cents mètres du terminal international, cinq minutes à pied avec les valises : des chambres que les avis disent très calmes malgré les pistes, un restaurant, un bar et une salle de sport, et un 8,6 sur quinze cents avis. Le plus pratique des trois, au prix d'un quatre étoiles du centre.
ibis budget Auckland Airport Petit budget
Sur Leonard Isitt Drive, à cinq minutes de navette : des chambres de deux à trois lits, l'essentiel et rien d'autre, deux restaurants à côté, la navette jaune toutes les quinze minutes, et un 7,7 sur quatorze mille avis, 9,0 pour l'emplacement. Le moins cher de l'aéroport, pour six heures de sommeil entre deux vols.
Les plus
- Deux hôtels à pied du terminal international, une navette jour et nuit pour les autres
- Le mont Mangere, les Stonefields, le vignoble de Villa Maria et Butterfly Creek pour les enfants
Les moins
- Rien de la ville à pied, et le train ne dessert pas l'aéroport
- Les restaurants ferment avec les hôtels
Nos conseils pour bien réserver
- Le ferry pour la rive nord, le bus pour le reste, la carte pour tout : Auckland se visite sans voiture tant qu'on reste sur l'isthme et sur le ferry. La carte AT HOP, achetée dans les gares et chargée aux bornes, vaut sur les bus, les trains et les ferries de la ville, à moitié prix du billet acheté à bord. Les bus Link, City, Inner et Outer, tournent en boucle par le centre, Ponsonby, Parnell et Newmarket toutes les dix minutes ; le train de Britomart dessert Newmarket et Mount Eden ; le ferry du Ferry Building met douze minutes pour Devonport, l'aller coûte 4,50 €*, et quarante pour Waiheke. Le centre se marche, mais il monte : de Britomart à la Sky Tower, cent mètres de dénivelé. Les taxis et les applications prennent 8 à 15 €* pour une course entre deux quartiers du guide.
- Quatre saisons dans la journée, et l'été de décembre à février : Auckland a un climat océanique et subtropical à la fois : vingt-quatre degrés et une humidité lourde de décembre à février, quinze degrés et des averses de juin à août, et, toute l'année, une pluie qui arrive et repart dans la même heure ; on sort avec une veste même en janvier. Mars et avril sont les mois des habitants, l'eau encore chaude, les plages rendues et les prix redescendus. Les hôtels sont pleins et chers de la mi-décembre à la fin janvier, aux grandes vacances d'été, les week-ends de match à Eden Park et les jours où un paquebot est à quai ; ils baissent de mai à septembre.
- Les îles du golfe et la côte ouest : dormir en ville, partir le matin : Le golfe d'Hauraki est la vraie raison de dormir près du Ferry Building. Rangitoto, le volcan noir qui ferme l'horizon, se rejoint en vingt-cinq minutes de bateau et se monte en une heure, à travers la lave et les pohutukawa ; Waiheke, à quarante minutes, aligne ses vignobles et ses plages, et se fait en une journée ; Tiritiri Matangi, le sanctuaire d'oiseaux, se réserve des jours à l'avance, le bateau n'y va pas tous les jours. À l'ouest, à quarante kilomètres, les plages de sable noir de Piha, Karekare et Muriwai, et la forêt des Waitakere : aucun bus n'y va, il faut une voiture, et l'on y dort dans des maisons de vacances, pas dans des hôtels. On les fait depuis la ville, en rentrant le soir.
- Le café à sept heures, le poisson au marché, la carte partout : Auckland se lève tôt et dîne tôt : les cafés de Ponsonby et de Parnell servent le flat white dès sept heures, les cuisines ferment vers vingt et une heures en semaine. Les restaurants des quais, du Viaduct à Wynyard, et de Britomart sont les plus chers et les plus vus ; les tables qui comptent sont sur Ponsonby Road et dans les rues de Grey Lynn. Le marché aux poissons de Wynyard vend des huîtres et des coquilles Saint-Jacques à manger sur place ; le marché d'Otara, le samedi matin au sud, est celui des îles du Pacifique, le plus dépaysant de la ville. On paie par carte partout, sans pourboire, et les prix sont ceux d'une ville riche : 3 €* le café, 16 à 22 €* le plat.
- L'Esplanade Hotel de Devonport, l'hôtel de 1903 face au quai du ferry, réservé pour sa façade : les avis donnent 9,4 à l'emplacement et 7,7 à l'ensemble, sur près de huit cents avis. On le photographie en descendant du bateau, on dort à Takapuna.
- Une chambre sur Karangahape Road ou en haut de Queen Street pour qui dort la fenêtre ouverte : la rue des bars et des clubs vit jusqu'à trois heures du matin le vendredi et le samedi, et le dimanche matin lui ressemble.
- Un motel de Great South Road, entre Greenlane et Manukau, choisi pour le prix : vingt minutes de voiture de tout ce qui compte, rien à pied, et la route qui ne dort pas.
Questions fréquentes : où dormir à Auckland
Dans quel quartier dormir à Auckland pour une première fois ?
Où dormir pas cher à Auckland ?
Combien de nuits prévoir à Auckland ?
Auckland est-elle une ville sûre pour un voyageur ?
Comment rejoindre le centre depuis l'aéroport ?
Quel est le prix d'une nuit à Auckland ?
Continuez l'exploration
Que faire à Auckland
Commentaires (0)
Pas encore de commentaire. Soyez le premier !