Budapest, die Hauptstadt, in der man mitten im Winter baden geht
Es ist 8 Uhr morgens, die Luft beißt bei minus fünf Grad, und trotzdem spielen ein Dutzend Budapester Schach, bis zu den Schultern in einem dampfenden Freiluftbecken. Blassgelbe neobarocke Säulen, ein Hauch von Schwefel im Wasserdampf. So ist die ungarische Hauptstadt: ein Sinn für Kontraste, der bis zum Äußersten getrieben wird, zwischen kaiserlicher Größe und entspanntem Alltag, zwischen majestätischen Fassaden und Innenhöfen voller Graffiti.
Ist das dein Reiseziel?
Wenn du gern Kultur am Vormittag, Entspannung im Thermalwasser am Nachmittag und lange Abende in ungewöhnlichen Bars kombinierst, ist diese Stadt wie für dich gemacht. Drei Tage reichen, um das Wesentliche zu sehen, mit fünf Tagen bekommst du wirklich ein Gefühl für den Rhythmus der Stadt.
Gut geeignet für:
- Architektur- und Geschichtsfans, vom Jugendstil bis zur Neugotik
- Thermen- und Wellnessfreunde, mit mehr als 120 Thermalquellen
- Partygänger und Liebhaber eines kreativen Nachtlebens
- Reisende mit moderatem Budget, die eine große europäische Hauptstadt zu fairen Preisen suchen
Weniger geeignet für:
- Alle, die Menschenmassen meiden wollen: Thermen und Zentrum sind stark besucht, vor allem im Sommer
- Strand- und Naturliebhaber: Budapest ist vor allem ein Städteziel
Ein entspanntes Budget für eine europäische Hauptstadt
Die Landeswährung ist der ungarische Forint. Kartenzahlung wird fast überall akzeptiert, aber zahle immer in Forint und nie in Euro, um ungünstige Wechselkurse zu vermeiden. Meide außerdem die Geldautomaten von Euronet, die für ihre hohen Gebühren bekannt sind.
| Ausgabenposten | Richtwert |
|---|---|
| Übernachtung im Hostel | 10 bis 20 €* |
| Übernachtung im 3-Sterne-Hotel, Zentrum | 60 bis 110 €* |
| Imbiss | 3 bis 6 €* |
| Essen im Restaurant | 10 bis 20 €* |
| Transport + eine Aktivität | 10 bis 25 €* |
| Tagesbudget Backpacker | 30 bis 50 €* |
| Tagesbudget komfortabel | 80 bis 130 €* |
Praktisch gesehen: Was erwartet dich?
Der öffentliche Nahverkehr ist ausgezeichnet: 4 U-Bahn-Linien, 40 Straßenbahnlinien und mehr als 200 Buslinien. Pest lässt sich sehr gut zu Fuß erkunden. Die Stadt ist sicher, mit den üblichen Vorsichtsmaßnahmen großer europäischer Hauptstädte. Hüte dich nur vor den klassischen Abzocken in Bars, in denen hübsche Unbekannte Männer zum Hereinkommen einladen und ihnen anschließend eine völlig überzogene Rechnung präsentieren.
Ungarisch ist eine komplizierte Sprache ohne Verwandtschaft zu den Nachbarsprachen, aber in den Touristenzonen und bei den jüngeren Generationen wird viel Englisch gesprochen. Deutsch hörst du ebenfalls gelegentlich, verlassen solltest du dich darauf aber nicht.
Buda, das königliche Ufer und seine Panoramen
Am Westufer vereint der Burgberg das kaiserliche Erbe. Die Standseilbahn fährt hinauf zum Várhegy, wo Kopfsteingassen zum Königspalast und zur Matthiaskirche führen, die man an ihrem Dach aus bunt glasierten Ziegeln sofort erkennt. Gleich nebenan bietet die Fischerbastei die meistfotografierte Aussicht der Stadt.
Ein Tipp unter Freunden: Sei vor 8 Uhr morgens da, dann hast du die Fischerbastei fast für dich allein. Ab 9:30 Uhr fallen die organisierten Gruppen ein.
Weiter südlich überragt der Gellértberg den Fluss. Unten am Fuß liegt das Gellértbad, ein Jugendstil-Meisterwerk mit Mosaiken und Glasfenstern. Intimer geht es im türkischen Rudasbad mit seiner osmanischen Kuppel aus dem 16. Jahrhundert zu, das abendliche Badezeiten mit Blick auf die Donau anbietet.
Pest, von den großen Boulevards bis zu den Ruinenbars
Die Straßenbahnlinie 2 fährt am Fluss entlang und bietet für den Preis eines normalen Fahrscheins eine der spektakulärsten Stadtfahrten Europas. Die Stephansbasilika beeindruckt mit einem 360°-Rundblick von der Kuppel. Das Parlament mit seinen neugotischen Türmchen verkörpert die Maßlosigkeit des ehemaligen Habsburgerreichs.
Die zum Welterbe gehörende Prachtstraße Andrássy út führt zum Heldenplatz und weiter in den Városliget, den Stadtwäldchenpark, wo das Széchenyi-Bad, der größte Thermalkomplex Europas, dich in einer zitronengelben Palastkulisse erwartet.
Ein Tipp unter Freunden: Buche deine Tickets mit Zeitfenster für das Széchenyi online, vor allem zwischen Mai und September. Ohne Reservierung musst du leicht mit einer Stunde Wartezeit rechnen.
Erzsébetváros, Erinnerung und Trubel
Im VII. Bezirk steht die Große Synagoge in der Dohány-Straße, eine der größten der Welt. Rundherum wurden die Innenhöfe verfallener Mietshäuser in Bars und Galerien verwandelt: die berühmten Ruinenbars. Die bekannteste, das Szimpla Kert, zieht jeden Abend dichte Menschenmengen an, doch in den Nebengassen verstecken sich deutlich ruhigere Adressen.
Ein Tipp unter Freunden: Geh ins Szimpla Kert lieber am Sonntagvormittag als abends: Dann findet dort ein Markt mit regionalen Erzeugern statt, mit Honig, Marmeladen und handwerklich hergestelltem Käse. Die Stimmung ist eine völlig andere.
Wo isst und trinkt man in Budapest?
Die ungarische Küche ist üppig und würzig. Gulyás, eine dicke Suppe mit Rindfleisch und Paprika, ist das Nationalgericht. Probiere auch Pörkölt und Lángos, ein frittiertes Fladenbrot mit Sauerrahm und Käse, der Star auf den Märkten. Die Kürtőskalács, am Spieß gebackene Baumstriezel mit Zimt, erfüllen im Herbst die Straßen mit ihrem Duft.
Bei den Getränken lohnen sich die Weißweine aus Tokaj und die Rotweine aus Eger den Abstecher. Die Kaffeehausszene pendelt zwischen den prachtvollen historischen Literatencafés und unabhängigen Röstereien der Third-Wave-Bewegung.
Wie kommt man nach Budapest?
Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz gibt es zahlreiche Direktverbindungen, die Flugzeit beträgt je nach Abflughafen etwa 1,5 bis 2,5 Stunden. Die Flughäfen und Fluglinien, die deine Strecke bedienen, prüfst du am besten selbst; Air France, Wizz Air, Ryanair und easyJet gehören zu den Anbietern auf der Strecke ab europäischen Drehkreuzen wie Paris, mit Hin- und Rückflügen ab 40 €* bei früher Buchung. Von Wien oder Bratislava aus brauchen der FlixBus oder der Zug von RegioJet 2,5 bis 3 Stunden.
Vom Flughafen Ferenc Liszt fährt der Expressbus 100E in 35 Minuten ins Zentrum und kostet etwa 2.200 HUF. Dieser Bus ist in den Nahverkehrspässen nicht enthalten. Bolt gibt es ebenfalls.
Wie kommt man in Budapest herum?
Pest erkundest du angenehm zu Fuß. Für längere Strecken ist das Netz aus U-Bahn, Straßenbahn und Bus dicht und zuverlässig. Ein Einzelfahrschein kostet etwa 450 HUF, die Tageskarte 2.500 HUF. Mit der App Budapest GO kannst du Tickets kaufen, teils zu ermäßigtem Preis.
Bolt funktioniert gut und bleibt günstig. Winke dir kein Taxi auf der Straße heran: Bestelle immer per App. Ein Auto brauchst du in der Stadt nicht.
Wann ist die beste Reisezeit?
Frühling und Herbst sind die besten Reisezeiten: mildes Klima, schöne Farben, überschaubarer Andrang. Der Winter hat mit den Weihnachtsmärkten und den dampfenden Bädern unter Schnee eine ganz eigene Atmosphäre. Die Hitzewellen im Juli und August, oft über 35 °C, solltest du dagegen möglichst meiden.
Es ist nicht schlecht, und es ist eine wirklich interessante Stadt. Ich werde keinen Kommentar zur aktuellen politischen Ausrichtung des Landes abgeben (das ist nicht so mein Ding, damit ist das gesagt!), aber die Geschichte des Landes ist wirklich spannend. Übrigens hat Mate, ein lokaler Guide, der über Civitatis kostenlose Stadtführungen organisiert (man zahlt auf Trinkgeldbasis), uns das Ganze gut zusammengefasst: eine ziemlich tragische Abfolge von Invasoren, die von anderen Befreiern beziehungsweise Invasoren vertrieben wurden, welche die Stadt jedes Mal dem Erdboden gleichmachten, um das Gebiet in Besitz zu nehmen. Ich fand das faszinierend, und es erklärt, warum die ältesten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert stammen. Zum Beispiel ist der ehemalige Habsburgerpalast ein Wiederaufbau, der übrigens noch nicht ganz fertiggestellt ist.
Also:
- Eine Stadt, deren Architektur Sie mit prachtvollen Jugendstil- und Art-Déco-Bauten überraschen wird, die neben Bausünden aus der Sowjetära stehen.
- Sympathische Thermalbäder zum Entspannen, sogar im Freien im April, da die Becken beheizt sind (Vorsicht, das große Außenbecken des Széchenyi-Bads wird bis Juni renoviert).
- Eine Küche, die nicht sehr abwechslungsreich ist, aber gut sättigt (ich denke da vor allem an Gulasch und Langos).
- Das Konzept der Ruinenbars, die sich auch anderswo in Europa verbreitet haben, aber wirklich überraschend sind: eine Mischung aus Biergarten, Nachtclub und Künstlerloft.