Budapest et le Parlement
  1. Top-Reiseziele
  2. Ungarn
  3. Budapest
  4. Wo übernachten

Wo übernachten in Budapest: die besten Viertel (2026)

Zwei Dinge können dir eine Nacht in Budapest verderben, und der Preis gehört nicht dazu: der Lärm und die Steigung. Die Ruin Bars im jüdischen Viertel laufen bis zum Morgengrauen und dringen in jedes Zimmer zur Straße. Gegenüber ist Buda ein Hügel, und den Blick von der Fischerbastei bezahlst du mit einem Aufstieg bei jeder Rückkehr.

Der Rest beruhigt. Auf der Pester Seite ist die Stadt flach und zu Fuß zu durchqueren. Ein ordentliches Zimmer in einem gut gelegenen Drei-Sterne-Haus buchst du ab 70 €*, in der Hochsaison 120, der Schlafsaal beginnt bei 15. Die vier Gegenden folgen ab hier, samt Hotels und Fallstricken.

Das Zentrum lässt sich hervorragend zu Fuß erkunden. Die Stadt ist sauber und man fühlt sich dort sicher.

Hotelpreise in Budapest vergleichen

Wenig Zeit? Finde die besten Unterkunftsangebote in 3 Klicks.

Vergleiche live die Angebote von Booking, Expedia, Agoda und weiteren Partnern.

Auf einen Blick: unsere Empfehlungen nach Reiseprofil

Wähle das Profil, das zu dir passt, und spring direkt zum empfohlenen Viertel.

Die Karte der Viertel in Budapest

Verschaffe dir einen Überblick über die Viertel und Highlights, bevor du entscheidest, wo du deine Koffer abstellst. Klicke auf einen Namen, um zur Beschreibung zu springen.

1

Buda: Burg, Fischerbastei und Bäder Rechtes Ufer, oben auf dem Hügel

für die Aussicht, ruhige Abende und die historischen Bäder

Der Hügel trägt die Postkarten: die weißen Türmchen der Fischerbastei, das Keramikdach der Matthiaskirche, die Burg mit ihren Museen. Mary Me beschreibt ein Viertel aus « steilen Fußgängergassen », und genau das zählt beim Buchen: Hier geht es hoch und runter, zu Fuß oder mit der Standseilbahn. Im Süden dampfen die Bäder Gellért und Rudas am Fuß des Bergs. Die Kehrseite: Der Hügel leert sich mit den letzten Bussen, und für einen richtigen Abend musst du hinunter.

Was es im Viertel zu sehen & erleben gibt

Fischerbastei

Fischerbastei

+26 Empf.
Budapester Burg

Budapester Burg

+24 Empf.
Gellért-Bad

Gellért-Bad

+23 Empf.
Matthiaskirche

Matthiaskirche

+17 Empf.

Übernachten in diesem Viertel

Hilton Budapest Luxus

In die Fischerbastei gebaut, mit einem im Gebäude erhaltenen mittelalterlichen Kreuzgang. Die Zimmer zur Vorderseite blicken auf die Donau und das beleuchtete Parlament.

Verfügbarkeit prüfen

Hotel Castle Garden Mittelklasse

Vier Sterne am Eingang zum Burgviertel, mit Garten, kleinem Wellnessbereich und Garage. Die Ruhe des Hügels ohne den Preis der Bastei.

Verfügbarkeit prüfen

Hotel Charles Kleines Budget

Studios mit Küche am Fuß des Gellértbergs, praktisch für Familien oder längere Aufenthalte. Die Straße davor ist befahren: Frag nach der Hofseite.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Bastei und Burg direkt beim Aufwachen
  • Das Gellért-Bad am Fuß des Bergs

Minuspunkte

  • Der Hügel leert sich nach den Bussen
  • Es geht bei jeder Rückkehr bergauf
2

Belváros und die Pester Uferstraßen V. Bezirk

für den ersten Besuch, das Parlament und die Kais

Pests Salon und die einfachste Gegend für einen ersten Aufenthalt: das Parlament am Wasser, die Stephansbasilika mit ihrer Kuppel, der Uferweg bis zur Kettenbrücke, die Fußgängerstraße Váci und die Große Markthalle an deren Ende. Alles ist zu Fuß machbar, Trams und Metros fahren in alle Richtungen. Die Kehrseite: Das ist Ungarns teuerster Quadratkilometer, und die Lokale der Váci-Straße lassen sich die Lage bezahlen.

Was es im Viertel zu sehen & erleben gibt

Übernachten in diesem Viertel

Four Seasons Hotel Gresham Palace Luxus

Der Jugendstilpalast gegenüber der Kettenbrücke, Bleiglas, Mosaiken und die Donau als Horizont. Die teuerste Adresse der Stadt und die meistfotografierte.

Verfügbarkeit prüfen

Prestige Hotel Budapest Mittelklasse

Verglaster Hof in einem Haus von 1860, zwei Straßen von der Kettenbrücke und den Kais. Ruhig für ein Innenstadthotel, die Basilika zehn Gehminuten entfernt.

Verfügbarkeit prüfen

City Hotel Mátyás Kleines Budget

Über einer historischen Taverne, fünfzig Meter von der Váci-Straße und der Elisabethbrücke. Ohne Charme, aber der Einstiegspreis fürs Schlafen im V. Bezirk.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Parlament, Basilika und Kais zu Fuß
  • Trams und Metros in alle Richtungen

Minuspunkte

  • Die teuerste Gegend der Stadt
  • Touristenlokale in der Váci-Straße
3

Jüdisches Viertel und Andrássy-Allee VI. und VII. Bezirk

für Ruin Bars, Oper und lange Nächte

Der VII. mischt Erinnerung und Feier in denselben Straßen. Die große Synagoge in der Dohány-Straße liegt, schreibt julies_journeys, « Sie befindet sich mitten im jüdischen Viertel, wo man auch all die Ruinenbars und Partylocations findet. »: Hier zu schlafen heißt, über der Party zu schlafen. Ein Stück weiter nördlich steigt die Andrássy-Allee zur Oper hinauf und wird wieder ruhig. Die Kehrseite: Nimm im Dreieck Kazinczy-Dob-Akácfa ein Hofzimmer, oder verzichte darauf, vor drei Uhr zu schlafen.

Was es im Viertel zu sehen & erleben gibt

Dohány-Synagoge

+6 Empf.
Ungarische Staatsoper

Übernachten in diesem Viertel

Continental Hotel Budapest Luxus

Vier Sterne Superior hinter einer Art-déco-Fassade in der Dohány-Straße, mit Dachgarten. Zwei Straßen von den Ruin Bars, aber weit genug zurückgesetzt zum Schlafen.

Verfügbarkeit prüfen

K+K Hotel Opera Mittelklasse

In der Seitenstraße der Oper, auf der ruhigen Flanke des Viertels. Bunte Zimmer, gut bewertetes Frühstück und zwanzig Gehminuten zu den Höfen der Kazinczy-Straße.

Verfügbarkeit prüfen

Maverick Budapest Soho Kleines Budget

Hostel in der Kazinczy-Straße, Kapselschlafsäle und Privatzimmer. Mitten unter den Ruin Bars, was Vorteil und Nachteil der Adresse zugleich ist.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Ruin Bars und Synagoge zu Fuß
  • Andrássy und Oper für Ruhe im Norden

Minuspunkte

  • Laute Nächte zur Straßenseite
  • Partydreieck am Wochenende überfüllt
4

Városliget und Heldenplatz XIV. Bezirk

für die Széchenyi-Therme, Familien und Grün

Am Ende der Andrássy öffnet der Heldenplatz zum Stadtwäldchen: die Széchenyi-Therme, das Schloss Vajdahunyad, das Museum der Schönen Künste und die Wiesen des Városliget. Hier zu schlafen dient vor allem einem Zweck: bei der Öffnung im Bad zu sein, vor den Gruppen. Die M1, die älteste Metro des Kontinents, bringt dich in zehn Minuten zurück ins Zentrum. Die Kehrseite: Abends hat die Gegend nichts zu bieten, und du fährst wieder mit der Metro.

Ich bin dieses Jahr zu Neujahr zurückgekehrt und der Ort war total überlaufen. Es war unmöglich, in manche Räume zu gelangen oder sich draußen zwischen dem Nebel und der Menschenmenge zurechtzufinden.

Was es im Viertel zu sehen & erleben gibt

Széchenyi-Heilbad

Széchenyi-Heilbad

+22 Empf.
Heldenplatz

+7 Empf.
Burg Vajdahunyad

+7 Empf.

Übernachten in diesem Viertel

Mamaison Hotel Andrássy Luxus

Bauhaus-Villa am oberen Ende der Allee, zwischen Oper und Heldenplatz. Sommerterrasse, helle Zimmer und die M1 um die Ecke.

Verfügbarkeit prüfen

Lion's Garden Hotel Mittelklasse

Ruhiges Vier-Sterne-Haus im XIV. Bezirk, mit Hallenbad, Sauna und Parkplatz. Rechne mit zehn Gehminuten bis zum Parkeingang.

Verfügbarkeit prüfen

Benczúr Hotel Kleines Budget

Im Botschaftsviertel, in einer baumbestandenen, stillen Straße zwischen Andrássy und Park. Schlichte Zimmer, Garten, und die Station Bajza utca hundert Meter entfernt.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Széchenyi wenige Gehminuten entfernt
  • Die M1 in zehn Minuten ins Zentrum

Minuspunkte

  • Abends gibt es hier nichts zu tun
  • Zu Fuß weit von den Kais

Unsere Tipps für die richtige Buchung

  • Die Tram 2 ersetzt die Schifffahrt: Die Linie 2 folgt der Donau auf der Pester Seite, von der Großen Markthalle zum Parlament, mit dem Budaer Hügel gegenüber: das schönste Panorama der Stadt zum Preis eines Tickets. Der BKK-Pass für 24 oder 72 Stunden gilt für Trams, Busse und Metros, samt der M1 von 1896 unter der Andrássy. Fürs Taxi rufe eine Gesellschaft oder nimm eine App, nie einen Fahrer, der dich auf der Straße anspricht.
  • In der Therme zur Öffnung kommen: Unsere Mitglieder, die Széchenyi und Gellért ausprobiert haben, sagen dasselbe: Morgens gehören sie den Stammgästen und den Schachspielern; nachmittags ist voll, in den Schulferien erst recht. MathildeFlor empfiehlt Gellért allen, die Menschenmengen scheuen, kleiner und genauso gut ausgestattet. Nimm eine Badekappe für die Schwimmbecken und Badelatschen mit und kauf die Tickets online.
  • Zahle in Forint, lehne die Umrechnung ab: Ungarn gehört nicht zur Eurozone. Wenn ein Kartenterminal anbietet, die Rechnung in Euro umzurechnen, lehne ab: Der Kurs ist der des Händlers. Zahle in Forint, per Karte, die fast überall akzeptiert wird. Prüfe außerdem die Zeile Service Charge, bevor du Trinkgeld gibst, sie ist oft schon mit 12 bis 15 % enthalten.
Wo du in Budapest besser nicht übernachtest (ehrlich gesagt)
  • Straßenzimmer im Dreieck Kazinczy-Dob-Akácfa, wenn du vor drei Uhr schlafen willst. Die Ruin Bars sind der Grund, in dieses Viertel zu kommen, und der Grund, kein Zimmer zur Fassade zu nehmen. Frag nach dem Hof: Fast alle diese Häuser haben einen.
  • Der tiefe VIII. jenseits des Großen Boulevards für einen ersten Aufenthalt. Das Viertel wird Straße für Straße saniert, und das Ergebnis ist ungleich: Dreihundert Meter weiter wechselt ein renoviertes Haus in eine Straße, die du nachts lieber meidest.
  • Hotels, die als „Budapest“ verkauft werden, aber im Industriegürtel oder direkt am Bahnhof Keleti liegen. Der beim Zimmer gesparte Forint geht für Fahrten und Nachttaxis wieder drauf. Prüfe die Bezirksnummer, bevor du buchst.

Häufige Fragen: wo übernachten in Budapest

Welche Gegend für das erste Mal in Budapest?
Das Belváros auf der Pester Seite. Parlament, Basilika und Kais sind zu Fuß erreichbar, die Große Markthalle steht am Ende der Fußgängerstraße, und Trams und Metros fahren in alle Richtungen. Es ist auch die einfachste Gegend, wenn du spät ankommst und die Stadt nicht kennst.
Wo übernachtet man in Budapest günstig?
Das jüdische Viertel bündelt die Hostels, ab etwa fünfzehn Euro fürs Schlafsaalbett. Rund um den Városliget und die Große Markthalle liegen schlichte Hotels zwischen 55 und 100 €* pro Zimmer. Unsere Mitglieder erinnern außerdem daran, dass die Stadt bei Essen und Restaurants günstig bleibt, was ebenso zählt wie der Zimmerpreis.
Welche Gegend für Familien?
Der Városliget: Széchenyi-Therme, Schloss Vajdahunyad, Zoo und Wiesen liegen im Gehradius, und die M1 erreicht das Zentrum in zehn Minuten. Buda an der Burg passt zu Familien, die Ruhe vorziehen, sofern du Steigung und Treppen mit Kinderwagen in Kauf nimmst.
Welche Gegend zum Ausgehen am Abend?
Das jüdische Viertel, ohne zu zögern: Die Ruin Bars besetzen Höfe verlassener Häuser, und die Kazinczy-Straße ist ihre Achse. Unsere Mitglieder, die mit Freunden hier waren, machen sie zur Haupterinnerung ihrer Reise. Im Viertel zu schlafen spart den Heimweg; zum Hof zu schlafen spart den Rest.
Braucht man ein Auto in Budapest?
Nein. Trams, Metros und Brücken decken alles ab, und Parken im Zentrum ist teuer und langsam. Ein Auto lohnt nur für das Donauknie (Szentendre, Visegrád, Esztergom), und selbst dort fahren Zug und Schiff. Wenn du eins hast, nimm ein Hotel mit Garage, in Buda oder im XIV. Bezirk.
Was kostet eine Hotelnacht in Budapest?
Rechne mit 15 bis 25 €* fürs Schlafsaalbett, 70 bis 120 €* für ein sehr gutes, gut gelegenes Drei-Sterne-Haus und 190 €* und mehr für die Adressen an den Kais und auf dem Hügel. Zwei Termine treiben die Preise: der Große Preis von Ungarn Ende Juli und das Sziget-Festival im August.

Über den Autor

Bill
Bill
Level 7
76 Follower 1 Artikel 299 Bewertungen
Mitglied seit 02/2013

Es gab eine Zeit, in der ich davon träumte, digitaler Nomade zu sein. Damals habe ich die erste Version von Avygeo erdacht und gebaut (ein Anagramm von „voyage“, dem fran…

Profil ansehen
Budapest Weiter entdecken Alles über Budapest entdecken

Kommentare (0)

und hinterlasse einen Kommentar.

Noch keine Kommentare. Sei der Erste!