Wo übernachten in der Florida Keys? Die 5 Gegenden im Überblick für 2026
Die Keys haben nur eine Straße, und alle Adressen liegen an ihr, von Meilenstein 106 in Key Largo bis Meilenstein 0 in Key West. Du wählst also kein Viertel, sondern einen Punkt an der Straße: Key Largo zum Tauchen, Islamorada oder Marathon für die Mitte des Archipels, Key West zum Schluss.
Billig ist hier nichts. Ein Bett im Schlafsaal kostet in Key West schon 60 €*, ein Motel in den Middle Keys 150 bis 250 €*, ein gutes Hotel 300 bis 450 €*, und die Resorts am Wasser liegen im Winter über 600 €*. Die fünf Gegenden unten liest du in Fahrtrichtung, von Key Largo bis Key West.
Hotelpreise in der Florida Keys vergleichen
Wenig Zeit? Finde die besten Unterkunftsangebote in 3 Klicks.
Vergleiche live die Angebote von Booking, Expedia, Agoda und weiteren Partnern.
Ein Standort oder mehrere?
Die Keys durchquerst du in vier Stunden, aber du erlebst sie besser in zwei Etappen. Zwei Standorte reichen für eine Woche: einer im Norden oder in der Mitte, dann Key West.
- Vier Tage: Zwei Standorte: eine Nacht in Islamorada auf dem Weg nach Süden, dann drei in Key West, mit einem Tag auf den Dry Tortugas.
- Eine Woche: Zwei Standorte: drei Nächte in Key Largo oder Marathon, für das Riff und Bahia Honda, dann vier in Key West.
- Zehn bis vierzehn Tage: Drei Standorte: Key Largo zum Tauchen, Marathon oder die Lower Keys für die Ruhe, dann zum Schluss Key West.
Wie viel Fahrt zwischen zwei Standorten?
Fahrzeiten mit dem Auto, außerhalb der Frühlingswochenenden. Auf dem Overseas Highway reicht ein einziger Unfall, um die Straße zu blockieren: Plane vor einem Flug Puffer ein.
| Strecke | Fahrzeit | Gut zu wissen |
|---|---|---|
| Flughafen Miami → Key Largo | 1 Std. 15 | über die US 1 |
| Key Largo → Islamorada | 30 Min. | über den Overseas Highway |
| Islamorada → Marathon | 50 Min. | über Long Key |
| Marathon → Big Pine Key | 30 Min. | über die Seven Mile Bridge |
| Big Pine Key → Key West | 45 Min. | durch die Lower Keys |
| Marathon → Key West | 1 Std. 15 | ohne Halt |
| Key West → Dry Tortugas | 2 Std. 15 | mit der Fähre |
Auf einen Blick: unsere Empfehlungen nach Reiseprofil
Wählen Sie das Profil, das zu Ihnen passt, und gehen Sie direkt zur empfohlenen Gegend.
Die Karte der Gegenden in der Florida Keys
Sehen Sie, wie die Gegenden zueinander liegen, bevor Sie Ihre Basis wählen. Klicken Sie auf einen Namen, um zu seiner Beschreibung zu springen.
Key Largo und Tavernier Key Largo, Rock Harbor und Tavernier, von Meilenstein 106 bis Meilenstein 90
zum Tauchen am Riff, eine Stunde von Miami
Die erste Insel nach dem Festland, und die längste. Tauchbasen reihen sich an der Straße, und die Boote des John Pennekamp State Park fahren jeden Morgen zu den Korallen hinaus. Auf der Golfseite blicken Motels und kleine Resorts auf den Sonnenuntergang über der Florida Bay. Der Haken: Die Straße ist hier breiter und voller Geschäfte als anderswo, und das türkise Wasser ist noch weit.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
Playa Largo Resort & Spa, Autograph Collection Luxus
Ein Resort auf der Buchtseite, mit eigenem Sandstrand, Steg und Bungalows am Wasser, wenige Minuten vom Pennekamp-Park.
Coconut Bay Resort - Key Largo Mittelklasse
Ein ruhiges kleines Resort nahe der Marina von Rock Harbor, mit beheiztem Pool sowie Kajaks und Tretbooten zum Ausleihen.
Pluspunkte
- Das Riff und der Pennekamp-Park direkt vom Hotel
- Eine Autostunde von Miami
Minuspunkte
- Eine breite Straße voller Geschäfte
- Key West drei Stunden entfernt
Islamorada Plantation Key, Windley Key, Upper und Lower Matecumbe, bis Long Key
zum Angeln, für Sonnenuntergänge und die schicksten Resorts im Norden
Eine Kette aus fünf Inseln, die sich Welthauptstadt des Sportangelns nennt. In den Marinas liegen die Boote für die Hochseefischerei, und die besten Restaurants der nördlichen Keys servieren den Fang des Tages mit Blick auf den Golf. Anne's Beach, eine flache Sandzunge, ist einer der wenigen Strände an der Strecke. Der Haken: Die Preise passen zum Ruf, und für jeden Ausflug brauchst du das Auto.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
Cheeca Lodge & Spa Luxus
Die große Adresse von Islamorada: elf Hektar Gärten am Ozean, ein 160 Meter langer Angelsteg, ein Spa und ein kleiner Golfplatz.
Pelican Cove Resort & Marina Mittelklasse
Zimmer mit Balkon zum Ozean, ein Privatstrand und eine Marina, Kajaks und Fahrräder sind in der Resortgebühr enthalten.
Pluspunkte
- Die besten Restaurants der nördlichen Keys
- Sonnenuntergänge über dem Golf vom Hotel aus
Minuspunkte
- Mit die höchsten Preise der Strecke
- Nichts zu Fuß von einem Resort zum nächsten
Marathon Duck Key, Grassy Key, Key Colony Beach und Marathon, bis zur Seven Mile Bridge
für die Mitte der Strecke, Familien und die Seven Mile Bridge
Der Ort in der Mitte des Archipels, am praktischsten für Ausflüge. Das Schildkrötenkrankenhaus und das Delfinforschungszentrum begeistern Kinder, und Sombrero Beach ist ein echter Strand, mit Palmen. Südlich des Orts führt die Seven Mile Bridge weiter zu den Lower Keys. Der Haken: ein Ort, der eher nützlich als hübsch ist und sich lang an der Straße hinzieht.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
Isla Bella Beach Resort & Spa - Florida Keys Luxus
Am Fuß der Seven Mile Bridge, ein weißer Sandstrand unter Kokospalmen, mehrere Pools und ein Spa.
Tranquility Bay Beachfront Resort Mittelklasse
Zweistöckige Häuser an einem Sandstrand, selten in den Middle Keys, mit drei Pools, einer davon für Kinder.
Pluspunkte
- Eine Stunde nach Key West wie nach Islamorada
- Sombrero Beach und Naturausflüge für Kinder
Minuspunkte
- Ein weitläufiger Ort ohne Zentrum zum Bummeln
- Wenig Charme entlang der Straße
Big Pine Key und die Lower Keys Bahia Honda, Big Pine Key, Little Torch, Ramrod, Summerland und Sugarloaf
für Ruhe, Bahia Honda und die kleinen Key-Hirsche
Nach der Brücke wird die Straße ruhiger. Die Lower Keys sind das Land des Key-Hirschs, kaum größer als ein großer Hund, dem du abends an den Straßen von Big Pine begegnest. Bahia Honda und sein Strand sind zehn Minuten entfernt, das Riff von Looe Key erreichst du mit dem Boot. Der Haken: wenige Hotels, wenige Restaurants, und das Leben endet früh.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
Parmer's Resort Mittelklasse
Einfache Cottages am Wasser auf Little Torch Key, mit Pool und Frühstück am Morgen.
Pluspunkte
- Der Strand von Bahia Honda in zehn Minuten
- Die ruhigsten Nächte des Archipels
Minuspunkte
- Sehr wenige Hotels
- Wenige Restaurants, und die schließen früh
Key West Old Town, Duval Street, die Uferpromenade am Mallory Square und die Strände im Süden
für die Altstadt, die Sonnenuntergänge und die Dry Tortugas
Das Ende der Straße, und die einzige echte Stadt der Keys. In der Old Town ducken sich bemalte Holzhäuser unter Bougainvilleen, Hähne überqueren die Straßen, und alles geht zu Fuß oder mit dem Rad. Abends zieht die Menge zum Mallory Square für den Sonnenuntergang, dann weiter in die Bars der Duval Street. Der Haken: die höchsten Preise des Archipels, und der Lärm der Duval bis spät in die Nacht.
Wo man in dieser Gegend übernachtet
The Gardens Hotel Luxus
Ein Hotel nur für Erwachsene in einem tropischen Garten, eine Minute von der Duval Street und trotzdem ruhig, mit zwei Pools.
Ocean Key Resort & Spa, a Noble House Resort Luxus
Am Ende der Duval Street, direkt am Wasser, ein paar Schritte vom Mallory Square und seinem Sonnenuntergang.
Eden House Mittelklasse
Ein Art-déco-Hotel, seit 1975 in der Hand derselben Familie, in einer ruhigen Straße der Old Town, mit Pool und Whirlpool.
Seashell Motel and International Hostel city.oudormir_tier_economique
Schlafsäle und einfache Zimmer sieben Gehminuten vom Southernmost Point, mit einer Küche, die Tag und Nacht offen ist.
Pluspunkte
- Alles zu Fuß oder mit dem Rad, das Auto bleibt stehen
- Die Restaurants und das Nachtleben des Archipels
Minuspunkte
- Die höchsten Preise der Keys
- Der Lärm der Duval Street in der Nacht
Unsere Tipps für die richtige Buchung
- Auf den Gesamtpreis schauen, nicht auf den angezeigten: Fast alle Hotels schlagen pro Nacht eine resort fee auf, und viele lassen sich das Parken bezahlen. In Key West kommen so oft 40 bis 70 €* pro Nacht dazu: Vergleich vor dem Buchen den Endbetrag.
- Den Spring Break meiden: Im März füllen amerikanische Studenten Key West, und die Zimmer kosten dann das Doppelte des Sommers. Wenn du kannst, nimm Dezember, April oder Mai: Das Wetter ist genauso schön und der Archipel ruhiger.
- Unterwegs eine Nacht einplanen: Nur Key West zu buchen und die Strecke von Miami in einem Rutsch zu fahren heißt, vier Stunden zu fahren, ohne etwas zu sehen. Eine Nacht in Islamorada oder Marathon verändert die Reise: Du überquerst die Brücken bei Tag, und das Riff liegt vor der Tür.
- In Miami übernachten, um Key West an einem Tag zu besuchen: acht Stunden Fahrt für ein paar Stunden vor Ort.
- Ein Zimmer an der Duval Street nehmen, wenn du einen leichten Schlaf hast: Die Bars spielen bis zwei Uhr morgens.
- In den Lower Keys ohne Auto wohnen: Restaurants und Geschäfte sind zu Fuß zu weit.
Kommentare (0)
Noch keine Kommentare. Sei der Erste!