Bezoek de Brug der Zuchten
De bouw
De Brug der Zuchten bevindt zich in Venetië, boven het Rio de Palazzo o de Canonica, en is een vast onderdeel van elk bezoek aan de Serenissima. De Ponte dei sospiri werd in 1602 gebouwd om het Paleis van de Doges te verbinden met de nieuwe gevangenis. De brug is volledig overdekt, waardoor voorbijgangers de gevangenen niet konden zien of horen. Dankzij de dubbele gang en de twee vensters met tralies was de constructie bedoeld om zelfmoord onder gedetineerden te voorkomen en hen rechtstreeks naar de pozzi (kerkers) of de piombi (martelkamers) te leiden.
Het elegante barokke ontwerp, uitgevoerd in witte Istrische steen en rijk bewerkt marmer, is van de hand van Antonio Contin. Hij was de neef van Antonio Da Ponte, de hoofdingenieur bij de Magistrato alle Acque (de Venetianse waterbouwkundige dienst) aan wie we ook de Rialtobrug te danken hebben.
Een stijl die nog steeds de toon zet
Toen de Ponte della Costituzione in 2008 werd geopend als vierde brug over het Canal Grande, na de Rialtobrug, de Ponte dell'Accademia en de Ponte degli Scalzi, viel de vergelijking met de rijk versierde Brug der Zuchten niet in zijn voordeel uit. Het minimalistische ontwerp van glas, staal en gewapend beton, gecombineerd met de vele treden die lastig begaanbaar zijn voor ouderen en mensen die slecht ter been zijn, leidde tot felle debatten. Het project illustreert de uitdaging waar de stad voor staat: het bewaren van het historische erfgoed terwijl er ruimte blijft voor gedurfd hedendaags design.
Waar komt de naam vandaan?
Tegenwoordig roept de naam zuchten romantische beelden op. Geliefden kussen elkaar vaak onder de brug tijdens een gondeltocht. Vlak bij de Brug der Zuchten vind je het Hotel Danieli, een plek waar ooit Alfred de Musset en George Sand verbleven.
De oorspronkelijke legende vertelt echter een ander verhaal. De naam verwijst naar de zuchten van veroordeelden die de brug overstaken en een laatste blik op de stad wierpen voordat ze in de kerkers verdwenen.
J'ai vu le pont de l'extérieur, mais en lisant ton avis, je comprends que l'on peut visiter le pont de l'intérieur ? Est-ce bien cela ?
En tout cas, ça ferait bizarre, car ce pont tient son nom des soupirs poussés par les prisonniers qui l'empruntaient pour se rendre à la prison des plombs et qui y voyaient le monde extérieur pour la dernière fois.