Dove dormire a Dublino: i quartieri migliori (2026)
A Dublino la vera unità di vicinato non è il quartiere né la parrocchia: è il "local", il pub dove finiscono per salutarti con un cenno la seconda sera. I dublinesi scelgono la loro casa in funzione di esso, e al visitatore conviene imitarli: decidere prima a quale bancone ascolterà un violino, e prendere poi una camera a ragionevole distanza a piedi.
Cinque settori si contendono quel privilegio, classificati secondo gli indirizzi più applauditi dalla comunità Avygeo. Avviso: Dublino fa pagare, 150-220 EUR la buona fascia media centrale, il dormitorio scende a 30-45 EUR a testa, e i fine settimana di rugby o di grandi concerti fanno sparire le camere; San Patrizio, dal canto suo, si prenota con mezzo anno d'anticipo.
Confronta i prezzi degli hotel a Dublino
Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
In sintesi: i nostri consigli per profilo
Scegli il profilo che ti somiglia per andare dritto al quartiere consigliato.
La mappa dei quartieri a Dublino
Individua i quartieri e i luoghi imperdibili prima di scegliere dove posare le valigie. Clicca su un nome per raggiungere la sua descrizione.
Trinity, Temple Bar e Dame Street Rive sud, cœur
per la prima volta e le notti che cantano
Il riassunto turistico: il Libro di Kells sotto la Long Room del Trinity College, la biblioteca più fotogenica d'Europa, la rotonda del Bank of Ireland di fronte, poi il castello di Dublino e le sontuose collezioni della Chester Beatty, prima dell'acciottolato di Temple Bar, i suoi pub con musica e i suoi muri dipinti. Il rovescio della medaglia: Temple Bar è caro, rumoroso e turistico da un capo all'altro; là si esce, si dorme una via più indietro.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
The Clarence Lusso
L'hotel di Bono e The Edge sui moli del Liffey: legni Arts & Crafts, bar raccolto e Temple Bar sull'uscio.
The Morgan Fascia media
Design luminoso in pieno Temple Bar, cocktail curati e camere insonorizzate: la festa fuori, la calma dentro.
Barnacles Temple Bar House Budget contenuto
L'ostello nel centro esatto della festa: dormitori puliti, cucina comune e tappi per le orecchie alla reception, il che dice tutto con onestà.
Pro
- Kells, castello e pub con musica a piedi
- La Dublino da cartolina al risveglio
Contro
- Temple Bar rumoroso fino all'alba
- I prezzi più alti della città
St Stephen's Green e la Dublino georgiana Rive sud, sud-est
per le porte colorate, i musei gratis e la calma elegante
La Dublino di mattone rosso e porte laccate: il Green e i suoi cigni, Grafton Street e i suoi musicisti di strada, e la fila di musei nazionali gratuiti intorno a Merrion Square, l'Archeologia con i suoi ori vichinghi, la National Gallery, la storia naturale in stile gabinetto vittoriano, con Leinster House, sede del parlamento, nel mezzo. Il rovescio della medaglia: gli indirizzi sono agiati e le tariffe lo sentono; i pub qui sono eleganti più che canterini.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
The Shelbourne Lusso
Il grande hotel del 1824 sul Green: la costituzione irlandese fu redatta nella suite 112, e l'afternoon tea resta un avvenimento.
Buswells Hotel Fascia media
Tre case georgiane di fronte al parlamento: modanature, camini accesi e deputati al bar, l'istituzione discreta.
Harcourt Hotel Budget contenuto
L'antico indirizzo di George Bernard Shaw, oggi l'hotel semplice e ben posizionato di Harcourt Street, a cinque minuti dal Green.
Pro
- Musei nazionali gratis intorno a Merrion Square
- Grafton Street e il Green appena alzato
Contro
- Tariffe agiate
- Notti raccolte, la festa è altrove
Le Liberties e le due cattedrali Rive sud, ouest
per la Guinness, le cattedrali e la Dublino di una volta
La Dublino più antica: Christ Church e la sua cripta medievale, Dublinia che fa rivivere i vichinghi, San Patrizio e il suo parco, e i vicoli di artigiani dove la Guinness Storehouse calamita le folle verso la pinta panoramica del Gravity Bar. Il quartiere delle distillerie rinasce, alambicchi nuovi tra mattoni vecchi. Il rovescio della medaglia: tra i siti, vie ancora ruvide; l'imborghesimento è in corso, non finito.
Dove dormire in questo quartiere
Hyatt Centric The Liberties Lusso
Contemporaneo di pietra e vetro piantato tra le due cattedrali: la base nuova del quartiere vecchio.
Maldron Hotel Kevin Street Fascia media
L'efficacia irlandese a due strade da San Patrizio: camere lindi, colazione abbondante, prezzi contenuti.
Kinlay House Budget contenuto
L'ostello vittoriano di mattone rosso ai piedi di Christ Church: dormitori dai soffitti alti e camini d'epoca.
Pro
- Guinness, cattedrali e distillerie a piedi
- Prezzi un punto sotto il centro
Contro
- Vie diseguali tra i siti
- Meno ristoranti di notte
O'Connell Street, Smithfield e la riva nord Rive nord
per i teatri, la storia del 1916 e i prezzi più dolci
La Dublino della Repubblica: l'ufficio centrale delle poste, quartier generale della Rivolta del 1916, conserva i suoi fori di proiettile sotto la guglia di 120 metri dello Spire; l'Abbey e il Gate si spartiscono le scene, la Hugh Lane espone lo studio di Francis Bacon ricostruito, e Smithfield allinea Jameson, mercati e caffè attorno al suo acciottolato. Il rovescio della medaglia: O'Connell Street stessa resta trasandata di notte; le perpendicolari valgono più dell'arteria.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Riu Plaza The Gresham Lusso
Il grande hotel del 1817 di O'Connell Street, lampadari di cristallo e suite d'artisti: la leggenda della riva nord, rinfrescata.
Wynn's Hotel Fascia media
L'hotel del 1845 dove si riunivano i Volontari irlandesi: vetrate, bar di clienti abituali e l'Abbey Theatre vicino.
Generator Dublin Budget contenuto
Il grande ostello di design di Smithfield, di fronte alla ciminiera di Jameson: bar animato, dormitori e doppie a prezzo di riva nord.
Pro
- Teatri, GPO e Hugh Lane a piedi
- I prezzi migliori del centro
Contro
- O'Connell Street trasandata di notte
- Meno fascino georgiano
Kilmainham, Heuston e Phoenix Park Ouest
per il grande parco, il carcere-museo e i treni dell'ovest
L'ovest respirabile: Phoenix Park, il più grande parco urbano recintato d'Europa, nasconde lo zoo, la residenza presidenziale e branchi di daini in libertà; di fronte, il carcere di Kilmainham racconta l'indipendenza cella dopo cella, l'IMMA occupa l'antico ospedale reale e i giardini del memoriale di guerra scendono verso il Liffey. Il rovescio della medaglia: il centro resta a venti minuti a piedi o dieci di tram, e le notti sono tranquille.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Ashling Hotel Lusso
Quattro stelle familiare tra la stazione di Heuston e Phoenix Park: camere grandi, il tram Luas sull'uscio e daini a dieci minuti.
Hilton Dublin Kilmainham Fascia media
Il comfort calibrato vicino al carcere-museo: parcheggio, calma e Luas diretto al centro.
Phoenix Park Hotel Budget contenuto
Guesthouse georgiana di Parkgate Street: camere semplici, accoglienza familiare e il parco in fondo alla via.
Pro
- Phoenix Park e i suoi daini al risveglio
- Heuston: treni per Galway e l'ovest
Contro
- Centro a venti minuti a piedi
- Ristoranti scarsi di notte
I nostri consigli per prenotare bene
- Il centro si cammina, la carta Leap fa il resto : Tutto il cuore sta in trenta minuti di passeggiata; oltre, due linee di tram Luas, il DART costiero e i bus giallo-blu prendono il testimone, con tetto giornaliero grazie alla Leap Visitor Card. L'aeroporto non ha treno: bus 747 o Aircoach, da trenta a cinquanta minuti secondo l'ora.
- I pub hanno le loro ore e i loro codici : Le sessioni di musica tradizionale partono verso le 21:30, all'O'Donoghue's o al Cobblestone di Smithfield; si ordina al bancone, si paga il giro quando tocca, e l'ultima comanda cade verso le 23:30 nei giorni feriali. Le notti dublinesi iniziano presto: fai lo stesso.
- Prenota secondo il calendario ovale : I fine settimana del Sei Nazioni, le finali di calcio gaelico a settembre e i grandi concerti di Croke Park triplicano i prezzi e fanno sparire i letti. San Patrizio si prenota con mesi; maggio-giugno e settembre regalano la miglior luce senza la ressa.
- Dormire nel Temple Bar stesso: i festaioli cantano sotto le finestre fino alle tre; una via di scarto salva la notte.
- La parte alta di O'Connell Street e i suoi margini a notte fonda: niente di drammatico, ma un'atmosfera che si guasta alla chiusura dei pub.
- Gli hotel dell'aeroporto "a venti minuti dal centro": senza traffico forse; nell'ora di punta della M1 conta il doppio, e le navette notturne scarseggiano.
Domande frequenti: dove dormire a Dublino
Quale quartiere per una prima volta a Dublino?
Dove dormire spendendo poco a Dublino?
Quale quartiere per le famiglie?
Quale quartiere per uscire la sera?
Serve l'auto a Dublino?
Quanto costa una notte in hotel a Dublino?
Informazioni sull'autore
Continua l'esplorazione
Scopri tutto su Dublino
Commenti (0)
Ancora nessun commento. Sii il primo!