Ha'penny Bridge de Dublin
  1. Top-Reiseziele
  2. Südirland
  3. Dublin
  4. Wo übernachten

Wo übernachten in Dublin: die besten Viertel (2026)

Viele Städte sind nur am Wochenende laut. Dublin ist es die ganze Woche über: Die Musiksessions laufen an sieben Abenden von der Cobblestone-Bar bis ins O'Donoghue's, und wer einen Dienstag bucht, ist vor dem Trubel keineswegs sicher. Das wichtigste Kriterium bei der Unterkunft ist hier folglich nicht der Ausblick, sondern die Anzahl der Straßenzüge zwischen dem eigenen Bett und der nächsten Live-Musik.

Der Fluss Liffey dient als einfachste Orientierung: Im Süden drängen sich die Pubs und die saftigsten Preise, während es sich nördlich davon in zehn Gehminuten Entfernung deutlich günstiger schläft. Wer im Schlafsaal unterkommt, investiert 30 bis 50 €*, während dich ein solides Drei-Sterne-Haus im Zentrum 90 bis 160 Euro kostet. Zu St. Patrick's Day oder an Rugby-Wochenenden verdoppeln sich diese Beträge rasch. In den folgenden fünf Stadtvierteln zeigen wir dir, worauf du dich akustisch einstellen musst.

Die Straßen sind an jedem Tag der Woche belebt, mit Live-Konzerten von Montag bis Sonntag in den berühmten Pubs dieser Stadt, die niemals schläft.

Hotelpreise in Dublin vergleichen

Wenig Zeit? Finde die besten Unterkunftsangebote in 3 Klicks.

Vergleiche live die Angebote von Booking, Expedia, Agoda und weiteren Partnern.

Auf einen Blick: unsere Empfehlungen nach Reiseprofil

Wähle das Profil, das zu dir passt, und spring direkt zum empfohlenen Viertel.

Die Karte der Viertel in Dublin

Verschaffe dir einen Überblick über die Viertel und Highlights, bevor du entscheidest, wo du deine Koffer abstellst. Klicke auf einen Namen, um zur Beschreibung zu springen.

1

Trinity, Temple Bar und Dame Street Südufer, das touristische Herz

für den ersten Besuch, wenn dich Lärm nicht stört

Alles, was man beim ersten Mal sehen will, konzentriert sich auf diesen Bereich: die Bibliothek des Trinity College mit dem Book of Kells, das Dublin Castle und die Chester Beatty, deren Eintritt kostenlos ist. Die Bibliothek füllt sich schnell, und eine Reisende aus unserer Community hat einen guten Tipp: „sollte man sich Randzeiten aussuchen, um die Ruhe“ Wenn du gleich nebenan übernachtest, ist das ganz einfach. Die Kehrseite ist bekannt: Die Straßen von Temple Bar sind bis zum Clubschluss gegen drei Uhr morgens laut. Man geht dort aus und schläft eine Straße weiter.

Was es im Viertel zu sehen & erleben gibt

Übernachten in diesem Viertel

The College Green Hotel Dublin Luxus

Eine ehemalige Bank aus dem 19. Jahrhundert gegenüber dem Trinity College, die heute ein Hotel ist: Glasdach, eine Bar im ehemaligen Tresorraum und der Campus direkt auf der anderen Straßenseite.

Verfügbarkeit prüfen

The Morgan Mittelklasse

Designadresse im Herzen von Temple Bar, schalldichte Zimmer und eine Cocktailbar im Erdgeschoss: draußen die Party, drinnen die Ruhe.

Verfügbarkeit prüfen

Barnacles Temple Bar Kleines Budget

Das Hostel mitten im Partygeschehen an der Temple Lane. Saubere Schlafsäle, Gemeinschaftsküche und inklusive Frühstück: die preisgünstigste Option zum Übernachten im touristischen Zentrum.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Trinity, das Schloss und die Chester Beatty zu Fuß erreichbar
  • Die beiden Flussufer sind durch die Ha'penny Bridge verbunden

Minuspunkte

  • Lärm bis zur Schließzeit der Clubs
  • Die höchsten Preise der Stadt
2

St Stephen's Green und das georgianische Dublin Südufer, Südosten

für ruhige Nächte mitten im Zentrum

Roter Backstein, lackierte Türen und schwarze Eisengitter: Das ist das Dublin, das man unbewusst auf jedem Foto festhält. Der Green mit seinen Schwänen, die Grafton Street und ihre Straßenmusiker, dazu die kostenlosen Nationalmuseen rund um den Merrion Square, darunter das Archäologische Museum mit seinen Wikingerschätzen. Das ist die ruhigste Ecke im Zentrum und genau der Grund, sich hier ein Zimmer zu nehmen. Zwei Einschränkungen: Die Preise liegen auf dem Niveau von Temple Bar, und am unteren Ende der Harcourt Street reihen sich Nachtclubs aneinander, weshalb du nach einem Zimmer zum Hof fragen solltest.

Was es im Viertel zu sehen & erleben gibt

St. Stephen’s Green

Übernachten in diesem Viertel

The Shelbourne Luxus

Das Gebäude von 1824 direkt am Park, in dessen Suite 112 die irische Verfassung verfasst wurde. Der Park vor der Tür, die Grafton Street in drei Minuten erreichbar.

Verfügbarkeit prüfen

Buswells Hotel Mittelklasse

Drei georgianische Stadthäuser gegenüber dem Parlament, vereint zu einem Hotel mit 55 Zimmern. Stuckarbeiten, offene Kamine und Parlamentarier an der Bar.

Verfügbarkeit prüfen

Albany House Kleines Budget

Georgianisches Haus am oberen Ende der Harcourt Street, familiär geführt: Dielenböden, hohe Decken, Frühstück inklusive und ein Aufzug. Frag nach einem Zimmer nach hinten raus, da die Straße stark befahren ist.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Kostenlose Nationalmuseen zu Fuß erreichbar
  • Die ruhigste Ecke des Zentrums

Minuspunkte

  • Gehobene Preisklasse
  • Nach den Restaurants ist abends wenig los
3

The Liberties und die beiden Kathedralen Südufer, Westen

für Kathedralen, Guinness und ein bisschen weniger Budget

Das älteste Dublin und das preisgünstigste Viertel in zentraler Lage. Christ Church mit ihrer mittelalterlichen Krypta, Saint Patrick samt Park, Dublinia für die Wikingergeschichte und schliesslich die Handwerkergassen bis zum Guinness Storehouse mit Panoramablick bei einer Pinte. Von hier aus ist alles zu Fuss machbar, selbst Temple Bar, während du pro Nacht zwanzig bis dreißig Euro sparst. Der Haken: Zwischen den Sehenswürdigkeiten wirken einige Strassen recht charakterlos, und nach zwanzig Uhr dünnt das Restaurantangebot spürbar aus.

Übernachten in diesem Viertel

Hyatt Centric The Liberties Luxus

Modernes Gebäude in der Dean Street, direkt gegenüber der St. Patrick's Cathedral. Zimmer mit Blick auf den Kirchturm, Tiefgarage und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Verfügbarkeit prüfen

Maldron Hotel Kevin Street Mittelklasse

Solides 4-Sterne-Haus zwei Strassen von Saint Patrick entfernt: saubere Zimmer, reichhaltiges Frühstück und zehn Minuten zu Fuss ins Zentrum.

Verfügbarkeit prüfen

Kinlay House Kleines Budget

Das Backsteinhostel an der Lord Edward Street, direkt gegenüber der Christ Church. Mehrbett- und Privatzimmer, kontinentales Frühstück inklusive.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Kathedralen, Dublinia und Guinness bequem zu Fuss erreichbar
  • Zwanzig bis dreissig Euro günstiger als im direkten Zentrum

Minuspunkte

  • Wenig charmante Strassenabschnitte zwischen den Sehenswürdigkeiten
  • Überschaubare Auswahl an Lokalen nach zwanzig Uhr
4

O'Connell Street, Smithfield und das Nordufer Nordufer

für Theater, 1916 und die besten Preise im Zentrum

Die Nordseite schont das Budget im Vergleich zum Südufer, obwohl die Laufwege ins Zentrum ähnlich kurz sind. Hier stehen die Hauptpost als Schaltzentrale des Osteraufstands von 1916, die Nadel des Spire, das Abbey Theatre und das Viertel um Smithfield mit der Jameson-Distillerie und dem Pub The Cobblestone. FlorenceT, die ein Jahr in Dublin verbracht hat, empfiehlt: Geh einfach mal auf die andere Liffey-Seite, um ein paar richtig urige Pubs zu entdecken - genau hier findest du sie. Die Kehrseite: O'Connell Street wirkt nachts wenig einladend, weshalb die ruhigeren Nebenstraßen oft die bessere Wahl sind.

Was es im Viertel zu sehen & erleben gibt

Spire of Dublin

Spire of Dublin

+2 Empf.
Sean O'Casey Bridge

Übernachten in diesem Viertel

Riu Plaza The Gresham Luxus

Ein 1817 erbautes Haus an der O'Connell Street unter spanischer Leitung mit großer Lobby, Kristallleuchtern und der Tramhaltestelle direkt vor der Haustür.

Verfügbarkeit prüfen

Wynn's Hotel Mittelklasse

Ein historisches Haus in der Lower Abbey Street aus dem Jahr 1845 mit viel Charme, Buntglasfenstern, gemütlicher Stammkneipe und dem Abbey Theatre gleich um die Ecke.

Verfügbarkeit prüfen

Generator Dublin Kleines Budget

Das große Hostel am Smithfield Square direkt gegenüber dem Schornstein der Jameson-Distillerie, mit lebhafter Bar, Schlafsälen und Doppelzimmern.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Theater, Hauptpost und Hugh Lane gut zu Fuß erreichbar
  • Die besten Preise im Zentrum

Minuspunkte

  • O'Connell Street nachts wenig einladend
  • Weniger georgianische Fassaden
5

Kilmainham, Heuston und Phoenix Park Westen, rund um den Bahnhof Heuston

für den Park, die Gedenkstätte des Gefängnisses und die Züge in den Westen

Im Westen weicht das lebendige Treiben weitläufigen Grünflächen. Der Phoenix Park, Europas größter ummauerter Stadtpark, beherbergt den Zoo, die Residenz des Präsidenten und frei laufendes Damwild. Gegenüber erinnert das Kilmainham Gaol Zelle für Zelle an den Unabhängigkeitskampf, während im IMMA zeitgenössische Kunst in einem ehemaligen Königshospital zu sehen ist. Von hier aus ist ArmoniServices zu Fuß zur Guinness Storehouse gelaufen: „Wir haben zu Fuß etwa 20 Minuten gebraucht“. Die Kehrseite: Das Zentrum ist zwanzig Gehminuten oder eine zehnminütige Tramfahrt entfernt, und abends gibt es vor Ort kaum Möglichkeiten zum Essen.

Der Park ist zwar riesig, aber auch ziemlich leer. Es ist nicht unbedingt angenehm, dort zu Fuß unterwegs zu sein. Für einen Fahrradausflug ist es allerdings gar nicht schlecht.

Was es im Viertel zu sehen & erleben gibt

Kilmainham Gaol

Kilmainham Gaol

+3 Empf.
Dublin Zoo

Dublin Zoo

+3 Empf.
Phoenix Park

Phoenix Park

-6 Empf.

Übernachten in diesem Viertel

Hilton Dublin Kilmainham Luxus

Das 4-Sterne-Hotel an der Inchicore Road, genau gegenüber der Gefängnisgedenkstätte. Mit Wellnessbereich, Sauna, Parkplätzen und der Straßenbahn Luas, die dich direkt ins Zentrum bringt.

Verfügbarkeit prüfen

Ashling Hotel Mittelklasse

226 Zimmer an der Parkgate Street, zwischen dem Bahnhof Heuston und dem Parkeingang. Ausgiebiges Frühstück, die Straßenbahn hält direkt vor der Tür.

Verfügbarkeit prüfen

Phoenix Park Hotel Kleines Budget

Ein renoviertes Gästehaus in der Parkgate Street 38 mit Bar und Café im Erdgeschoss. Nur 200 Meter vom Bahnhof Heuston entfernt und der Park liegt direkt am Ende der Straße.

Verfügbarkeit prüfen

Pluspunkte

  • Der Park und der Zoo direkt am Ende der Straße
  • Heuston: die Züge nach Galway und in den Westen

Minuspunkte

  • Zwanzig Minuten zu Fuß bis ins Zentrum
  • Kaum Restaurants oder Pubs für den Abend

Unsere Tipps für die richtige Buchung

  • In dreißig Minuten zu Fuß fast überall: Das gesamte Zentrum lässt sich in einer halben Stunde durchqueren, und die Liffey wird von rund zehn Brücken überspannt. Dahinter übernehmen zwei Straßenbahnlinien der Luas, der S-Bahn-ähnliche DART und die Busse, wobei sich für den Fahrpreis mit der Leap Visitor Card ein täglicher Deckel lohnt. Da der Flughafen keinen Bahnanschluss hat, nimmst du am besten den Expressbus oder den Aircoach, je nach Verkehrsaufkommen bist du in dreißig bis fünfzig Minuten da.
  • Die Musik fängt früher an, als du denkst: Im Cobblestone in Smithfield geht es schon am Nachmittag los; im Brazen Head, dem ältesten Pub der Stadt, startet die Abendmusik gegen 21:00 Uhr. Unter der Woche ist meist gegen 23:30 Uhr Schluss mit der letzten Runde, am Wochenende etwas später. Ein Abend in Dublin beginnt also zeitlich versetzt, was dir den nötigen Schlaf beschert, sofern das Zimmer ruhig gelegen ist.
  • Termine, zu denen sich die Preise verdoppeln: An den Wochenenden des Sechs-Nationen-Turniers im Aviva, zu den Finalspielen des gälischen Fußballs im September und bei Konzerten im Croke Park sind Zimmer Mangelware und die Preise schießen nach oben. Der St. Patrick's Day muss Monate im Voraus gebucht werden. Mai, Juni und September bleiben die unkomplizierten Monate.
Wo du in Dublin besser nicht übernachtest (ehrlich gesagt)
  • Ein Zimmer mit Blick direkt auf Temple Bar buchen. Die Straßen in diesem Viertel bleiben bis zur Sperrstunde der Clubs gegen drei Uhr morgens laut, und das an allen sieben Wochentagen und nicht nur am Wochenende. Schon eine Seitenstraße weiter schläft man ruhig, ohne auf die zentrale Lage verzichten zu müssen.
  • Ein Zimmer über einem Musikpub oder einem Nachtclub buchen, ohne sich vorher zu informieren. Mehrere zentral gelegene Hotels, besonders in der Harcourt Street, haben ihren eigenen Club im Erdgeschoss und legen Ohrstöpsel an der Rezeption bereit. Das steht in der Beschreibung der Unterkunft, also lies sie dir durch, bevor du zahlst.
  • Flughafenhotels glauben, die laut Eigenwerbung zwanzig Minuten vom Zentrum entfernt liegen. Das stimmt ohne Verkehr; zu den Stoßzeiten auf der M1 dauert es doppelt so lange, und nachts fahren weniger Shuttlebusse. Für eine einzige Nacht vor einem frühen Flug ist das in Ordnung, für einen Städtetrip nicht.

Häufige Fragen: wo übernachten in Dublin

Welches Viertel eignet sich am besten für einen ersten Besuch in Dublin?
Rund um das Trinity College und die Dame Street. Die Bibliothek mit dem Book of Kells, das Dublin Castle und die Chester Beatty Library liegen nah beieinander, und die Ha'penny Bridge bringt dich in zwei Minuten ans Nordufer. Nimm ein Zimmer eine Straße abseits von Temple Bar, dann hast du die Lage ohne den Lärm.
Wo übernachtet man in Dublin günstig?
Auf der Nordseite, rund um Smithfield und die O'Connell Street: Man läuft genauso weit wie im Süden, zahlt aber pro Nacht zwanzig bis dreißig Euro weniger. Für ein Bett im Schlafsaal zahlst du 30 bis 50 €* im Generator in Smithfield, im Kinlay House nahe Christ Church oder im Barnacles in Temple Bar. Für Doppelzimmer bleiben das Nordufer und die Liberties die beiden preiswertesten Gegenden im Zentrum.
Welches Viertel ist ideal für einen Familienurlaub?
Kilmainham und Phoenix Park. Der Zoo, die frei laufenden Damhirsche und viel Platz zum Austoben liegen direkt vor Ort, und mit der Straßenbahn Luas bist du schnell wieder im Zentrum. Das Gefängnis Kilmainham begeistert Jugendliche, Dublinia und die Wikinger faszinieren die Jüngeren. Wenn du anderswo unterkommst, erinnert Lydia daran, dass man „Man muss den Bus aus der Innenstadt nehmen“, um zum Zoo zu gelangen.
Wo geht man in Dublin am besten abends aus?
Temple Bar steht zu seinem touristischen Ruf und brummt an jedem Abend. Wenn du eher einheimische Pubs suchst, überquerst du die Liffey Richtung Smithfield und ins Cobblestone oder gehst runter in die Liberties. In der Harcourt Street ballen sich die Diskotheken. Im georgianischen Dublin wird dagegen eher gut zu Abend gegessen, als durch die Clubs gezogen.
Braucht man in Dublin ein Auto?
Nein. Das Zentrum lässt sich in dreißig Minuten zu Fuß durchqueren, die Straßenbahn Luas und die S-Bahn DART decken den Rest ab, und das Parken im Zentrum ist teuer. Ein Auto lohnt sich eigentlich nur für Ausflüge aus der Stadt heraus, etwa nach Glendalough und in die Wicklow Mountains. Für Howth und die Küste reicht die DART völlig aus.
Was kostet eine Übernachtung in Dublin?
Ein Bett im Schlafsaal schlägt mit 30 bis 50 €* zu Buche, ein gutes zentrales Drei-Sterne-Hotel liegt zwischen 90 und 160 €*, und die großen Adressen am St. Stephen's Green starten bei etwa 300 €*. An Feiertagen wie dem St. Patrick's Day, an den Wochenenden des Six-Nations-Turniers und an Konzertabenden im Croke Park verdoppeln sich diese Preise. Ein Blick auf diese Kalender vor der Buchung lohnt sich.

Über den Autor

Bill
Bill
Level 7
76 Follower 1 Artikel 299 Bewertungen
Mitglied seit 02/2013

Es gab eine Zeit, in der ich davon träumte, digitaler Nomade zu sein. Damals habe ich die erste Version von Avygeo erdacht und gebaut (ein Anagramm von „voyage“, dem fran…

Profil ansehen
Dublin Weiter entdecken Alles über Dublin entdecken

Kommentare (0)

und hinterlasse einen Kommentar.

Noch keine Kommentare. Sei der Erste!