Onde ficar em Dublin: os melhores bairros (2026)
Muitas cidades são barulhentas no fim de semana. Dublin não é barulhenta só no fim de semana: as sessões de música rolam sete noites por semana, do Cobblestone ao O'Donoghue's, e reservar numa terça-feira não protege de nada. O primeiro critério aqui não é a vista, é o número de ruas entre sua cama e a música.
O rio Liffey dá a referência mais simples: ao sul os pubs e as diárias mais altas, ao norte onde ficar mais barato a dez minutos a pé. Em quarto compartilhado, a cama sai de 30 a 50 EUR; num bom três estrelas central, de 90 a 160. Esses valores dobram no Dia de São Patrício ou num fim de semana de rugby. De cada um dos cinco setores abaixo você vai saber o que se ouve à noite.
As ruas são animadas todos os dias da semana, com música ao vivo de segunda a domingo nos famosos pubs desta cidade que nunca dorme.
Compare os preços dos hotéis em Dublin
Com pressa? Encontre as melhores ofertas de hospedagem em 3 cliques.
Compare em tempo real as ofertas de Booking, Expedia, Agoda e outros parceiros.
Rapidinho: nossas recomendações por perfil
Escolha o perfil com que você mais se identifica para ir direto ao bairro recomendado.
O mapa dos bairros em Dublin
Localize os bairros e os pontos imperdíveis antes de escolher onde deixar as malas. Clique em um nome para ir até sua descrição.
Trinity, Temple Bar e Dame Street Margem sul, o coração turístico
para uma primeira visita, se o barulho não assusta
Tudo o que se vem ver na primeira vez cabe neste quadrado: a biblioteca do Trinity College e seu Livro de Kells, o Castelo de Dublin e a Chester Beatty, de entrada gratuita. A biblioteca enche rápido, e labaroudeuzh dá o reflexo certo: « escolham horários alternativos para aproveitar ao máximo a calma ». Dormir ao lado facilita a vida. O revés é conhecido: as ruas de Temple Bar seguem barulhentas até o fechamento das baladas, por volta das três da manhã. Ali se sai, e se dorme uma rua adiante.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
The College Green Hotel Dublin Luxo
O antigo banco do século XIX em frente ao Trinity, convertido em hotel: claraboia, bar instalado nos cofres-fortes e o campus do outro lado da rua.
The Morgan Custo-benefício
Endereço de design em pleno Temple Bar, com isolamento acústico nos quartos e bar de coquetéis no térreo: a festa do lado de fora, a calma do lado de dentro.
Barnacles Temple Bar Econômico
O hostel plantado no meio da festa, na Temple Lane. Quartos compartilhados limpos, cozinha coletiva e café da manhã incluído: o preço mínimo para dormir dentro do quadrado turístico.
Prós
- Trinity, o castelo e a Chester Beatty a pé
- As duas margens ligadas pela Ha'penny Bridge
Contras
- Barulho até o fechamento das baladas
- As diárias mais altas da cidade
St Stephen's Green e a Dublin georgiana Margem sul, sudeste
para dormir no sossego sem sair do centro
Tijolo vermelho, portas laqueadas e grades pretas: é a Dublin que se fotografa sem saber. O Green e seus cisnes, a Grafton Street e seus músicos de rua, e depois os museus nacionais gratuitos em volta de Merrion Square, entre eles o de Arqueologia e seus ouros vikings. É o setor mais tranquilo do centro, e essa é a razão de pegar um quarto aqui. Duas ressalvas: as diárias igualam as de Temple Bar, e a parte baixa da Harcourt Street enfileira casas noturnas, então peça um quarto para os fundos.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
The Shelbourne Luxo
A casa de 1824 sobre o Green, onde a constituição irlandesa foi redigida na suíte 112. O parque na porta, a Grafton Street a três minutos.
Buswells Hotel Custo-benefício
Três casas georgianas em frente ao parlamento, reunidas num hotel de 55 quartos. Molduras, lareiras acesas e uma clientela de deputados no bar.
Albany House Econômico
Casa georgiana na parte alta da Harcourt Street, tocada como pensão de família: assoalho de madeira, pé-direito alto, café da manhã incluído e elevador. Peça um quarto para os fundos, a rua é movimentada.
Prós
- Os museus nacionais gratuitos a pé
- O setor mais tranquilo do centro
Contras
- Diárias de padrão alto
- Pouca vida à noite além dos restaurantes
As Liberties e as duas catedrais Margem sul, oeste
para as catedrais, a Guinness e um degrau a menos no preço
A Dublin mais antiga, e o mais barato dos setores centrais. A Christ Church e sua cripta medieval, a Catedral de São Patrício e seu parque, o Dublinia para os vikings, e depois as vielas de artesãos até a Guinness Storehouse e sua pinta com vista de 360 graus. Daqui tudo se faz a pé, incluindo Temple Bar, por vinte a trinta euros a menos por noite. O revés: entre os monumentos, várias ruas não têm charme nenhum, e a oferta de restaurantes encolhe depois das oito da noite.
Onde ficar neste bairro
Hyatt Centric The Liberties Luxo
Prédio contemporâneo da Dean Street, em frente à Catedral de São Patrício. Quartos com vista para a torre, estacionamento subterrâneo e academia aberta à noite.
Maldron Hotel Kevin Street Custo-benefício
Quatro estrelas sem surpresas a duas ruas de São Patrício: quartos impecáveis, café da manhã reforçado e o centro a dez minutos a pé.
Kinlay House Econômico
O hostel de tijolo vermelho da Lord Edward Street, em frente à Christ Church. Quartos compartilhados e quartos privativos, café da manhã continental incluído.
Prós
- Catedrais, Dublinia e Guinness a pé
- Vinte a trinta euros a menos que no centro
Contras
- Ruas sem charme entre os monumentos
- Poucos restaurantes depois das oito
O'Connell Street, Smithfield e a margem norte Margem norte
para os teatros, o 1916 e os melhores preços do centro
A margem norte custa menos que a sul, com as mesmas distâncias a pé. Ali estão a agência central dos Correios, quartel-general do Levante de 1916, a agulha do Spire, o Abbey Theatre e Smithfield, com a destilaria Jameson e o pub Cobblestone. FlorenceT, que morou um ano em Dublin, aconselha « dar uma volta do outro lado do Liffey, para encontrar outros bares originais »: é aqui. O revés: a própria O'Connell Street decai depois que os pubs fecham, e as ruas perpendiculares valem mais que a avenida.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
Riu Plaza The Gresham Luxo
O hotel de 1817 da O'Connell Street, assumido por uma rede espanhola: saguão amplo, lustres de cristal e o ponto de bonde na porta.
Wynn's Hotel Custo-benefício
Endereço da Lower Abbey Street aberto em 1845 e reformado desde então: vitrais, bar de fregueses fiéis e o Abbey Theatre na esquina.
Generator Dublin Econômico
O grande hostel da Smithfield Square, em frente à chaminé da destilaria Jameson. Bar animado, quartos compartilhados e quartos de casal.
Prós
- Teatros, Correios e Hugh Lane a pé
- Os melhores preços do centro
Contras
- O'Connell Street pouco convidativa à noite
- Menos fachadas georgianas
Kilmainham, Heuston e Phoenix Park Oeste, em volta da estação de Heuston
para o parque, a prisão-museu e os trens do oeste
A oeste, troca-se agitação por espaço. O Phoenix Park, o maior parque urbano murado da Europa, abriga o zoológico, a residência presidencial e cervos em liberdade; em frente, a prisão de Kilmainham conta a independência cela por cela, e o IMMA ocupa o antigo hospital real. De lá, ArmoniServices foi a pé até a Guinness Storehouse: « levamos uns 20 minutos ». O revés: o centro fica a vinte minutos a pé ou dez de bonde, e aqui quase não há onde jantar.
O parque é de fato imenso, mas também bastante vazio. Não é necessariamente agradável passear por ele a pé. Em compensação, para um passeio de bicicleta, não é nada mal.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
Hilton Dublin Kilmainham Luxo
O quatro estrelas da Inchicore Road, em frente à prisão-museu. Piscina de balneoterapia, sauna, estacionamento e o bonde Luas para descer ao centro.
Ashling Hotel Custo-benefício
Duzentos e vinte e seis quartos na Parkgate Street, entre a estação de Heuston e a entrada do parque. Café da manhã farto, bonde na porta.
Phoenix Park Hotel Econômico
Casa de família reformada no número 38 da Parkgate Street, com bar e cafeteria no térreo. A duzentos metros da estação de Heuston, o parque no fim da rua.
Prós
- O parque e o zoológico no fim da rua
- Heuston: os trens para Galway e o oeste
Contras
- Vinte minutos a pé até o centro
- Quase nenhum lugar para jantar
Nossas dicas para reservar bem
- Trinta minutos a pé cobrem quase tudo: O centro inteiro cabe em meia hora de caminhada, e o rio Liffey se atravessa por uma dezena de pontes. Mais longe, duas linhas de bonde Luas, o trem costeiro DART e os ônibus assumem, com um teto diário no Leap Visitor Card. O aeroporto não tem trem: vai ser o ônibus 747 ou o Aircoach, de trinta a cinquenta minutos conforme o horário.
- A música começa mais cedo do que você imagina: No Cobblestone de Smithfield, as sessões começam no meio da tarde; no Brazen Head, o pub mais antigo da cidade, a da noite sai por volta das 21h. O último pedido cai perto das 23h30 durante a semana, um pouco mais tarde no fim de semana. Uma noite dublinense se organiza cedo, portanto, o que deixa a madrugada para dormir se o quarto estiver bem posicionado.
- As datas que dobram os preços: Os fins de semana do Torneio das Seis Nações no Aviva, as finais de futebol gaélico de setembro e os shows do Croke Park fazem os quartos sumirem e as diárias subirem. O Dia de São Patrício se reserva com vários meses de antecedência. Maio, junho e setembro seguem sendo os meses mais fáceis.
- Pegar um quarto de frente para Temple Bar. As ruas do setor seguem barulhentas até o fechamento das baladas, por volta das três da manhã, sete noites por semana e não só no fim de semana. Uma rua de recuo já basta para recuperar o sono sem perder nada da localização.
- Reservar em cima de um pub com música ao vivo ou de uma casa noturna sem ter conferido. Vários hotéis centrais, sobretudo na Harcourt Street, têm sua própria balada no térreo e distribuem protetores auriculares na recepção. A informação está na ficha do estabelecimento: leia antes de pagar.
- Acreditar nos hotéis de aeroporto anunciados « a vinte minutos do centro ». É verdade sem trânsito; no horário de pico da M1, conte o dobro, e os traslados rareiam à noite. Para uma única noite antes de um voo cedo, tudo bem; para uma estadia, não.
Perguntas frequentes: onde ficar em Dublin
Qual bairro escolher para uma primeira visita a Dublin?
Onde ficar gastando pouco em Dublin?
Qual bairro para uma viagem em família?
Onde sair à noite em Dublin?
Precisa de carro em Dublin?
Quanto custa uma diária de hotel em Dublin?
Sobre o autor
Continue explorando
Descubra tudo em Dublin
Comentários (0)
Ainda não há comentários. Seja o primeiro!