Visitar el Lake District
Un macizo de colinas redondeadas en el noroeste de Inglaterra, surcado por dieciséis lagos largos y estrechos. El parque nacional existe desde 1951 y la UNESCO lo declaró Patrimonio de la Humanidad en 2017. Aquí está la cima más alta del país, el Scafell Pike, de 978 metros, y su lago más grande, el Windermere, de diecisiete kilómetros de largo.
Aquí las cumbres se llaman fells y los lagos pequeños tarns. Los pueblos de piedra gris, Ambleside, Grasmere, Keswick, inspiraron a los poetas románticos y los cuentos de Beatrix Potter. Se viene a caminar por las crestas, navegar por los lagos y terminar el día en el pub, bajo una lluvia que nunca anda lejos.
Te va a encantar si
- Te gusta caminar, incluso con el cielo gris
- Un pub junto a la chimenea te tienta más que una playa
- Te atraen los jardines ingleses y las casas de escritores
Mejor busca otro destino si
- Buscas sol garantizado: la lluvia es la norma
- Quieres grandes paisajes sin caminar
- Solo puedes venir en agosto, cuando las carreteras estrechas se colapsan
Lo imprescindible
-
El lago más grande de Inglaterra se cruza en barco, de Bowness a Ambleside o a Lakeside, todo el año. En la orilla oeste, un transbordador de cable lleva coches y peatones en diez minutos. Sube a Orrest Head, a veinte minutos de la estación de Windermere, para ver el lago entero.
-
El pueblo donde Wordsworth vivió sus mejores años, en una casita encalada. Al lado, la iglesia de St Oswald guarda su tumba. Llévate pan de jengibre de Grasmere, que se vende en la misma tienda desde 1854.
-
3 El círculo de piedras de Castlerigg
Treinta y ocho piedras colocadas hace más de cuatro mil años en una meseta sobre Keswick, frente a los fells. La entrada es libre, a cualquier hora. Ven temprano o al atardecer, cuando ya se han ido los autocares.
-
4 El Helvellyn por Striding Edge Senderismo
La cresta más famosa del Lake District, una arista estrecha de roca que lleva a la tercera cumbre de Inglaterra. Calcula de seis a siete horas desde Glenridding, junto al Ullswater. Solo para caminantes a gusto con el vacío, y solo con tiempo seco.
-
5 Los puertos de Hardknott y Wrynose En coche
La carretera más empinada de Inglaterra, de un solo carril, que sube al 33 % entre Eskdale y Langdale. Arriba, las ruinas del fuerte romano de Hardknott miran al mar. Evítala en autocaravana, y con lluvia si no te sientes seguro.
La trampa clásica
Salir a los fells con la previsión del valle. El tiempo cambia rápido en las cumbres: una niebla espesa puede caer en media hora y las crestas se vuelven resbaladizas. Consulta la previsión de montaña antes de salir, lleva un chubasquero incluso en verano y da media vuelta si la nube se instala.
Nuestros itinerarios en el Lake District
| Duración | Ruta | Lo que ves |
|---|---|---|
| 4 días | Windermere › Ambleside › Grasmere › Keswick | Los lagos del sur, Wordsworth, Castlerigg |
| 1 semana | Windermere › Hawkshead › Coniston › Keswick › Ullswater | Beatrix Potter, Ruskin, Derwentwater, Aira Force |
| 2 semanas | Todo el parque, y luego el oeste: Wasdale, Eskdale y Ravenglass | Los valles salvajes, el Scafell Pike, la costa |
Empieza por el sur, en Windermere, adonde llega el tren, y sube hacia el norte: Ambleside, Grasmere y luego Keswick y Derwentwater. El Ullswater se hace desde Keswick o Penrith. ¿Tienes dos semanas? Guarda unos días para el oeste, Wasdale y Eskdale, más salvajes y más lejos de todo.
Cuándo visitar el Lake District
| Interés | Estación | Temperaturas | Lluvia | Afluencia y precios |
|---|---|---|---|---|
| Inviernodic. a feb. | 1 a 7 °C | Muy frecuente | Bajos | |
| Primaveramar. a mayo | 3 a 15 °C | La más escasa | Medios | |
| Veranojun. a ago. | 10 a 20 °C | Frecuente | Altos | |
| Otoñosept. a nov. | 5 a 16 °C | Cada vez más | Medios |
Nuestro consejo
Apunta a mayo o septiembre: los días son largos, la lluvia algo menos presente y las carreteras menos cargadas que en agosto. Evita las vacaciones escolares inglesas, sobre todo finales de julio y agosto, cuando los aparcamientos de Windermere y Keswick se desbordan. En octubre, los helechos rojizos de los fells merecen el viaje.
Cómo llegar
-
En avión hasta Manchester Lo más sencillo
Desde Madrid y Barcelona hay vuelos directos a Manchester. Desde el aeropuerto, calcula hora y media de carretera hasta Windermere, o toma un tren directo cuando circule.
-
En tren desde Londres Si vuelas a Londres
Desde la estación de Euston, los trenes de la costa oeste llegan a Oxenholme en menos de tres horas, y luego un ramal corto lleva a Windermere en veinte minutos. Penrith, en la misma línea, da servicio al norte del parque.
-
En coche por la M6 Con coche de alquiler
La autopista M6 recorre el borde este del parque: Kendal está a hora y media de Manchester. Desde allí, la A591 te lleva a Windermere y Ambleside. Se conduce por la izquierda.
No olvides la ETA, la autorización electrónica de viaje británica, obligatoria para los españoles desde 2025: 20 libras en 2026, válida dos años, que se pide por internet antes de salir. El DNI ya no basta para entrar en el Reino Unido: hace falta pasaporte.
Cómo moverse
Los buses unen bien el corazón del parque: la línea 555 va de Kendal a Keswick por Windermere, Ambleside y Grasmere, y en verano los autobuses de dos pisos descapotables bordean los lagos. En el agua, los barcos de Windermere, Ullswater y Derwentwater sirven también de transporte y dejan a los caminantes al inicio de los senderos. Para el oeste y los valles aislados, hace falta coche.
Bueno saberlo
Tu carné español te basta para conducir en el Reino Unido. Las carreteras son estrechas, bordeadas de muros de piedra, a menudo de un solo carril con apartaderos para cruzarse: ve despacio y da marcha atrás si el otro no puede. Los aparcamientos de los pueblos son de pago y se llenan antes de las 10 en verano.
Qué comer en el Lake District
- Cumberland sausage: una salchicha larga de cerdo con pimienta, enrollada en espiral, servida con puré y salsa de cebolla.
- Cordero Herdwick: la raza de ovejas de los fells, de carne oscura y sabrosa, a menudo guisada.
- Pan de jengibre de Grasmere: a medio camino entre galleta y bizcocho, vendido en la misma tienda desde 1854.
- Kendal Mint Cake: una tableta de azúcar a la menta que los alpinistas llevaron hasta el Everest.
- Sticky toffee pudding: un bizcocho de dátiles bañado en caramelo caliente, cuya mejor receta reivindica el pueblo de Cartmel.
- Cervezas locales: las cervecerías del parque llenan los grifos de los pubs, para probar en la pinta que pedirás en la barra.
Para comer como la gente de aquí, entra en un pub de pueblo a mediodía: un pastel de carne, una pinta y la chimenea encendida incluso en julio. Por la tarde encontrarás en los salones de té un cream tea, scones con nata espesa y mermelada.
Dónde dormir en el Lake District
| Zona | Para qué | Conviene saber |
|---|---|---|
| Windermere y Bowness | Barcos, tren, primera estancia | La más concurrida |
| Ambleside y Grasmere | Fells, Wordsworth, pubs | En el corazón del parque |
| Keswick y Derwentwater | Castlerigg, senderismo, el norte | El pueblo más animado |
| Ullswater y Penrith | Helvellyn, Aira Force, calma | Menos oferta de hoteles |
| Coniston y el suroeste | Brantwood, el Old Man, Hawkshead | Más aislado |
Qué presupuesto para un viaje en el Lake District
| Viaje | Duración | Presupuesto por persona |
|---|---|---|
| Económico (albergue o B&B, buses, pubs) | 7 días | 600 a 900 € |
| Confort (hotel de pueblo, coche, restaurantes) | 7 días | 1200 a 1800 € |
| Alta gama (hotel junto al lago con spa, buenas mesas) | 7 días | 2500 a 4000 € |
- La época: las vacaciones escolares inglesas, y sobre todo agosto, son las semanas más caras. Si puedes elegir, mayo y septiembre siguen siendo el mejor equilibrio.
- El desayuno: en los B&B casi siempre está incluido, y un desayuno inglés aguanta hasta la noche.
- Los aparcamientos: se pagan en todas partes, por día, y la cuenta sube rápido si cambias de pueblo varias veces.
- Los barcos: un billete de día en el Windermere o el Ullswater cuesta menos que varias travesías sueltas.
- Los sitios del National Trust: Hill Top y varias casas son de pago; una suscripción anual se amortiza en pocas visitas.
Tradiciones y cultura en el Lake District
El Lake District inventó una forma de mirar el paisaje. Wordsworth escribió aquí sus poemas sobre los narcisos, Coleridge y Southey se le unieron, y Ruskin pasó sus últimos años frente al Coniston, en Brantwood. Beatrix Potter compró granjas con el dinero de Peter Rabbit y luego las legó al National Trust para protegerlas.
La montaña tiene su propia cultura: las ovejas Herdwick de cabeza blanca, las ferias agrícolas del verano, las carreras por los fells. A finales de agosto, los Grasmere Sports mezclan lucha de Cumbria y carreras de montaña. También verás, en los bolsillos de los caminantes, las guías que Alfred Wainwright dibujó a mano.
