Kells-bogen: Se med egne øjne det, munke malede i hånden for 1.200 år siden
Rummet er mørklagt. I midten står en montre af tykt glas, som beskytter et manuskript slået op på to sider. Pigmenterne, der er udvundet af planter og mineraler, har næsten ikke mistet farven over tolv århundreder. Det, du kigger på, er skrevet i hånden på kalveskind af keltiske munke omkring år 800. Den realisering er svær helt at fatte.
Hvorfor skal du se Kells-bogen?
Manuskriptet er sandsynligvis skabt af irske munke på Iona-øen i Skotland og senere færdiggjort i Kells-klosteret efter et vikingeangreb. Det indeholder Det Nye Testamentes fire evangelier på latin og regnes for et af de fineste overlevende eksempler på tidlig keltisk kristen kunst.
Dets ornamentale kompleksitet overgår ethvert andet manuskript fra den periode: Hver side rummer snirklede mønstre, fabeldyr og dekorerede begyndelsesbogstaver med en præcision, der overgår ens tålmodighed og forestillingsevne.
Manuskriptet har været opbevaret på Trinity College Dublin siden 1661, hvor biskopen af Meath overdragede det til universitetet for at beskytte det under borgerkrigene. Siden er det blevet Dublins største kulturelle trækplaster, som tiltrækker op mod en million besøgende på et enkelt år.
Hvad du helt konkret ser under besøget
Treasury: Mødet med manuskriptet
Turen starter i et introduktionsrum, der fortæller bogens historie. Man finder blandt andet ud af, at de 340 sider er lavet af garvet kalveskind, og at pigmenterne tæller lapis lazuli importeret fra Afghanistan samt gul orpiment af mineralsk oprindelse.
Derefter træder du ind i selve Treasury: et mørkt rum med et enkelt møbel, hvor bogen ligger under glas. To sider er synlige. De skifter flere gange om året af hensyn til konserveringen uden forudgående varsel. Den side, du får at se, har ingen andre kigget på før dig det pågældende semester.
Long Room: Det svimlende bibliotek
Billetten giver også adgang til Long Room, et 65 meter langt victoriansk bibliotek, hvis tøndehvælving blev hævet i 1860 for at gøre plads til en øvre galleri. Reolerne i eg rummede i sin tid 200.000 bind.
Siden 2023 er bøgerne blevet fjernet én efter én for at blive rengjort og elektronisk registreret som led i en større renovering af bygningen fra det 18. århundrede. Salen er stadig åben. Den er faktisk ret spektakulær selv uden bøger, og man forstår næsten arkitekturen bedre, når den står tom.
Blandt de genstande, der stadig er udstillet, finder du Trinity College-harpen fra det 14. eller 15. århundrede, som er Irlands ældste harpe og landets nationale symbol. Du kender den sikkert fra de irske euromønter og Guinness-flaskerne.
Red Pavilion: Den omsluttende digitale oplevelse
Siden januar 2024 har en midlertidig rød bygning ved navn Red Pavilion udvidet oplevelsen med tre digitale zoner: en animeret 360-graders gengivelse af Kells-bogen, et kig ind i bibliotekets ellers hemmelige samlinger og en visualisering af, hvordan Long Room kommer til at se ud efter renoveringen. Vi var i udgangspunktet en smule skeptiske over for den slags digitale tiltag, men de blev fejet væk. 360-graders rummet er oprigtigt imponerende.
Venlig opfordring: Det er nødvendigt at booke online, da tiderne bliver udsolgt flere dage i forvejen i højsæsonen. Long Room holder åbent til udgangen af 2027, hvorefter den lukker for renovering, så hvis du planlægger en tur til Dublin, er der god grund til ikke at udskyde det.
Det taler for besøget
- At stå ansigt til ansigt med et 1.200 år gammelt manuskript i dets oprindelige rammer er en oplevelse, der ikke findes magen til i Dublin.
- Red Pavilion, der åbnede i 2024, giver den kontekst og formidling, som den tidligere udstilling manglede.
- Long Room er tilgængelig frem til udgangen af 2027, så det er det rette tidspunkt at se den, før den lukker ned for renovering.
- Selve Trinity Colleges campus kan udforskes frit i forbindelse med besøget uden ekstra betaling.
Det skal du overveje først
- Long Room er i øjeblikket næsten helt tømt for bøger, som er flyttet på lager under renoveringen.
- Man ser kun to sider af manuskriptet bag glas i et svagt oplyst lokale, og nogle besøgende går derfra med en følelse af, at selve mødet var for kortvarigt.
- Billetprisen er høj i forhold til det, nogle oplever som en kort udstilling.
- Der er rigtig mange mennesker om sommeren, hvor tiderne kl. 9 er de mest rolige.
Vejledende billetpriser
| Kategori | Vejledende pris |
|---|---|
| Voksen | ~18 EUR til 25 EUR (omkring 134 kr. til 187 kr.) |
| Studerende / senior (mod fremvisning af gyldigt id) | Reduceret pris |
| Barn | Reduceret pris eller gratis afhængigt af alder |
| Studerende og ansatte på Trinity College | Gratis (forhåndsreservation påkrævet) |
Priserne er vejledende og kan ændre sig
Åbningstider
Hvor lang tid tager aktiviteten
*Oplysningerne kan ændre sig
Selvom Book of Kells er rigtig godt bevaret, blev jeg en smule skuffet over det. Jeg syntes, at entréprisen var ret høj. Det er dog muligt at komme ind gratis. Studerende på universitetet kan nemlig risikere at lukke dig ind sammen med dem. Hvis du er flink, er der gode chancer for, at de siger ja.