Dove dormire a Dublino: i quartieri migliori (2026)
Molte città sono rumorose il fine settimana. Dublino non lo è solo il fine settimana: le sessioni di musica girano sette sere su sette, dal Cobblestone all'O'Donoghue's, e prenotare un martedì non protegge da nulla. Il primo criterio qui non è la vista, è il numero di strade tra il tuo letto e la musica.
Il Liffey dà il riferimento più semplice: a sud i pub e le tariffe più alte, a nord posti letto più economici a dieci minuti a piedi. In dormitorio una notte costa 30-50 EUR; in un buon tre stelle centrale, 90-160. Queste cifre raddoppiano a San Patrizio o in un fine settimana di rugby. Per ognuno dei cinque settori qui sotto saprai cosa si sente di notte.
Le strade sono animate tutti i giorni della settimana, con concerti dal vivo dal lunedì alla domenica nei famosi pub di questa città che non dorme mai.
Confronta i prezzi degli hotel a Dublino
Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
In sintesi: i nostri consigli per profilo
Scegli il profilo che ti somiglia per andare dritto al quartiere consigliato.
La mappa dei quartieri a Dublino
Individua i quartieri e i luoghi imperdibili prima di scegliere dove posare le valigie. Clicca su un nome per raggiungere la sua descrizione.
Trinity, Temple Bar e Dame Street Riva sud, il cuore turistico
per la prima visita, se il rumore non spaventa
Tutto ciò che si viene a vedere la prima volta sta in questo quadrato: la biblioteca del Trinity College con il suo Libro di Kells, il castello di Dublino e la Chester Beatty, a ingresso gratuito. La biblioteca si riempie in fretta, e labaroudeuzh dà il riflesso giusto: « È una tappa obbligata a Dublino, ma per godersi davvero la visita, scegliete orari alternativi per sfruttare al massimo la calma e la grandezza del posto. ». Dormire accanto rende la cosa facile. Il rovescio della medaglia è noto: le vie di Temple Bar restano rumorose fino alla chiusura dei club, verso le tre. Là si esce, si dorme una via più in là.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
The College Green Hotel Dublin Lusso
L'antica banca dell'Ottocento di fronte al Trinity, diventata hotel: lucernario, bar ricavato nei caveau e il campus dall'altra parte della strada.
The Morgan Fascia media
Indirizzo di design in pieno Temple Bar, con camere insonorizzate e cocktail bar al pianterreno: la festa fuori, la calma dentro.
Barnacles Temple Bar Budget contenuto
L'ostello piantato in mezzo alla festa, in Temple Lane. Dormitori puliti, cucina comune e colazione inclusa: il prezzo minimo per dormire dentro il quadrato turistico.
Pro
- Trinity, il castello e la Chester Beatty a piedi
- Le due rive unite dal Ha'penny Bridge
Contro
- Rumore fino alla chiusura dei club
- Le tariffe più alte della città
St Stephen's Green e la Dublino georgiana Riva sud, sud-est
per dormire tranquilli senza lasciare il centro
Mattone rosso, porte laccate e cancellate nere: è la Dublino che si fotografa senza saperlo. Il Green con i suoi cigni, Grafton Street con i suoi musicisti di strada, poi i musei nazionali gratuiti intorno a Merrion Square, tra cui l'Archeologia con i suoi ori vichinghi. È il settore più tranquillo del centro, ed è la ragione per prendere una camera qui. Due riserve: le tariffe eguagliano quelle di Temple Bar, e la parte bassa di Harcourt Street allinea discoteche, quindi chiedi una camera sul retro.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
The Shelbourne Lusso
La casa del 1824 sul Green, dove la costituzione irlandese fu redatta nella suite 112. Il parco sull'uscio, Grafton Street a tre minuti.
Buswells Hotel Fascia media
Tre case georgiane di fronte al parlamento, riunite in un hotel di 55 camere. Modanature, camini accesi e una clientela di deputati al bar.
Albany House Budget contenuto
Casa georgiana nella parte alta di Harcourt Street, gestita come pensione familiare: parquet, soffitti alti, colazione compresa e ascensore. Chiedi una camera sul retro, la via è trafficata.
Pro
- I musei nazionali gratuiti a piedi
- Il settore più tranquillo del centro
Contro
- Tariffe di fascia alta
- Poca vita la sera oltre ai ristoranti
Le Liberties e le due cattedrali Riva sud, ovest
per le cattedrali, la Guinness e un gradino di prezzo in meno
La Dublino più antica, e il più economico dei settori centrali. Christ Church con la sua cripta medievale, San Patrizio con il suo parco, Dublinia per i vichinghi, poi i vicoli di artigiani fino alla Guinness Storehouse e alla sua pinta panoramica. Da qui si fa tutto a piedi, Temple Bar compresa, per venti o trenta euro in meno a notte. Il rovescio della medaglia: tra i monumenti, diverse vie non hanno fascino, e la scelta di ristoranti si riduce dopo le venti.
Dove dormire in questo quartiere
Hyatt Centric The Liberties Lusso
Edificio contemporaneo di Dean Street, di fronte alla cattedrale di San Patrizio. Camere con vista sulla guglia, parcheggio sotterraneo e palestra aperta di notte.
Maldron Hotel Kevin Street Fascia media
Quattro stelle senza sorprese a due vie da San Patrizio: camere linde, colazione abbondante e il centro a dieci minuti a piedi.
Kinlay House Budget contenuto
L'ostello di mattone rosso di Lord Edward Street, di fronte a Christ Church. Dormitori e camere private, colazione continentale inclusa.
Pro
- Cattedrali, Dublinia e Guinness a piedi
- Venti o trenta euro in meno del centro
Contro
- Vie senza fascino tra i monumenti
- Pochi ristoranti dopo le venti
O'Connell Street, Smithfield e la riva nord Riva nord
per i teatri, il 1916 e i prezzi migliori del centro
La riva nord costa meno di quella sud, a parità di distanze a piedi. Ci sono l'ufficio centrale delle poste, quartier generale della Rivolta del 1916, la guglia dello Spire, l'Abbey Theatre e Smithfield, con la distilleria Jameson e il pub Cobblestone. FlorenceT, che ha vissuto un anno a Dublino, consiglia di fare anche un salto dall'altra parte del Liffey per scoprire altri locali originali: è qui. Il rovescio della medaglia: O'Connell Street stessa peggiora dopo la chiusura dei pub, e le perpendicolari valgono più dell'arteria.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Riu Plaza The Gresham Lusso
L'hotel del 1817 di O'Connell Street, rilevato da una catena spagnola: grande hall, lampadari di cristallo e la fermata del tram sull'uscio.
Wynn's Hotel Fascia media
Indirizzo di Lower Abbey Street aperto nel 1845 e rinnovato in seguito: vetrate, bar di clienti abituali e l'Abbey Theatre dietro l'angolo.
Generator Dublin Budget contenuto
Il grande ostello di Smithfield Square, di fronte alla ciminiera della distilleria Jameson. Bar animato, dormitori e camere doppie.
Pro
- Teatri, poste centrali e Hugh Lane a piedi
- I prezzi migliori del centro
Contro
- O'Connell Street poco accogliente di notte
- Meno facciate georgiane
Kilmainham, Heuston e Phoenix Park Ovest, intorno alla stazione di Heuston
per il parco, il carcere-museo e i treni dell'ovest
A ovest si scambia animazione con spazio. Phoenix Park, il più grande parco urbano recintato d'Europa, ospita lo zoo, la residenza presidenziale e daini in libertà; di fronte, il carcere di Kilmainham racconta l'indipendenza cella dopo cella, e l'IMMA occupa l'antico ospedale reale. Da lì ArmoniServices ha raggiunto a piedi la Guinness Storehouse: « ci abbiamo messo circa 20 minuti ». Il rovescio della medaglia: il centro è a venti minuti a piedi o dieci di tram, e qui non c'è quasi nulla dove cenare.
Il parco è certamente vasto ma anche piuttosto vuoto. Non è necessariamente piacevole camminarci a piedi. In compenso, per un giro in bicicletta, non è male.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Hilton Dublin Kilmainham Lusso
Il quattro stelle di Inchicore Road, di fronte al carcere-museo. Vasca di balneoterapia, sauna, parcheggio e il tram Luas per riscendere in centro.
Ashling Hotel Fascia media
Duecentoventisei camere in Parkgate Street, tra la stazione di Heuston e l'ingresso del parco. Colazione abbondante, tram sull'uscio.
Phoenix Park Hotel Budget contenuto
Casa familiare rinnovata al 38 di Parkgate Street, con bar e caffetteria al pianterreno. Duecento metri dalla stazione di Heuston, il parco in fondo alla via.
Pro
- Il parco e lo zoo in fondo alla via
- Heuston: i treni per Galway e l'ovest
Contro
- Venti minuti a piedi fino al centro
- Quasi nulla dove cenare
I nostri consigli per prenotare bene
- Trenta minuti a piedi coprono quasi tutto: Tutto il centro sta in mezz'ora di passeggiata, e il Liffey si attraversa su una decina di ponti. Oltre, due linee di tram Luas, il treno costiero DART e i bus prendono il testimone, con un tetto giornaliero grazie alla Leap Visitor Card. L'aeroporto non ha treno: sarà il bus 747 o l'Aircoach, da trenta a cinquanta minuti secondo l'ora.
- La musica comincia prima di quanto credi: Al Cobblestone di Smithfield le sessioni partono a metà pomeriggio; al Brazen Head, il pub più antico della città, quella serale parte verso le 21. L'ultima comanda cade verso le 23:30 nei giorni feriali, un po' più tardi nel fine settimana. Una serata dublinese si organizza dunque presto, il che lascia la notte per dormire se la camera è ben posizionata.
- Le date che raddoppiano i prezzi: I fine settimana del Sei Nazioni all'Aviva, le finali di calcio gaelico di settembre e i concerti di Croke Park fanno sparire le camere e salire le tariffe. San Patrizio si prenota con diversi mesi di anticipo. Maggio, giugno e settembre restano i mesi più semplici.
- Prendere una camera che dà su Temple Bar. Le vie del settore restano rumorose fino alla chiusura dei club, verso le tre, sette notti su sette e non solo nel fine settimana. Una via di scarto basta a ritrovare il sonno senza perdere nulla della posizione.
- Prenotare sopra un pub con musica o una discoteca senza averlo verificato. Diversi hotel centrali, soprattutto in Harcourt Street, hanno il proprio club al pianterreno e distribuiscono tappi per le orecchie alla reception. L'informazione è sulla scheda della struttura: leggetela prima di pagare.
- Credere agli hotel dell'aeroporto annunciati « a venti minuti dal centro ». È vero senza traffico; nell'ora di punta sulla M1 conta il doppio, e le navette scarseggiano la sera. Per una sola notte prima di un volo mattutino va bene; per un soggiorno, no.
Domande frequenti: dove dormire a Dublino
Quale quartiere scegliere per una prima visita a Dublino?
Dove dormire spendendo poco a Dublino?
Quale quartiere per un soggiorno in famiglia?
Dove uscire la sera a Dublino?
Serve l'auto a Dublino?
Quanto costa una notte in hotel a Dublino?
Informazioni sull'autore
Continua l'esplorazione
Scopri tutto: Dublino
Commenti (0)
Ancora nessun commento. Sii il primo!