Le Hohwald, il villaggio immerso nella foresta dei Vosgi
A 750 metri di altitudine, circondato da 13.000 ettari di faggi e abeti, Le Hohwald sa di sottobosco umido non appena scendi dall'auto. Niente grandi monumenti, niente vicoli medievali da fotografare da ogni angolazione. Solo un villaggio di 409 abitanti che vive al ritmo delle stagioni, tra escursionisti d'estate e sciatori di fondo d'inverno.
Ci si viene per un altro motivo: l'aria fresca, il silenzio e quella sensazione di essere lontani da tutto mentre Strasburgo dista appena 45 chilometri.
Una destinazione fatta per te?
Se ti piace camminare per ore senza incontrare nessuno, dormire con la finestra aperta sul canto degli uccelli e finire la giornata davanti a una tarte flambée dopo una bella camminata, Le Hohwald ti piacerà. È anche una base ideale per esplorare la strada dei vini d'Alsazia senza subire la folla estiva.
In compenso, se cerchi vita notturna, negozi o un patrimonio architettonico spettacolare, rischi di girare a vuoto nel giro di due giorni. Il villaggio in sé si visita in venti minuti.
Destination adaptée pour :
- Gli amanti dell'escursionismo e della natura incontaminata
- Le famiglie in cerca di aria pura e attività all'aperto accessibili
- I ciclisti e gli appassionati di mountain bike
- Chi vuole esplorare l'Alsazia senza la folla dei villaggi turistici
Destination inadaptée pour :
- I viaggiatori senza veicolo (mezzi pubblici molto limitati)
- Chi cerca vita notturna e shopping
- Un soggiorno di più di 3-4 giorni senza escursioni nei dintorni
Un budget ragionevole, lontani dai prezzi di Colmar o Strasburgo
| Voce | Fascia |
|---|---|
| Notte in gîte o B&B semplice | Da 35 a 55 € |
| Notte in hotel di fascino o locanda confortevole | Da 75 a 120 € |
| Pasto veloce (panetteria, snack) | Da 6 a 10 € |
| Pasto al ristorante (tarte flambée, menu del giorno) | Da 18 a 28 € |
| Totale giornaliero zaino in spalla | Da 50 a 70 € |
| Totale giornaliero comfort | Da 100 a 150 € |
Tariffe indicative soggette a variazioni
La realtà pratica di un soggiorno a Le Hohwald
Niente farmacia né supermercato sul posto: per la spesa, direzione Barr, a 10 minuti di auto. L'offerta ricettiva resta modesta, soprattutto in alta stagione estiva e durante le vacanze di febbraio, quando gli sciatori di fondo prenotano con largo anticipo.
L'auto è quasi indispensabile. La rete di autobus esiste ma con frequenze limitate, pensate per i residenti piuttosto che per i turisti desiderosi di inanellare sentieri.
La foresta e i suoi sentieri, il vero cuore del soggiorno
Le Hohwald è attraversato da una fitta rete di sentieri segnalati dal Club Vosgien. Procurati un paio di scarpe robuste e una mappa, la ricezione GPS è capricciosa nel sottobosco.
Il monte Sainte-Odile
A circa quindici minuti d'auto, questo sito monastico arroccato offre un panorama sull'intera piana d'alsazia. Ci si può arrivare anche a piedi da Le Hohwald lungo un sentiero forestale, una passeggiata di diverse ore che attraversa una parte del massiccio.
Il Champ du Feu
Punto più alto del Bas-Rhin a 1.099 metri, è la stazione locale per lo sci di fondo e le ciaspole in inverno. D'estate, la brughiera sommitale e la sua torre di osservazione regalano una vista a 360 gradi sui Vosgi e, nelle giornate limpide, fino alla Foresta Nera tedesca.
Consiglio d'amico: evita di salire al Champ du Feu la domenica pomeriggio in inverno, il piccolo parcheggio si satura rapidamente alle prime nevi. Scegli di arrivare la mattina presto.
Vigneti e villaggi alsaziani a portata di mano
Le Hohwald si trova subito a monte della strada dei vini. Scendendo verso la pianura, attraversi Barr, una cittadina vinicola con le sue case a graticcio e le cantine di degustazione, e poi Obernai, più vivace e turistica, con i suoi bastioni e la piazza del mercato.
Entrambe le tappe si raggiungono in meno di 20 minuti d'auto e permettono di variare le attività: foresta la mattina, vigneto il pomeriggio.
Mountain bike e bici da strada nel massiccio dei Vosgi
Le pendenze intorno al villaggio attirano i ciclisti da molto tempo. Le strade tortuose che salgono verso il colle del Kreuzweg o il Champ du Feu sono molto apprezzate dai ciclisti su strada, mentre diversi percorsi segnalati per mountain bike solcano la foresta circostante con vari livelli di difficoltà.
Dove mangiare e bere a Le Hohwald?
La regione resta fedele alla cucina tradizionale alsaziana: tarte flambée fine e croccante, baeckeoffe stufato per ore e salumi locali serviti con una generosa choucroute. Le locande del villaggio e dei dintorni propongono questi classici in un contesto rustico, spesso con vista sulla foresta.
Per il vino, risali verso Barr o Mittelbergheim: le cantine offrono riesling, gewurztraminer e pinot gris provenienti dai vigneti vicini.
Dove dormire a Le Hohwald e nei dintorni?
Il centro del villaggio concentra alcuni hotel a gestione familiare e B&B, comodi per partire direttamente sui sentieri. Per avere più scelta in termini di ristoranti e negozi, gli alloggi di Barr o Andlau, a 10-15 minuti di distanza, offrono un buon compromesso tra tranquillità e servizi.
Come arrivare a Le Hohwald?
L'aeroporto di Strasburgo-Entzheim si trova a circa 40 minuti d'auto, con collegamenti verso diverse città europee. Da Strasburgo, calcola 45 minuti di strada passando per Barr. Da Parigi, il collegamento TGV per Strasburgo richiede circa un'ora e mezza, dopodiché è necessario noleggiare un'auto per raggiungere il villaggio.
Come muoversi a Le Hohwald?
Il villaggio si gira interamente a piedi in pochi minuti. Per esplorare i dintorni, la foresta, il Champ du Feu e i villaggi vinicoli, l'auto resta il mezzo più pratico. Alcune linee di autobus regionali collegano Le Hohwald da Barr, ma con corse ridotte, soprattutto nei fine settimana.
Quando andare a Le Hohwald?
L'estate (da giugno a settembre) offre le condizioni migliori per l'escursionismo, con una frescura piacevole rispetto alla pianura. L'inverno, da dicembre a febbraio, attira gli amanti dello sci di fondo quando la neve resiste al Champ du Feu.
Evita novembre, spesso grigio e piovoso, un periodo di bassa stagione in cui molte strutture riducono gli orari di apertura.
Il villaggio di Le Hohwald è molto affascinante. Ci troverete diversi piccoli ristoranti. È il punto ideale per fare escursioni e passeggiate in mezzo alla natura. Vi consiglio vivamente di arrivare fino alla cascata, che è molto impressionante. In estate è davvero piacevole e rinfrescante. Potete parcheggiare nel villaggio e seguire il sentiero segnalato.