Dove dormire a Cartagena: i 5 quartieri da conoscere nel 2026
Undici chilometri di mura, e tutto il resto ne deriva. Dentro, Cartagena sta in qualche decina di strade iscritte nel patrimonio mondiale dal 1984: balconi di legno, facciate ocra e azzurre, piazze in cui si sta seduti appena cala la notte. Appena dietro la porta dell'Orologio, Getsemaní è l'antico sobborgo degli operai e dei marinai, oggi il quartiere dei murales e dei tavolini, e costa la metà. Più a sud, Bocagrande allinea le sue torri e la sua spiaggia su una lingua di sabbia. Oltre il ponte, Manga dorme tra le sue case dell'epoca repubblicana, ai piedi del castello che fa la guardia alla città.
Quel che cambia passando da una strada a quella dopo, qui, è il prezzo E la temperatura della serata: dentro le mura si paga la pietra del Cinquecento, trecento metri più là si paga la metà e si dorme sopra la festa. Mettete in conto 25 €* per il primo prezzo, 75 €* per un tre stelle, 110 €* per un quattro stelle e 265 €* per un cinque stelle. E una cosa si decide prima del quartiere: il caldo, che non scende mai davvero, e che rende l'aria condizionata e la piscina meno accessorie che altrove. Questa guida sta in cinque quartieri.
È una città dal clima tropicale (molto caldo) a metà strada tra le follie di Miami e la bellezza storica di Avignone con i suoi bastioni.
Confronta i prezzi degli hotel a Cartagena
Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
In sintesi: i nostri consigli per profilo
Scegli il profilo che ti somiglia per andare dritto al quartiere consigliato.
La mappa dei quartieri a Cartagena
Individua i quartieri e i luoghi imperdibili prima di scegliere dove posare le valigie. Clicca su un nome per raggiungere la sua descrizione.
La città murata: Centro e San Diego Gli undici chilometri di mura e il camminamento di ronda, la cattedrale e la plaza Bolívar, l'antico palazzo dell'Inquisizione, il museo dell'Oro Zenú, la plaza Santo Domingo e la Donna reclinata di Botero, la chiesa e il convento di San Pedro Claver, la porta dell'Orologio, le volte di Las Bóvedas, la plaza de San Diego e i suoi tavolini, il teatro Heredia
per una prima visita, per la pietra e i balconi, per fare tutto a piedi
Questa è la cartolina, e va meritata: i prezzi sono i più alti della città, perché quel che si affitta è un pezzo di Cinquecento. Il camminamento di ronda gira attorno al quartiere e si fa a fine giornata, quando la pietra restituisce il suo calore. Dentro, tutto sta in un quarto d'ora a piedi: la cattedrale e la plaza Bolívar, il museo dell'Oro Zenú, la plaza Santo Domingo dove la Donna reclinata di Botero fa da punto d'incontro, le volte di Las Bóvedas ricavate nelle mura. A nord, San Diego è la stessa materia in più tranquillo: gli stessi balconi, meno negozi, tavolini che servono tardi.
Dove dormire in questo quartiere
Hotel Casa San Agustin Lusso
Il voto più alto di questa guida, e di molto: 9,7 su centottantatré recensioni, con 9,9 nella pulizia, nel comfort e nella posizione. Tre case coloniali del Seicento, travi e pietra a vista, piscina tra le mura, colazione compresa. Il volume di recensioni è piccolo e il prezzo è quello di un cinque stelle: 265 €* e più.
Sofitel Legend Santa Clara Cartagena Lusso
L'antico convento di Santa Clara, a San Diego, e il secondo voto della guida: 9,1 su quattrocentonovantanove recensioni, con 9,7 nella posizione e 9,4 per il personale. Chiostro, grande piscina, spa. Le recensioni dicono anche la riserva: 8,4 nel rapporto qualità-prezzo, la cifra più bassa della sua scheda.
Hotel Boutique Las Carretas Fascia media
Il miglior compromesso dentro le mura: 8,7 su più di milleduecento recensioni, con 9,6 per il personale e 9,3 nella posizione. Piccola casa coloniale, patio, camere con aria condizionata, colazione che le recensioni citano spesso. È l'indirizzo da cercare se si vuole dormire dentro senza pagare 265 €*.
República Hostel Cartagena Budget contenuto
Il primo prezzo del centro, e tiene le sue cifre: 8,3 su quasi duemila recensioni, con 9,5 nella posizione e 8,5 nel rapporto qualità-prezzo. Dormitori e camere private attorno a una piscina, in una casa antica. Il wifi, a 7,8, è il punto basso. A partire da 25 €*.
Pro
- Tutto il patrimonio della città in un perimetro a piedi
- Le mura e il tramonto in fondo alla strada
Contro
- I prezzi più alti della città, dal semplice al doppio
- I venditori ambulanti sulle piazze, dalla mattina alla sera
Getsemaní La plaza de la Trinidad e la sua chiesa, i murales e gli ombrelli appesi nei vicoli, il centro culturale Ciudad Móvil, la chiesa di San Roque, il palazzo dei congressi sull'acqua, i bar della Calle del Arsenal, il mercato della sera sulla piazza
per le serate, per i prezzi, per la vita di strada
Trecento metri separano Getsemaní dalla porta dell'Orologio, e due mondi. Era il sobborgo degli operai, dei marinai e degli affrancati; oggi è il quartiere dove si viene a dormire quando si vuole la città senza il prezzo della città. La sera la plaza de la Trinidad si riempie tutta d'un colpo: venditori di arepas, gruppi seduti sui gradini della chiesa, musica fino a tardi. I vicoli attorno sono coperti di murales e di ombrelli appesi, ed è il solo quartiere della città dove si incrociano ancora gli abitanti sulla porta di casa.
Le serate sono scatenate e i suoi vicoli si girano facilmente a piedi.
Dove dormire in questo quartiere
Patio de Getsemani Fascia media
Il voto più alto del quartiere: 9,1 su seicentoquarantasei recensioni, con 9,8 per il personale, la cifra più alta di tutta questa guida, e 9,5 nella posizione. Casa bassa attorno a un patio, terrazza sul tetto, camere semplici e fresche. Le recensioni citano tutte la stessa cosa: si è accanto alla festa senza esserci dentro.
Viajero Cartagena - Getsemani Hostel Budget contenuto
A trecento metri dalle mura: 9,0 su trecentotrenta recensioni, con 9,7 nella posizione e 9,6 per il personale. Dormitori e camere, piscina, terrazza sul tetto che le recensioni citano una per una. È il primo prezzo del quartiere, e il più socievole: da evitare se si cerca la calma.
Pro
- Le stesse strade a piedi, per metà del prezzo di dentro le mura
- La plaza de la Trinidad la sera, che è la vera uscita locale
Contro
- La musica va avanti tardi: scegliete una camera sul patio
- Poca aria condizionata negli indirizzi meno cari
Bocagrande e Castillo Grande La spiaggia di Bocagrande e i suoi ombrelloni, la punta più tranquilla di Castillo Grande, le torri residenziali e i grandi alberghi, i centri commerciali dell'avenida San Martín, il casinò, i ristoranti di pesce del lungomare
per la spiaggia, per i grandi alberghi, per le famiglie
Una lingua di sabbia di tre chilometri, bordata di torri: Bocagrande somiglia più a Miami che alla Colombia coloniale, ed è esattamente per questo che ci si viene. La spiaggia è urbana, grigia e animata, con i suoi venditori di frutta e i suoi ombrelloni affittati a giornata; in fondo, Castillo Grande è più tranquillo, più residenziale, e la vista arriva sulla baia e sulle mura in lontananza. Il quartiere ha quel che il centro storico non ha: grandi alberghi con piscina, camere familiari e prezzi che scendono fuori stagione.
Dove dormire in questo quartiere
Oz Hotel Cartagena Fascia media
Il maggior volume di recensioni di questa guida, e un voto che non cede: 9,2 su più di tremilasettecento recensioni, con 9,6 per il personale, 9,5 nella pulizia e 9,3 nel rapporto qualità-prezzo. Camere ampie, piscina, a due strade dalla spiaggia. È l'indirizzo che trova il miglior equilibrio di tutta la città: mettete in conto 110 €*.
Hotel Caribe by Faranda Grand Lusso
Il grande albergo storico di Bocagrande, aperto nel 1945: 8,7 su quasi milleottocento recensioni, con 9,1 nella posizione come per il personale. Un parco piantumato dove vivono bradipi e are, più piscine, accesso diretto alla spiaggia. Le recensioni segnalano due cose, le piscine affollate e il wifi a 7,9.
Pro
- La spiaggia e la piscina, con il centro a dieci minuti di taxi
- Camere familiari e grandi alberghi, rari dentro le mura
Contro
- Nessun fascino coloniale: torri degli anni Ottanta e Duemila
- Una spiaggia urbana, dove si è sollecitati tutto il giorno
Manga, San Felipe e La Popa Il castello di San Felipe de Barajas e le sue gallerie, il monumento degli Zapatos Viejos, il Cerro de la Popa e il suo convento del 1607, le case repubblicane dell'isola di Manga, il forte del Pastelillo e il suo club di pesca, il porto delle crociere
per pagare meno, per il castello, per la vista sulla città
Passate il ponte e i prezzi crollano. Manga è un'isola residenziale di case repubblicane, a dieci minuti di taxi dalle mura, ed è il miglior rapporto della città per chi accetta di non uscire a piedi. Sopra, il castello di San Felipe de Barajas è la più grande fortificazione costruita dalla Spagna nelle Americhe: una collina intera coperta di mura e bucata di gallerie, da visitare la mattina presto. E più in alto ancora, il Cerro de la Popa, punto naturale più elevato della città a centoquaranta metri, porta un convento del 1607 e la sola vista che mostra tutto: le mura, la baia, le torri e la laguna.
Dove dormire in questo quartiere
Hotel El Marqués De Manga Fascia media
Il voto più alto del quartiere: 8,8 su più di millequattrocento recensioni, con 9,4 per il personale e 9,2 nella pulizia. Casa antica recuperata, piscina, colazione compresa, camere fresche. La sola cifra bassa è quella della posizione, 8,7, e dice la verità del quartiere: serve un taxi.
Holiday Inn Express Cartagena Manga Fascia media
Sull'isola, davanti alla marina: 8,6 su seicentottantatré recensioni, con 9,4 per il personale e 9,2 nella pulizia come nel comfort. Camere di catena senza sorprese, colazione compresa, piscina sul tetto. La posizione è a 7,9, la cifra più sincera della sua scheda: al centro si va in auto.
Pro
- I prezzi più bassi della guida per alberghi nuovi e climatizzati
- Il castello e il belvedere della Popa a portata di taxi
Contro
- Nulla si fa a piedi da qui, né il centro né la spiaggia
- Un quartiere residenziale: quasi nulla di aperto la sera
La zona nord: Marbella, El Cabrero e La Boquilla La spiaggia di Marbella ai piedi delle mura, la casa-museo di Rafael Núñez a El Cabrero, la lunga spiaggia di La Boquilla e il suo villaggio di pescatori, la spiaggia di Manzanillo, il golf di Karibana, il palazzo dei congressi di Las Américas, la laguna della Vergine e le sue mangrovie
per la spiaggia senza la folla, per i grandi complessi, per un volo presto
A nord delle mura la città si stende lungo l'acqua per quindici chilometri. Vicinissimo, Marbella è la spiaggia degli abitanti, senza ombrellone affittato né venditore, e El Cabrero allinea le sue case attorno alla laguna e alla casa-museo di Rafael Núñez. Più lontano comincia La Boquilla, un villaggio di pescatori diventato la facciata balneare della città, con le mangrovie dietro e i grandi complessi alberghieri davanti. È lì che dormono quelli che vogliono il mare invece della pietra, e quelli che hanno un volo presto: l'aeroporto è a pochi minuti.
Da fare: il volo degli uccelli al tramonto nella comunità dei pescatori, a est del centro città.
Dove dormire in questo quartiere
Hotel Las Americas Casa de Playa Fascia media
Un complesso sul mare a nord, a pochi minuti dall'aeroporto: 8,4 su quasi millenovecento recensioni, con 8,9 nella posizione come per il personale. Piscine a più profondità, scivolo, servizio per i bambini: le recensioni le scrivono le famiglie e lo dicono. Il rapporto qualità-prezzo, 8,0, è il punto basso.
Sonesta Hotel Cartagena Fascia media
Il secondo volume di recensioni della guida: 8,1 su più di tremilaquattrocento recensioni, con 8,8 per il personale e 8,5 nella pulizia come nel comfort. Torre moderna sul lato di Morros, piscine, negozi al piano terra. Ci si viene per lo spazio e il prezzo, accettando 7,9 nel rapporto qualità-prezzo e un centro storico a venti minuti.
Pro
- Spiagge vere, piscine e l'aeroporto a pochi minuti
- Complessi familiari con tutto sul posto
Contro
- Da un quarto a mezz'ora di taxi dal centro storico
- Fuori dagli alberghi, poche cose da fare la sera
I nostri consigli per prenotare bene
- Lo stesso soggiorno costa il doppio a seconda del quartiere: È la particolarità di questa città, e si gioca su trecento metri. Nella città murata si affitta una casa coloniale e si paga: i primi prezzi decenti partono ben sopra 75 €*. A Getsemaní, appena dietro la porta dell'Orologio, le stesse strade si fanno a piedi per la metà. A Manga, oltre il ponte, si scende ancora, ma serve un taxi per tutto. L'arbitrato giusto non è il prezzo da solo: è il prezzo contro il numero di taxi che prenderete ogni giorno.
- Il caldo non scende, e cambia quel che bisogna prenotare: Il nostro viaggiatore lo scrive tra parentesi, ed è la parentesi più utile della sua recensione: il clima è tropicale, quindi molto caldo, e lo è tutto l'anno. Due conseguenze pratiche. Primo, l'aria condizionata smette di essere un dettaglio: negli indirizzi meno cari di Getsemaní manca, e una notte a trenta gradi si paga il giorno dopo. Secondo, una piscina cambia un soggiorno più qui che altrove, cosa che dà un vantaggio reale a Bocagrande e alla zona nord. Per la visita, il ritmo locale vale più del coraggio: le mura la mattina presto, la siesta nell'ora morta, le piazze appena cala la notte.
- Le isole, il castello, la collina: l'ordine che funziona: Tre uscite lasciano il centro, e ognuna ha la sua ora. Le isole del Rosario si fanno in barca, quarantacinque minuti o un'ora di traversata per una giornata di otto o nove ore: è una giornata intera, non una mezza. Il castello di San Felipe de Barajas si visita all'apertura, prima che la pietra si scaldi, e le sue gallerie interne si percorrono con la torcia del telefono. Il Cerro de la Popa si tiene per la fine della giornata: a centoquaranta metri è il solo posto che mostra la città intera, e la salita si fa in taxi o in navetta, non a piedi.
- Quel che la città murata non dice di sé: Due cose, e sorprendono entrambe all'arrivo. La prima: dentro le mura, vi propongono qualcosa ogni due minuti, cappelli, occhiali, massaggi, escursioni. Non è insistenza aggressiva, è il mestiere del quartiere, e un no sorridente basta. La seconda: la città murata è magnifica e si visita in una giornata. Tre notti dentro le mura sono spesso una notte di troppo; due dentro e due a Getsemaní o sull'acqua danno un soggiorno migliore a parità di budget.
- Prenotare dentro le mura per tutto il soggiorno senza avere guardato Getsemaní: a trecento metri dalla stessa porta, lo stesso comfort si paga spesso la metà.
- Scegliere la camera meno cara di Getsemaní senza verificare due righe: l'aria condizionata e il lato del patio. La musica finisce tardi sulla plaza de la Trinidad, e il caldo non finisce mai.
- Venire a Bocagrande aspettandosi una spiaggia da cartolina: la sabbia è grigia, l'acqua è torbida vicino alla riva e la folla è densa. Le spiagge chiare sono alle isole, a un'ora di barca.
- Prendere una camera a Manga o nella zona nord per un soggiorno di due notti: quel che si guadagna sulla camera riparte in taxi, e si perdono le due serate che fanno questa città.
Domande frequenti: dove dormire a Cartagena
In quale quartiere dormire a Cartagena?
Quanto costa una notte a Cartagena?
Getsemaní è un quartiere sicuro per dormire?
Conviene dormire sul mare a Cartagena?
Quante notti prevedere a Cartagena?
Qual è il periodo migliore per venire?
Continua l'esplorazione
Cosa fare a Cartagena
Commenti (0)
Ancora nessun commento. Sii il primo!