Où dormir à Saint-Martin
Quatre-vingt-dix kilomètres carrés pour deux pays : c'est la plus petite île du monde à être partagée. La frontière ne se voit pas, mais tout change en la franchissant. L'aéroport international est côté néerlandais, alors que les plages les plus calmes sont côté français.
Trois bases suivent, du village de restaurants à la capitale administrative. Le bord de mer se paie 200 €* la nuit, la résidence avec cuisine nettement moins. Aucun membre n'a encore raconté son séjour ici : ce guide s'appuie sur la géographie de l'île, pas sur des témoignages.
Comparez les prix des hôtels à Saint-Martin
Vous êtes pressé ? Trouvez les meilleures offres d'hébergement en 3 clics.
Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.
Combien de nuits par zone ?
L'île se traverse en quarante minutes : une seule base suffit, et les trajets ne pèsent jamais dans la journée. Reste à choisir ce qu'on veut avoir sous les pieds au réveil.
- Une semaine : Tout à Grand-Case si vous venez pour les tables, tout à Baie Orientale si vous venez pour la plage. Changer de base sur 90 km² n'apporte rien.
- Dix nuits : 5 nuits à Baie Orientale puis 5 à Grand-Case : l'est pour le vent et les sports, le nord pour les dîners et le calme.
- Escale de croisière : Rien à réserver côté français : le bateau accoste à Philipsburg, côté néerlandais, et l'on visite Marigot à la journée.
- Petit budget : Marigot autour de 130 €*, ou une résidence avec cuisine à Baie Orientale : sur cette île, les restaurants pèsent autant que la chambre.
En un coup d'œil : nos recommandations par profil
Choisissez le profil qui vous ressemble pour filer droit vers la zone conseillée.
La carte des zones à Saint-Martin
Situez les zones les unes par rapport aux autres avant de choisir votre base. Cliquez sur un nom pour rejoindre sa description.
Grand-Case et Anse Marcel Côte nord
pour dîner dehors et nager au calme
Grand-Case tient en une rue le long de la plage, et cette rue est la raison d'être du secteur : les restaurants s'y succèdent, des lolos, ces grillades de bord de route, aux tables gastronomiques. La baie est calme et peu profonde. Plus au nord, Anse Marcel est une crique fermée par les collines, avec sa marina. Le revers : hors de la rue principale, il ne se passe rien, et l'aéroport international est à quarante minutes.
Les villes de cette zone
Où dormir dans cette zone
Grand Case Beach Club Luxe
Deux plages privées où l'on nage et fait du snorkeling, avec piscine et restaurant. Toutes les chambres donnent sur le jardin ou sur la mer.
Le Domaine Anse Marcel Beach Resort Luxe
Plage privée, restaurant et logements avec cuisine au fond de la crique d'Anse Marcel. Plongée et sorties en mer partent de la marina voisine.
Love Boutique Hotel Milieu de gamme
Les pieds dans le sable à Grand-Case, quelques chambres seulement, certaines avec terrasse sur la mer. La rue des restaurants commence devant sa porte.
Blue Sail Hotel Milieu de gamme
À deux pas de la plage d'Anse Marcel, avec terrasse, restaurant et parking. Le compromis raisonnable dans un secteur surtout occupé par des resorts.
Les plus
- La plus forte densité de bonnes tables de l'île
- Une baie calme, sans rouleaux, adaptée aux enfants
- Des couchers de soleil face à Anguilla depuis la plage
Les moins
- Une seule rue animée : tout le reste dort tôt
- Quarante minutes d'aéroport, par la route côtière
Baie Orientale et l'est Côte est
pour la grande plage et les sports de vent
La plage de Baie Orientale est la plus connue de l'île : 2 km de sable, des paillotes, de la planche à voile et du kitesurf poussés par l'alizé. En face, l'îlet Pinel se rejoint en navette pour une journée de snorkeling, et la plage du Galion, protégée par son récif, reste calme même quand le vent forcit. Le revers tient à son succès : forte affluence les jours d'escale, et une houle qui se lève vite.
Les villes de cette zone
Où dormir dans cette zone
La Playa Orient Bay Luxe
Quatre étoiles avec piscine, jardin et plage privée, au bout de la baie. L'adresse qui permet de rester sur place toute la journée.
Orient Bay Palm Court Residence 4 Stars Milieu de gamme
Résidence avec piscine, jardin et restaurant, à quelques minutes de la plage. La cuisine dans le logement change le budget d'une semaine.
Orient Beach Hotel Petit budget
À quelques pas du sable, avec piscine et parking gratuit. Simple, et placé exactement là où l'on veut être dans ce secteur.
Les plus
- La plage la plus animée de l'île, avec restaurants de sable
- Kitesurf et planche à voile toute l'année
- Le Galion à côté, sans vagues, pour les jeunes enfants
Les moins
- Très fréquenté les jours d'escale de croisière
- Le vent, agréable pour naviguer, gêne les repas en terrasse
Marigot et la côte ouest Côte ouest
pour la vie locale et les criques discrètes
La capitale de la partie française vit autour de son marché et de la Marina Royale, avec le fort Louis qui domine la baie et ouvre la meilleure vue de l'île. La côte au sud aligne des criques peu fréquentées, Baie Rouge et Baie aux Prunes, et le Pic du Paradis culmine à 424 mètres au centre. Le revers : la ville s'endort après le marché, et ses plages ne valent pas celles du nord.
Les villes de cette zone
Où dormir dans cette zone
Centr'Hotel Milieu de gamme
En ville, avec terrasse, restaurant et bar, à cinq cents mètres de la plage de la Potence, au bout de la rue. Pratique pour qui veut une base et une voiture.
Villa Kapresse du 978 - Guest house Petit budget
Chambre d'hôtes rénovée avec piscine, jardin et bar. L'option la plus douce pour le budget sur une île qui ne l'est pas.
Les plus
- Le coût de la nuit le plus doux du côté français
- Le marché du matin et la vie locale, hors des zones balnéaires
- Des criques presque vides à quelques minutes de voiture
Les moins
- Peu d'animation le soir une fois la marina fermée
- Les plages du centre-ville sont quelconques
Nos conseils pour bien réserver
- On atterrit dans l'autre pays : L'aéroport international se trouve à Sint Maarten, côté néerlandais, à environ quarante minutes de Grand-Case. La frontière se franchit sans contrôle, mais prévoyez le transfert dès la réservation : les taxis ne sont pas au compteur et les tarifs se négocient avant de monter.
- Deux pays, deux façons de payer : Le côté français facture en euros, le côté néerlandais en dollars des Caraïbes ou en dollars américains, souvent les deux. Les commerces acceptent généralement l'autre monnaie, à un taux qui leur est favorable : payer dans la devise du lieu reste le plus simple.
- La saison cyclonique se regarde de près : La saison sèche court de décembre à avril : le meilleur temps, au tarif fort les plus hauts. De juin à novembre, les tarifs tombent mais le risque cyclonique est réel : l'île a été durement touchée en 2017, et beaucoup d'établissements ferment en septembre et octobre.
- Réserver sans regarder de quel côté de l'île se trouve l'adresse : les moteurs mélangent Saint-Martin et Sint Maarten, et l'ambiance n'a rien à voir. Casinos et boutiques hors taxes d'un côté, villages et restaurants de l'autre.
- Prendre une chambre à proximité immédiate de l'aéroport, du côté de Maho : les avions passent à quelques mètres au-dessus de la plage, ce qui est un spectacle en journée et un problème pour dormir.
- Compter sur Marigot pour un séjour balnéaire : la capitale sert la vie locale et le marché, pas la baignade. Ses vraies plages sont à dix minutes de voiture, vers Baie Rouge.
Questions fréquentes : où dormir à Saint-Martin
Côté français ou côté néerlandais, où dormir ?
Où dormir pas cher à Saint-Martin ?
Faut-il louer une voiture ?
Combien de nuits prévoir ?
Quelle est la meilleure période ?
Peut-on traverser la frontière librement ?
À propos de l'auteur
