Villa Noailles à Hyères

Dónde dormir en Hyères: los mejores barrios (2026)

Hyères se inventó para el invierno. Desde 1830 un alcalde llamado Alphonse Denis vende el clima de su ciudad a los ingleses que huyen de la niebla; se plantan siete mil palmeras en los viveros, se levantan tres palacios en la colina de Costebelle, y la reina Victoria viene a pasar la temporada en 1892. Nadie se baña: se viene a buscar el sol de noviembre, jamás el Mediterráneo. Un siglo después la cuenta se ha dado la vuelta, los palacios de invierno han desaparecido (el de Costebelle sirve de dormitorio a un instituto), y la ciudad vive de sus playas. Quedan las palmeras, plantadas para otros, y una ciudad partida en dos.

Esa fractura es la que tienes que resolver antes de reservar, porque mide diez kilómetros: la ciudad alta medieval y su colina de jardines miran al sol, de espaldas al agua; el tómbolo y la península de Giens miran a las islas, de espaldas a la piedra. Entre las dos, el Hyères del XIX alinea sus avenidas de palmeras y sus hoteles con piscina. Una habitación decente y bien situada se mueve entre 90 y 140 EUR, un dos estrellas del centro entre 50 y 75, y agosto lo dobla todo. El orden de los cuatro sectores que siguen sale de las notas que la comunidad Avygeo dejó lugar por lugar.

Compara los precios de los hoteles en Hyères

¿Tienes prisa? Encuentra las mejores ofertas de alojamiento en 3 clics.

Compara en tiempo real las ofertas de Booking, Expedia, Agoda y otros socios.

De un vistazo: nuestras recomendaciones por perfil

Elige el perfil que más se parezca a ti para ir directo al barrio recomendado.

El mapa de los barrios en Hyères

Localiza los barrios y los lugares imprescindibles antes de decidir dónde dejar las maletas. Haz clic en un nombre para ir a su descripción.

1

La ciudad vieja y la colina Ciudad alta, del Portalet al castillo

para la piedra, los jardines y la vista

La ciudad medieval sube a escalones desde la puerta del Portalet hasta las ruinas del castillo, pasando por la plaza Massillon, entera peatonal, que los miembros de Avygeo tienen por la más bonita de la ciudad: fachadas de colores, terrazas a la sombra, la Torre de los Templarios plantada en medio. Más arriba, la villa Noailles, casa cubista que Mallet-Stevens levantó en 1923 para una pareja de mecenas que venía a buscar el sol, abre su parque sobre los tejados. El reverso es rotundo: sube duro, el acceso a los jardines no es nada evidente, y la ciudad alta cuenta sus hoteles con los dedos de una mano.

Qué ver y hacer en el barrio

Dónde dormir en este barrio

Hotel du Soleil Gama media

Casa familiar cubierta de hiedra, agarrada a las murallas del siglo XII bajo las ruinas del castillo: la villa Noailles queda a tres minutos a pie, el parque Saint-Bernard aún más cerca, y las mesas de la ciudad medieval a cinco minutos de bajada.

Ver disponibilidad

Hotel du Portalet Presupuesto ajustado

Diecinueve habitaciones en la placita del Portalet, en la puerta misma de la ciudad alta: sin adornos, bien cuidado, con terraza, y la plaza Massillon al final de la calle.

Ver disponibilidad

A favor

  • Plaza Massillon, castillo y villa Noailles a pie
  • Vista de la península y las islas desde el castillo

En contra

  • Sube duro y aparcar es difícil
  • Muy pocos hoteles en la ciudad alta
2

La ciudad de las palmeras Avenidas del XIX, alrededor del casino

para una piscina y un párking a pie del centro

Este es el Hyères que construyeron los invernantes: anchas avenidas bordeadas de palmeras, villas bajo los pinos, y el casino des Palmiers, edificio protegido que sigue sujetando la esquina de la avenida Ambroise Thomas. Aquí encuentras lo que la ciudad alta no tiene, hoteles con piscina, jardín y párking, a diez minutos andando de los callejones. El jardín Olbius-Riquier, sus invernaderos y sus pavos reales, sigue siendo el mejor refugio de la ciudad por la tarde, dicen los miembros de Avygeo que volvieron de adultos. El reverso: el barrio se apaga de noche, y hay que andar o conducir para todo.

Dónde dormir en este barrio

Casino Hotel des Palmiers Lujo

Solo dieciséis habitaciones en un edificio protegido de la avenida Ambroise Thomas, casino y restaurante en la planta baja: el último testigo en activo del Hyères de veraneo, a un cuarto de hora a pie de la ciudad alta.

Ver disponibilidad

Mercure Hyeres Centre Cote d'Azur Gama media

Ochenta habitaciones, una piscina en el jardín y párking gratuito en la misma avenida que el casino: sin sorpresas pero cómodo, centro a diez minutos a pie y playas a un cuarto de hora en coche.

Ver disponibilidad

ibis budget Hyeres Centre-Ville Presupuesto ajustado

La dirección más barata del centro, en la avenida de la 1ère Division Brosset, con piscina exterior de propina: habitaciones mínimas, diez minutos andando hasta los callejones.

Ver disponibilidad

A favor

  • Hoteles con piscina, jardín y párking gratuito
  • Jardín Olbius-Riquier y centro a pie

En contra

  • Barrio sin vida por la noche
  • Playas a un cuarto de hora en coche
3

El tómbolo y las salinas Almanarre, los Pesquiers y La Capte

para la tabla, la sal y los pájaros

Dos bandas de arena unen Giens al continente y encierran entre ellas las antiguas salinas de los Pesquiers, donde se cuentan más de doscientas cincuenta especies de aves: es un tómbolo doble, declarado Grand Site de France, y casi no hay otro en Europa. Las dos ramas no se parecen, y los miembros de Avygeo son tajantes: l'Almanarre, al oeste, recibe el viento de lleno, lo que hace la felicidad de las tablas y la desgracia de las familias (algas, entrada al agua abrupta); La Capte, al este, queda abrigada, arena suave y agua tranquila, y allí es donde hay que salir corriendo en cuanto se levanta el mistral. El reverso: la carretera de Giens se satura en verano, y de noche uno apenas sale de su hotel.

Qué ver y hacer en el barrio

Dónde dormir en este barrio

Le Hameau des Pesquiers Ecolodge Curio Collection by Hilton Lujo

El primer ecolodge de cinco estrellas de la costa, puesto entre las salinas y el pinar con spa y acceso directo a la playa de los Pesquiers: los flamencos a un lado de la carretera, el mar al otro.

Ver disponibilidad

Hotel Almanarre Plage Gama media

Quince habitaciones frente al mar en la carretera del Almanarre, a cincuenta metros de la arena, llevado con criterio ecológico y primero en la clasificación de los viajeros en Hyères: desayuno de productores, tabla y paddle al final de la playa.

Ver disponibilidad

ibis Hyeres Plage Thalassa Presupuesto ajustado

Los pies en la arena en La Capte, en la rama abrigada del tómbolo: la cadena no da sorpresas, pero tienes acceso directo a la playa más tranquila de la bahía y el mejor precio del litoral.

Ver disponibilidad

A favor

  • Playa al pie y salinas llenas de aves enfrente
  • La Capte sigue bañable cuando sopla el mistral

En contra

  • Carretera de Giens saturada en verano
  • Nada que hacer de noche fuera del hotel
4

La península de Giens Pueblo de Giens y La Tour Fondue

para el sendero del litoral y los barcos de las islas

Al final del tómbolo la península se cierra sobre un pueblo encaramado de verdad, unas cuantas calas y un sendero del litoral que los miembros de Avygeo recomiendan hacer al menos en parte, aunque no lo termines. Desde La Tour Fondue, en la punta sur, las lanzaderas llegan a Porquerolles en un cuarto de hora: es el puerto más cercano a las islas, y dormir aquí te ahorra la carrera del párking por la mañana. Una viajera de Avygeo resume la criba de las playas: La Capte para nadar, La Madrague para el jet ski, el Pradeau magnífica pero con medusas. El reverso: el coche es indispensable, la carretera única se atasca en agosto, y la oferta cabe en dos o tres direcciones.

Qué ver y hacer en el barrio

Dónde dormir en este barrio

Le Provencal Lujo

Cuarenta habitaciones y una piscina de agua de mar excavada en la roca, en el corazón del pueblo de Giens: abierto por un antiguo chef del Lido en los años cincuenta, llevado por la misma familia desde hace tres generaciones, frente a las islas de Oro.

Ver disponibilidad

Le Lodge des Iles d'Or Gama media

Veintidós habitaciones con terraza en un jardín mediterráneo por debajo del pueblo, piscina climatizada y acceso directo a las playas de la Badine y la Bergerie: la calma sin subir al pueblo.

Ver disponibilidad

A favor

  • Porquerolles a un cuarto de hora en barco
  • Sendero del litoral y calas al pie

En contra

  • Coche indispensable, carretera única atascada en agosto
  • Solo dos o tres direcciones

Nuestros consejos para reservar bien

  • El mistral elige tu playa por ti : Las dos ramas del tómbolo se miran a menos de dos kilómetros, y no reciben el mismo viento: los miembros de Avygeo que conocen la zona desde niños dicen todos que hay que pasarse a La Capte, al este, en cuanto se levanta el mistral, porque queda abrigada, con arena suave y agua tranquila donde haces pie lejos de la orilla. L'Almanarre, al oeste, recibe el viento de frente: eso es lo que la convierte en un spot de tabla reconocido, y lo que la vuelve penosa en familia (algas sobre la arena, entrada al agua abrupta, párking saturado a media mañana). Mira la previsión la víspera en vez de elegir la playa por una foto.
  • Dormir en la península para ganar la mañana de Porquerolles : Las lanzaderas de las islas salen de La Tour Fondue, en la punta de Giens, y la travesía dura un cuarto de hora. El cuello de botella no es el barco sino el suelo: los dos párkings del embarcadero cuestan de 10 a 20 EUR el día y se llenan antes de las nueve en verano, cuando la carretera de Giens ya no es más que una cola. Dormir en Giens o en el tómbolo elimina los dos problemas de golpe; reserva el billete con antelación en temporada alta, porque la compañía hace hasta diecinueve rotaciones diarias en verano pero solo seis en invierno.
  • Lo que la ciudad alta le pide a tus piernas : El castillo, la villa Noailles y el parque Saint-Bernard están todos en la misma colina, y los viajeros de Avygeo avisan: sube duro, las ruinas apenas están acondicionadas, el acceso a los jardines no está señalizado de forma evidente y faltan bancos. Lleva calzado de verdad y deja la subida para la mañana o el final de la tarde. Comprueba también los horarios de la villa Noailles antes de subir: cambian a menudo según los días y los meses, y es la decepción más citada en el sitio.
Dónde evitar dormir en Hyères (sinceramente)
  • Reservar en l'Almanarre imaginando una playa familiar: es la más ventosa de la bahía, la arena se llena de algas, la entrada al agua es abrupta y el gran párking desborda a media mañana en verano. Vale para la tabla y el kitesurf, mucho menos para bañarse con niños; La Capte, a dos kilómetros, ofrece exactamente lo contrario.
  • Coger la ciudad alta con maletas grandes o un coche que aparcar al pie del hotel: se accede por calles en cuesta y escaleras, aparcar en la calle es una lotería y los hoteles del sector no tienen párking propio. El encanto se paga en gemelos; si eso cuenta, duerme en las avenidas del XIX y sube andando.
  • Elegir el tómbolo o Giens para una estancia sin coche: hay una sola carretera, las playas y el pueblo quedan lejos de cualquier comercio por la noche, y nada sustituye al coche una vez cae la noche. Sin vehículo, quédate en el centro, desde donde la ciudad entera se hace a pie.

Preguntas frecuentes: dónde dormir en Hyères

¿Qué barrio elegir para una primera visita a Hyères?
La ciudad alta, sin dudarlo: la plaza Massillon, la Torre de los Templarios, el castillo y la villa Noailles están todos en una sola colina, y todo se hace a pie desde la puerta del Portalet. Las avenidas del XIX, justo debajo, ofrecen el mismo acceso con piscina y párking, a diez minutos andando.
¿Dónde dormir barato en Hyères?
Los dos estrellas del centro arrancan hacia 45 EUR fuera de temporada, con piscina exterior incluida en el más barato, y los hotelitos de la ciudad alta rondan entre 60 y 95 EUR. En el agua, la cadena instalada en la playa de La Capte sigue siendo la opción más asequible del litoral. En agosto todo se dobla: es el mes a evitar si manda el presupuesto.
¿Hyères es adecuada para las familias?
Sí, siempre que duermas en el lado bueno del tómbolo. La Capte, al este, tiene la arena suave, el agua tranquila y una zona de baño delimitada donde haces pie lejos de la orilla; l'Almanarre, al oeste, es ventosa y su entrada al agua es abrupta. En la ciudad, el jardín Olbius-Riquier llena una tarde entera con sus invernaderos, sus pavos reales, su trenecito y sus ponis, a la sombra.
¿Dónde salir de noche en Hyères?
La plaza Massillon y los callejones peatonales de alrededor concentran las terrazas, los bares y los restaurantes: ahí es donde la ciudad vieja sigue viva de noche, bajo la Torre de los Templarios. El puerto tiene sus mesas frente a los barcos. Fuera de esos dos puntos la ciudad cierra pronto, y tanto en el tómbolo como en Giens se cena en el hotel.
¿Hace falta coche en Hyères?
Para el centro y la ciudad alta, no: todo se hace a pie y la estación queda a unos minutos. Para el resto, sí. Las playas, las salinas, Giens y el embarcadero de las islas se reparten a lo largo de diez kilómetros hacia el sur, y el servicio de tarde no sustituye al coche. Si coges un solo sector sin coche, coge el centro.
¿Cuánto cuesta una noche de hotel en Hyères?
Cuenta 90 a 140 EUR por una buena dirección bien situada, 45 a 75 EUR en los dos estrellas del centro, 150 a 300 EUR en las casas de Giens frente a las islas, y hasta 450 EUR en el ecolodge de las salinas. Son precios de temporada normal: julio y agosto los doblan como mínimo, y las mejores direcciones de la península se van con meses de antelación.

Sobre el autor

Bill
Bill
Nv. 7
71 seguidores 1 artículos 293 opiniones
Miembro desde 02/2013

Il fut un temps où je rêvais d’être digital nomad. C’est à cette période que j’ai imaginé et créé la première version d’Avygeo (anagramme de voyage), avec l’envie de mieu…

Ver el perfil
Hyères Sigue explorando Descubrirlo todo sobre Hyères

Comentarios (0)

para dejar un comentario.

Todavía no hay comentarios. ¡Sé el primero!