Dove dormire a Hyères: i quartieri migliori (2026)
Hyères è stata inventata per l'inverno. Dal 1830 un sindaco di nome Alphonse Denis vende il clima della sua città agli inglesi in fuga dalla nebbia; si piantano settemila palme nei vivai, si costruiscono tre palazzi sulla collina di Costebelle, e la regina Vittoria viene a passarci la stagione nel 1892. Nessuno fa il bagno: si viene a cercare il sole di novembre, mai il Mediterraneo. Un secolo dopo il conto si è rovesciato, i palazzi d'inverno sono spariti (quello di Costebelle fa da dormitorio a un liceo), e la città vive delle sue spiagge. Restano le palme, piantate per altri, e una città tagliata in due.
È questo taglio che devi sciogliere prima di prenotare, perché misura dieci chilometri: la città alta medievale e la sua collina di giardini guardano il sole, di spalle all'acqua; il tombolo e la penisola di Giens guardano le isole, di spalle alla pietra. In mezzo, la Hyères dell'Ottocento allinea i suoi viali di palme e i suoi alberghi con piscina. Una camera decorosa e ben posizionata costa dai 90 ai 140 EUR, un due stelle del centro dai 50 ai 75, e agosto raddoppia tutto. I quattro settori che seguono sono messi in fila dai giudizi che la comunità Avygeo ha lasciato luogo per luogo.
Confronta i prezzi degli hotel a Hyères
Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
In sintesi: i nostri consigli per profilo
Scegli il profilo che ti somiglia per andare dritto al quartiere consigliato.
La mappa dei quartieri a Hyères
Individua i quartieri e i luoghi imperdibili prima di scegliere dove posare le valigie. Clicca su un nome per raggiungere la sua descrizione.
La città vecchia e la collina Città alta, dal Portalet al castello
per la pietra, i giardini e la vista
La città medievale sale a scalini dalla porta del Portalet fino alle rovine del castello, passando per place Massillon, interamente pedonale, che i membri di Avygeo considerano la più bella della città: facciate colorate, terrazze all'ombra, la Torre dei Templari piantata nel mezzo. Più in alto, la villa Noailles, casa cubista che Mallet-Stevens costruì nel 1923 per una coppia di mecenati venuti a cercare il sole, apre il suo parco sui tetti. Il rovescio è netto: si sale duro, l'accesso ai giardini non è per niente evidente, e la città alta conta i suoi alberghi sulle dita di una mano.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Hotel du Soleil Fascia media
Casa familiare coperta d'edera, aggrappata alle mura del XII secolo sotto le rovine del castello: la villa Noailles è a tre minuti a piedi, il parco Saint-Bernard ancora più vicino, e le tavole della città medievale a cinque minuti di discesa.
Hotel du Portalet Budget contenuto
Diciannove camere nella piazzetta del Portalet, alla porta stessa della città alta: senza fronzoli, ben tenuto, con una terrazza, e place Massillon in fondo alla via.
Pro
- Place Massillon, castello e villa Noailles a piedi
- Vista sulla penisola e sulle isole dal castello
Contro
- Si sale duro e parcheggiare è difficile
- Pochissimi alberghi nella città alta
La città delle palme Viali dell'Ottocento, intorno al casinò
per una piscina e un parcheggio a piedi dal centro
Questa è la Hyères che hanno costruito gli ospiti d'inverno: larghi viali bordati di palme, ville sotto i pini, e il casinò des Palmiers, edificio vincolato che regge ancora l'angolo di avenue Ambroise Thomas. Qui trovi quello che la città alta non ha, alberghi con piscina, giardino e parcheggio, a dieci minuti a piedi dai vicoli. Il giardino Olbius-Riquier, le sue serre e i suoi pavoni, resta il miglior rifugio della città nel pomeriggio, dicono i membri di Avygeo che ci sono tornati da adulti. Il rovescio: il quartiere si spegne la sera, e per tutto bisogna camminare o guidare.
Dove dormire in questo quartiere
Casino Hotel des Palmiers Lusso
Solo sedici camere in un edificio vincolato di avenue Ambroise Thomas, casinò e ristorante al piano terra: l'ultimo testimone in attività della Hyères di villeggiatura, a un quarto d'ora a piedi dalla città alta.
Mercure Hyeres Centre Cote d'Azur Fascia media
Ottanta camere, una piscina nel giardino e un parcheggio gratuito sullo stesso viale del casinò: senza sorprese ma confortevole, centro a dieci minuti a piedi e spiagge a un quarto d'ora in auto.
ibis budget Hyeres Centre-Ville Budget contenuto
L'indirizzo più economico del centro, in avenue de la 1ère Division Brosset, con una piscina esterna in più: camere minime, dieci minuti a piedi fino ai vicoli.
Pro
- Alberghi con piscina, giardino e parcheggio gratuito
- Giardino Olbius-Riquier e centro a piedi
Contro
- Quartiere senza vita la sera
- Spiagge a un quarto d'ora in auto
Il tombolo e le saline Almanarre, i Pesquiers e La Capte
per la tavola, il sale e gli uccelli
Due strisce di sabbia legano Giens al continente e racchiudono tra loro le antiche saline dei Pesquiers, dove si contano più di duecentocinquanta specie di uccelli: è un doppio tombolo, classificato Grand Site de France, e in Europa non ne esiste quasi un altro. I due rami non si equivalgono, e i membri di Avygeo sono categorici: l'Almanarre, a ovest, prende il vento in pieno, il che fa la felicità delle tavole e l'infelicità delle famiglie (alghe, ingresso in acqua ripido); La Capte, a est, resta riparata, sabbia dolce e acqua calma, ed è lì che bisogna correre appena si alza il maestrale. Il rovescio: la strada di Giens si satura d'estate, e la sera non si esce granché dal proprio albergo.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Le Hameau des Pesquiers Ecolodge Curio Collection by Hilton Lusso
Il primo ecolodge a cinque stelle della costa, posato tra le saline e la pineta con spa e accesso diretto alla spiaggia dei Pesquiers: i fenicotteri da un lato della strada, il mare dall'altro.
Hotel Almanarre Plage Fascia media
Quindici camere di fronte al mare sulla strada dell'Almanarre, a cinquanta metri dalla sabbia, gestito con criteri ecologici e primo nella classifica dei viaggiatori a Hyères: colazione di produttori, tavola e paddle in fondo alla spiaggia.
ibis Hyeres Plage Thalassa Budget contenuto
I piedi nella sabbia alla Capte, sul ramo riparato del tombolo: la catena non riserva sorprese, ma hai l'accesso diretto alla spiaggia più calma della baia e il prezzo migliore sul lungomare.
Pro
- Spiaggia sotto casa e saline piene di uccelli di fronte
- La Capte resta balneabile quando soffia il maestrale
Contro
- Strada di Giens satura d'estate
- Niente da fare la sera fuori dall'albergo
La penisola di Giens Villaggio di Giens e La Tour Fondue
per il sentiero costiero e i battelli delle isole
In fondo al tombolo la penisola si chiude su un vero villaggio arroccato, qualche caletta e un sentiero costiero che i membri di Avygeo consigliano di fare almeno in parte, anche senza finirlo. Da La Tour Fondue, sulla punta sud, le navette raggiungono Porquerolles in un quarto d'ora: è il porto più vicino alle isole, e dormire qui evita la corsa al parcheggio del mattino. Una viaggiatrice di Avygeo riassume la selezione delle spiagge: La Capte per nuotare, La Madrague per il jet ski, il Pradeau magnifica ma con le meduse. Il rovescio: l'auto è indispensabile, la strada unica si tappa ad agosto, e l'offerta sta in due o tre indirizzi.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Le Provencal Lusso
Quaranta camere e una piscina d'acqua di mare scavata nella roccia, nel cuore del villaggio di Giens: aperto da un ex chef del Lido negli anni Cinquanta, tenuto dalla stessa famiglia da tre generazioni, di fronte alle isole d'Oro.
Le Lodge des Iles d'Or Fascia media
Ventidue camere con terrazza in un giardino mediterraneo sotto il villaggio, piscina riscaldata e accesso diretto alle spiagge della Badine e della Bergerie: la calma senza salire al villaggio.
Pro
- Porquerolles a un quarto d'ora di battello
- Sentiero costiero e calette sotto casa
Contro
- Auto indispensabile, strada unica tappata ad agosto
- Solo due o tre indirizzi
I nostri consigli per prenotare bene
- Il maestrale sceglie la spiaggia al posto tuo : I due rami del tombolo si guardano a meno di due chilometri, e non ricevono lo stesso vento: i membri di Avygeo che conoscono la zona da bambini dicono tutti di spostarsi alla Capte, a est, appena si alza il maestrale, perché è riparata, con sabbia dolce e acqua calma dove si tocca lontano da riva. L'Almanarre, a ovest, riceve il vento di fronte: è ciò che ne fa uno spot da tavola rinomato, e ciò che la rende faticosa in famiglia (alghe sulla sabbia, ingresso in acqua ripido, parcheggio saturo già a metà mattina). Guarda le previsioni la sera prima invece di scegliere la spiaggia da una foto.
- Dormire sulla penisola per guadagnare la mattinata di Porquerolles : Le navette delle isole partono da La Tour Fondue, sulla punta di Giens, e la traversata dura un quarto d'ora. Il collo di bottiglia non è il battello ma il suolo: i due parcheggi dell'imbarcadero costano dai 10 ai 20 EUR al giorno e si riempiono prima delle nove d'estate, quando la strada di Giens è già solo una fila. Dormire a Giens o sul tombolo elimina i due problemi in un colpo; prenota il biglietto in anticipo in alta stagione, perché la compagnia fa fino a diciannove rotazioni al giorno d'estate ma solo sei d'inverno.
- Quello che la città alta chiede alle gambe : Il castello, la villa Noailles e il parco Saint-Bernard stanno tutti sulla stessa collina, e i viaggiatori di Avygeo avvertono: si sale duro, le rovine sono poco attrezzate, l'accesso ai giardini non è segnalato in modo evidente e mancano le panchine. Metti scarpe vere e tieni la salita per la mattina o il tardo pomeriggio. Controlla anche gli orari della villa Noailles prima di salire: cambiano spesso secondo i giorni e i mesi, ed è la delusione più citata sul sito.
- Prenotare all'Almanarre immaginando una spiaggia da famiglie: è la più ventosa della baia, la sabbia si riempie di alghe, l'ingresso in acqua è ripido e il grande parcheggio trabocca già a metà mattina d'estate. Vale per il windsurf e il kitesurf, molto meno per fare il bagno con i bambini; La Capte, a due chilometri, offre esattamente il contrario.
- Prendere la città alta con bagagli pesanti o un'auto da parcheggiare sotto l'albergo: ci si arriva per vie in salita e scalinate, parcheggiare in strada è una lotteria e gli alberghi del settore non hanno parcheggio proprio. Il fascino si paga in polpacci; se conta, dormi nei viali dell'Ottocento e sali a piedi.
- Scegliere il tombolo o Giens per un soggiorno senza auto: c'è una strada sola, le spiagge e il villaggio sono lontani da qualsiasi negozio la sera, e niente sostituisce l'auto una volta scesa la notte. Senza veicolo, resta in centro, da dove la città intera si fa a piedi.
Domande frequenti: dove dormire a Hyères
Quale quartiere scegliere per una prima visita a Hyères?
Dove dormire spendendo poco a Hyères?
Hyères è adatta alle famiglie?
Dove uscire la sera a Hyères?
Serve l'auto a Hyères?
Quanto costa una notte in albergo a Hyères?
Informazioni sull'autore
Continua l'esplorazione
Scopri tutto su Hyères
Commenti (0)
Ancora nessun commento. Sii il primo!