Dove dormire a Hyères: i quartieri migliori (2026)
Hyères è nata come rifugio invernale. Già nel 1830, il sindaco Alphonse Denis promuoveva il clima cittadino tra gli inglesi in fuga dalla nebbia; nei vivai vennero piantate settemila palme, sulla collina di Costebelle sorsero tre grandi alberghi di lusso, e nel 1892 la regina Vittoria scelse proprio questa località per la sua stagione fredda. All'epoca nessuno faceva il bagno: si cercava il sole di novembre, non la costa mediterranea. Un secolo dopo lo scenario si è capovolto, i vecchi alberghi sono spariti (quello di Costebelle è diventato il dormitorio di un istituto superiore) e la città vive di mare. Rimangono le palme, messe a dimora per altri scopi, e una città divisa in due.
Questa separazione va capita prima di prenotare, visto che si estende per dieci chilometri: il borgo medievale in alto con la sua collina coltivata guarda verso l'interno, mentre il tombolo e la penisola di Giens si rivolgono alle isole, voltando le spalle alla roccia. In mezzo, la Hyères ottocentesca allinea i suoi viali alberati e le strutture con piscina. Metti in preventivo una spesa compresa tra 90 e 140 €* a notte per una sistemazione decorosa in zona centrale, un due stelle nel centro storico scende a 50-75 euro (circa 50-75 euro), mentre ad agosto i prezzi raddoppiano. La suddivisione nelle quattro zone seguenti si basa sulle valutazioni lasciate dai viaggiatori della nostra community nei diversi quartieri.
Hyères si estende dalle sue colline soleggiate con il castello in rovina fino all'arcipelago delle Iles d'Or.
Confronta i prezzi degli hotel a Hyères
Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
In sintesi: i nostri consigli per profilo
Scegli il profilo che ti somiglia per andare dritto al quartiere consigliato.
La mappa dei quartieri a Hyères
Individua i quartieri e i luoghi imperdibili prima di scegliere dove posare le valigie. Clicca su un nome per raggiungere la sua descrizione.
La città vecchia e la collina Città alta, da Porta Portalet al castello
per la pietra, i giardini e la vista
Il borgo medievale sale a gradoni dalla porta del Portalet fino ai resti del castello, passando per la place Massillon, interamente pedonale e considerata dai membri di Avygeo la più graziosa della località: facciate colorate, tavolini all'ombra e la Torre dei Templari piantata nel bel mezzo. Più in alto, la villa Noailles, edificio cubista progettato da Mallet-Stevens nel 1923 per una coppia di mecenati in cerca di sole, apre il suo parco sui tetti. Il rovescio della medaglia è evidente: la salita è faticosa, l'accesso ai giardini non è immediato e gli hotel nella città alta si contano sulle dita di una mano.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Hotel du Portalet Budget contenuto
Diciannove camere sulla piazzetta del Portalet, proprio all'ingresso della città alta: senza fronzoli, ben gestito, con una terrazza e place Massillon in fondo alla strada.
Pro
- Place Massillon, castello e villa Noailles a piedi
- Vista sulla penisola e sulle isole dal castello
Contro
- Salita ripida e parcheggio difficile
- Pochissimi hotel nella città alta
La città delle palme Viali ottocenteschi intorno al casinò
per una piscina e un parcheggio a piedi dal centro
Questo è il Hyères costruito dai turisti invernali: ampi viali fiancheggiati da palme, ville sotto i pini e il casino des Palmiers, un edificio storico che occupa l'angolo di avenue Ambroise Thomas. Qui si trova ciò che la città alta non offre, ovvero hotel con piscina, giardino e parcheggio, a dieci minuti a piedi dai vicoli. Il giardino Olbius-Riquier, con le sue serre e i suoi pavoni, rimane il miglior rifugio cittadino nel pomeriggio, come raccontano i nostri iscritti che ci sono tornati da adulti. Il rovescio della medaglia è che la zona si spegne la sera e bisogna camminare o guidare per qualsiasi spostamento.
Dove dormire in questo quartiere
Casino Hotel des Palmiers Lusso
Sedici camere in un edificio storico di avenue Ambroise Thomas, con casinò e ristorante al piano terra: l'ultima testimonianza attiva del periodo di villeggiatura di Hyères, a un quarto d'ora a piedi dalla città alta.
Mercure Hyeres Centre Cote d'Azur Fascia media
Ottanta camere, una piscina nel giardino e parcheggio gratuito sulla stessa via del casinò: senza sorprese ma confortevole, con il centro a dieci minuti a piedi e le spiagge a un quarto d'ora d'auto.
ibis budget Hyeres Centre-Ville Budget contenuto
L'indirizzo più economico del centro, in avenue de la 1ère Division Brosset, con in più una piscina all'aperto: camere essenziali e dieci minuti di cammino fino ai vicoli.
Pro
- Hotel con piscina, giardino e parcheggio gratuito
- Giardino Olbius-Riquier e centro a piedi
Contro
- Quartiere privo di vita la sera
- Spiagge a un quarto d'ora d'auto
Il tombolo e le saline Almanarre, les Pesquiers e La Capte
per il windsurf, il sale e gli uccelli
Due strisce di sabbia collegano Giens alla terraferma e racchiudono gli ex salins des Pesquiers, un'area umida che ospita oltre duecentocinquanta specie di uccelli. Si tratta di un doppio tombolo, riconosciuto come Grand Site di Europa, una conformazione geologica rarissima nel continente. I due versanti sono profondamente diversi, come confermano i nostri iscritti: l'Almanarre, a ovest, è esposta direttamente al vento, ideale per il windsurf ma meno comoda per le famiglie a causa dell'acqua profonda e della presenza di alghe; La Capte, a est, resta riparata, con sabbia fine e acqua calma, la meta perfetta non appena si alza il mistral. L'aspetto negativo è che la strada per Giens si intasa d'estate e la sera ci si muove difficilmente dall'albergo.
Il mio consiglio è di andarci non appena si alza il maestrale, la spiaggia è più riparata!
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Le Hameau des Pesquiers Ecolodge Curio Collection by Hilton Lusso
Primo ecolodge a 5 stelle della costa, situato tra le saline e la pineta con spa e accesso diretto alla spiaggia des Pesquiers: i fenicotteri da un lato della strada, il mare dall'altro.
Hotel Almanarre Plage Fascia media
Quindici camere di fronte al mare sulla strada dell'Almanarre, a cinquanta metri dalla sabbia, con gestione sostenibile e in cima alle preferenze dei viaggiatori a Hyères: colazione con prodotti locali, windsurf e paddle direttamente sulla spiaggia.
ibis Hyeres Plage Thalassa Budget contenuto
Con i piedi nella sabbia a La Capte, sul versante riparato del tombolo: la catena alberghiera classica, ma con accesso diretto alla spiaggia più tranquilla della baia e la tariffa migliore sul lungomare.
Pro
- Spiaggia a due passi e saline con gli uccelli di fronte
- La Capte resta balneare quando soffia il mistral
Contro
- Strada di Giens congestionata in estate
- Niente da fare la sera fuori dall'albergo
La penisola di Giens Il borgo di Giens e La Tour Fondue
per il sentiero costiero e i traghetti per le isole
Alla fine del tombolo, la penisola si stringe attorno a un autentico borgo arroccato, alcune calette e un sentiero costiero che i nostri iscritti consigliano di percorrere almeno in parte, anche senza completarlo. Dalla Tour Fondue, all'estremità meridionale, i battelli raggiungono Porquerolles in un quarto d'ora: è il porto più vicino alle isole, e dormire qui evita la corsa al parcheggio la mattina. Una viaggiatrice della nostra community riassume la scelta delle spiagge: La Capte per nuotare, La Madrague per il jet ski, Pradeau magnifica ma con le meduse. Il risvolto negativo: l'auto è indispensabile, l'unica strada si imbottiglia in agosto e la scelta si riduce a due o tre indirizzi.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Le Provencal Lusso
Quaranta camere e una piscina di acqua di mare scavata nella roccia, nel cuore del borgo di Giens: aperto da un ex chef del Lido negli anni Cinquanta, gestito dalla stessa famiglia da tre generazioni, di fronte alle isole d'Oro.
Le Lodge des Iles d'Or Fascia media
Ventidue camere con terrazzo in un giardino mediterraneo sotto il paese, piscina riscaldata e accesso diretto alle spiagge della Badine e de la Bergerie: la quiete senza salire al borgo.
Pro
- Porquerolles a un quarto d'ora di barca
- Sentiero costiero e calette a due passi
Contro
- Auto indispensabile, unica strada congestionata ad agosto
- Appena due o tre indirizzi
I nostri consigli per prenotare bene
- Il maestrale sceglie la spiaggia al posto tuo: I due rami del tombolo si fronteggiano a meno di due chilometri di distanza, ma non ricevono lo stesso vento: i nostri membri che frequentano la zona da quando erano piccoli consigliano tutti di spostarsi a La Capte, sul versante orientale, non appena si alza il maestrale, perché è riparata, con sabbia fine e acqua bassa dove si tocca a lungo. L'Almanarre, a ovest, prende il vento in faccia: è proprio questo che ne fa uno spot di windsurf famoso, ma che la rende faticosa per le famiglie con alghe sulla riva, fondale che scende subito e parcheggio pieno già a metà mattina. Controlla le previsioni la sera prima invece di scegliere la spiaggia basandoti su una foto.
- Dormire sulla penisola per guadagnare tempo la mattina per Porquerolles: I traghetti per le isole partono da La Tour Fondue, all'estremità della penisola di Giens, e la traversata dura un quarto d'ora. Il collo di bottiglia non è la barca ma la sosta: i due parcheggi dell'imbarcadero costano da 10 a 20 €* al giorno e si riempiono prima delle 9:00 in estate, quando la strada di Giens è già una coda sola. Dormire a Giens o sul tombolo risolve entrambi i problemi in un colpo solo; prenota il biglietto in anticipo in alta stagione, la compagnia garantisce fino a diciannove corse al giorno in estate ma solo sei in inverno.
- Cosa chiede la città alta alle gambe: Il castello, la villa Noailles e il parc Saint-Bernard si trovano tutti sulla stessa collina, e i viaggiatori della nostra community avvisano: la salita è ripida, le rovine sono poco attrezzate, le indicazioni per i giardini non sono evidenti e le panchine scarseggiano. Metti in valigia scarpe comode e rimanda la salita alla mattina o al tardo pomeriggio. Controlla anche gli orari della villa Noailles prima di salire perché cambiano spesso a seconda dei giorni e dei mesi, e questa è la delusione più segnalata sul sito.
- Prenotare all'Almanarre pensando a una spiaggia per famiglie: è la più ventosa della baia, la sabbia si riempie di alghe, il fondale è profondo e il grande parcheggio trabocca già a tarda mattina in estate. Merita per il windsurf e il kitesurf, molto meno per fare il bagno con i bambini, mentre La Capte, a due chilometri, offre esattamente l'opposto.
- Scegliere la città alta con bagagli pesanti o con un'auto da posteggiare vicino all'hotel richiede attenzione: ci si arriva tra salite e gradini, trovare parcheggio in strada è una lotteria e le strutture della zona non hanno posti auto. La bellezza storica si paga in fatica, quindi se preferisci evitarla, prenota nei viali ottocenteschi e sali a piedi.
- Evita il tombolo o Giens se viaggi senza macchina: la strada è unica, la sera le spiagge e il borgo sono isolati dai negozi e dopo il tramonto i mezzi pubblici non bastano. Senza veicolo, fermati in centro, da dove puoi girare tutto a piedi.
Domande frequenti: dove dormire a Hyères
Quale quartiere scegliere per un primo viaggio a Hyères?
Dove dormire spendendo poco a Hyères?
Hyères è una meta adatta alle famiglie?
Dove andare la sera a Hyères?
Serve la macchina a Hyères?
Quanto costa una notte in hotel a Hyères?
Informazioni sull'autore
Continua l'esplorazione
Scopri tutto: Hyères
Commenti (0)
Ancora nessun commento. Sii il primo!