Où dormir em Deauville : les 3 secteurs à connaître en 2026
Em Deauville, a maior parte das persianas pertence a parisienses que só aparecem no fim de semana e no verão. Existem, portanto, duas cidades: a dos sábados de corrida ou do Festival de Cinema Americano, cheia e cara, e a das quartas-feiras de novembro, tranquila, barata, com parte do comércio fechado. Suas datas contam tanto quanto seu hotel.
Depois disso, tudo se faz a pé: os três setores ficam a quinze minutos uns dos outros. O cassino e a place Morny para os restaurantes e as lojas, as Planches para acordar de frente para o mar, o hipódromo e seu bairro de mansões para a calma e os preços mais baixos. Conte de € 130 a € 200* a diária num bom 3 estrelas, € 80* perto do porto, duas a três vezes mais nos hotéis-palácio.
Cidade cheia de prédios e casas habitados nos finais de semana ou no verão por parisienses de férias, e vazios no resto do ano.
Compare os preços dos hotéis em Deauville
Com pressa? Encontre as melhores ofertas de hospedagem em 3 cliques.
Compare em tempo real as ofertas de Booking, Expedia, Agoda e outros parceiros.
Rapidinho: nossas recomendações por perfil
Choisissez le profil qui vous ressemble pour filer droit vers le secteur conseillé.
La carte des secteurs em Deauville
Repérez les secteurs et les lieux incontournables avant de choisir où poser vos valises. Cliquez sur un nom pour rejoindre sa description.
O centro e o cassino Em volta da place Morny
para restaurantes, lojas e noite fora
O centro cabe num tabuleiro de ruas: a place Morny e seus cafés, as lojas da rue Eugène Colas, os dois grandes hotéis de luxo em enxaimel e o cassino. É o setor com mais comércio aberto o ano inteiro, e o único onde dá para jantar e sair sem pegar o carro de novo. Em troca, é o mais caro, e as noites de verão são barulhentas: as mesas na calçada e as baladas fecham tarde.
Que voir & faire dans le secteur
Où dormir dans ce secteur
Hôtel Barrière Le Normandy Luxo
O hotel-palácio em enxaimel de 1912, bem em frente ao cassino, ligado a ele por uma passagem coberta. Spa, piscina interna aquecida, praia a cem metros. É o endereço mais conhecido da cidade, e o mais caro.
Le Trophée Custo-benefício
Um hotel de charme a cento e trinta metros do cassino, com sauna, hammam e uma pequena piscina aquecida. O bom meio-termo para ficar no centro sem pagar preço de palácio.
La Closerie Deauville Econômico
Uma residência de apartamentos na avenue de la République, a cinco minutos a pé da place Morny: piscina coberta aquecida o ano inteiro, jardim fechado, sauna e banho a vapor. Você fica em apartamento e não em quarto, o que muda a conta assim que se viaja em grupo.
Prós
- Restaurantes, lojas e cassino no fim da rua
- O único setor que continua vivo fora de temporada
Contras
- O setor mais caro da cidade
- Barulhento nas noites de verão e de festival
As Planches e a orla Ao longo da praia
para acordar de frente para o mar
A praia, os guarda-sóis, as Planches - o calçadão de madeira - e suas cabines com nomes de estrelas do cinema: é isso que se vem ver, e dormir em frente permite aproveitar cedo de manhã e tarde da noite, quando os visitantes de um dia já foram embora. Nas avaliações dos nossos membros voltam duas ressalvas: a praia lota assim que faz sol, e os restaurantes da orla cobram preços parisienses. Uma rua para trás, a conta volta ao normal.
No verão, tem gente demais para conseguir aproveitar de verdade essa praia. Mas fora de temporada, ela pode ser bem agradável.
Que voir & faire dans le secteur
Où dormir dans ce secteur
Hôtel Barrière Le Royal Luxo
O segundo hotel-palácio da Barrière, na orla, com piscina externa aquecida de frente para a praia e um spa. Você abre as janelas para o mar, e o cassino fica a dois passos.
Ibis Deauville Centre Econômico
Um endereço de rede de frente para a bacia do porto, a dez minutos da praia e dois da estação de trem. Sem charme especial, mas bem cuidado e com estacionamento: é o preço mínimo para dormir na própria Deauville.
Prós
- A praia e as Planches na porta do hotel
- A praia é sua bem cedo de manhã e no fim do dia
Contras
- Praia lotada assim que faz sol
- Restaurantes da orla a preços parisienses
O hipódromo e o bairro das mansões Rumo ao hipódromo e ao rio Touques
para a calma e os preços mais baixos
Passada a place Morny, a cidade fica residencial: grandes mansões da Belle Époque atrás das cercas vivas, o hipódromo de Deauville-La Touques com as corridas e a feira de cavalos de agosto, os haras de cercas brancas. É o setor mais tranquilo e mais barato, a dez ou quinze minutos a pé da praia. Fora dos dias de corrida não acontece nada, e é exatamente isso que se vem buscar aqui.
Para mim, os verdadeiros tesouros de lá são as vilas suntuosas que a gente pode descobrir no bairro residencial. E é justamente fora de temporada que dá para aproveitar mais e tirar ótimas fotos.
Que voir & faire dans le secteur
Où dormir dans ce secteur
Les Manoirs de Tourgéville Luxo
Um conjunto de casarões em enxaimel criado pelo cineasta Claude Lelouch, num parque de sete hectares. Não é Deauville: o endereço fica em Tourgéville, o município vizinho do interior, a cinco quilômetros ao sul da praia, e o carro é indispensável. Em troca: suítes em dois andares, spa, piscina e o silêncio do campo.
Villa Augeval Custo-benefício
Duas mansões da Belle Époque bem em frente ao hipódromo, com piscina aquecida no jardim. A dez minutos a pé do mar e do cassino, pelo preço de um hotel de centro.
Prós
- O bairro das mansões e os haras ao lado
- Os quartos mais baratos da cidade
Contras
- Nada para fazer à noite
- Carro útil para o campo do Pays d'Auge
Nossas dicas para reservar bem
- Suas datas contam mais que o bairro: O mesmo quarto pode custar o dobro num sábado do Festival de Cinema Americano, em setembro, ou durante as corridas de agosto. Nos dias de semana e fora de temporada, ele volta a ser acessível. Se suas datas caírem num evento, reserve com dois ou três meses de antecedência; fora disso, algumas semanas bastam.
- Venha de trem, o carro não serve para nada: Paris-Saint-Lazare leva duas horas até a estação de Trouville-Deauville, a dez minutos a pé do cassino e da praia, e o centro inteiro se percorre a pé. O carro só passa a ser útil para o campo do Pays d'Auge, no interior da Normandia, e no verão ele é sobretudo um problema de estacionamento.
- Uma rua atrás da orla, a conta muda: Vários dos nossos membros avisam: os restaurantes e cafés que dão para a praia cobram tarifas parisienses. MathildeFlor aconselha « Afaste-se um pouco para achar preços mais acessíveis. », e bastam duas ou três ruas, do lado da place Morny e do mercado.
- Dormir de frente para a praia num fim de semana de agosto ou de festival esperando sossego: é o momento em que a cidade está mais cheia e mais cara. Se você vem para descansar, escolha o setor do hipódromo ou mude suas datas em uma semana.
- Reservar em Trouville achando que vai dormir em Deauville: é outra cidade, do outro lado do rio Touques, mais popular e muitas vezes mais barata. A ponte se atravessa em cinco minutos a pé, e julies_journeys acampou nas alturas de lá e achou « maravilhoso », mas não se acorda no mesmo cenário. É uma escolha de verdade.
- Vir fora de temporada contando com a animação: parte dos restaurantes e do comércio fecha, e as mansões ficam de persianas fechadas. Nesse caso, fique no centro, em volta da place Morny: é o único setor que continua vivo.
Perguntas frequentes: onde ficar em Deauville
Qual setor escolher para uma primeira visita a Deauville?
Onde ficar gastando pouco em Deauville?
Deauville é boa para famílias?
Onde sair à noite em Deauville?
Precisa de carro em Deauville?
Quanto custa uma diária de hotel em Deauville?
Continue explorando
O que fazer em Deauville
Comentários (0)
Ainda não há comentários. Seja o primeiro!