Où dormir au Luxembourg
Tout réserver à Luxembourg-Ville est le réflexe, et ce n'est pas une erreur : c'est là qu'on visite le plus à pied. C'est aussi là qu'on paie le plus cher. Or ce pays fait 82 kilomètres du nord au sud et tous les transports publics y sont gratuits, train compris : où que vous dormiez, le reste est à moins de 90 minutes.
La vraie question est ce que vous voulez avoir sous les pieds au réveil : des pavés, une vallée boisée, des vignes ou des hauts-fourneaux. Cinq zones ci-dessous, de la capitale aux Ardennes. Comptez 120 à 180 EUR la nuit pour un bon 3 étoiles en ville, 80 à 120 EUR ailleurs, et autour de 30 EUR en auberge.
Comparez les prix des hôtels au Luxembourg
Vous êtes pressé ? Trouvez les meilleures offres d'hébergement en 3 clics.
Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.
À tort négligée, cette capitale européenne extrêmement paisible et prospère se découvre lors d'un weekend dépaysant.
Combien de nuits par zone ?
Le pays se traverse en une heure et demie, donc changer d'hôtel n'est pas toujours utile. Voici ce qui marche selon la durée.
- Un week-end, 2 nuits : Tout à Luxembourg-Ville, sans bouger. La vieille ville, les casemates et un musée remplissent deux jours, et l'aéroport est à douze minutes.
- Quatre nuits : Deux nuits dans la capitale, puis deux dans l'Éislek. C'est le partage qui montre les deux visages du pays sans passer sa journée en train.
- Une semaine : Trois nuits en ville, deux dans l'Éislek, deux au Mullerthal ou sur la Moselle selon que vous préférez marcher ou déguster. Trois bases maximum, au-delà on défait et refait ses valises plus qu'on ne visite.
- Deux nuits, budget serré : Le Minett pour dormir, la capitale pour les journées : vingt minutes de train gratuit, et 40 à 60 EUR d'économie par nuit.
En un coup d'œil : nos recommandations par profil
Choisissez le profil qui vous ressemble pour filer droit vers la zone conseillée.
La carte des zones au Luxembourg
Situez les zones les unes par rapport aux autres avant de choisir votre base. Cliquez sur un nom pour rejoindre sa description.
Luxembourg-Ville La capitale
pour une première visite et pour repartir facilement
Une ville posée sur un promontoire, coupée par deux gorges, ce qui explique les casemates du Bock creusées dans la roche et les ascenseurs qui relient le haut au bas. Tout le centre se fait à pied. Deux ambiances opposées cohabitent : le Gründ, en contrebas au bord de l'Alzette, et le Kirchberg, plateau des institutions européennes où vivent le Mudam et la Philharmonie. Le revers est le prix, le plus élevé du pays, et un centre qui se vide le dimanche.
Le quartier du Gründ, très pittoresque, étonne par sa tranquillité et tranche avec l'effervescence du quartier Kirchberg.
Les villes de cette zone
Que voir et faire dans cette zone
Où dormir dans cette zone
Hotel Le Place d'Armes Luxe
Relais & Châteaux de 30 chambres sur la place d'Armes, à deux pas du Palais grand-ducal, avec trois restaurants dans la maison. L'adresse de caractère du centre piéton.
Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal Luxe
Cinq étoiles de 128 chambres avec un bar en dernier étage ouvert sur la vallée de la Pétrusse, à cinq minutes à pied de l'ascenseur du Pfaffenthal qui descend dans les gorges.
City Hotel Milieu de gamme
Rue de Strasbourg, dans le quartier de la Gare : la vieille ville est à un quart d'heure à pied par le pont, et les trains vers les Ardennes comme vers la Moselle partent au pied de l'hôtel.
Ibis Styles Luxembourg Centre Gare Petit budget
Rue Joseph Junck, à deux minutes des quais. Le compromis raisonnable dans une ville chère, pour qui compte enchaîner les excursions en train plutôt que rentrer entre deux visites.
Les plus
- Tout le centre historique à pied
- Trains et bus vers tout le pays, gratuits
Les moins
- Les tarifs les plus élevés du Luxembourg
- Un centre très calme le dimanche
L'Éislek et les Ardennes Le nord
pour les châteaux et la randonnée
Le nord du pays est un plateau entaillé de vallées profondes, et chaque méandre ou presque porte son château. Vianden a le plus spectaculaire, accroché au-dessus de l'Our, avec la maison où Victor Hugo a vécu son exil juste en dessous. Bourscheid a le plus grand du pays, Clervaux abrite l'exposition The Family of Man dans le sien. Le revers : les sites ferment tôt hors saison, et les villages se visitent vite.
Bon plan, si vous n'avez pas de voiture, le train et le bus permettent de s'y rendre assez facilement depuis la ville de Luxembourg, et tous les transports publics sont gratuits.
Les villes de cette zone
Que voir et faire dans cette zone
Où dormir dans cette zone
Le Clervaux Boutique Hotel & Spa Luxe
Quatre étoiles supérieur dans le centre historique de Clervaux, au pied du château et de son exposition permanente. Spa dans la maison, ce qui compte après une journée de sentiers.
Hotel Belle-Vue Milieu de gamme
Rue de la Gare à Vianden, avec piscine intérieure et sauna en accès libre, et une terrasse pour le dîner. À dix minutes à pied de la montée vers le château.
Hôtel de la Sûre Milieu de gamme
Maison familiale depuis 57 ans à Esch-sur-Sûre, au pied du plus vieux fort du pays, dans le méandre de la rivière. Table labellisée par le réseau du lac et petit espace bien-être.
Auberge Aal Veinen Petit budget
Grand-Rue à Vianden, dans une maison ancienne au pied du château, avec sa salle à manger sous les poutres. L'adresse la plus simple et la mieux placée du village.
Les plus
- Trois châteaux à moins de 40 km les uns des autres
- Des départs de randonnée au pied des hôtels
Les moins
- Des horaires de visite qui se resserrent hors saison
- Peu de vie le soir dans les villages
La vallée de la Moselle L'est, le long de la frontière allemande
pour le vin et les balades au bord de l'eau
Une quarantaine de kilomètres de coteaux plantés en riesling, pinot gris et surtout en crémant, sur la rive luxembourgeoise du fleuve. Remich en est le centre, avec son esplanade et ses caves ouvertes à la visite ; Grevenmacher a les siennes et un jardin de papillons ; Schengen, tout au sud, est le village où l'accord a été signé sur un bateau. Le revers : c'est plat, c'est calme, et l'hiver y est mort.
Les villes de cette zone
Où dormir dans cette zone
Hôtel Saint-Nicolas & Spa Milieu de gamme
Sur l'esplanade de Remich, face à la Moselle. Centre de bien-être avec piscines intérieure et extérieure, sauna et hammam, et une table qui donne sur le fleuve. La meilleure position de la vallée.
Les plus
- Des caves à visiter à pied depuis l'hôtel
- Le fleuve, à pied, à vélo ou en bateau
Les moins
- Très peu d'animation hors saison
- Une seule adresse de standing dans la vallée
Le Mullerthal L'est, entre Echternach et Berdorf
pour marcher dans les rochers et la forêt
On l'appelle la Petite Suisse luxembourgeoise, et pour une fois le surnom se justifie : un plateau de grès fendu de gorges étroites, de passages entre deux parois et de cascades, sillonné par le Mullerthal Trail. Echternach en est la porte, avec son abbaye et sa basilique, la plus vieille ville du pays. Le revers : hors des sentiers, il n'y a pas grand-chose à faire, et les rochers sont glissants après la pluie.
Les villes de cette zone
Où dormir dans cette zone
Hotel Bel-Air Trail & Wellness Luxe
Trente-huit chambres dans un parc sur la route de Berdorf, à un kilomètre d'Echternach, avec accès direct aux sentiers du Mullerthal. Spa, et une table gastronomique qui donne sur la vallée de la Sûre.
Les plus
- Des départs de sentiers à la porte de l'hôtel
- Un lac et une ville ancienne pour les jours de pluie
Les moins
- Peu d'options en dehors de la randonnée
- Roches glissantes après la pluie
Le Minett et les terres rouges Le sud, à la frontière française
pour les prix et pour les friches industrielles reconverties
Le bassin minier du sud, où le minerai de fer a laissé une terre rouge et des hauts-fourneaux. À Belval, ils ont été conservés au milieu du nouveau quartier universitaire, et la Rockhal, la grande salle de concert du pays, s'est installée juste à côté. Esch-sur-Alzette, deuxième ville du Luxembourg, est à dix minutes, et la capitale à vingt minutes de train. Le revers est unique et assumé : ce n'est pas une destination de carte postale.
Les villes de cette zone
Où dormir dans cette zone
ibis Esch Belval Petit budget
Avenue du Rock'n'Roll, à trois cents mètres de la Rockhal et à cent mètres de la gare de Belval-Université. Sans charme et sans surprise, mais au pied des trains et de la salle de concert.
Les plus
- Les prix les plus bas du Luxembourg
- Vingt minutes de train de la capitale
Les moins
- Rien de pittoresque, c'est un choix assumé
- Peu de restaurants ouverts le dimanche
Nos conseils pour bien réserver
- Les transports sont gratuits, et ça change le calcul : Trains, trams et bus sont gratuits dans tout le pays depuis 2020, sans ticket ni condition. Dormir hors de la capitale ne coûte donc plus un trajet, et les grandes vallées sont desservies. Seule la première classe des trains reste payante. Les hameaux de l'Éislek posés à l'écart des lignes de bus sont le seul cas où louer une voiture se justifie vraiment.
- Réserver avant les semaines de bureaux pleins : Le Luxembourg vit aussi de ses institutions et de sa place financière : les hôtels de la capitale et du Kirchberg se remplissent en semaine et se vident le vendredi. Pour un séjour de loisir, viser le week-end fait souvent baisser le tarif d'un tiers, l'inverse exact de ce qui se passe ailleurs.
- Les châteaux ferment plus tôt qu'on ne croit : Hors haute saison, les sites de l'Éislek baissent le rideau en milieu d'après-midi. Ariane le dit de Vianden : mieux vaut y aller le matin ou en début d'après-midi. À Bourscheid, elle conseille l'audioguide à deux euros, sans lequel le parcours manque d'explications.
- Réserver de l'autre côté de la frontière pour économiser, à Trèves ou à Thionville : le trajet quotidien redevient payant dès qu'on sort du pays, et la frontière se passe aux heures de pointe avec des dizaines de milliers de frontaliers.
- Choisir le Kirchberg pour un séjour de loisir : c'est un plateau de bureaux et d'institutions, très calme le soir et le week-end, où l'on dîne difficilement après 21 heures. Les musées valent le déplacement, dormir en bas vaut mieux.
- Prévoir de tout faire depuis un village de l'Éislek sans voiture : les lignes de bus s'espacent beaucoup en fin de journée, et un retour tardif peut devenir impossible.
Questions fréquentes : où dormir au Luxembourg
Où dormir au Luxembourg pour une première visite ?
Faut-il une voiture au Luxembourg ?
Où dormir pas cher au Luxembourg ?
Combien de nuits passer au Luxembourg ?
Le Luxembourg convient-il aux familles ?
Quelle est la meilleure période pour réserver ?
À propos de l'auteur
Où dormir au Luxembourg, ville par ville :
