Dove dormire in Cape Cod: le 5 zone da conoscere nel 2026
Più avanzi lungo il braccio del Capo, meno hotel trovi. Intorno a Falmouth e Hyannis resort e motel si susseguono; in fondo, tra Wellfleet e Provincetown, restano locande e case in affitto a settimana, prese d'assalto già dall'inverno.
D'estate un motel pulito costa già 150 €* a notte, una locanda di charme da 250 a 400 €*, e i grandi hotel sul mare superano i 700 €*. Seguono cinque zone, dal canale alla punta.
Confronta i prezzi degli hotel in Cape Cod
Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
Una base o più?
Il Capo si attraversa in un'ora e mezza, senza traffico. Per una settimana bastano due basi: una al centro, una in punta.
- Quattro giorni: Una sola base, a Chatham o a Brewster: il faro, il Rail Trail e una giornata verso il National Seashore e Provincetown.
- Una settimana: Due basi: quattro notti al centro del Capo, a Chatham o Brewster, poi tre a Provincetown, per l'uscita per le balene e le serate.
- Da dieci a quattordici giorni: Tre basi: Falmouth per Martha's Vineyard, poi il centro del Capo, poi Provincetown. Nantucket si fa in traghetto da Hyannis.
Quanta strada tra due basi?
Tempi in auto, senza il traffico dei sabati d'estate, quando a volte raddoppiano. Le isole si raggiungono in traghetto.
| Tragitto | Tempo di percorrenza | Buono a sapersi |
|---|---|---|
| Boston → Sagamore | 1 h | il ponte sul canale |
| Boston → Hyannis | 1 h 30 | dalla statale 3 |
| Sandwich → Falmouth | 30 min | dalla statale 130 |
| Falmouth → Woods Hole | 10 min | anche dalla ciclabile |
| Hyannis → Chatham | 30 min | dalla statale 6 |
| Chatham → Wellfleet | 35 min | passando da Orleans |
| Chatham → Provincetown | 1 h | dalla statale 6 |
| Wellfleet → Provincetown | 25 min | dalla statale 6 |
| Woods Hole → Martha's Vineyard | 45 min | in traghetto |
| Hyannis → Nantucket | 1 h | in traghetto veloce |
| Boston → Provincetown | 1 h 30 | in traghetto veloce, da maggio a novembre |
In sintesi: i nostri consigli per profilo
Scegli il profilo che ti somiglia e vai dritto alla zona consigliata.
La mappa delle zone in Cape Cod
Guarda come si collocano le zone una rispetto all'altra prima di scegliere la tua base. Clicca su un nome per andare alla sua descrizione.
Falmouth, Woods Hole e Sandwich L'Upper Cape, dal canale a Woods Hole: Bourne, Sandwich, Mashpee e Falmouth
per arrivare in fretta da Boston e prendere il traghetto per Martha's Vineyard
La parte del Capo più vicina a Boston, a un'ora di strada. Sandwich conserva le sue case bianche intorno allo stagno del mulino e la lunga passerella di legno sulla palude. Falmouth allinea le sue spiagge sul Nantucket Sound, più calme e più calde dell'oceano. Una pista ciclabile arriva fino a Woods Hole, al suo porto di ricercatori e ai traghetti per Martha's Vineyard. Il rovescio: la punta del Capo e il National Seashore sono a un'ora e mezza.
Dove dormire in questa zona
Inn on the Sound Lusso
Una locanda affacciata sul Nantucket Sound, a Falmouth Heights, con camere con balcone sul mare.
Dan'l Webster Inn and Spa Fascia media
Nel cuore del villaggio di Sandwich, con una piscina esterna circondata dai giardini e una spa.
Sands Of Time Motor Inn & Harbor House city.oudormir_tier_economique
Davanti al porto di Woods Hole, a pochi minuti a piedi dai traghetti per Martha's Vineyard.
Pro
- A un'ora da Boston, senza il traffico del centro del Capo
- I traghetti per Martha's Vineyard in fondo alla ciclabile
Contro
- Il National Seashore a un'ora e mezza
- Woods Hole è minuscola, e d'estate si riempie subito
Hyannis e il Mid-Cape Barnstable, Hyannis, Yarmouth e Dennis, tra la baia e il Nantucket Sound
per le famiglie, i traghetti per Nantucket e la scelta più ampia di hotel
Il centro del Capo, e la sua unica vera città. Hyannis vive intorno al porto, da cui partono i traghetti per Nantucket, e a Main Street, con i suoi bar e i suoi negozi. Il museo John F. Kennedy ricorda le estati della famiglia a Hyannis Port. Sulla costa nord, la statale 6A attraversa Yarmouth Port e Dennis, le case dei capitani e la torre di Scargo. Il rovescio: la statale 28, piena di centri commerciali e minigolf, intasata a luglio e agosto.
Dove dormire in questa zona
Margaritaville Resort Cape Cod Fascia media
L'ex Cape Codder di Hyannis, con un parco acquatico coperto che tiene occupati i bambini nei giorni di pioggia.
Red Jacket Beach Resort Fascia media
Sulla sua spiaggia del Nantucket Sound, a South Yarmouth, con diverse piscine e sdraio sulla sabbia.
Anchor In Hotel - Hyannis, MA Fascia media
Sul porto di Hyannis, una piscina davanti alle barche, a pochi minuti a piedi dai traghetti per Nantucket.
Pro
- La scelta più ampia di hotel, per tutte le tasche
- I traghetti per Nantucket e spiagge dall'acqua più calda
Contro
- La statale 28, commerciale e intasata d'estate
- Poco fascino intorno ai grandi hotel
Chatham, Harwich e Brewster Il Lower Cape: Brewster, Harwich, Chatham e Orleans
per un soggiorno di charme al centro del Capo, con il faro e le foche a portata di mano
Il Capo da cartolina. Chatham sta tutta in una via principale piena di negozi, sopra un porto di pescatori e un faro bianco. Le foche grigie oziano sui banchi di sabbia di Monomoy. A Brewster, il Rail Trail passa tra gli stagni del parco Nickerson, e con la bassa marea la baia si ritira per più di un chilometro. Il rovescio: i prezzi più alti del Capo, soprattutto a Chatham.
Cosa vedere e fare in questa zona
Dove dormire in questa zona
Chatham Bars Inn Lusso
Il grande albergo di Chatham, sulla sua spiaggia privata, con piscina, campi da tennis e bici in prestito.
Wequassett Resort and Golf Club Lusso
Sulla Pleasant Bay, a East Harwich: giardini, diversi ristoranti e una navetta per la spiaggia.
The Mansion at Ocean Edge Resort & Golf Club Lusso
La villa padronale della tenuta di Ocean Edge, davanti alla baia di Brewster, con la sua spiaggia e il suo golf.
Chatham Wayside Inn Fascia media
Su Main Street, a piedi dai negozi e dai ristoranti di Chatham, con una piscina aperta in stagione.
Pro
- Villaggi da girare a piedi la sera, senza auto
- Il Rail Trail e le spiagge delle due coste
Contro
- I prezzi più alti del Capo
- Soggiorni minimi di tre notti d'estate
L'Outer Cape Eastham, Wellfleet e Truro, tra le dune del National Seashore e la baia
per le spiagge dell'oceano, le dune e le ostriche di Wellfleet
Qui il Capo è largo ormai pochi chilometri. Da un lato, le falesie di sabbia del National Seashore cadono sull'Atlantico; dall'altro, la baia di Wellfleet e i suoi allevamenti di ostriche. Eastham conserva il faro di Nauset e il centro visitatori di Salt Pond. A Truro, la strada attraversa una brughiera di pini ed erica. Il rovescio: pochissimi hotel, e la sera tutto si fa in auto.
Dove dormire in questa zona
The Even'tide city.oudormir_tier_economique
Un motel per famiglie a Wellfleet, con piscina coperta, e il Rail Trail proprio dietro.
Wellfleet Motel & Lodge Fascia media
Camere curate, piscina coperta e vasca idromassaggio per le giornate grigie, a mezz'ora da Provincetown.
Pro
- Le spiagge più belle del Capo, senza un palazzo
- Le ostriche di Wellfleet al porto, la sera
Contro
- Pochissimi hotel, soprattutto case in affitto
- Ristoranti che chiudono da metà ottobre alla primavera
Provincetown La punta del Capo: Commercial Street, MacMillan Wharf e le dune di Province Lands
per le serate a piedi, le gallerie e le uscite per le balene
La punta del Capo, dove finisce la strada. Commercial Street corre per quasi cinque chilometri tra gallerie, case di pescatori e bar, e la sera tutto si fa a piedi. Da MacMillan Wharf partono le barche per le balene e il traghetto per Boston. Le dune di Province Lands e la spiaggia di Herring Cove sono a dieci minuti in bici. Il rovescio: tutto pieno a luglio e agosto, e molto rumoroso nei weekend di festa.
Dove dormire in questa zona
Land's End Inn Lusso
Sulla collina del West End, solo per adulti, con vista su tutta la baia e camere tutte diverse.
Crowne Pointe Historic Inn Adults Only Fascia media
Una casa di capitano solo per adulti, a due strade da Commercial Street, con spa e vasca idromassaggio.
Harbor Hotel Provincetown Fascia media
All'ingresso della città, davanti alla spiaggia, con piscina e una navetta gratuita per il centro.
Pro
- Tutto a piedi, dal porto alle gallerie
- Le balene e il traghetto per Boston sul posto
Contro
- Pieno molto presto per luglio e agosto
- Rumoroso nei weekend di festa
I nostri consigli per prenotare bene
- Arrivare in qualsiasi giorno tranne il sabato: D'estate le case in affitto cambiano inquilini il sabato, e i due ponti sul canale si intasano in entrambe le direzioni. Arriva di domenica o in settimana, oppure passa il canale prima delle 9: guadagnerai un'ora, a volte due.
- Prenotare Provincetown già d'inverno: Per luglio, agosto e i weekend di festa, le locande di Provincetown sono al completo mesi prima, con soggiorni minimi di tre notti. Fuori da quelle settimane, giugno e settembre si prenotano molto più tardi.
- Scegliere la costa prima dell'hotel: Sul lato del Nantucket Sound, tra Falmouth e Harwich, l'acqua è più calda e calma: è la costa delle famiglie. Sul lato dell'oceano, nell'Outer Cape, le spiagge sono più belle, l'acqua più fredda, e gli squali vengono a cacciare le foche.
- Dormire a Falmouth per visitare Provincetown: un'ora e mezza di strada, andata e ritorno in giornata.
- Prendere una casa nell'Outer Cape senza auto: le spiagge sono lontane e i bus passano di rado.
- Arrivare un sabato d'estate a fine mattinata: i ponti sul canale e la statale 6 sono intasati.
Commenti (0)
Ancora nessun commento. Sii il primo!