Visitare Cape Cod
Un braccio di sabbia ripiegato nell'Atlantico, a un'ora e mezza da Boston. Il Capo si legge da ovest a est: l'Upper Cape vicino al canale, il Mid-Cape intorno a Hyannis, poi il Lower Cape, con i suoi stagni e i suoi mulini. In fondo, l'Outer Cape non è più che una lingua di dune tra la baia e l'oceano, fino a Provincetown.
Sulla costa nord, la statale 6A passa davanti alle case dei capitani rivestite di scandole grigie. Sul lato dell'oceano, il National Seashore protegge sessanta chilometri di spiagge senza un solo palazzo. Le foche sono tornate, e con loro gli squali bianchi. Qui si viene per il mare, la bici e il pesce, non per la città.
Ti piacerà se
- Vuoi spiagge immense senza una fila di palazzi alle spalle
- Un lobster roll davanti al porto ti attira più di un museo
- Ti piace pedalare tra stagni e dune
Lascia perdere se
- Non vuoi noleggiare un'auto
- Cerchi acqua calda: l'Atlantico supera di rado i 20 °C
- Puoi partire solo a luglio e agosto, quando è tutto più caro e più pieno
Da non perdere
-
1 Il Cape Cod National Seashore
Sessanta chilometri di costa protetti dal 1961, da Chatham a Provincetown. Comincia dal centro visitatori di Salt Pond, a Eastham, poi scendi a Coast Guard Beach. Il parcheggio delle spiagge costa 25 dollari al giorno d'estate, oppure 60 dollari per tutta la stagione.
-
La punta del Capo, dove i Padri Pellegrini del Mayflower sbarcarono nel 1620, prima che a Plymouth. Sali i 116 gradini del Pilgrim Monument per vedere tutta la baia. La sera, Commercial Street si riempie di gallerie aperte, musicisti e drag queen che distribuiscono i volantini dei loro spettacoli.
-
3 Le balene di Stellwagen In mare
Le barche partono da MacMillan Wharf, a Provincetown, da aprile a ottobre. In meno di un'ora sei sul banco di Stellwagen, dove le megattere vengono a nutrirsi. Porta una giacca, anche a luglio: al largo, il vento cala di rado.
-
Il faro domina una spiaggia dove il canale cambia posto a ogni mareggiata. Di fronte, le foche grigie oziano sui banchi di sabbia. Nel tardo pomeriggio, vai al Fish Pier a vedere le barche che scaricano il pescato.
-
5 Il Cape Cod Rail Trail In bici
Quaranta chilometri di pista ciclabile sulla vecchia ferrovia, da South Dennis a Wellfleet. Costeggia stagni, paludi salmastre e il parco statale Nickerson, senza una sola auto. Noleggia una bici a Brewster o a Orleans, e fai l'andata con il vento a favore.
La trappola classica
Nuotare lontano dalla riva sulle spiagge dell'oceano. Da giugno a ottobre, gli squali bianchi cacciano le foche a pochi metri dalla battigia, da Chatham a Provincetown. Resta dove tocchi, mai da solo, lontano dalle foche, ed esci dall'acqua appena alzano la bandiera viola. Sul lato della baia e del Nantucket Sound, l'acqua è più calma e più calda.
I nostri itinerari in Cape Cod
| Durata | Itinerario | Cosa vedi |
|---|---|---|
| 4 giorni | Sandwich › Hyannis › Chatham › Provincetown | I villaggi della 6A, il faro, la punta del Capo |
| 1 settimana | Falmouth › Woods Hole › Chatham › Wellfleet › Provincetown | Tutto il Capo, la ciclabile e un'uscita per le balene |
| 2 settimane | Il Capo, poi Martha's Vineyard e Nantucket | Il Capo e le sue due isole, in traghetto |
Procedi dal canale verso la punta: prima Sandwich e Falmouth, poi Hyannis, Chatham e, per finire, l'Outer Cape. Tieni due notti a Provincetown, per l'uscita in mare e per la sera. Hai due settimane? Il traghetto parte da Woods Hole per Martha's Vineyard e da Hyannis per Nantucket.
Quando andare in Cape Cod
| Interesse | Stagione | Temperature | Mare | Affluenza e prezzi |
|---|---|---|---|---|
| Invernodic. a feb. | -4 a 4 °C | 4 a 7 °C | Bassi | |
| Primaveramar. a maggio | 1 a 17 °C | 6 a 13 °C | Medi | |
| Estategiu. ad ago. | 16 a 27 °C | 17 a 22 °C | Alti | |
| Autunnosett. a nov. | 6 a 23 °C | 12 a 20 °C | Medi |
Il nostro consiglio
Punta su settembre: il mare conserva il caldo dell'estate, le famiglie sono ripartite dopo il Labor Day e i prezzi scendono. Evita il weekend del 4 luglio e i sabati d'estate, giorno di cambio degli affitti, quando i ponti sul canale si intasano. Da metà ottobre, molti ristoranti dell'Outer Cape chiudono fino alla primavera.
Come arrivare in Cape Cod
-
In aereo fino a Boston La via più semplice
D'estate, da Roma partono voli diretti per l'aeroporto di Logan, a Boston, in poco più di nove ore; il resto dell'anno, e da Milano, si fa scalo in un hub europeo. Da lì calcola un'ora e mezza di strada fino a Hyannis e due ore e mezza fino a Provincetown, senza traffico. Ricordati l'ESTA, da richiedere online prima di partire: 40 dollari.
-
In traghetto fino a Provincetown Senza auto
Da metà maggio a metà novembre, due traghetti veloci partono dal porto di Boston e attraccano a MacMillan Wharf in un'ora e mezza. È la soluzione giusta se visiti solo Provincetown, che si gira a piedi e in bici.
-
In treno o in bus D'estate
Il CapeFLYER collega South Station, a Boston, a Hyannis il venerdì sera, il sabato e la domenica, da fine maggio a inizio settembre: 40 dollari andata e ritorno. Tutto l'anno partono bus dall'aeroporto di Logan per Hyannis e Woods Hole.
Atterra a Boston, ritira l'auto in aeroporto e prendi la statale 3 verso sud. Il Capo comincia al canale, che due ponti attraversano: Sagamore e Bourne. D'estate, passali prima delle 9 o dopo le 19, soprattutto il sabato.
Come spostarsi in Cape Cod
L'auto è indispensabile: i bus sono rari e le spiagge sono lontane dai villaggi. La statale 6 attraversa il Capo da un capo all'altro; prendi piuttosto la 6A, la Old King's Highway, che costeggia la baia tra Sandwich e Orleans. A Provincetown lascia l'auto in un parcheggio e cammina. Per Martha's Vineyard e Nantucket, sali a piedi: l'auto sul traghetto si prenota mesi prima.
Buono a sapersi
La tua patente italiana basta per noleggiare e guidare in Massachusetts da turista. La patente internazionale, che rilascia la Motorizzazione prima della partenza, evita qualsiasi discussione a un controllo. Nelle rotatorie, qui chiamate rotaries, ha la precedenza chi è già dentro.
Cosa mangiare in Cape Cod
- Lobster roll: polpa di astice in un panino tostato, fredda con la maionese o calda con il burro fuso.
- Clam chowder: la zuppa densa di vongole, patate e panna, servita con i cracker.
- Ostriche di Wellfleet: carnose e molto iodate, allevate nella baia: le ordinerai crude, a dozzine, con una goccia di limone.
- Fried clams: vongole intere fritte, servite in una vaschetta di cartone con le patatine.
- Mirtilli rossi: raccolti a ottobre nelle torbiere allagate; li troverai in salsa, in succo o nei muffin.
- Kale soup: la zuppa di cavolo, chorizo e fagioli dei pescatori portoghesi, che assaggerai a Provincetown.
Per mangiare come la gente del posto, cerca un clam shack: una baracca sul ciglio della strada, tavoli da picnic e una fila che si allunga verso mezzogiorno. Quasi tutti aprono da maggio a ottobre. La sera, a Wellfleet, troverai il raccolto del giorno nei bar di ostriche del porto.
Dove dormire in Cape Cod
| Zona | Per fare cosa | Da sapere |
|---|---|---|
| Falmouth e Woods Hole | Traghetto per Martha's Vineyard, ciclabile | La più vicina a Boston |
| Hyannis e Mid-Cape | Traghetto per Nantucket, spiagge del Sound | La statale 28, piena di negozi |
| Chatham, Harwich e Brewster | Faro, foche, Rail Trail | Chatham, la più cara |
| Outer Cape | Dune del Seashore, ostriche di Wellfleet | Pochi hotel, soprattutto case in affitto |
| Provincetown | Balene, gallerie, vita notturna | Tutto pieno a luglio e agosto |
Che budget per un viaggio in Cape Cod
| Viaggio | Durata | Budget a persona |
|---|---|---|
| Economico (motel, auto condivisa, clam shack) | 7 giorni | 1.100 a 1.500 € |
| Comfort (locanda o hotel, auto, ristoranti) | 7 giorni | 2.000 a 3.000 € |
| Alta gamma (hotel sul mare, uscite in barca) | 7 giorni | 4.000 a 6.000 € |
- Il periodo: da fine giugno a fine agosto, le camere costano spesso il doppio che a settembre. Se puoi scegliere, giugno e settembre restano il miglior compromesso.
- Il soggiorno minimo: d'estate, molti hotel e tutte le case in affitto chiedono due o tre notti, spesso la settimana intera da sabato a sabato.
- Le spiagge: 25 dollari al giorno per auto al National Seashore; le spiagge comunali hanno la loro tariffa.
- L'uscita per le balene: l'attività più cara del Capo: prenotala il giorno prima se vieni d'estate.
- I pasti: il lobster roll si paga al prezzo dell'astice del giorno, scritto sulla lavagna; i clam shack costano molto meno di un ristorante.
Tradizioni e cultura in Cape Cod
Molto prima dei coloni, il Capo era la terra dei Wampanoag, la cui tribù di Mashpee vive ancora qui. Nel novembre 1620, il Mayflower getta l'ancora davanti a Provincetown, e i suoi passeggeri vi firmano il loro patto prima di attraversare la baia verso Plymouth. A Wellfleet, nel 1903, Marconi invia il primo messaggio radio tra gli Stati Uniti e l'Europa.
A Hyannis Port, la famiglia Kennedy passa le estati dagli anni Venti. Provincetown accoglie pittori dal 1899 e la comunità LGBT da decenni: il suo Carnival, ad agosto, invade Commercial Street. Una sera d'estate, vai a vedere una partita della Cape Cod Baseball League: vedrai i migliori giocatori universitari del paese, seduto su una coperta, senza pagare il biglietto.
