Un pont de bois et de tuiles, gardé par des singes et des chiens
Le toit de tuiles court d'une rive à l'autre, au-dessus d'un petit cours d'eau de la vieille ville de Hội An. À l'une des extrémités, des statues de singes et de chiens montent la garde.
Côté nord, un petit temple est accolé à la structure, comme greffé sur le pont.
Pourquoi visiter le pont japonais
Le pont passe pour avoir été bâti par la communauté marchande japonaise de la ville. Il reliait le quartier japonais à celui des marchands chinois : traverser, c'était passer d'un monde à l'autre.
En 1719, le seigneur Nguyễn Phúc Chu visite Hội An et le baptise Lai Viễn Kiều, le « pont des hôtes venus de loin ». Aujourd'hui, les Vietnamiens le reconnaissent aussi au revers du billet de 20 000 dongs.
Le temple accolé : Chùa Cầu
Le nom vietnamien, Chùa Cầu, signifie « pagode du pont ». Il vient de ce petit temple, qui pourtant n'est pas bouddhiste : il est consacré à Bắc Đế Trần Vũ, une divinité taoïste.
Vous traversez donc à pied, en regardant de près les sculptures, les statues gardiennes et ce sanctuaire intégré à la charpente. Aucun code vestimentaire particulier n'est signalé.
Un pont refait à neuf
Le monument a été entièrement démonté puis reconstruit lors d'une longue restauration, menée avec des conseillers japonais. Il a rouvert en août 2024.
Son aspect très neuf a fait polémique au Vietnam. Ne vous attendez donc pas à un bois patiné par les siècles : vous voyez un pont fraîchement remonté.
Le voir sous son meilleur jour
Les berges offrent les meilleurs points de vue, de jour comme le soir, quand les lanternes de la vieille ville s'allument. On le visite souvent avec ses voisins : la salle d'assemblée Phúc Kiến, le temple Quan Công ou la maison ancienne Tấn Ký.
Conseil d'ami : privilégiez les premières heures du matin ou la fin de journée pour éviter la foule et profiter de la lumière. Pendant la saison des pluies, les crues peuvent perturber l'accès et fermer les monuments de la vieille ville.
Quelle durée pour cette activité
Comptez 20 à 30 minutes pour traverser le pont, observer les détails du temple et admirer l'architecture depuis les berges.