Où dormir à Schwangau : les meilleurs quartiers (2026)
À Schwangau, la première décision se prend avant de comparer le moindre hôtel : comprendre que Hohenschwangau n'est pas une autre ville. Le hameau posé au pied des deux châteaux appartient à la commune de Schwangau, à 2,5 km du centre du village, avec le même code postal. Füssen, en revanche, est bien une commune voisine, à 3 km.
Les grilles publiées par les hôteliers vont de 80 EUR la chambre pour deux dans une pension du village à 190 EUR au pied des châteaux, petit-déjeuner compris. Attention en comparant : certaines maisons affichent leur tarif par personne, d'autres pour la chambre entière. Les 4 secteurs ci-dessous reprennent les hameaux officiels de la commune.
Petit village pittoresque au pied des Alpes, connu pour ses 2 châteaux. Ces 2 châteaux sont bien-sûr à visiter, notamment celui de Neuschwanstein, qui est un des plus jolis que je connaisse. Mais profitez-en aussi pour vous balader dans les région, les Alpes bavaroises sont superbes !
Comparez les prix des hôtels à Schwangau
Vous êtes pressé ? Trouvez les meilleures offres d'hébergement en 3 clics.
Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.
En un coup d'œil : nos recommandations par profil
Choisissez le profil qui vous ressemble pour filer droit vers le quartier conseillé.
La carte des quartiers à Schwangau
Repérez les quartiers et les lieux incontournables avant de choisir où poser vos valises. Cliquez sur un nom pour rejoindre sa description.
Hohenschwangau Le hameau au pied des châteaux
Devant les guichets à l'ouverture
Une rue principale, l'Alpseestraße, une billetterie, le lac, et au-dessus les deux châteaux : voilà tout le hameau. Y dormir sert exactement à une chose, et elle a du prix : être sur place quand les autocars de la journée sont encore sur l'autoroute. Le Neuschwanstein se gagne ensuite par une montée de 30 minutes environ, le Hohenschwangau par une bien plus courte. Le revers est net : une poignée d'adresses, toutes tournées vers la visite, et des tarifs qui s'en ressentent.
Que voir & faire dans le quartier
Où dormir dans ce quartier
AMERON Neuschwanstein Alpsee Resort & Spa Luxe
Le grand établissement du hameau, 136 chambres et un spa, posé sur l'Alpseestraße entre la billetterie et le lac. Aucune autre maison du pied des châteaux n'atteint cette taille.
Hotel Müller Hohenschwangau Luxe
La maison jaune en face de la montée du château de Hohenschwangau, dans le hameau depuis des générations. Sa terrasse regarde directement les deux forteresses.
Hotel & Restaurant Alpenstuben Milieu de gamme
Une maison de 8 chambres sur la même rue, tenue en direct, avec son restaurant au rez-de-chaussée. Certaines chambres ouvrent latéralement sur le Neuschwanstein.
Martha-Maria-Hotel Hohenschwangau Petit budget
Une maison de 18 chambres, un peu à l'écart sur le Pöllatweg. C'est la maison d'accueil d'une œuvre protestante et non un hôtel commercial : l'ambiance y est calme et sobre, ce qui plaît beaucoup ou pas du tout.
Les plus
- Les deux châteaux se rejoignent à pied depuis la chambre
- On est devant les guichets avant les groupes de la journée
- On descend au lac Alpsee en quelques pas
Les moins
- Ce que la commune propose de plus cher
- Une poignée d'adresses, toutes tournées vers la visite des châteaux
- Le bureau d'information ferme à 17h30, et n'ouvre ni le mardi ni le vendredi
Le centre du village Mitteldorf et Kröb
Les commerces et les tables du soir
C'est ici que Schwangau ressemble à un village qui vit : la boulangerie, l'épicerie, les restaurants, la mairie et les arrêts des lignes de bus. Les deux châteaux se voient depuis la rue, et le hameau de Hohenschwangau se rejoint en quelques minutes de bus. Surtout, on y improvise sa soirée sans rien prévoir : le dîner se trouve au bout de la rue, alors qu'ailleurs il demande de reprendre un bus.
Où dormir dans ce quartier
Hotel König Ludwig Wellness & Spa Resort Luxe
Le grand resort de la commune, avec spa et vue sur les châteaux, à 15 minutes à pied du centre. Il est réservé aux adultes et l'annonce lui-même : à écarter d'emblée si vous voyagez avec des enfants.
Hotel zur Post Milieu de gamme
Une maison bavaroise en plein Mitteldorf, avec des chambres de plusieurs tailles et le petit-déjeuner compris. Elle publie sa grille tarifaire, ce qui est rare ici, et applique une remise à partir de 5 nuits.
Hotel Weinbauer Milieu de gamme
Sur la Füssener Straße, à l'entrée du centre, une adresse familiale avec restaurant. Position pratique pour repartir vers Füssen sans traverser le village.
Hanselewirt Petit budget
Un Landgasthof à l'ancienne au cœur du Mitteldorf, moitié auberge moitié restaurant. La formule la plus dépouillée du centre, avec les tables du village au rez-de-chaussée.
Les plus
- Les tables du soir sont dans la même rue
- Les lignes de bus s'arrêtent dans le village
- Les commerces du quotidien sont sur place
Les moins
- Les châteaux se voient d'ici, mais ne s'atteignent pas à pied
- Le grand hôtel de bien-être du secteur n'accepte pas les enfants
- La rue principale porte le trafic des visiteurs en journée
Horn et Alterschrofen L'entrée ouest, côté Füssen
Les prés, et Füssen à portée de vélo
Ces deux hameaux forment l'entrée de la commune quand on arrive de Füssen, et c'est leur premier argument : la gare et ses trains sont de ce côté-là. Les maisons y sont dispersées dans les prés, avec la vue sur les deux châteaux depuis les prairies, et le calme qui va avec. Le revers tient en une phrase : il n'y a pas de rue commerçante, et le dîner suppose de rejoindre le centre ou son propre restaurant d'hôtel.
Où dormir dans ce quartier
Hotel Das Rübezahl Luxe
Un hôtel de bien-être posé sur la hauteur, Am Ehberg, avec le panorama sur le Neuschwanstein depuis les chambres côté vallée. Aucune autre maison de ce versant ne joue dans cette catégorie.
Hotel Steiger Milieu de gamme
Une maison de la Frauenbergstraße qui se présente comme un hôtel des herbes, avec sa cuisine et ses soins autour de cette idée. Elle publie sa grille tarifaire à l'année. Deux choses à vérifier avant de réserver : les animaux n'y sont pas admis, et la maison se monte à pied, sans ascenseur.
Landhotel Guglhupf Milieu de gamme
Sur la Füssener Straße, entre les prés et la route de Füssen, une adresse de campagne avec restaurant. Pratique pour qui arrive tard et repart tôt vers la gare.
Haus Alpenrose Petit budget
Une pension du Sonnenweg, à Alterschrofen, tenue en famille. De toutes les adresses vérifiées à Horn et à Alterschrofen, c'est la plus simple et la moins chère.
Les plus
- Le secteur le plus proche de la gare de Füssen
- La vue sur les deux châteaux depuis les prés
- Le calme, à l'écart du flux des visiteurs
Les moins
- Ces deux hameaux n'ont pas de rue commerçante
- Les maisons sont dispersées, on rejoint le reste en bus
- Il faut rejoindre le centre du village pour dîner ailleurs qu'à son hôtel
Waltenhofen, Brunnen et les lacs Le nord de la commune, au bord de l'eau
La baignade et les emplacements de camping
Au nord du village, la commune descend vers le Forggensee, et le paysage change complètement : des rives, des prairies, une plage, et la silhouette des châteaux au loin plutôt qu'au-dessus de la tête. Les familles et les campeurs s'y retrouvent, pour la baignade autant que pour les visites, et c'est le plus abordable des quatre secteurs. En contrepartie, les châteaux sont à 4 km, et le hameau de Brunnen se termine là où commence la campagne.
Où dormir dans ce quartier
Hotel Gasthof am See Milieu de gamme
Sur la Forggenseestraße à Waltenhofen, face aux rives du lac, avec son restaurant. La position la plus directe sur l'eau parmi les hôtels de la commune.
Landhotel Huberhof Milieu de gamme
Dans le hameau de Brunnen, au-dessus du lac, une maison de campagne tenue en famille. On y est au calme, avec la vue sur les sommets et le Forggensee en contrebas.
Gästehaus Moarhof Petit budget
Une pension du Moarweg, à Waltenhofen, qui publie ses tarifs et les baisse à mesure que le séjour s'allonge. De toutes les adresses vérifiées dans la commune, c'est celle qui demande le moins.
Camping Brunnen Petit budget
Un terrain installé sur une presqu'île du Forggensee, avec la vue sur le Neuschwanstein depuis les emplacements, ouvert toute l'année. Il loue aussi des tonneaux à dormir pour ceux qui viennent sans matériel.
Camping Bannwaldsee Petit budget
Le grand terrain de la commune, ouvert toute l'année lui aussi, mais posé sur un autre lac : le Bannwaldsee, à 3 km à l'est de Waltenhofen. Il a son propre restaurant et ses maisonnettes en location.
Les plus
- Le Forggensee et sa plage de baignade, en contrebas
- Le secteur le plus abordable de la commune
- Les deux campings ouverts à l'année sont ici
Les moins
- Les châteaux sont à 4 km, donc en bus ou en voiture
- Les commerces s'arrêtent avec le centre du village
- Les rives se remplissent aux beaux jours
Nos conseils pour bien réserver
- La carte d'hôte, et ce qu'elle paie : Votre hébergeur vous remet la carte d'hôte de Schwangau à l'arrivée, sur papier ou sur le téléphone, et elle vaut mieux qu'un dépliant : elle donne les bus et les trains gratuits dans une douzaine de communes voisines, dont la liaison avec Füssen et sa gare, plus des réductions sur les entrées de la région. Sans elle, on se passe difficilement d'un véhicule ici. Elle couvre tout le séjour, du jour d'arrivée au jour du départ. En juillet, en août et en septembre, des bus du soir circulent en plus et desservent les hameaux de Horn, d'Alterschrofen, de Hohenschwangau, de Waltenhofen et de Brunnen.
- Le prix affiché, par personne ou par chambre : Voilà ce qui trompe le plus de monde ici, et la facture peut doubler. Dans la même commune, le Hotel zur Post précise que ses tarifs de chambre double et simple valent pour une personne, pas pour la chambre, tandis que l'Alpenstuben indique que les siens s'appliquent à la chambre entière. Une double annoncée 59 EUR revient donc à 118 EUR pour deux dans un cas, et à 59 EUR tout compris dans l'autre. Cherchez cette mention avant de rapprocher deux adresses : elle figure en tête ou en pied de grille. Le petit-déjeuner, lui, est presque toujours inclus.
- Les billets des châteaux, avant de partir : KassandraR, membre d'Avygeo, le résume après sa visite : « le site étant très fréquenté, je recommande de prendre les billets à l'avance ». C'est aussi ce qui commande votre journée d'arrivée, puisque les créneaux de visite sont horodatés et se réservent en ligne. Pensez enfin à la taxe de séjour, que votre hébergeur encaisse en plus de la chambre : la commune la fixe à 1,90 EUR par jour et par personne à partir de 16 ans, et à 0,95 EUR pour les enfants qui ont entre 6 et 15 ans. Elle ne se paie pas avant 6 ans. Le jour d'arrivée et le jour de départ comptent ensemble pour un seul jour.
- Réserver à Füssen en croyant dormir à Schwangau : ce sont deux communes différentes, et chacune remet sa propre carte d'hôte à ses visiteurs.
- Compter sur un camping sans lire ses conditions : le terrain du Falkencamp est réservé aux groupes de mouvements de jeunesse et aux classes, et n'accepte pas les séjours individuels.
- Choisir le grand resort du centre pour des vacances en famille : il est réservé aux adultes, ce que son propre site annonce en page d'accueil.
Questions fréquentes : où dormir à Schwangau
Dans quel secteur dormir à Schwangau ?
Faut-il dormir à Schwangau ou à Füssen ?
Où dormir pas cher à Schwangau ?
Combien coûte une nuit à Schwangau ?
Peut-on séjourner à Schwangau sans voiture ?
Où dormir à Schwangau avec des enfants ?
À propos de l'auteur
Continuez l'exploration
Tout découvrir à Schwangau
Commentaires (0)
Pas encore de commentaire. Soyez le premier !