La jetée Navy à Chicago

Dónde dormir en Chicago: los mejores barrios (2026)

Chicago inventó el rascacielos. Tras el gran incendio de 1871 que la redujo a cenizas, la ciudad se reconstruyó hacia arriba, colocó la primera estructura de acero y no dejó de marcar la pauta: se lee todavía su historia en el bosque de torres del Loop, nunca tan bello como desde un barco que remonta el río. A sus pies, una baza que pocas ciudades supieron conservar: treinta kilómetros de orillas públicas sobre el lago Míchigan, vasto como un mar, que los chicagüenses llaman su jardín delantero.

Esta guía distingue cinco bases, del Loop erizado de torres a los barrios del North Side, siguiendo las direcciones mejor valoradas por la gente de Avygeo. Chicago no tiene precios neoyorquinos pero sigue siendo cara: la cama en albergue cuesta unos 35 EUR, 130 a 230 EUR una habitación doble correcta, aún más en la Mag Mile o con ventanas al lago. Una última baza, el « L » elevado une el centro con los dos aeropuertos y hace superfluo el coche.

De un vistazo: nuestras recomendaciones por perfil

Elige el perfil que más se parezca a ti para ir directo al barrio recomendado.

El mapa de los barrios en Chicago

Localiza los barrios y los lugares imprescindibles antes de decidir dónde dejar las maletas. Haz clic en un nombre para ir a su descripción.

1

The Loop y Millennium Park Downtown, le cœur des affaires et de la culture

para la primera visita, la arquitectura y los museos

El centro histórico ceñido por el bucle del metro elevado: la Willis Tower y su balcón de cristal, el Art Institute y sus impresionistas, Millennium Park y su judía de acero pulido (el Cloud Gate), el pabellón Pritzker de Gehry, Grant Park y la fuente Buckingham, el Chicago Cultural Center y su cúpula Tiffany, las grandes salas de espectáculos. La otra cara: muy mineral y ajetreado, más tranquilo el fin de semana y de noche, pero todo está a pie y junto al lago.

Dónde dormir en este barrio

Chicago Athletic Association Hotel Lujo

Antiguo club deportivo de 1893 magníficamente restaurado en Michigan Avenue, frente a Millennium Park, salones renacentistas y azotea sobre el lago: la dirección con carácter del Loop.

Ver disponibilidad

The Silversmith Hotel Gama media

Edificio de la escuela de Chicago en Wabash, bajo el metro elevado, habitaciones estilo arts and crafts: céntrico y de buena relación, el Art Institute en la esquina.

Ver disponibilidad

HI Chicago Hostel Presupuesto ajustado

Gran albergue juvenil impecable en pleno Loop, dormitorios, cocina y actividades: imbatible para hacerlo todo a pie en el centro.

Ver disponibilidad

A favor

  • Willis Tower, Art Institute y el Bean al pie
  • Todo a pie y junto al lago

En contra

  • Muy mineral y ajetreado
  • Más tranquilo el fin de semana y de noche
2

Magnificent Mile y Streeterville Near North, le lac et le shopping

para las compras, la orilla del lago y los grandes hoteles

La gran avenida comercial y el frente del lago: la Magnificent Mile de Michigan Avenue y sus tiendas, la vieja Water Tower superviviente del incendio, el John Hancock y su bar panorámico, el muelle de ocio de Navy Pier y su noria, el museo de Arte Contemporáneo, cerca del río y de las playas. La otra cara: el sector más turístico y caro, muy animado, pero la oferta hotelera es la más amplia.

Qué ver y hacer en el barrio

Dónde dormir en este barrio

The Peninsula Chicago Lujo

Palacio refinado a un paso de la Magnificent Mile, spa panorámico y servicio de excepción: uno de los mejores hoteles de Estados Unidos, compras y lago al pie.

Ver disponibilidad

Warwick Allerton Hotel Gama media

Rascacielos histórico de 1924 en Michigan Avenue, célebre por su Tip Top Tap: habitaciones clásicas en plena Mag Mile, a precio contenido.

Ver disponibilidad

The Inn of Chicago Presupuesto ajustado

Dirección sencilla y bien situada a una calle de Michigan Avenue, habitaciones funcionales y azotea: la buena opción para dormir en el corazón del Near North.

Ver disponibilidad

A favor

  • Michigan Avenue, Navy Pier y el lago al pie
  • La oferta hotelera más amplia

En contra

  • El más turístico y caro
  • Muy animado
3

River North y Gold Coast Galeries, restaurants et beaux quartiers

para la gastronomía, las galerías y la vida nocturna

El Chicago que sale y que cena: River North y sus galerías de arte, restaurantes y clubes en torno a Hubbard Street, y justo al norte el Gold Coast, barrio acomodado de mansiones antiguas, boutiques y el Chicago History Museum, entre el lago y el parque de Washington Square. La otra cara: pocos monumentos que marcar y precios altos en el Gold Coast, pero las mejores mesas y la vida nocturna están aquí, a un paseo de la Mag Mile.

Dónde dormir en este barrio

Waldorf Astoria Chicago Lujo

Elegante torre Art déco en el corazón del Gold Coast, spa, patio privado y gran refinamiento: el lujo discreto a dos pasos de las boutiques y las mesas.

Ver disponibilidad

The Godfrey Hotel Chicago Gama media

Boutique-hotel de diseño en pleno River North, azotea-lounge muy concurrida: en el corazón de las galerías y la vida nocturna, Mag Mile a pie.

Ver disponibilidad

Freehand Chicago Presupuesto ajustado

Albergue-hotel moderno de River North, dormitorios y habitaciones, y el famoso bar Broken Shaker: la dirección acogedora al mejor precio, salidas al pie.

Ver disponibilidad

A favor

  • Galerías, mesas y clubes de River North al pie
  • Gold Coast chic y Mag Mile a pie

En contra

  • Pocos monumentos que marcar
  • Gold Coast caro
4

Lincoln Park y Lakeview North Side, ambiance de quartier

para la vida de barrio, los parques y el béisbol

El Chicago residencial y vivo del norte: el gran parque de Lincoln Park junto al lago, su zoo gratuito y su invernadero, las calles bordeadas de brownstones, los bares y teatros de Lakeview, y el mítico Wrigley Field, guarida de los Cubs, en torno al cual Wrigleyville vibra las noches de partido. La otra cara: a veinte minutos del centro en metro elevado, pero se gana el ambiente de barrio, los parques y precios más suaves.

Qué ver y hacer en el barrio

Dónde dormir en este barrio

Hotel Lincoln Lujo

Boutique-hotel con ingenio frente al parque de Lincoln Park y al zoo, azotea reputada sobre la skyline: el encanto del North Side junto al lago.

Ver disponibilidad

Majestic Hotel Gama media

Pequeño hotel de estilo inglés y apacible en una calle residencial de Lakeview, a dos pasos de Wrigley Field y del metro: cómodo y bien situado en el norte.

Ver disponibilidad

Wrigley Hostel Presupuesto ajustado

Albergue acogedor a unas calles de Wrigley Field, dormitorios, terraza y ambiente joven: el mejor presupuesto para vivir el norte de Chicago.

Ver disponibilidad

A favor

  • Lincoln Park, su zoo y Wrigley Field al pie
  • Vida de barrio, parques y precios más suaves

En contra

  • A veinte minutos del centro en metro
  • Lejos de los grandes museos
5

South Loop y Museum Campus Sud, musées et bord du lac

para los grandes museos, el lago y el espacio

El sur del centro, abierto al lago: el Museum Campus y su trío, el Field Museum y su esqueleto de T. rex, el acuario Shedd y el planetario Adler adentrados en el agua, el estadio Soldier Field, y más al sur el Museum of Science and Industry, la casa Robie de Frank Lloyd Wright y la universidad de Chicago en Hyde Park. La otra cara: más extendido y tranquilo de noche, pero el espacio, los museos y las vistas de la skyline compensan.

Qué ver y hacer en el barrio

Dónde dormir en este barrio

The Blackstone Lujo

Palacio histórico de 1910 en Michigan Avenue, frente a Grant Park y al Museum Campus, arte contemporáneo y legendaria suite presidencial: la elegancia al sur del Loop.

Ver disponibilidad

Hilton Chicago Gama media

Gran hotel clásico frente a Grant Park y al lago, piscina y salones majestuosos, Museum Campus a pie: confort y emplazamiento junto al agua.

Ver disponibilidad

Congress Plaza Hotel Presupuesto ajustado

Institución histórica de Michigan Avenue frente a Grant Park, habitaciones clásicas a buen precio: céntrico y asequible para los museos y la orilla del lago.

Ver disponibilidad

A favor

  • Field Museum, Shedd y Soldier Field al pie
  • Espacio, museos y vistas de la skyline

En contra

  • Más extendido y tranquilo de noche
  • Metro para el norte

Nuestros consejos para reservar bien

  • El « L » elevado, no el coche : El metro elevado de Chicago, el « L », rodea el Loop y une los dos aeropuertos, O'Hare y Midway, por el precio de un billete; con una tarjeta Ventra, trenes, buses y centro son fáciles. El coche es inútil y aparcar carísimo. La orilla del lago se recorre a pie o en bici por el Lakefront Trail, uno de los paseos urbanos más bellos que existen.
  • El verano de los festivales, el invierno polar : De junio a septiembre, playas, festivales (Lollapalooza, Taste of Chicago) y terrazas están en pleno apogeo: es la temporada alta, reserva pronto. El invierno es glacial y ventoso, pero rompe los precios. La primavera y el otoño son suaves. Cuidado con las grandes convenciones en McCormick Place, que disparan las tarifas del centro entre semana.
  • Deep-dish, blues y la arquitectura desde el agua : Prueba la pizza deep-dish (Lou Malnati's, Pequod's) y el sándwich Italian beef, luego date LA visita de Chicago: el crucero de arquitectura por el río, que cuenta la ciudad a través de sus torres. De noche, empuja la puerta de un club de blues o de jazz. Y no olvides la propina, en torno al 20 por ciento en el restaurante.
Dónde evitar dormir en Chicago (sinceramente)
  • Reservar lejos al sur o al oeste para pagar menos: varios barrios quedan allí lejos de los sitios y menos acogedores de noche; quédate en el centro y la orilla norte del lago, bien servidos y seguros.
  • Alojarte cerca de O'Hare o Midway para ganar tiempo: estás a un mundo del centro, y el « L » te devuelve de todos modos; quédate con la ciudad.
  • Elegir el South Loop durante una gran convención en McCormick Place sin mirar el calendario: los precios se disparan y el sector es gris fuera de la feria.

Preguntas frecuentes: dónde dormir en Chicago

¿Qué barrio para una primera vez en Chicago?
El Loop en torno a Millennium Park, para tener la arquitectura, los museos y el Bean a pie, o la Magnificent Mile justo al norte para las compras y el lago. Los dos se tocan y ponen lo esencial al alcance de un paseo.
¿Dónde dormir barato en Chicago?
Los albergues del centro y el norte (HI Chicago en el Loop, Freehand en River North, Wrigley Hostel en Lakeview) desde 35-40 EUR la cama, y los hoteles sencillos por 100-140 EUR la doble. Chicago sigue siendo más barata que Nueva York.
¿Qué barrio para familias?
El Museum Campus al sur por el Field Museum, el acuario Shedd y el planetario, o Lincoln Park por su zoo gratuito, su invernadero y sus playas. Navy Pier y su noria, en la Mag Mile, también encantan a los niños.
¿Qué barrio para salir de noche?
River North concentra bares, clubes y restaurantes, el Gold Coast las direcciones chic, y Lakeview en torno a Wrigley y Boystown la noche de barrio. El Loop conserva las grandes salas y los bares en las azoteas.
¿Hace falta coche en Chicago?
No: el « L » elevado une el centro y los aeropuertos, buses y bicis hacen el resto, y aparcar es caro. Guarda el coche para una escapada fuera, la Ruta 66 o las dunas del lago Míchigan, con un hotel con parking.
¿Cuánto cuesta una noche de hotel en Chicago?
Cuenta desde 35 EUR la cama en litera, 130 a 230 EUR una doble correcta en el centro, y 400 EUR y más por un palacio como el Peninsula o el Waldorf Astoria. El verano y las grandes convenciones forman los picos, a reservar pronto.

Sobre el autor

Bill
Bill
Nv. 7
70 seguidores 1 artículos 293 opiniones
Miembro desde 02/2013

Il fut un temps où je rêvais d’être digital nomad. C’est à cette période que j’ai imaginé et créé la première version d’Avygeo (anagramme de voyage), avec l’envie de mieu…

Ver el perfil
Chicago Sigue explorando Descubrirlo todo sobre Chicago

Comentarios (0)

para dejar un comentario.

Todavía no hay comentarios. ¡Sé el primero!