6484e9253fe23

Mi ruta de 12 días por Birmania

Traducido del francés — Ver el original en francés

Prólogo

Tomé un vuelo de París a Yangón con Cathay Pacific, la aerolínea de Hong Kong, con escala en Hong Kong. Había encontrado ofertas con "solo" 4 horas de escala, pero ya que estaba, preferí elegir una con más tiempo para dar una vuelta por HK. Esto acortó un poco mi estancia en Myanmar (también conocida como Birmania), ¡pero me permitió descubrir una ciudad de lo más simpática! Tras esta etapa rápida pero intensa, llegué finalmente tarde por la noche a Yangón, la antigua Rangún. El relato de mi viaje comienza con mi primer día completo en la capital económica del país.

Día 1: Yangón

Panorama de la pagoda ShwedagonEmpecé por el plato fuerte de la ciudad, la pagoda Shwedagon. He visto muchas pagodas, ¡pero ninguna tan grande, bonita y prácticamente sin turistas! Después seguí a pie (¡bueno, fue una buena caminata!) hasta la pagoda Sule, atravesando las pequeñas calles y mercados del barrio. Esta me impresionó mucho menos, ¡aunque Barack Obama haya pasado por allí! Lo único original para mí es que se encuentra en medio de una rotonda en plena ciudad, pero no me marcó por nada más destacable.

Eso no me impidió dirigirme a la siguiente pagoda, Botahtaung. No parece gran cosa desde fuera y casi parece una obra en construcción, pero lo que merece la pena es poder entrar en la estupa con sus muros dorados y llenos de adornos. La estupa alberga un altar que contiene cabellos de Buda…

Seguí paseando y pasé rápidamente por el lago Kandawgyi. Luego regresé al hotel para preparar mis cosas antes de tomar el autobús nocturno, sabiendo que el tráfico en Yangón es infernal. Así que tomé un autobús nocturno a las 19:00 para dirigirme a Kalaw.

Día 2-3-4: De Kalaw al lago Inle

Trek de Kalaw al lago InleEl autobús llega a las 5 de la mañana, todo está cerrado y pierdo un poco la esperanza de encontrar un sitio para echar una siesta y ducharme. Encuentro una cafetería abierta y pico algo mientras espero a que salga el sol. Al final encuentro un lugar que accede a alquilarme una habitación (preutilizada, pero bueno, por 3€…). Si tenía tantas ganas de ducharme es porque esa misma mañana empezaba un trekking de 3 días sin conocer demasiado las condiciones sanitarias. Hacia las 9:00, me reúno con la agencia con la que Evaneos me reservó un trekking de 3 días y 2 noches hasta el lago Inle.

El trekking en cuestión fue bastante agradable; algunas subidas un poco cansadas para quienes no están en forma, pero con paradas regulares para aguantar el ritmo. Por unos 30 euros, teníamos las comidas incluidas y el alojamiento en casas locales. ¡Eso también formaba parte de la aventura! Dormir sobre "colchones", prácticamente en el suelo con el grupo, ducharse con un cubo de agua y un cuenco y, por supuesto, 3 días de letrinas turcas. ¡Hay que decir que las comidas eran francamente buenas!

Los paisajes fueron distintos cada uno de los tres días, y los disfruté sobre todo con la luz del amanecer o del atardecer. El tercer día, después de comer, nos llevan en barco hasta el pueblo de Nyaung Shwe. Este paseo por el lago Inle nos permite apreciar el paisaje y a los pescadores, que se mantienen en equilibrio en el extremo de sus barcas.

Así que tenemos el resto del día para disfrutar del pueblo, ¡después de una larga ducha caliente y un cambio de calzado, por supuesto! Además, encontré un sitio para darme un masaje por menos de 10€ la hora… ¡no pude resistirme, claro!

Día 5: Nyaung Shwe

Está claro que al haber llegado por el lago, tenía menos ganas de volver a alquilar una barca para ver a los pescadores otra vez, aunque sea EL atractivo del lago Inle. Pero después de 3 días intensos, un día más tranquilo también era bienvenido. Así que aproveché para recorrer el pueblo, dar una vuelta por el mercado, leer junto al agua, disfrutar de una buena comida en un restaurante, etc. ¡Y por qué no, otro masaje! Por la noche, tomé de nuevo un autobús nocturno (salida a las 20:00) para ir a Mandalay.

Día 6-7: Mandalay

Monasterio de Maha Aung Mye Bonzan en InwaOtra llegada de madrugada, hacia las 2:15. Tras una noche corta, me levanté para aprovechar los servicios de un conductor de moto para hacer el "tour de las 3 ciudades" que ofrecen por todas partes: Sagaing, Amarapura e Inwa (también llamado Ava). Al ir sola, me gustó este medio de transporte para visitar. Mi conductor empezó por un atractivo imprescindible de Mandalay, el templo Mahamuni, que alberga un gran Buda totalmente dorado.

Después, pusimos rumbo a Sagaing, donde tuve la suerte de subir 375 escalones para llegar a uno de los muchos templos de la región y disfrutar de unas vistas magníficas de los alrededores. No era Bagan, ¡pero realmente había templos y pagodas por todas partes!

Después de una pausa para comer, nos ponemos de nuevo en camino hacia Inwa. La mayoría de la gente alquila los servicios de un pequeño carruaje de caballos, pero personalmente preferí pagar un extra para seguir en moto. ¡Es mucho más cómodo! Allí visitamos varios templos y edificios; es realmente bonito, aunque los turistas empiezan a ser un poco más numerosos por esta zona. Para terminar, nos dirigimos hacia Amarapura y el famoso puente U-Bein. Es todo de madera y lo crucé para… bueno, ¡no sé muy bien por qué, ya que no había nada especialmente interesante al otro lado! Pero al volver sobre mis pasos, a mitad de camino, me detuve en una cafetería junto al agua para disfrutar de la puesta de sol mientras saboreaba un buen zumo de aguacate. ¡Una forma preciosa de terminar el día por todo lo alto!

Al día siguiente, tomé el barco que va hasta Mingun, otro must de la región. Allí se puede ver el templo inacabado de Pa Hto Taw Gyi (¡viendo el tamaño de la mole, entiendo que abandonaran a mitad de camino!). Se puede subir gracias a una escalera, pero para llegar hasta la cima hay que ser un poco más temerario, aunque es factible (¡aunque las autoridades no lo recomiendan!). Desde la cumbre se puede ver la preciosa pagoda de Mya Thein Tan, toda de blanco. Por cierto, es la siguiente parada, después de un pequeño descanso con sandía refrescante y un vistazo a la campana de Mingun.

Una vez completada nuestra visita y quizás con algunas compras en la mano, el barco nos lleva de vuelta a Mandalay. Tras comer y echarme una pequeña siesta, salgo a visitar un poco más: primero la pagoda Kuthodaw, que alberga cientos de estelas con textos sagrados, cada una bajo su pequeña estupa. Luego otros templos de los alrededores, antes de subir a Mandalay Hill en escúter. Bueno, la puesta de sol fue regular (el cielo no estaba lo suficientemente despejado), ¡pero al menos fui!

Día 8: De Mandalay a Bagan

Campo de cacahuetes en un pueblo del río IrrawaddyPara no tener que volver a coger un autobús nocturno (¡o incluso diurno!), me regalé un pequeño crucero por el río Irrawaddy con la compañía Myanmar River Cruise, en el barco RV Panorama. ¡Muy cómodo, además tuvimos la suerte de ser solo 12 personas a bordo! Nos obsequiaron con el desayuno en cubierta durante el amanecer.

A última hora de la mañana, hicimos una parada en un pequeño pueblo donde pudimos ver campos de cacahuetes y la fabricación de sombreros, escoltados por todos los niños de la zona, cada cual más adorable. La comida también estaba incluida, mientras esperábamos una presentación sobre la cultura de Myanmar, desde el uso del longyi hasta el «maquillaje» con thanakha, y una degustación de ensalada de hojas de té (¡una delicia!). Finalmente, llegamos a Bagan al final del día.

Día 9-10-11: Bagan

¡Los días empiezan pronto en Bagan si quieres disfrutar del amanecer desde los templos! Así que a las 5:30 salgo a recoger mi ebike (una especie de escúter) alquilada para el día, para dirigirme al templo Bulethi. El amanecer no fue impresionante, pero no me había atrevido a aventurarme más lejos en este primer día (¡después de una caída en la arena con dicha ebike!).

Después se pueden visitar los templos con una luz magnífica y los globos aerostáticos de fondo. ¡Hay muchísimos que visitar! Antes de partir, ya había anotado algunos templos que no me quería perder y su ubicación en Google Maps, ¡fue realmente útil! Me tomaba una siesta por la tarde antes de volver a salir para ver la puesta de sol en otro templo. Mi favorito al final del día fue el Myauk Guni: ¡buena vista y no tan invadido como Bulethi o Shwesandaw!

El segundo día vi el amanecer en Shwesandaw (¡pero hay que llegar pronto para conseguir un buen sitio dada la cantidad de gente!). Esta vez me quedé en la cima hasta que pasaron los globos, y hay que decir que es un momento perfecto para las fotos (¡digitales y mentales!). Continué con la visita de los templos que me quedaban por ver, y esta vez vi la puesta de sol desde Bulethi (¡la vista es más bonita desde este lado que por la mañana!).

Vuelo sobre Bagan en globo aerostáticoEl tercer día decidí darme un pequeño capricho de lujo: el vuelo en globo aerostático. Aunque el presupuesto es importante (más de 300 USD), creo que es algo que hay que hacer si se puede permitir. Había tenido otras oportunidades de probarlo, pero creo que Bagan es seguramente el sitio más bonito para hacerlo, y quedé satisfecha con el servicio de Balloons Over Bagan. Vienen a buscarte temprano por la mañana para asistir a la preparación del globo, taza de té en mano. Luego despegamos, con total suavidad, durante el amanecer. Durante 1 hora, sobrevolamos los cerca de 2000 templos de Bagan. Es realmente hermoso, con esa perspectiva única desde el aire. Cuando bajamos, su equipo nos espera para un desayuno al estilo francés: cruasanes, pasteles y fruta, ¡y sobre todo una copa de champán! En resumen, ¡es una aventura maravillosa!

Como ya no tenía hotel para el resto del día hasta mi autobús nocturno (¡otra vez!), encontré un hotel un poco más elegante y pagué unos 8 euros para poder disfrutar de su piscina. ¡Así que pasé la tarde de relax!

Día 12: Yangon

Tenía 2 opciones para este día: volver a la ciudad a explorar o aprovechar mi hotel, un poco más elegante (y con piscina, por supuesto), para relajarme al final del viaje. ¡Elegí la segunda opción! Mi hotel era precioso (Palm Spring Resort, ¡merece mucho la pena recomendarlo!), el personal estaba pendiente de cada detalle y también aproveché para darme un masaje y hacerme la manicura y pedicura. Suelo terminar mis viajes con unos días de playa, pero como esta vez no tenía mucho tiempo, ¡fue una alternativa fantástica!

Balance

Me gustó mucho este destino por varias razones. La primera es que el país aún no está masificado por los turistas (estuve al final de la temporada, lo que sin duda ayuda). No es muy caro, la gente es amable, te sientes seguro... y, por supuesto, ¡Bagan es un lugar imprescindible! Hacer este circuito en 12 días como hice yo puede ser un poco agotador, ¡así que recomendaría añadir algunos días más para quienes prefieran tomarse las cosas con calma!

Comentarios (3)

para dejar un comentario.
  • Bill
    Bill
    Beau voyage ! Ca faisait longtemps, ravi d'avoir de tes news :)
    • Dudy
      Dudy
      Ahaha oui en effet je n'avais pas publié de carnet depuis un moment... pas faute de voyages pourtant!
  • Thomas
    Thomas
    J'ai vu aux infos que le pays renonçait officiellement au régime militaire et s'orientait vers la démocratie. Qu'est-ce qui faisait que le pays était fermé au tourisme avant ? L'insécurité ?
    • Dudy
      Dudy
      Je ne sais pas trop, sinon que c'était une dictature jusque dans les années 90...
    • Celine
      Celine
      Super récit ! Pour participer à cette discussion, je pense que la culture de pavot à opium n'a pas donné une bonne image du pays. Ce n'est pas tout bien entendu.
  • Athanasius
    Athanasius
    Un très beau pays, merci pour ce beau carnet de voyage et tes conseils :)

Otros artículos sugeridos

Álbumes de fotos sugeridos