68fa2e080cb19

Lugano, Genf und ihre Seen entdecken

Aus dem Französischen übersetzt — Original auf Französisch lesen

Lugano und Genf sind zwei Schweizer Städte, die sich in vielerlei Hinsicht ähneln: die gleiche Ruhe, das gleiche wechselhafte Klima und die gleiche Umgebung am See.

LUGANO

Lugano ist eine kleine Stadt mit etwa 65.000 Einwohnern am gleichnamigen See im Kanton Tessin, im Süden der Schweiz. Dieser Kanton ist stark von Italien geprägt (Essen, Sprache...).

Zu Beginn wirkte unser Besuch in Lugano etwas streng: Niemand war auf den Straßen zu sehen, dazu Regen und eine für den Hochsommer ungewöhnliche Kälte.

Kurzum, wir mussten uns im erstbesten Restaurant im Stadtzentrum unterstellen. Wir landeten im Restaurant Orologio. Ein tadelloser Empfang und ein hervorragendes Essen in diesem eher schicken Lokal (George Clooney war schon dort zu Gast, und der beste Sommelier der Schweiz arbeitet ebenfalls in diesem Restaurant). Wir fühlten uns allerdings nicht ganz wohl in unserer Haut, da wir in unserer lockeren Urlaubskleidung dort auftauchten!!!!

Als wir das Restaurant verließen, regnete es immer noch und die Straßen waren weiterhin wie leergefegt. Wir begaben uns also zum Seeufer, um eine Bootsfahrt zu machen, immer noch bei schlechtem Wetter, aber dort war wenigstens ein bisschen mehr los!

Dann besserte sich das Wetter allmählich, die Sonne ließ sich endlich blicken und die Stadt Lugano erstrahlte. Die Temperaturen stiegen und Sonnencreme wurde plötzlich notwendig.

Auf dem Boot umrundeten wir den See und genossen die herrlichen Lichtspiele und Farben der Landschaft. Wir erfuhren außerdem, dass Schmuggler früher Tunnel gebaut hatten, um Tabak zwischen der Schweiz und Italien zu transportieren.

Nach der einstündigen Bootsfahrt spazierten wir durch den Parco Civico (auch Parco Ciani genannt) direkt am See. Eine wunderschöne und sehr angenehme Kulisse.

Anschließend bummelten wir noch ein wenig durch das Stadtzentrum.

Innenstadt im Regen

Blick auf Lugano

Häuser am Seeufer

Haus der Schmuggler

Tor zum Paradies!!!

Parco Civico

Wasserfontäne in Lugano

Parco Civico

GENF

Genf ist mit 200.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt der Schweiz. Sie liegt ganz im Westen des Landes an der französischen Grenze. Bekannt ist sie zweifellos vor allem durch ihre Finanzaktivitäten, den Sitz der Vereinten Nationen und den Genfersee.

Luftlinie liegen nur 218 km zwischen Lugano und Genf... aber dazwischen liegen die Alpen. Entweder man nimmt also das Flugzeug für die 50-minütige Reise oder man fährt mit dem Auto und umrundet die hohen Berge im Süden (etwa 4 Stunden Fahrt, erst durch Italien und dann durch Frankreich wieder hinauf).

Im Vergleich zu Lugano ist Genf eine dynamischere Stadt; es ist mehr los auf den Straßen und es gibt zahlreiche Restaurants und Bars. Historisch gesehen ist sie eine interessante Stadt, was sich auch an den Sehenswürdigkeiten zeigt, die man besichtigen kann.

Wir empfanden ein gewisses harmonisches Zusammenspiel zwischen Alt und Neu, die Straßen sind wirklich sehr angenehm.

Ein kleiner Tipp: Vermeiden Sie es, mit dem Auto bis ins Stadtzentrum zu fahren, da die Parkgebühren sehr hoch sind. Wir haben für 7 Stunden Parken über 20 CHF bezahlt, also fast 20€!!!!

Wir haben mit der Besichtigung der Innenstadt begonnen, die gleichzeitig der älteste Teil ist. Das Zentrum hat viel Charme mit seinen Fassaden, Treppen und gepflasterten Straßen...

Ich gebe Ihnen gerne ein paar Tipps für Orte, die man gesehen haben sollte.

Arsenal gegenüber dem Rathaus

Ruhe und Besinnung in Genf

Kathedrale St. Pierre und die Russische Kirche in Genf

Der Eintritt in die Kathedrale St. Pierre ist kostenlos, aber wenn Sie den Turm besteigen möchten, müssen Sie eine Gebühr zahlen, dafür werden Sie mit einem tollen Blick über Genf belohnt.

Die Russische Kirche hat eine bemerkenswerte Architektur: 9 goldene „Zwiebeltürme“, die für Westeuropa eher untypisch sind.

Diese beiden Denkmäler liegen nur wenige Gehminuten voneinander entfernt.

St. Pierre

Place du Bourg-de-Four

Dies ist ein belebter Platz, auf dem sich die Menschen treffen.

Sie können sich hier nach einem Spaziergang ausruhen, ein Getränk auf einer Terrasse genießen und das bunte Treiben beobachten. Wir nutzten die Gelegenheit, um am späten Vormittag noch etwas Sonne zu tanken, und das war eine gute Entscheidung, denn der frühe Nachmittag war verregnet!!!

Platz

Place du Molard und Rue du Rhône

Für Shopping-Fans sind diese beiden Orte perfekt, denn die größten Luxusmarken haben hier ihre Boutiquen. Es gibt auch eine Art Galeries Lafayette namens Globus, ein wirklich schönes Kaufhaus.

Wir konnten in diesem Viertel einige sehr, sehr schicke Autos beobachten und uns wurde klar, dass die Schweiz und insbesondere Genf ein wahres Paradies für die Reichen und Schönen sind...

Rue de genève

Jardin Anglais und die Blumenuhr

Direkt am Ufer des Genfersees liegt der Jardin Anglais. Am Eingang des Parks befindet sich die berühmte Blumenuhr, die tadellos gepflegt ist und deren Farben je nach Jahreszeit wechseln.

Von diesem Park aus kann man auch den Jet d'Eau im Genfersee sehen.

Horloge

Der Genfersee und sein Jet d'Eau

Der Genfersee ist das größte Süßwasserbecken Europas.

Wir haben ein Boot (die sogenannten „Mouettes“) für eine etwa 45-minütige Rundfahrt genommen. Wir konnten den Jet d'Eau aus nächster Nähe bewundern, der bis zu 140 Meter in die Höhe schießt, einfach beeindruckend! Der Blick auf den klaren, kristallblauen See und auf den Mont Blanc ist absolut herrlich!!!

Ein absolutes Muss, wenn Sie nach Genf kommen.

Le jet

Bateau de croisiere

Genève

Der Botanische Garten

Dieser Park liegt direkt am Ufer des Genfersees und ist unglaublich schön angelegt.

Mit über 3000 Pflanzenarten und einer tollen Farbenpracht ist es einfach herrlich, mitten in der Stadt so viel Natur zu genießen.

Jardin

Der Sitz der Vereinten Nationen und die Place des Nations

Ein Ort, den man unbedingt besuchen sollte. Die Gebäude sind imposant und die vielen Flaggen erinnern uns daran, dass Menschen unabhängig von ihrer Nationalität miteinander auskommen können.

Sie können dort auch den berühmten Broken Chair sehen, eine Skulptur, die direkt auf dem Platz steht.

Chaise cassée

Place des nations unies

Das war unser kleiner Ausflug nach Genf und Lugano :)

Kommentare (0)

und hinterlasse einen Kommentar.

Noch keine Kommentare. Sei der Erste!

Weitere vorgeschlagene Artikel

Vorgeschlagene Fotoalben