Onde ficar em Copenhague: os melhores bairros (2026)
Em Copenhague, um quarto confortável custa oito vezes o preço de uma cama em quarto compartilhado: cerca de 165 EUR contra uns vinte. Nenhuma outra decisão da viagem pesa tanto no orçamento, e é a primeira a resolver.
A cidade, por sua vez, é pequena. Três quilômetros e uma ciclovia separam Nyhavn de Nørrebro: dormir longe do centro quase não custa deslocamento. O bairro muda o clima e a conta, raramente o tempo de trajeto. Aqui são comparados quatro setores; em cada um, os lugares para ver aparecem conforme o número de recomendações recebidas.
O único porém é o custo. Tudo é caro, em especial a comida e os restaurantes. Vale levar isso em conta antes de ir.
Compare os preços dos hotéis em Copenhague
Com pressa? Encontre as melhores ofertas de hospedagem em 3 cliques.
Compare em tempo real as ofertas de Booking, Expedia, Agoda e outros parceiros.
Rapidinho: nossas recomendações por perfil
Escolha o perfil com que você mais se identifica para ir direto ao bairro recomendado.
O mapa dos bairros em Copenhague
Localize os bairros e os pontos imperdíveis antes de escolher onde deixar as malas. Clique em um nome para ir até sua descrição.
Indre By e Nyhavn O centro histórico
para uma primeira visita e para fazer tudo a pé
O centro histórico cabe num quadrado que se atravessa a pé em vinte minutos: o canal de Nyhavn e suas fachadas coloridas, a rua de pedestres do Strøget, a torre redonda do Rundetårn e os dois castelos, Christiansborg e Rosenborg. Você dorme no meio do que há para ver, e isso se paga: é o setor mais caro da cidade. Nyhavn ainda fica lotado durante o dia, e as mesas na beira do canal cobram na mesma proporção.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
Hotel d'Angleterre Luxo
O grande hotel da cidade, na Kongens Nytorv, a cem metros de Nyhavn e do Teatro Real. O endereço mais caro de Copenhague, e o mais central.
Hotel Bethel Custo-benefício
Antiga casa de marinheiros fincada no cais de Nyhavn, com quartos voltados para o canal. A melhor vista pelo preço no setor, desde que você aceite quartos modestos.
Wakeup Copenhagen Borgergade Econômico
Quartos compactos e sem firulas na Borgergade, anunciados a partir de 450 coroas dinamarquesas. É o preço mínimo para dormir no centro histórico.
Prós
- Todo o centro a pé desde o quarto
- Nyhavn e o Strøget no fim da rua
Contras
- O setor mais caro da cidade
- Nyhavn lotado durante o dia
Frederiksstaden e o porto A nordeste, à beira da água
para a calma e as manhãs à beira do porto
As avenidas largas do bairro real, ao norte de Nyhavn: o Palácio de Amalienborg e sua troca da guarda, a cúpula da Marmorkirken, a cidadela em estrela do Kastellet e a Pequena Sereia no fim do cais. É a parte mais tranquila do centro, e a mais agradável de percorrer cedo pela manhã. Duas ressalvas: janta-se pouco por aqui depois que a noite cai, e a oferta de hospedagem se resume a alguns endereços de categoria. Não venha dormir aqui pela Pequena Sereia: MathildeFlor avisa, « não espere nada de extraordinário », e, para Eleonor, « não há muito o que ver ».
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
Hotel Admiral Luxo
Um armazém de grãos de 1787 na frente do porto, vigas aparentes e vista para a água, anunciado a partir de 1.499 coroas. O endereço com caráter do setor.
Babette Guldsmeden Custo-benefício
Hotel-boutique da Bredgade, a dois passos do Kastellet, com spa na cobertura e pátio interno. Confortável, a um preço que continua sendo o de um bom três estrelas.
Prós
- A parte mais tranquila do centro
- Amalienborg e o Kastellet a pé
Contras
- Nenhum endereço econômico no setor
- Poucas mesas abertas à noite
Vesterbro e Tivoli A oeste, em volta da estação
para a mesa, as saídas e os orçamentos apertados
O antigo bairro dos matadouros virou aquele onde se come e se sai: o Kødbyen e seus restaurantes instalados nos velhos pavilhões de carne, os cafés da Istedgade, a cervejaria Carlsberg a oeste e os Jardins do Tivoli na esquina da estação central. É também, de longe, o setor mais bem servido de camas baratas. O revés: as ruas atrás da estação continuam irregulares tarde da noite, e os quartos voltados para a Istedgade são barulhentos no fim de semana.
O que ver e fazer no bairro
Onde ficar neste bairro
Villa Copenhagen Luxo
O antigo correio central em frente à estação, convertido em cinco estrelas, com piscina aquecida na cobertura. O grande hotel do setor.
Andersen Hotel Custo-benefício
Pequeno endereço colorido da Helgolandsgade, em pleno Vesterbro, a cinco minutos da estação e dos pavilhões do Kødbyen. O meio-termo certo entre sair e dormir.
Steel House Copenhagen Econômico
Hostel de design instalado numa antiga fábrica, com piscina e academia, anunciado a partir de 145 coroas a cama. É a diária mais barata de todo o guia.
Prós
- A maior oferta de camas baratas da cidade
- Os restaurantes do Kødbyen e a estação a pé
Contras
- As ruas atrás da estação continuam irregulares à noite
- Quartos barulhentos do lado da Istedgade no fim de semana
Nørrebro A noroeste, do outro lado dos lagos
para a vida de bairro e as estadias longas
Do outro lado dos lagos, Nørrebro é um bairro onde se mora mais do que se visita: os cafés e as lojinhas da Jægersborggade, as alamedas do cemitério de Assistens onde repousa Andersen, e mesas na calçada onde o hygge, o aconchego dinamarquês, é rotina e não folclore. As noites são as mais baratas de Copenhague, e o centro fica a dez minutos de bicicleta. O revés vem daí mesmo: a hotelaria de conforto preferiu a outra margem, e aqui se dorme em hostel ou em pequenos endereços simples.
Onde ficar neste bairro
Hotel Nora Copenhagen Custo-benefício
Endereço simples e bem cuidado na Nørrebrogade, com pátio para estacionar. O mais confortável do setor, sem por isso ser um hotel de categoria.
Sleep in Heaven Econômico
Hostel instalado perto do cemitério de Assistens desde 1999, quartos compartilhados e bar no local. O endereço para viver o bairro em vez do cartão-postal.
Globalhagen House Econômico
Hostel de uma associação na Ravnsborggade, quartos sóbrios e cozinha comunitária. Útil para uma estadia longa, quando as refeições em restaurante viram o verdadeiro gasto.
Prós
- As diárias mais baratas da cidade
- Vida de bairro de verdade, fora dos circuitos
Contras
- Nenhuma hotelaria de conforto no setor
- É preciso atravessar os lagos para chegar ao centro
Nossas dicas para reservar bem
- Três quilômetros, não trinta: De uma ponta à outra do centro, conte vinte minutos a pé e dez de bicicleta, em ciclovias planas e contínuas. Eleonor resume assim a viagem dela: « Copenhague é uma pequena capital europeia que você percorre rapidamente. » Pagar pelo centro para ganhar tempo de deslocamento faz pouco sentido aqui: os quatro setores ficam todos a dez minutos de bicicleta uns dos outros.
- Os dois picos a evitar na hora de reservar: O verão e o mês de dezembro, com o Tivoli iluminado, esvaziam os bons endereços e empurram as tarifas para cima: mire dois ou três meses de antecedência. A primavera e o outono saem bem mais em conta, para uma cidade que funciona igualmente bem sob um céu cinzento.
- O que sai caro não é o quarto: O gasto que surpreende os visitantes é o restaurante, não o hotel. Em quatro noites, um hostel com cozinha ou um hotel que sirva um café da manhã de verdade compensam de sobra um endereço um pouco menos central. Os pavilhões do Kødbyen, os mercados cobertos e um smørrebrød, o sanduíche aberto de pão preto, continuam sendo a melhor opção para jantar sem deixar ali o preço de uma diária.
- As ruas logo atrás da estação central depois que a noite cai: o setor é central e muda rápido, mas continua irregular, e é ali que se concentram os hotéis mais baratos do centro. Um endereço duas ruas adiante, na parte alta da Istedgade ou na Vesterbrogade, muda tudo por alguns euros.
- Reservar em Malmö porque as tarifas são mais amenas: a cidade fica na Suécia, do outro lado da ponte do Øresund, e atravessar todo dia custa tempo e dinheiro. Vale o mesmo para Helsingør e Roskilde, ótimos passeios de um dia e péssimas bases de viagem.
- Escolher Frederiksstaden para dormir perto da Pequena Sereia: a estátua se vê em poucos minutos e decepciona boa parte dos visitantes. O setor vale pela calma e pela frente portuária, não pela estátua.
Perguntas frequentes: onde ficar em Copenhague
Qual bairro escolher para uma primeira visita a Copenhague?
Onde ficar gastando pouco em Copenhague?
Qual bairro serve para famílias?
Qual bairro para sair à noite?
Precisa de carro em Copenhague?
Quanto custa uma diária de hotel em Copenhague?
Sobre o autor
Continue explorando
Descubra tudo em Copenhague
Comentários (0)
Ainda não há comentários. Seja o primeiro!